Rechtsprechung
EuGH, 16.02.2006 - C-3/05 |
Volltextveröffentlichungen (10)
- lexetius.com
Brüsseler Übereinkommen - Entscheidung über die Zulassung der Vollstreckung einer in einem anderen Vertragsstaat erlassenen Entscheidung - Unterbliebene oder mangelhafte Zustellung - Kenntnisnahme - Klagefrist
- Europäischer Gerichtshof
Verdoliva
Brüsseler Übereinkommen - Entscheidung über die Zulassung der Vollstreckung einer in einem anderen Vertragsstaat erlassenen Entscheidung - Unterbliebene oder mangelhafte Zustellung - Kenntnisnahme - Klagefrist
- EU-Kommission
Verdoliva
Brüsseler Übereinkommen - Entscheidung über die Zulassung der Vollstreckung einer in einem anderen Vertragsstaat erlassenen Entscheidung - Unterbliebene oder mangelhafte Zustellung - Kenntnisnahme - Klagefrist
- EU-Kommission
Verdoliva
Brüsseler Übereinkommen vom 27. September 1968 , Vollstreckung
- Wolters Kluwer
Auslegung eines Übereinkommens hinsichtlich der Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen; Ordnungsgemäße Zustellung der Vollstreckbarkerklärung; Beginn der Frist zur Einlegung eines Rechtsbehelfs; Beginn der Frist ab Kenntnis des Schuldners von der ...
- riw-online.de(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz/Auszüge frei)
Art. 36 EuGVÜ
Art. 36 EuGVÜ verlangt die ordnungsgemäße Zustellung der Entscheidung über die Zulassung der Zwangsvollstreckung - Judicialis
EuGVÜ Art. 36
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Brüsseler Übereinkommen - Entscheidung über die Zulassung der Vollstreckung einer in einem anderen Vertragsstaat erlassenen Entscheidung - Unterbliebene oder mangelhafte Zustellung - Kenntnisnahme - Klagefrist
- datenbank.nwb.de
Brüsseler Übereinkommen: Entscheidung über die Zulassung der Vollstreckung einer in einem anderen Vertragsstaat erlassenen Entscheidung - Unterbliebene oder mangelhafte Zustellung - Kenntnisnahme - Klagefrist
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Europäischer Gerichtshof (Leitsatz)
Verdoliva
Brüsseler Übereinkommen - Entscheidung über die Zulassung der Vollstreckung einer in einem anderen Vertragsstaat erlassenen Entscheidung - Unterbliebene oder mangelhafte Zustellung - Kenntnisnahme - Klagefrist
Sonstiges (2)
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)
Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluss der Corte d'Appello Cagliari vom 12. November 2004 in dem Rechtsstreit Gaetano Verdoliva gegen J. M. Van der Hoeven B. N. u. a.
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Vorabentscheidungsersuchen der Corte d'Appello Cagliari (Italien) - Auslegung von Artikel 36 des Brüsseler Übereinkommens - Vollstreckung von Entscheidungen - Nicht ordnungsgemäße Zustellung einer Vollstreckbarerklärung - Begriff der Kenntnisnahme von Verfahrenshandlungen
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
- EuGH, 16.02.2006 - C-3/05
Papierfundstellen
- NJW 2006, 1114
- EuZW 2006, 247
- BB 2006, 304
Wird zitiert von ... (6) Neu Zitiert selbst (7)
- EuGH, 03.07.1990 - 305/88
Lancray / Peters und Sickert
Auszug aus EuGH, 16.02.2006 - C-3/05
Der Gerichtshof hat in diesem Zusammenhang für Recht erkannt, dass eine in einem Vertragsstaat im Versäumnisverfahren ergangene Entscheidung in einem anderen Vertragsstaat nicht anerkannt werden darf, wenn das verfahrenseinleitende Schriftstück dem Beklagten, der sich auf das Verfahren nicht eingelassen hat, nicht ordnungsgemäß zugestellt worden ist, selbst wenn er anschließend von der ergangenen Entscheidung Kenntnis erhalten und dagegen keinen Rechtsbehelf eingelegt hat (Urteile vom 3. Juli 1990 in der Rechtssache C-305/88, Lancray, Slg. 1990, I-2725, Randnr. 23, und vom 12. November 1992 in der Rechtssache C-123/91, Minalmet, Slg. 1992, I-5661, Randnr. 21).Die Antragsteller wären dann nämlich versucht, die für eine ordnungsgemäße Zustellung vorgesehenen Bahnen zu verlassen (vgl. in diesem Sinne zu Artikel 27 Nummer 2 EuGVÜ Urteil Lancray, Randnr. 20).
