Volltextveröffentlichungen (2)

• BRAK-Mitteilungen

  Europäischer Rechtsanwalt - Eignungsprüfung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• BRAK-Mitt. 2006, 285

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (11)

• BGH, 19.09.2003 - AnwZ (B) 74/02

  Rechtsstellung eines deutschen Absolventen einer Rechtsanwaltsausbildung in den …

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  dd) Die Frage, ob das deutsche Recht mit dem durch den EuGH autonom ausgelegten primären und sekundären Gemeinschaftsrecht übereinstimmt, fällt ausschließlich in die Zuständigkeit der nationalen Gerichte (BGH, NJW 2003, 3706, 3708 unter Hinweis auf EuGH, Urt. v. 6.10.1982, Az.: Rs. 283/81, NJW 1983, 1257, 1258;… EuGH, Urt. v. 30.11.1995, Az.: Rs. C-55/94 - "Gebhard" -, NJW 1996, 579, Rdnr. 19).

  Auch eine tatsächliche Vermutung des Inhalts, dass der Ast. seine Zulassung als Solicitor auch dem Bestehen des ersten juristischen Staatsexamens in der Bundesrepublik Deutschland zu verdanken habe, gibt es nicht (vgl. etwa den der Entscheidung BGH, NJW 2003, 3706 ff. zugrunde liegenden Sachverhalt).

  Diskriminierend wirken sie nicht, weil alle Gemeinschaftsangehörigen gleich behandelt werden (so ausdrücklich BGH, NJW 2003, 3706, 3707, für einen Ast. mit Drittstaatenqualifikation).

• EuGH, 30.11.1995 - C-55/94

  Gebhard / Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e Procuratori di Milano

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  dd) Die Frage, ob das deutsche Recht mit dem durch den EuGH autonom ausgelegten primären und sekundären Gemeinschaftsrecht übereinstimmt, fällt ausschließlich in die Zuständigkeit der nationalen Gerichte (…BGH, NJW 2003, 3706, 3708 unter Hinweis auf EuGH, Urt. v. 6.10.1982, Az.: Rs. 283/81, NJW 1983, 1257, 1258; EuGH, Urt. v. 30.11.1995, Az.: Rs. C-55/94 - "Gebhard" -, NJW 1996, 579, Rdnr. 19).

  Nationale Regelungen, welche die Ausübung der gemeinschaftsrechtlichen Freiheiten behindern oder weniger attraktiv erscheinen lassen, müssen allerdings vier Voraussetzungen erfüllen: Sie müssen in nichtdiskriminierender Weise angewandt werden, aus zwingenden Gründen des Allgemeininteresses gerechtfertigt sein, sie müssen geeignet sein, die Verwirklichung des mit ihnen verfolgten Ziels zu gewährleisten, und sie dürfen nicht über das hinausgehen, was zur Erreichung dieses Ziels erforderlich ist (EuGH, Urt. v. 30.11.1995, Az.: Rs. C-55/94 - "Gebhard" -, NJW 1996, 579, 580 f., Rdnr. 35 - 37;… EuGH, Urt. v. 9.3.1999, Az.: Rs. C-212/97 - "Centros Ltd." -, NJW 1999, 2027, 2029, Rdnr. 34;… EuGH, Urt. v. 30.9.2003, Az.: Rs. C-167/01 - "Kamer van Koophandel un Fabrieken voor Amsterdam" -, NJW 2003, 3331, 3334, Rdnr. 133).

• EuGH, 14.07.2005 - C-141/04

  Peros - Richtlinie 89/48/EWG - Arbeitnehmer - Anerkennung von Diplomen - …

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  a) Nach der Rspr. des EuGH kann allerdings in Ermangelung von Umsetzungsmaßnahmen, die innerhalb der in Art. 12 der Richtlinie 89/48/EWG v. 21.12.1988 vorgeschriebenen Frist erlassen worden sind, sich ein Angehöriger eines Mitgliedstaates der Europäischen Union auf Art. 3 lit. a dieser Richtlinie nicht berufen, um im Aufnahmemitgliedstaat die Erlaubnis zur Ausübung eines reglementierten Berufes zu erhalten (EuGH, Urt. v. 29.4.2004, Az.: C-102/02 - "Beuttenmüller" - EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-141/04 - "Peros" - EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-142/04 - "Aslanidou" -).

