Die Gegenauffassung, wonach sich der Gegenstandswert nach dem von der Landesjustizverwaltung zuerkannten und nicht dem im Prozess erstrittenen Betrag richten soll (OLG München…, Urteil vom 11. November 2004 - 1 U 4066/04 - [...] Rn. 29; LG Flensburg VersR 1999, 200, 201 ;… Meyer aaO Rn. 26), überzeugt nicht.

Dies entspricht der einhelligen Meinung in Literatur und Rechtsprechung (LG Koblenz, NStZ 2001, 500; LG Flensburg, NStZ-RR 1997, 190;… Meyer, StrEG, 10. Aufl. 2017, § 7 Rn. 17, Stichwort: Anwaltskosten;… Kunz, StrEG, 4. Aufl. 2010, § 7 Rn. 31).

Der Rechtspfleger hat lediglich im Rahmen des § 691 Abs. 1 ZPO das Vorliegen der allgemeinen Prozessvoraussetzungen und die besonderen Zulässigkeitsvoraussetzungen des Mahnverfahrens, sowie den Inhalt des Antrags nach § 690 Abs. 1 Nr. 1 bis 5 ZPO zu prüfen; zu einer darüber hinausgehenden Prüfung ist er nicht befugt, insbesondere darf er die Erstattungsfähigkeit von Inkassokosten auch nicht von vorneherein beschränken (Amtsgericht Aschaffenburg, Beschluss vom 30.9.1996 - B 5676/96, JurBüro 1997, 317;… Thomas-Putzo, ZPO, 22. Auflage, München 1999, § 691 Rdn. 4).

Damit darf er allerdings auch nur in diesem ganz eng begrenztem Umfang einen Anspruch zurückweisen, nämlich lediglich dann, wenn ein offensichtlich unrichtiger oder ein gegen die guten Sitten verstoßender Titel geschaffen werden soll (Amtsgericht Aschaffenburg, Beschluss vom 30.9.1996 - B 5676/96, JurBüro 1997, 317; LG Landau, Beschluss v. 26.5.1988, 1 T 38/88, JurBüro 1988, 1364 (1365); LG Münster, Beschl. vom 16.3.1988 - 5 T 221/88 , MDR 1988, 682;… Mümmler, Anm. zum Beschluss des LG Stuttgart vom 24.1.1989 - 2 T 919/88, JurBüro 1989, 559 (560), Zöller-Vollkommer, ZPO, 22. Auflage, München 2001, § 691 Rdn. 1; a.A. LG Stuttgart, Beschluss v. 24.1.1989, 2 T 919/88, Rpfleger 1989, 246 (247)).

Soweit das Landgericht Flensburg in seinem Urteil vom 21. Januar 1997 (JurBüro 1997 S. 317 f.) bei ausschließlicher Geltendmachung von Haftentschädigung nach § 7 Abs. 3 StrEG die Notwendigkeit der Inanspruchnahme eines Rechtsanwalts im behördlichen Betragsverfahren verneint hat, beruht dies auf einer ersichtlich abweichenden Fallgestaltung.