37 Außerdem würde das die exakte Berechnung der in Artikel 36 EuGVÜ vorgesehenen Frist erschweren und dadurch eine einheitliche Anwendung der Vorschriften des Brüsseler Übereinkommens unmöglich machen (vgl. in diesem Sinne Urteil Lancray, Randnr. 20).
- EuGH, 28.03.2000 - C-7/98
Krombach
Auszug aus EuGH, 16.02.2006 - C-3/05
27 Im Einzelnen besteht bei der Vollstreckung das wichtigste Ziel des Übereinkommens darin, durch ein einfaches und schnelles Vollstreckungsverfahren so weit wie möglich die Freizügigkeit von Urteilen herzustellen, gleichzeitig aber derjenigen Partei, gegen die die Zwangsvollstreckung betrieben wird, die Möglichkeit eines Rechtsbehelfs zu geben (vgl. u. a. Urteile vom 2. Juli 1985 in der Rechtssache 148/84, Deutsche Genossenschaftsbank, Slg. 1984, 1981, Randnr. 16, und vom 28. März 2000 in der Rechtssache C-7/98, Krombach, Slg. 2000, I-1935, Randnr. 19). - EuGH, 04.02.1988 - 145/86
Hoffmann / Krieg
Auszug aus EuGH, 16.02.2006 - C-3/05
Diese Frist ist zwingend (Urteil vom 4. Februar 1988 in der Rechtssache 145/86, Hoffmann, Slg. 1988, 645, Randnrn.
- EuGH, 13.10.2005 - C-522/03
Scania Finance France - Brüsseler Übereinkommen - Anerkennung und Vollstreckung - …
Auszug aus EuGH, 16.02.2006 - C-3/05
Dieses Ziel darf aber nach ständiger Rechtsprechung nicht dadurch erreicht werden, dass der Anspruch auf rechtliches Gehör in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird (vgl. u. a. Urteile vom 11. Juni 1985 in der Rechtssache 49/84, Debaecker und Plouvier, Slg. 1985, 1779, Randnr. 10, und vom 13. Oktober 2005 in der Rechtssache C-522/03, Scania Finance France, Slg. 2005, I-0000, Randnr. 15). - EuGH, 12.11.1992 - C-123/91
Minalmet / Brandeis
Auszug aus EuGH, 16.02.2006 - C-3/05
Der Gerichtshof hat in diesem Zusammenhang für Recht erkannt, dass eine in einem Vertragsstaat im Versäumnisverfahren ergangene Entscheidung in einem anderen Vertragsstaat nicht anerkannt werden darf, wenn das verfahrenseinleitende Schriftstück dem Beklagten, der sich auf das Verfahren nicht eingelassen hat, nicht ordnungsgemäß zugestellt worden ist, selbst wenn er anschließend von der ergangenen Entscheidung Kenntnis erhalten und dagegen keinen Rechtsbehelf eingelegt hat (Urteile vom 3. Juli 1990 in der Rechtssache C-305/88, Lancray, Slg. 1990, I-2725, Randnr. 23, und vom 12. November 1992 in der Rechtssache C-123/91, Minalmet, Slg. 1992, I-5661, Randnr. 21). - EuGH, 11.06.1985 - 49/84
Debaecker / Bouwman
Auszug aus EuGH, 16.02.2006 - C-3/05
Dieses Ziel darf aber nach ständiger Rechtsprechung nicht dadurch erreicht werden, dass der Anspruch auf rechtliches Gehör in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird (vgl. u. a. Urteile vom 11. Juni 1985 in der Rechtssache 49/84, Debaecker und Plouvier, Slg. 1985, 1779, Randnr. 10, und vom 13. Oktober 2005 in der Rechtssache C-522/03, Scania Finance France, Slg. 2005, I-0000, Randnr. 15). - EuGH, 02.07.1985 - 148/84
Deutsche Genossenschaftsbank / Brasserie du Pêcheur
Auszug aus EuGH, 16.02.2006 - C-3/05
27 Im Einzelnen besteht bei der Vollstreckung das wichtigste Ziel des Übereinkommens darin, durch ein einfaches und schnelles Vollstreckungsverfahren so weit wie möglich die Freizügigkeit von Urteilen herzustellen, gleichzeitig aber derjenigen Partei, gegen die die Zwangsvollstreckung betrieben wird, die Möglichkeit eines Rechtsbehelfs zu geben (vgl. u. a. Urteile vom 2. Juli 1985 in der Rechtssache 148/84, Deutsche Genossenschaftsbank, Slg. 1984, 1981, Randnr. 16, und vom 28. März 2000 in der Rechtssache C-7/98, Krombach, Slg. 2000, I-1935, Randnr. 19).
