Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Anspruch des Versorgungsempfängers gegen den Träger der Insolvenzsicherung; Anspruch auf das Versorgungsguthaben als Altersleistung; Unmittelbare Versorgungszusage des Arbeitgebers; Entstehung rückständiger Versorgungsleistungen zwölf Monate vor Entstehen der ...

• ra.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14
• LAG Köln, 08.05.2015 - 4 Sa 1057/14
• BAG, 20.09.2016 - 3 AZR 411/15
• LAG Köln, 14.07.2017 - 4 Sa 1057/14

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (37)

• BGH, 14.07.1980 - II ZR 106/79

  Insolvenzsicherung von Pensionsrückständen

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  Denn "Versorgungsempfänger" i.S.d. § 7 Abs. 1 Satz 1 BetrAVG ist danach nicht nur ein Arbeitnehmer, der von seinem Arbeitgeber bereits Versorgungsleistungen erhalten hat, sondern jeder Arbeitnehmer, der im Zeitpunkt der Eröffnung des Insolvenzverfahrens alle Voraussetzungen für einen Anspruch auf eine Betriebsrente erfüllt (BAG 26.1.1999 - 3 AZR 464/97 - zu I. 2. der Gründe, BAGE 91, 1;… BAG 17.9.2008 - 3 AZR 865/06 - Rn. 25, BAGE 128, 1;… BAG 28.6.2011 - 3 AZR 385/09 - Rn. 26, BAGE 138, 184; vgl. auch bereits BGH 9.6.1980 - II ZR 255/78 - zu II. 1. der Gründe, BGHZ 77, 233; BGH 16.6.1980 - II ZR 195/79 - zu 1. der Gründe, AP Nr. 7 zu § 7 BetrAVG; BGH 14.7.1980 - II ZR 106/79 - zu II. 1. der Gründe, BGHZ 78, 73).

  In seinem grundlegenden Urteil für diese Rechtsprechung schloss der Bundesgerichtshof die Insolvenzsicherung rückständiger Versorgungsleistungen nach § 7 Abs. 1 Satz 1 BetrAVG für Ansprüche, die "länger als sechs Monate vor Konkurseröffnung entstanden [!] sind" aus (BGH 14.7.1980 - II ZR 106/79 - zu IV. der Gründe, BGHZ 78, 73), obwohl er zuvor im Rahmen seines Urteils auch die Fälligkeit von Ansprüchen thematisiert hatte (BGH 14.7.1980 - II ZR 106/79 - zu II. 1. und 3. der Gründe, BGHZ 78, 73).

  Diese Rechtsprechung begrenzte die Einstandspflicht der Trägers der Insolvenzsicherung jedoch in Kenntnis der Differenzierung zwischen "laufenden Leistungen" und (einmaligen) "Kapitalleistungen" (vgl. BGH 14.7.1980 - II ZR 106/79 - zu II. 2. der Gründe, BGHZ 78, 73) pauschal für rückständige Versorgungsleistungen (vgl. BGH 14.7.1980 - II ZR 106/79 - zu III. der Gründe, BGHZ 78, 73).

  Denn mit § 7 Abs. 1a Satz 3 BetrAVG hat der Gesetzgeber anknüpfend an die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs letztlich eine zeitliche Grenze fixiert, bis zu der typischerweise ein unmittelbarer Zusammenhang zwischen den rückständigen Versorgungsleistungen und der Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Arbeitgebers anzunehmen ist (vgl. BGH 14.7.1980 - II ZR 106/79 - zu III. 3. der Gründe, BGHZ 78, 73).

• BAG, 20.08.2013 - 3 AZR 959/11

  Betriebliche Altersversorgung - Gleichheitssatz - Differenzierung zwischen …

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  Er gilt sowohl für ungleiche Belastungen als auch für ungleiche Begünstigungen (st. Rspr., vgl. nur: BAG 20.8.2013 - 3 AZR 959/11 - Rn. 22 f., NZA 2014, 36;… BAG 18.2.2014 - 3 AZR 770/12 - Rn. 27, juris;… BAG 16.4.2014 - 4 AZR 802/11 - Rn. 21, juris).

