Volltextveröffentlichungen (5)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Anderweitige Rechtshängigkeit im Ausland als Prozeßhindernis bei Erwartung einer Anerkennung der vom ausländischen Gericht zu treffenden Entscheidung und bei Schaffung im wesentlichen gleichwertiger Bedingungen für die Vollstreckung eines Urteils gleicher Art im Ausland ...

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  ZPO § 261
  Anderweitige Rechtshängigkeit vor einem ausländischen Gericht

• ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 1986, 2195
• NJW 1986, 2195 [auch zur Frage der Anerkennungsprognose]
• WM 1986, 115

Wird zitiert von ... (22)Neu Zitiert selbst (11)

• BGH, 17.01.1952 - IV ZR 106/51

  Rechtskraft eines Breslauer Ehescheidungsurteils

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  Voraussetzung ist Identität des Streitgegenstandes (BGHZ 4, 314, 322), die hier unstreitig gegeben ist.

  Denn § 261 Abs. 3 Nr. 1 ZPO soll verhindern, daß der Beklagte genötigt wird, sich in derselben Sache in Mehreren Verfahren zu verteidigen, und daß widersprechende Urteile ergehen (BGHZ 4, 314, 322;… BGH, Urt. v. 26.10.1960 - IV ZR 3/60, LM ZPO § 263 a.F. Nr. 7).

  Ausnahmen sind bislang nur in seltenen Fällen anerkannt worden; insbesondere dann, wenn das ausländische Verfahren aus rechtlichen Gründen - z.B. wegen Stillstands der Rechtspflege - nicht fortgeführt werden kann (vgl. BGHZ 4, 314, 322; BGH LM ZPO § 263 a.F. Nr. 7).

• BGH, 20.03.1964 - V ZR 34/62

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  Beachtlich ist auch die Rechtshängigkeit im Ausland, sofern mit der Anerkennung der vom ausländischen Gericht zu treffenden Entscheidung zu rechnen ist (vgl. BGH, Urt. v. 20.3.1964 - V ZR 34/62, WM 1964, 617;… BGH, Urt. v. 16.6.1982 - IV b ZR 720/80, FamRZ 1982, 917;… Baumbach/Hartmann, Komm. zur ZPO, 43. Aufl. 1985, § 261 Anm. 2 B;… Zöller/Geimer, Komm. zur ZPO, 14. Aufl. 1984, § 328 Rdnr. 317 und IZPO Rdnr. 788 jeweils m.w.N.).

  Dieses Gesetz ist mangels entgegenstehender Überleitungsbestimmungen auch auf die bei seines Inkrafttreten (22. November 1982) bereits anhängig gewesenen Verfahren anzuwenden (vgl. auch BGH, Urt. v. 20.3.1964 - V ZR 34/62, WM 1964, 617).

• EuGH, 08.12.1987 - 144/86

  Gubisch Maschinenfabrik / Palumbo

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  BGH, MDR 1987, 747; zum Begriff der Rechtshängigkeit im Ausland i. S. v. Art. 21 EuGVÜ: EuGH, NJW 1984, 2799 sowie NJW 1989, 665.

 
• BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Eintritt der Rechtshändigkeit im Ausland

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  BGH, MDR 1987, 747; zum Begriff der Rechtshängigkeit im Ausland i. S. v. Art. 21 EuGVÜ: EuGH, NJW 1984, 2799 sowie NJW 1989, 665.
• BGH, 26.01.1983 - IVb ZR 335/81

  Sperrwirkung eines im Ausland angestrengten Ehescheidungsverfahrens

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  Als besondere Umstände traten hinzu, daß die lange ausländische Verfahrensdauer nicht auf Gründen beruhte, die in der Sphäre des inländischen Klägers lagen, und vor allem auch die Tatsache, daß der inländische Kläger das ausländische Gericht nicht selbst gewählt hatte, sondern daß es ihm durch die Scheidungsklage seines Ehepartners aufgedrängt worden war (vgl. BGH, Urt. v. 26.1.1983 - IV b ZR 335/81, NJW 1983, 1269, 1270).
• BGH, 30.09.1964 - VIII ZR 195/61

