Rechtsprechung
| EGMR, 03.07.2003 - 38746/97 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2003,57475) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
BUFFALO S.r.l. EN LIQUIDATION c. ITALIE
Protokoll Nr. 1 Art. 1, Protokoll Nr. 1 Art. 1 Abs. 1 MRK
Exception préliminaire rejetée (non-épuisement) Violation de P1-1 Satisfaction équitable réservée (französisch)
Verfahrensgang
- EGMR, 26.10.2000 - 38746/97
- EGMR, 03.07.2003 - 38746/97
- EGMR, 22.07.2004 - 38746/97
- EGMR, 28.05.2014 - 38746/97
Wird zitiert von ... (3) Neu Zitiert selbst (4)
- EGMR, 21.02.1986 - 8793/79
JAMES ET AUTRES c. ROYAUME-UNI
Auszug aus EGMR, 03.07.2003 - 38746/97
Dès lors, elles doivent s'interpréter à la lumière du principe consacré par la première » (voir, entre autres, l'arrêt James et autres c. Royaume-Uni du 21 février 1986, série A no 98, pp. 29-30, § 37, lequel reprend en partie les termes de l'analyse que la Cour a développée dans son arrêt Sporrong et Lönnroth c. Suède du 23 septembre 1982, série A no 52, p. 24, § 61 ; voir aussi les arrêts Les saints monastères c. Grèce du 9 décembre 1994, série A no 301-A, p. 31, § 56, et Iatridis c. Grèce [GC], no 31107/96, § 55, CEDH 1999-II). - EGMR, 23.09.1982 - 7151/75
SPORRONG ET LÖNNROTH c. SUÈDE
Auszug aus EGMR, 03.07.2003 - 38746/97
Dès lors, elles doivent s'interpréter à la lumière du principe consacré par la première » (voir, entre autres, l'arrêt James et autres c. Royaume-Uni du 21 février 1986, série A no 98, pp. 29-30, § 37, lequel reprend en partie les termes de l'analyse que la Cour a développée dans son arrêt Sporrong et Lönnroth c. Suède du 23 septembre 1982, série A no 52, p. 24, § 61 ; voir aussi les arrêts Les saints monastères c. Grèce du 9 décembre 1994, série A no 301-A, p. 31, § 56, et Iatridis c. Grèce [GC], no 31107/96, § 55, CEDH 1999-II). - EKMR, 08.09.1997 - 30229/96
J. M.F. ET AUTRES contre le PORTUGAL
Auszug aus EGMR, 03.07.2003 - 38746/97
L'ingérence en cause ne saurait donc s'assimiler à une privation de propriété, au sens de la seconde phrase du premier alinéa de l'article 1 du Protocole no 1. La situation litigieuse relève ainsi de la première phrase du même alinéa, qui énonce, de manière générale, le principe du respect des biens (Almeida Garrett, Mascarenhas Falcão et autres c. Portugal, no 29813/96 et no 30229/96, § 48, CEDH 2000-I). - EGMR, 14.09.2011 - 15777/89
MATOS E SILVA, LDA. ET AUTRES ET 4 AUTRES AFFAIRES CONTRE LE PORTUGAL
Auszug aus EGMR, 03.07.2003 - 38746/97
L'ingérence en cause ne saurait donc s'assimiler à une privation de propriété, au sens de la seconde phrase du premier alinéa de l'article 1 du Protocole no 1. La situation litigieuse relève ainsi de la première phrase du même alinéa, qui énonce, de manière générale, le principe du respect des biens (Almeida Garrett, Mascarenhas Falcão et autres c. Portugal, no 29813/96 et no 30229/96, § 48, CEDH 2000-I).