- OLG München, 20.12.2018 - 25 W 962/18
Anordnung der öffentlichen Zustellung bei bekannter Zustelladresse im Irak
Dem EuGVÜ ist in diesem Zusammenhang als Mindestanforderung nur zu entnehmen, dass die Zustellung der Entscheidung nach den vertragsstaatlichen Vorgaben ordnungsgemäß erfolgen muss und dass, falls dem nicht genügt worden ist, die Rechtsbehelfsfrist nicht schon dadurch ausgelöst wird, dass der Titelschuldner irgendwie von der Entscheidung Kenntnis erlangt hat (EuGH, 16.02.2006 - Rs. C-3/05, NJW 2006, 1114). - Generalanwalt beim EuGH, 07.08.2018 - C-325/18
C.E. und N.E. - Eilvorabentscheidungsverfahren - Justizielle Zusammenarbeit in …
46 Der Vollständigkeit halber ist anzumerken, dass die vom vorlegenden Gericht angeführten und vom HCC hervorgehobenen Urteile vom 4. Februar 1988, Hoffmann (145/86, EU:C:1988:61), und vom 16. Februar 2006, Verdoliva (C-3/05, EU:C:2006:113), dieser Auslegung nicht entgegenstehen.Ebenso hat sich der Gerichtshof im Urteil Verdoliva darauf beschränkt, zu entscheiden, dass die bloße Tatsache, dass der Vollstreckungsschuldner von einer Entscheidung Kenntnis erlangt hat, nicht das Erfordernis der Zustellung ersetzen kann, das in der genannten Vorschrift festgelegt ist, um den Beginn der darin vorgesehenen Rechtsbehelfsfrist auszulösen (Urteil vom 16. Februar 2006, Verdoliva, C-3/05, EU:C:2006:113, Rn. 38).
52 Vgl. zu Art. 36 des Brüsseler Übereinkommens, der Art. 33 Abs. 5 der Verordnung Nr. 2201/2003 entsprach, Urteil vom 16. Februar 2006, Verdoliva (C-3/05, EU:C:2006:113, Rn. 26 ff.), sowie meine Schlussanträge in der Rechtssache Verdoliva (C-3/05, EU:C:2005:722, Nrn. 38 ff. und die dort angeführte Rechtsprechung); vgl. im selben Sinne zur Verordnung Nr. 2201/2003 Urteil vom 11. Juli 2008, Rinau (…C-195/08 PPU, EU:C:2008:406, Rn. 101).
- EuGH, 14.12.2006 - C-283/05
ASML - Gerichtliche Zuständigkeit sowie Anerkennung und Vollstreckung von …
Dieses Ziel darf aber, wie der Gerichtshof zu Artikel 27 Nummer 2 EuGVÜ entschieden hat, nicht dadurch erreicht werden, dass der Anspruch auf rechtliches Gehör in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird (vgl. u. a. Urteile vom 11. Juni 1985 in der Rechtssache 49/84, Debaecker und Plouvier, Slg. 1985, 1779, Randnr. 10, vom 13. Oktober 2005 in der Rechtssache C-522/03, Scania Finance France, Slg. 2005, I-8639, Randnr. 15, und vom 16. Februar 2006 in der Rechtssache C-3/05, Verdoliva, Slg. 2006, I-1579, Randnr. 26).
- EuGH, 19.09.2018 - C-325/18
C.E. und N.E.