  Südafrikanische Urteile

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  Maßgebend ist, ob das beiderseitige Anerkennungsverfahren und die Anerkennungspraxis bei der Gesamtwürdigung im wesentlichen gleichwertige Bedingungen für die Vollstreckung eines Urteils gleicher Art in Ausland schaffen (BGHZ 42, 194, 197).
• BGH, 16.06.1982 - IVb ZR 720/80

  Anfechtung der Ehelichkeit eines in der UdSSR lebenden Kindes des deutschen …

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  Beachtlich ist auch die Rechtshängigkeit im Ausland, sofern mit der Anerkennung der vom ausländischen Gericht zu treffenden Entscheidung zu rechnen ist (…vgl. BGH, Urt. v. 20.3.1964 - V ZR 34/62, WM 1964, 617; BGH, Urt. v. 16.6.1982 - IV b ZR 720/80, FamRZ 1982, 917;… Baumbach/Hartmann, Komm. zur ZPO, 43. Aufl. 1985, § 261 Anm. 2 B;… Zöller/Geimer, Komm. zur ZPO, 14. Aufl. 1984, § 328 Rdnr. 317 und IZPO Rdnr. 788 jeweils m.w.N.).
• BGH, 15.11.1967 - VIII ZR 50/65

  Syrische Urteile

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  Denn fehlt eine solche Praxis, so entscheidet sich die Frage der Verbürgung der Gegenseitigkeit nach dem Anerkennungsrecht des Urteilsstaates, wobei bis zum Beweis des Gegenteils anzunehmen ist, daß die Jeweiligen Gerichte auch entsprechend ihrem Rechtverfahren werden (BGHZ 49, 50, 52).
• RG, 17.05.1939 - II 200/38

  1. Kann der Inhaber eines Wechsels von dem Wechselverpflichteten verlangen, daß …

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  Die anderweitige Rechtshängigkeit stellt ein Prozeßhindernis dar, das von Amts wegen zu berücksichtigen ist (RGZ 160, 338, 344), und zwar auch noch in der Revisionsinstanz.
• BGH, 26.10.1960 - IV ZR 3/60

  Rechtswirkungen der Aussetzung des Verfahrens im Hinblick auf ein Verfahren vor …

  Auszug aus BGH, 10.10.1985 - I ZR 1/83

  Denn § 261 Abs. 3 Nr. 1 ZPO soll verhindern, daß der Beklagte genötigt wird, sich in derselben Sache in Mehreren Verfahren zu verteidigen, und daß widersprechende Urteile ergehen (BGHZ 4, 314, 322; BGH, Urt. v. 26.10.1960 - IV ZR 3/60, LM ZPO § 263 a.F. Nr. 7).
• BGH, 30.06.1964 - VI ZR 88/63

• BAG, 16.07.2015 - 2 AZR 15/15

  Krankheitsbedingte Kündigung - Betriebsratsanhörung

  Das Verfahrenshindernis der doppelten Rechtshängigkeit ist von Amts wegen auch noch in der Revisionsinstanz zu beachten (…BAG 12. Dezember 2000 - 9 AZR 1/00 - zu I 1 a der Gründe, aaO; BGH 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83 - zu I 1 der Gründe; Zöller/Greger ZPO 30. Aufl. § 261 Rn. 11) .
• OLG Hamm, 06.01.2017 - 3 UF 106/16