- Generalanwalt beim EuGH, 18.04.2013 - C-501/11
Schindler Holding u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle - Art. …
129 - EGMR, Urteil Mamidakis/Griechenland vom 11. Januar 2007 (Beschwerde-Nr. 35533/04, § 44); im selben Sinne, bezogen auf Steuern, EGMR, Urteil Buffalo/Italien vom 3. Juli 2003 (Beschwerde-Nr. 38746/97, § 32). - Generalanwalt beim EuGH, 09.09.2021 - C-213/19
Kommission/ Vereinigtes Königreich (Lutte contre la fraude à la sous-évaluation) …
197 Zum abstrakten Beispiel einer möglichen Verletzung des Eigentumsrechts durch die aus der Erhebung einer Steuer oder Abgabe erwachsende finanzielle Verpflichtung vgl. EGMR, 3. Juli 2003, Buffalo s.r.l. en liquidation/Italien (CE:ECHR:2003:0703JUD003874697, insbesondere §§ 36 und 37). - Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2012 - C-558/10
Bourges-Maunoury und Heintz - Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der …
59 - Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat im Übrigen entschieden, dass die Modalitäten der Anwendung des ISF und insbesondere die Anwendung der Vorschrift über die Plafonierung und die Ermittlung der zu ihrer Berechnung dienenden Bemessungsgrundlage, in das dem Staat im Rahmen der Umsetzung seiner Steuerpolitik zuerkannte Ermessen fielen; vgl. Entscheidung vom 4. Januar 2008, Beschwerden Nrn. 25834/05 und 27815/05, Époux Imbert de Tremiolles gegen Frankreich, S. 11; Van Brustem, E.-J., "L'ISF et la notion d'impôt confiscatoire sous l'angle de l'article 1 er du Protocole n° 1 de la Convention européenne des droits de l'homme", Droit fiscal, 2008, Nr. 15, S. 33 bis 38. Vgl. auch allgemein Europäische Kommission für Menschenrechte, Entscheidung vom 14. Dezember 1988, Liv Ömsesidigt, Försäkringsbolaget Valands Pensionsstiftelse und eine Gruppe von etwa 15 000 Personen gegen Schweden, Beschwerde Nr. 13013/87, D.R. Nr. 58, S. 191; EGMR, Urteil vom 3. Juli 2003, Buffalo Srl, in Liquidation, gegen Italien, Beschwerde Nr. 38746/97, § 32.
Rechtsprechung
| EGMR, 28.05.2014 - 38746/97 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2014,55995) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichungen (2)
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
BUFFALO S.r.l. EN LIQUIDATION CONTRE L'ITALIE
Informations fournies par le gouvernement concernant les mesures prises permettant d'éviter de nouvelles violations. Versement des sommes prévues dans l'arrêt (französisch)
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
BUFFALO S.r.l. IN LIQUIDATION AGAINST ITALY
Information given by the government concerning measures taken to prevent new violations. Payment of the sums provided for in the judgment (englisch)
Verfahrensgang
- EGMR, 26.10.2000 - 38746/97
- EGMR, 03.07.2003 - 38746/97
- EGMR, 22.07.2004 - 38746/97
- EGMR, 28.05.2014 - 38746/97
Wird zitiert von ... (6)
- EGMR, 02.10.2014 - 97/11
DELTA PEKÁRNY A.S. c. RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
Par conséquent, l'obligation financière née du paiement des amendes peut compromettre la garantie consacrée par cette disposition si elle impose à la personne ou à l'entité en cause une charge excessive ou porte fondamentalement atteinte à leur situation financière (voir, mutatis mutandis, Buffalo S.r.l. en liquidation c. Italie, no 38746/97, § 32, 3 juillet 2003). - EGMR, 19.09.2023 - 64144/14
COSTA SANTOS c. PORTUGAL
Par conséquent, l'obligation financière née du paiement des amendes peut compromettre la garantie consacrée par cette disposition si elle impose à la personne ou à l'entité en cause une charge excessive ou porte fondamentalement atteinte à leur situation financière (voir, mutatis mutandis, Buffalo S.r.l. en liquidation c. Italie, no 38746/97, § 32, 3 juillet 2003, Valico S.r.l. c. Italie (déc.), no 70074/01, CEDH 2006-III, et Konstantin Stefanov c. Bulgarie, no 35399/05, § 55, 27 octobre 2015). - EGMR, 20.03.2012 - 25363/09
RADO ET MAURY c. FRANCE
La Cour rappelle que toute ingérence dans l'exercice du droit au respect des biens, y compris lorsqu'elle vise à « assurer le paiement des impôts ou d'autres contributions ", doit ménager un juste équilibre entre les exigences de l'intérêt général de la communauté et les impératifs de la sauvegarde des droits fondamentaux de l'individu ; dans tous les cas, il doit y avoir un rapport raisonnable de proportionnalité entre les moyens employés et le but visé (voir notamment, mutatis mutandis, les arrêts National & Provincial Building Society, Leeds Permanent Building Society et Yorkshire Building Society c. Royaume-Uni, du 23 octobre 1997, Recueil des arrêts et décisions 1997-VII, pp. 2353-2354, §§ 79-80, et Buffalo Srl en liquidation c. Italie, no 38746/97, § 32, du 3 juillet 2003 ; voir également les décisions Orion-Breclav, SRO c. République tchèque, no 43783/98, 13 janvier 2004, Yrjo Paulow c. Finlande no 53434/99, 14 février 2006, et SCI Parc de Vallauris, précitée).