  (1) Nach der Rspr. des EuGH kann ein Mitgliedstaat, solange es an einer Umsetzung der Richtlinie 89/48/EWG in das nationale Recht fehlt, Ergänzungsmaßnahmen i.S.v. Art. 4 Abs. 1 der Richtlinie (nur) insoweit vorschreiben, als sie in der bei der Behandlung des in Rede stehenden Antrags geltenden nationalen Regelung vorgesehen sind (EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-141/04 - "Peros" -, Rdnr. 34;… EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-142/04 - "Aslanidou" -, Rdnr. 34 und 35).

 
• EuGH, 14.07.2005 - C-142/04

  Aslanidou

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  a) Nach der Rspr. des EuGH kann allerdings in Ermangelung von Umsetzungsmaßnahmen, die innerhalb der in Art. 12 der Richtlinie 89/48/EWG v. 21.12.1988 vorgeschriebenen Frist erlassen worden sind, sich ein Angehöriger eines Mitgliedstaates der Europäischen Union auf Art. 3 lit. a dieser Richtlinie nicht berufen, um im Aufnahmemitgliedstaat die Erlaubnis zur Ausübung eines reglementierten Berufes zu erhalten (EuGH, Urt. v. 29.4.2004, Az.: C-102/02 - "Beuttenmüller" - EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-141/04 - "Peros" - EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-142/04 - "Aslanidou" -).

  (1) Nach der Rspr. des EuGH kann ein Mitgliedstaat, solange es an einer Umsetzung der Richtlinie 89/48/EWG in das nationale Recht fehlt, Ergänzungsmaßnahmen i.S.v. Art. 4 Abs. 1 der Richtlinie (nur) insoweit vorschreiben, als sie in der bei der Behandlung des in Rede stehenden Antrags geltenden nationalen Regelung vorgesehen sind (…EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-141/04 - "Peros" -, Rdnr. 34; EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-142/04 - "Aslanidou" -, Rdnr. 34 und 35).

• EuGH, 09.03.1999 - C-212/97

  Centros

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  Nationale Regelungen, welche die Ausübung der gemeinschaftsrechtlichen Freiheiten behindern oder weniger attraktiv erscheinen lassen, müssen allerdings vier Voraussetzungen erfüllen: Sie müssen in nichtdiskriminierender Weise angewandt werden, aus zwingenden Gründen des Allgemeininteresses gerechtfertigt sein, sie müssen geeignet sein, die Verwirklichung des mit ihnen verfolgten Ziels zu gewährleisten, und sie dürfen nicht über das hinausgehen, was zur Erreichung dieses Ziels erforderlich ist (…EuGH, Urt. v. 30.11.1995, Az.: Rs. C-55/94 - "Gebhard" -, NJW 1996, 579, 580 f., Rdnr. 35 - 37; EuGH, Urt. v. 9.3.1999, Az.: Rs. C-212/97 - "Centros Ltd." -, NJW 1999, 2027, 2029, Rdnr. 34;… EuGH, Urt. v. 30.9.2003, Az.: Rs. C-167/01 - "Kamer van Koophandel un Fabrieken voor Amsterdam" -, NJW 2003, 3331, 3334, Rdnr. 133).
• EuGH, 06.10.1982 - 283/81

  CILFIT / Ministero della Sanità

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  dd) Die Frage, ob das deutsche Recht mit dem durch den EuGH autonom ausgelegten primären und sekundären Gemeinschaftsrecht übereinstimmt, fällt ausschließlich in die Zuständigkeit der nationalen Gerichte (BGH, NJW 2003, 3706, 3708 unter Hinweis auf EuGH, Urt. v. 6.10.1982, Az.: Rs. 283/81, NJW 1983, 1257, 1258;… EuGH, Urt. v. 30.11.1995, Az.: Rs. C-55/94 - "Gebhard" -, NJW 1996, 579, Rdnr. 19).
• EuGH, 30.09.2003 - C-167/01