  Doppelte Rechtshängigkeit: Entscheidung von Scharia-Gericht muss abwartet werden

  Bei dem aus den nachfolgenden Gründen durchgreifenden, der wirksamen Ehescheidung durch den angefochtenen Beschluss entgegenstehenden Einwand der doppelten Rechtshängigkeit gem. den §§ 113 Abs. 1 S. 2 FamFG, 261 Abs. 2 Nr. 1 ZPO ( analog wegen des Auslandsbezugs zu dem parallelen Scheidungsverfahren im Libanon) handelt es sich nämlich um ein von Amts wegen zu beachtendes, unabhängig von Anträgen oder Verfahrensrügen der Beteiligten in allen Instanzen einschließlich der Revisionsinstanz zu berücksichtigendes Verfahrenshindernis (…vgl. RGZ 160, S. 345; BGH, NJW 1986, S. 2195;… OLG Frankfurt a. M., Beschluss vom 30.07.2015, 4 UF 151/15, juris, Rn. 2;… Greger, in: Zöller, ZPO, 31. Aufl., § 261 Rn. 11).
• BGH, 17.04.2013 - XII ZR 23/12

  Internationale Zuständigkeit für ein Unterhaltsverfahren nach Wechsel von der …

  Diese bestimmt sich nach der lex fori, also nach brasilianischem Recht, und steht der Rechtshängigkeit bei einem deutschen Gericht nur gleich, wenn das ausländische Urteil hier anzuerkennen sein wird (BGH Urteil vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83 - NJW 1986, 2195;… Stein/Jonas/Roth aaO § 261 Rn. 53;… Hk-Saenger aaO § 261 Rn. 4;… Reichold in Thomas/Putzo ZPO 33. Aufl. § 261 Rn. 2).

 
• BAG, 20.02.2014 - 2 AZR 864/12

  Verfahrensfehler - Unzulässige Zurückverweisung an das Arbeitsgericht

  Das gilt grundsätzlich auch für die Rechtshängigkeit im Ausland, sofern mit der Anerkennung der vom ausländischen Gericht zu treffenden Entscheidung zu rechnen ist (BGH 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83 - zu I 1 der Gründe) .
• BGH, 11.12.1986 - IX ZR 165/85

  Streitgegenstand und Rechtskraft bei Klage des Hauptschuldners gegen die …

  Da es sich bei der anderweitigen Rechtshängigkeit der Streitsache um ein von Amts wegen zu beachtendes Prozeßhindernis handelt, ist die Frage im Revisionsverfahren zu klären (BGH, Urt. v. 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83, WM 1986, 115).
• BGH, 28.09.1994 - IV ZR 95/93

  Rechtsnatur eines Vindikationslegats hinsichtlich eines in Deutschland belegenen …

  Das wäre nur dann der Fall, wenn das ausländische Urteil hier voraussichtlich anzuerkennen sein würde (st. Rspr., vgl. BGH, Urteil vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83 - NJW 1986, 2195; Urteil vom 12. Februar 1992 - XII ZR 25/91 - NJW-RR 1992, 642 [BGH 12.02.1992 - XII ZR 25/91]).
• BGH, 24.10.2000 - XI ZR 300/99

  Verbügung der Gegenseitigkeit (Provinz British Columbia in Kanada)

  Dieses Prozeßhindernis ist in jeder Lage des Verfahrens, auch noch in der Revisionsinstanz, von Amts wegen zu beachten (BGH, Urteil vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83, NJW 1986, 2195).

  Beachtlich ist nach § 261 Abs. 3 Nr. 1 ZPO auch die zeitlich frühere Rechtshängigkeit einer Sache im Ausland, wenn die Streitgegenstände - wie hier - identisch sind, sofern die Anerkennung der vom ausländischen Gericht zu treffenden Entscheidung in Deutschland gewährleistet ist (st.Rspr., vgl. BGH, Urteile vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83, NJW 1986, 2195, vom 18. März 1987 - IVb ZR 24/86, NJW 1987, 3083 und vom 24. September 1992 - XII ZR 40/91, NJW-RR 1993, 5).