- EGMR, 10.05.2022 - 31650/15
ANTONUCCI c. ITALIE
La Cour rappelle sa jurisprudence selon laquelle l'obligation financière née du prélèvement d'impôts ou de cotisations peut méconnaître la garantie consacrée par l'article 1 du Protocole no 1 si les conditions de remboursement imposent à la personne ou à l'entité en cause une charge excessive ou portent fondamentalement atteinte à sa situation financière (voir, Antonov c. Bulgarie, no 58364/10, §§ 58-59, 28 mai 2020, avec les références à Buffalo S.r.l. en liquidation c. Italie, no 38746/97, § 32, 3 juillet 2003, et Eko-Elda AVEE c. Grèce, no 10162/02, § 30, CEDH 2006-IV). - EGMR, 03.12.2019 - 61022/10
S.C. TOTALGAZ INDUSTRIE S.R.L. c. ROUMANIE
En effet, l'obligation financière née du paiement des impôts peut léser la garantie consacrée par cette disposition si elle fait peser sur la personne ou à l'entité en cause une charge excessive ou si elle porte fondamentalement atteinte à leur situation financière (Buffalo S.r.l. en liquidation c. Italie, no 38746/97, § 32, 3 juillet 2003). - EGMR, 17.11.2015 - 27602/14
KALAVROS c. GRÈCE
Les allégations du Gouvernement à cet égard sont erronées car, selon la jurisprudence de la Cour (Buffalo SRL en liquidation c. Italie, no 38746/97, § 28 et s., 3 juillet 2003 et EKO-ELDA AVEE c. Grèce, no 10162/02, § 27 et s., 9 mars 2006), les litiges portant sur l'octroi d'intérêts pour paiement indu d'impôts ou de droits de douane tomberaient sous le coup de l'article 6.
Rechtsprechung
| EGMR, 22.07.2004 - 38746/97 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2004,58624) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
BUFFALO S.r.l. EN LIQUIDATION c. ITALIE
Art. 41 MRK
Dommage matériel - réparation pécuniaire Préjudice moral - réparation pécuniaire Remboursement partiel frais et dépens (französisch)
Verfahrensgang
- EGMR, 26.10.2000 - 38746/97
- EGMR, 03.07.2003 - 38746/97
- EGMR, 22.07.2004 - 38746/97
- EGMR, 28.05.2014 - 38746/97
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (2)
- EGMR, 19.04.1994 - 16034/90
VAN DE HURK v. THE NETHERLANDS
Auszug aus EGMR, 22.07.2004 - 38746/97
En outre, les frais de justice ne sont recouvrables que dans la mesure où ils se rapportent à la violation constatée (Van de Hurk c. Pays-Bas, arrêt du 19 avril 1994, série A no 288, § 66). - EGMR, 06.04.2000 - 35382/97
COMINGERSOLL S.A. v. PORTUGAL
Auszug aus EGMR, 22.07.2004 - 38746/97
Quant au préjudice moral, la Cour ne peut pas exclure, au vu de sa propre jurisprudence, qu'il puisse y avoir, pour une société commerciale, un dommage autre que matériel appelant une réparation pécuniaire (Comingersoll c. Portugal ï?GCï, no 35382/97, CEDH 2000-IV, § 35).
- EGMR, 22.10.2013 - 15629/04
MATACHE-GONU v. ROMANIA
Consequently, a financial liability arising out of a fine may undermine the guarantee afforded by that provision if it places an excessive burden on the person or entity concerned or fundamentally interferes with his or its financial position (see, mutatis mutandis, Buffalo S.R.L. in liquidation v. Italy, no. 38746/97, § 32, 3 July 2003).
Rechtsprechung
| EGMR, 26.10.2000 - 38746/97 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2000,43704) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
BUFFALO S.r.l. c. ITALIE
Protokoll Nr. 1 Art. 1, Protokoll Nr. 1 Art. 1 Abs. 1, Art. 35, Art. 35 Abs. 1 MRK
Partiellement recevable Partiellement irrecevable (französisch)
Verfahrensgang
- EGMR, 26.10.2000 - 38746/97
- EGMR, 03.07.2003 - 38746/97
- EGMR, 22.07.2004 - 38746/97
- EGMR, 28.05.2014 - 38746/97
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (1)
- EGMR, 22.05.1984 - 8805/79
DE JONG, BALJET ET VAN DEN BRINK c. PAYS-BAS
Auszug aus EGMR, 26.10.2000 - 38746/97
En outre, c'est à l'Etat qui excipe du non-épuisement qu'il appartient d'établir l'existence d'un recours accessible et suffisant (voir arrêts Akdivar et autres c. Turquie du 16 septembre 1996, Recueil 1996-IV, p. 1211, § 68 et De Jong, Baljet et Van Den Brink c. Pays-Bas du 22 mai 1984, série A no 77, p. 18, § 36).