Hierzu ist darauf hinzuweisen, dass das Erfordernis der Zustellung der Exequaturentscheidung zum einen dem Schutz der Rechte des Vollstreckungsschuldners dient und zum anderen eine Beweisfunktion hat, indem es die exakte Berechnung der in Art. 33 der Verordnung Nr. 2201/2003 vorgesehenen zwingenden Rechtsbehelfsfrist ermöglicht (vgl. entsprechend Urteil vom 16. Februar 2006, Verdoliva, C-3/05, EU:C:2006:113, Rn. 34). - Generalanwalt beim EuGH, 18.12.2008 - C-420/07
GENERALANWÄLTIN JULIANE KOKOTT IST DER ANSICHT, DASS EIN URTEIL EINES GERICHTS …
65 - Urteile vom 3. Juli 1990, Lancray (C-305/88, Slg. 1990, I-2725, Randnr. 23), vom 12. November 1992, Minalmet (C-123/91, Slg. 1992, I-5661, Randnr. 21), vom 10. Oktober 1996, Hendrikman und Feyen (zitiert in Fn. 50, Randnr. 18), und vom 16. Februar 2006, Verdoliva (C-3/05, Slg. 2006, I-1579, Randnr. 29). - Generalanwalt beim EuGH, 28.09.2006 - C-283/05
ASML - Justizielle Zusammenarbeit - Verordnung (EG) Nr. 44/2001 - Artikel 34 …
31 - Vgl. insbesondere Urteil vom 16. Februar 2006 in der Rechtssache C-3/05 (Verdoliva, Slg. 2006, I-1579, Randnr. 26 und die dort zitierte Rechtsprechung).
Rechtsprechung
EuGH, 13.10.2005 - C-3/05 SA |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Agence Statistique de la République Kazakhistan / Kommission
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)
Agence Statistique de la République Kazakhistan / Kommission
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (1)
- EuGH, 29.04.1993 - C-182/91
Forafrique Burkinabe / Kommission
Auszug aus EuGH, 13.10.2005 - C-3/05 SA
Dans ces conditions, il appartient à ce dernier de demander à la Cour d'autoriser la levée de l'immunité (arrêt du 29 avril 1993, Forafrique Burkinabe/Commission, C-182/91, Rec.
Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Europäischer Gerichtshof
Verdoliva
Brüsseler Übereinkommen - Artikel 36 - Begriff der Zustellung - Fehlerhafte Zustellung der Vollstreckbarerklärung - Gleichwertigkeit von Kenntnis und Zustellung - Heilung von Zustellungsmängeln bei Kenntnis der Vollstreckbarerklärung
- EU-Kommission
Verdoliva
Brüsseler Übereinkommen - Artikel 36 - Begriff der Zustellung - Fehlerhafte Zustellung der Vollstreckbarerklärung - Gleichwertigkeit von Kenntnis und Zustellung - Heilung von Zustellungsmängeln bei Kenntnis der Vollstreckbarerklärung
- EU-Kommission
Verdoliva
Brüsseler Übereinkommen vom 27. September 1968 , Vollstreckung
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
- EuGH, 16.02.2006 - C-3/05
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (19)
- EuGH, 03.07.1990 - 305/88
Lancray / Peters und Sickert
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
6 - Herr Verdoliva verweist hierzu auf die Urteile vom 3. Juli 1990 in der Rechtssache 305/88 (Lancray, Slg. 1990, I-2725), vom 12. November 1992 in der Rechtssache C-123/91 (Minalmet, Slg. 1992, I-5661) und vom 11. August 1995 in der Rechtssache C-432/93 (SISRO, Slg. 1995, I-2269).11 - Urteil vom 11. Juni 1985 in der Rechtssache 49/84 (Debaecker, Slg. 1985, 1779, Randnr. 10); bestätigt in den Urteilen Lancray (zitiert in Fußnote 6, Randnr. 21) und Krombach (zitiert in Fußnote 10, Randnr. 43) sowie zuletzt dem Urteil vom 13. Oktober 2005 in der Rechtssache C-522/03 (Scania Finance France, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 15).
26 - Urteil Lancray (zitiert in Fußnote 6, Randnr. 20).
27 - Urteil Lancray (zitiert in Fußnote 6, Randnr. 22).
28 - Zur Frage der Heilung von Zustellungsmängeln im Kontext von Artikel 27 Nummer 2 des Übereinkommens siehe Urteil Lancray (zitiert in Fußnote 6, Randnrn. 25 bis 31).