• KG, 03.02.2016 - 3 UF 78/15

  Ehescheidungsverfahren: Ausländische Rechtshängigkeit als Verfahrenshindernis; …

  Eine Aussetzung in entsprechender Anwendung des § 148 ZPO kommt vornehmlich dann in Betracht, wenn erhebliche Unsicherheiten bei der Anerkennungsprognose bestehen (vgl. BGH, Urteil vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83 -, juris, Rz. 12).
• LG Düsseldorf, 07.04.1998 - 4 O 57/98

  FÜRST

  Die anderweitige Rechtshängigkeit stellt hiernach ein Prozeßhindernis dar, das von Amts wegen zu berücksichtigen ist (BGH, NJW 1986, 2195;… Zöller/Greger, ZPO, 20. Auflage, § 261 ZPO Rdnr. 11).

  Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes ist dabei auch eine Rechtshängigkeit im Ausland beachtlich, sofern mit der Anerkennung der vom ausländischen Gericht zu treffenden Entscheidung zu rechnen ist (vgl. BGH, NJW 1964, 1626; FamRZ 1982, 917; NJW 1986, 2195; NJW 1987, 3083;… Baumbach/Lauterbach/Hartmann, ZPO, 55. Auflage, § 256 Rdnr. 35;… vgl. Zöller/Geimer, IZPR Rdnr. 96;… Thomas/Putzo, ZPO, 18. Auflage, § 261 ZPO Rdnr. 2).

  Denn eine solche setzt neben der Identität der Parteien auch voraus, daß der Streitgegenstand der betreffenden Verfahren identisch ist (vgl. BGH, NJW 1986, 2195; NJW 1987, 3083;… Zöller/Greger, § 256 ZPO Rdnr. 8;… Thomas/Putzo, § 261 ZPO Rdnr. 12), woran es hier jedoch fehlt.

• BGH, 18.03.1987 - IVb ZR 24/86

  Eintritt der Rechtshändigkeit im Ausland

  Die Rechtshängigkeit vor einem ausländischen Gericht steht nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs der Rechtshängigkeit vor einem inländischen Gericht gleich, wenn das ausländische Urteil hier anzuerkennen sein wird (BGH Urteil vom 20. März 1964 - V ZR 34/62 - WM 1964, 617; Senatsurteil vom 16. Juni 1982 - IVb ZR 720/80 - FamRZ 1982, 917; BGH Urteil vom 10. Oktober 1985 - I ZR 1/83 - NJW 1986, 2195).
• OLG Celle, 14.10.2008 - 17 WF 130/08

  Zulässigkeit einer Klage im Inland auf Zahlung nachehelichen Unterhalts eines …
• OLG Schleswig, 15.02.2007 - 5 U 59/06

  Einwand der Rechtshängigkeit im Ausland und der Rechtskraft einer ausländischen …
• OLG Frankfurt, 24.04.1990 - 5 U 18/88

  Entscheidung über eine Verpflichtung zur Sicherheitsleistung wegen der …
• BGH, 15.12.1994 - III ZR 2/94

  Zulässigkeit einer Klage, wenn der Rechtsstreit an einem ausländischen Gericht …
• OLG Brandenburg, 28.11.2007 - 3 U 22/07

  Abweisung einer Klage als unzulässig wegen anderweitiger Rechtshängigkeit nach …
• OLG Jena, 20.10.1998 - WF 130/98

  Voraussetzungen für die Bewilligung von Prozesskostenhilfe; Anforderungen an die …
• OLG Koblenz, 19.10.2005 - 11 WF 498/05
• AG Leverkusen, 10.01.2002 - 34 F 104/01

  Unzumutbare Beeinträchtigung des Rechtsschutzes bei Sperrwirkung eines anhängigen …
• OLG Saarbrücken, 02.07.1997 - 1 U 847/96
• LG Saarbrücken, 24.08.2018 - 10 S 122/17

  Verordnung (EG) Nr. 261/2004 / Ausgleichszahlung / Außergewöhnliche Umstände / …
• LG Hamburg, 28.11.2017 - 312 O 339/16

  Markenrechtsverletzung: Zulässigkeit einer Klage bei einer Klageerhebung vor …
• OLG Stuttgart, 19.01.2017 - 7 U 122/16

  - SDK 3 -, Rückforderung unverdienter Provisionsvorschüsse, Entgeltforderung, …