  Inspire Art

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  Nationale Regelungen, welche die Ausübung der gemeinschaftsrechtlichen Freiheiten behindern oder weniger attraktiv erscheinen lassen, müssen allerdings vier Voraussetzungen erfüllen: Sie müssen in nichtdiskriminierender Weise angewandt werden, aus zwingenden Gründen des Allgemeininteresses gerechtfertigt sein, sie müssen geeignet sein, die Verwirklichung des mit ihnen verfolgten Ziels zu gewährleisten, und sie dürfen nicht über das hinausgehen, was zur Erreichung dieses Ziels erforderlich ist (…EuGH, Urt. v. 30.11.1995, Az.: Rs. C-55/94 - "Gebhard" -, NJW 1996, 579, 580 f., Rdnr. 35 - 37;… EuGH, Urt. v. 9.3.1999, Az.: Rs. C-212/97 - "Centros Ltd." -, NJW 1999, 2027, 2029, Rdnr. 34; EuGH, Urt. v. 30.9.2003, Az.: Rs. C-167/01 - "Kamer van Koophandel un Fabrieken voor Amsterdam" -, NJW 2003, 3331, 3334, Rdnr. 133).
• BVerfG, 11.06.1969 - 2 BvR 518/66

  Ehrengerichte

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  Das gilt auch für die sachliche und persönliche Unabhängigkeit ebenso wie für die Unparteilichkeit der Mitglieder des AGH (BVerfGE 26, 186, 192 ff.; BVerfGE 48, 300, 315 ff.).
• EuGH, 29.04.2004 - C-102/02

  Beuttenmüller

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  a) Nach der Rspr. des EuGH kann allerdings in Ermangelung von Umsetzungsmaßnahmen, die innerhalb der in Art. 12 der Richtlinie 89/48/EWG v. 21.12.1988 vorgeschriebenen Frist erlassen worden sind, sich ein Angehöriger eines Mitgliedstaates der Europäischen Union auf Art. 3 lit. a dieser Richtlinie nicht berufen, um im Aufnahmemitgliedstaat die Erlaubnis zur Ausübung eines reglementierten Berufes zu erhalten (EuGH, Urt. v. 29.4.2004, Az.: C-102/02 - "Beuttenmüller" - EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-141/04 - "Peros" - EuGH, Urt. v. 14.7.2005, Az.: C-142/04 - "Aslanidou" -).
• BVerfG, 30.05.1978 - 2 BvR 685/77

  Ehrengerichte

  Auszug aus AGH Sachsen-Anhalt, 19.05.2006 - 1 AGH 14/05

  Das gilt auch für die sachliche und persönliche Unabhängigkeit ebenso wie für die Unparteilichkeit der Mitglieder des AGH (BVerfGE 26, 186, 192 ff.; BVerfGE 48, 300, 315 ff.).
• BGH, 06.11.2000 - AnwZ (B) 76/99

  Übersetzung einer fremdsprachigen Urkunde im Verfahren zur Zulassung als …

• VG Düsseldorf, 13.07.2011 - 15 K 5676/09

  Anspruch auf vollständigen bzw. teilweisen Erlass schriftlicher und mündlicher …

  So auch VG Düsseldorf, Beschluss vom 25. August 2010 - 15 L 1302/10 - und OVG NRW, Beschluss vom 15. September 2010 - 14 B 1212/10 -, jeweils a.a.O.; vgl. ferner: Anwaltsgerichtshof Naumburg, Beschluss vom 19. Mai 2006 - 1 AGH 14/05 -, juris.

  vgl. zu den vorhergehenden Ausführungen: Anwaltsgerichtshof Naumburg, Beschluss vom 19. Mai 2006 - 1 AGH 14/05 -, a.a.O.