30 - Zitiert in Fußnote 7, Randnr. 13; siehe auch Urteil Lancray (zitiert in Fußnote 6, Randnr. 28).
- EuGH, 10.07.1986 - 198/85
Carron / Deutschland
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
9 - Urteil vom 10. Juli 1986 in der Rechtssache 198/85 (Carron, Slg. 1986, 2437, Randnr. 8).29 - Urteil Carron (zitiert in Fußnote 9, Randnr. 14).
31 - Urteil Carron (zitiert in Fußnote 9, Randnr. 14).
- EuGH, 16.06.1981 - 166/80
Klomps / Michel
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
15 - Urteile vom 16. Juni 1981 in der Rechtssache 166/80 (Klomps, Slg. 1981, 1593, Randnr. 7), Minalmet (zitiert in Fußnote 6, Randnr. 18), vom 21. April 1993 in der Rechtssache C-172/91 (Sonntag, Slg. 1993, I-1963, Randnr. 38) und Scania Finance France (zitiert in Fußnote 11, Randnr. 16).Vgl. auch Urteil Klomps (zitiert in Fußnote 15, Randnr. 7).
- EuGH, 12.11.1992 - C-123/91
Minalmet / Brandeis
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
6 - Herr Verdoliva verweist hierzu auf die Urteile vom 3. Juli 1990 in der Rechtssache 305/88 (Lancray, Slg. 1990, I-2725), vom 12. November 1992 in der Rechtssache C-123/91 (Minalmet, Slg. 1992, I-5661) und vom 11. August 1995 in der Rechtssache C-432/93 (SISRO, Slg. 1995, I-2269).Siehe auch Urteil Minalmet (zitiert in Fußnote 6, Randnr. 21).
- EuGH, 15.07.1982 - 228/81
Pendy Plastic Products BV / Pluspunkt Handelsgesellschaft
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
7 - Die Kommission verweist in diesem Zusammenhang auf das Urteil vom 15. Juli 1982 in der Rechtssache 228/81 (Pendy Plastic, Slg. 1982, 2723, Randnr. 13).21 - Vgl. Urteile Pendy Plastic (zitiert in Fußnote 7, Randnr. 13), Lancray (zitiert in Fußnote 6, Randnr. 28) und Scania Finance France (zitiert in Fußnote 11, Randnr. 18).
- EuGH, 28.03.2000 - C-7/98
Krombach
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
10 - Siehe zu diesem Ziel des Übereinkommens die Urteile vom 28. März 2000 in der Rechtssache C-7/98 (Krombach, Slg. 2000, I-1935, Randnr. 19), vom 2. Juni 1994 in der Rechtssache C-414/92 (Solo Kleinmotoren, Slg. 1994, I-2237, Randnr. 20) und vom 29. April 1999 in der Rechtssache C-267/97 (Coursier, Slg. 1999, I-2543, Randnr. 25).12 - Urteil Krombach (zitiert in Fußnote 10, Randnr. 26) sowie die Urteile vom 17. Dezember 1998 in der Rechtssache C-185/95 P (Baustahlgewebe, Slg. 1998, I-8417, Randnrn.
- EuGH, 04.02.1988 - 145/86
Hoffmann / Krieg
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
20 - Urteile vom 4. Februar 1988 in der Rechtssache 145/86 (Hoffmann, Slg. 1988, 645, Randnrn. 30 bis 34) und vom 4. Oktober 1991 in der Rechtssache C-183/90 (Van Dalfsen u. a., Slg. 1991, I-4743, Randnr. 34). - EuGH, 04.10.1991 - C-183/90
Van Dalfsen u.a. / Van Loon u.a.
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
20 - Urteile vom 4. Februar 1988 in der Rechtssache 145/86 (Hoffmann, Slg. 1988, 645, Randnrn. 30 bis 34) und vom 4. Oktober 1991 in der Rechtssache C-183/90 (Van Dalfsen u. a., Slg. 1991, I-4743, Randnr. 34). - EuGH, 21.04.1993 - C-172/91
Sonntag / Waidmann
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
15 - Urteile vom 16. Juni 1981 in der Rechtssache 166/80 (Klomps, Slg. 1981, 1593, Randnr. 7), Minalmet (zitiert in Fußnote 6, Randnr. 18), vom 21. April 1993 in der Rechtssache C-172/91 (Sonntag, Slg. 1993, I-1963, Randnr. 38) und Scania Finance France (zitiert in Fußnote 11, Randnr. 16). - EuGH, 17.12.1998 - C-185/95
DER GERICHTSHOF STELLT DIE ÜBERSCHREITUNG EINER "ANGEMESSENEN VERFAHRENSDAUER" …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 24.11.2005 - C-3/05
12 - Urteil Krombach (zitiert in Fußnote 10, Randnr. 26) sowie die Urteile vom 17. Dezember 1998 in der Rechtssache C-185/95 P (Baustahlgewebe, Slg. 1998, I-8417, Randnrn. - EuGH, 11.01.2000 - C-174/98
Niederlande / Kommission
- EuGH, 13.10.2005 - C-522/03
Scania Finance France - Brüsseler Übereinkommen - Anerkennung und Vollstreckung - …
- EuGH, 02.06.1994 - C-414/92
Solo Kleinmotoren / Boch
- EuGH, 29.04.1999 - C-267/97
Coursier
- Generalanwalt beim EuGH, 08.09.2005 - C-540/03
Parlament / Rat - Familienzusammenführung - Zulässigkeit der Teilanfechtung - …
- EuGH, 11.06.1985 - 49/84
Debaecker / Bouwman
- EuGH, 02.07.1985 - 148/84
Deutsche Genossenschaftsbank / Brasserie du Pêcheur
- EuGH, 11.08.1995 - C-432/93
SISRO / Ampersand Software
- EuGH, 27.11.1984 - 258/83
Schuhfabrik Brennero / Wendel GmbH
- Generalanwalt beim EuGH, 07.08.2018 - C-325/18
C.E. und N.E. - Eilvorabentscheidungsverfahren - Justizielle Zusammenarbeit in …
46 Der Vollständigkeit halber ist anzumerken, dass die vom vorlegenden Gericht angeführten und vom HCC hervorgehobenen Urteile vom 4. Februar 1988, Hoffmann (145/86, EU:C:1988:61), und vom 16. Februar 2006, Verdoliva (C-3/05, EU:C:2006:113), dieser Auslegung nicht entgegenstehen.Ebenso hat sich der Gerichtshof im Urteil Verdoliva darauf beschränkt, zu entscheiden, dass die bloße Tatsache, dass der Vollstreckungsschuldner von einer Entscheidung Kenntnis erlangt hat, nicht das Erfordernis der Zustellung ersetzen kann, das in der genannten Vorschrift festgelegt ist, um den Beginn der darin vorgesehenen Rechtsbehelfsfrist auszulösen (Urteil vom 16. Februar 2006, Verdoliva, C-3/05, EU:C:2006:113, Rn. 38).
52 Vgl. zu Art. 36 des Brüsseler Übereinkommens, der Art. 33 Abs. 5 der Verordnung Nr. 2201/2003 entsprach, Urteil vom 16. Februar 2006, Verdoliva (C-3/05, EU:C:2006:113, Rn. 26 ff.), sowie meine Schlussanträge in der Rechtssache Verdoliva (C-3/05, EU:C:2005:722, Nrn. 38 ff. und die dort angeführte Rechtsprechung); vgl. im selben Sinne zur Verordnung Nr. 2201/2003 Urteil vom 11. Juli 2008, Rinau (…C-195/08 PPU, EU:C:2008:406, Rn. 101).
Vgl. in diesem Zusammenhang auch, zu Art. 36 des Brüsseler Übereinkommens, der Art. 33 Abs. 5 der Verordnung Nr. 2201/2003 entsprach, meine Schlussanträge in der Rechtssache Verdoliva (C-3/05, EU:C:2005:722, Nrn. 41 und 42): "Artikel 36 stellt ... die prozessuale Ergänzung zu den in Artikel 27 und 28 des Übereinkommens aufgezählten materiellen Versagungsgründen dar." Im Übrigen geht auch aus der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte hervor, dass es einer Person, die sich gegen die Vollstreckung einer Entscheidung zur Wehr setzt, die in einem anderen Mitgliedstaat der Union ergangen ist und für die ein Mechanismus gegenseitiger Anerkennung greift, möglich sein muss, eine offensichtliche Unzulänglichkeit des Schutzes eines durch die Europäische Menschenrechtskonvention garantierten Rechts geltend zu machen.