  Der Gleichheitssatz ist dann verletzt, wenn eine Gruppe von Normadressaten oder Normbetroffenen im Vergleich zu einer anderen anders behandelt wird, obwohl zwischen beiden Gruppen keine Unterschiede von solcher Art und solchem Gewicht bestehen, dass sie die unterschiedliche Behandlung rechtfertigen können (st. Rspr., vgl. nur: BAG 20.8.2013 - 3 AZR 959/11 - Rn. 22 f., NZA 2014, 36;… BAG 18.2.2014 - 3 AZR 770/12 - Rn. 27, juris;… BAG 16.4.2014 - 4 AZR 802/11 - Rn. 21, juris).

• BAG, 18.02.2014 - 3 AZR 770/12

  Betriebliche Altersversorgung - Leistungsbestimmung zur Beseitigung einer Störung …

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  Er gilt sowohl für ungleiche Belastungen als auch für ungleiche Begünstigungen (…st. Rspr., vgl. nur: BAG 20.8.2013 - 3 AZR 959/11 - Rn. 22 f., NZA 2014, 36; BAG 18.2.2014 - 3 AZR 770/12 - Rn. 27, juris;… BAG 16.4.2014 - 4 AZR 802/11 - Rn. 21, juris).

  Der Gleichheitssatz ist dann verletzt, wenn eine Gruppe von Normadressaten oder Normbetroffenen im Vergleich zu einer anderen anders behandelt wird, obwohl zwischen beiden Gruppen keine Unterschiede von solcher Art und solchem Gewicht bestehen, dass sie die unterschiedliche Behandlung rechtfertigen können (…st. Rspr., vgl. nur: BAG 20.8.2013 - 3 AZR 959/11 - Rn. 22 f., NZA 2014, 36; BAG 18.2.2014 - 3 AZR 770/12 - Rn. 27, juris;… BAG 16.4.2014 - 4 AZR 802/11 - Rn. 21, juris).

 
• BAG, 16.04.2014 - 4 AZR 802/11

  Anrechnung von Leistungen auf einen Mindestlohnanspruch

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  Er gilt sowohl für ungleiche Belastungen als auch für ungleiche Begünstigungen (…st. Rspr., vgl. nur: BAG 20.8.2013 - 3 AZR 959/11 - Rn. 22 f., NZA 2014, 36;… BAG 18.2.2014 - 3 AZR 770/12 - Rn. 27, juris; BAG 16.4.2014 - 4 AZR 802/11 - Rn. 21, juris).

  Der Gleichheitssatz ist dann verletzt, wenn eine Gruppe von Normadressaten oder Normbetroffenen im Vergleich zu einer anderen anders behandelt wird, obwohl zwischen beiden Gruppen keine Unterschiede von solcher Art und solchem Gewicht bestehen, dass sie die unterschiedliche Behandlung rechtfertigen können (…st. Rspr., vgl. nur: BAG 20.8.2013 - 3 AZR 959/11 - Rn. 22 f., NZA 2014, 36;… BAG 18.2.2014 - 3 AZR 770/12 - Rn. 27, juris; BAG 16.4.2014 - 4 AZR 802/11 - Rn. 21, juris).

• BAG, 25.06.2013 - 3 AZR 219/11

  Kapitalleistung - vorgezogene Inanspruchnahme - Abschlag

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  Versorgung sind alle Leistungen, die den Lebensstandard des Arbeitnehmers oder seiner Hinterbliebenen im Versorgungsfall verbessern sollen (…st. Rspr., statt vieler jeweils m.w.N.: BAG 16.3.2010 - 3 AZR 594/09 - Rn. 23, BAGE 133, 289;… BAG 14.12.2012 - 3 AZR 260/10 - Rn. 18, DB 2012, 2527; BAG 25.6.2013 - 3 AZR 219/11 - Rn. 13, NZA 2013, 1421).

  Außer Zusagen auf rentenförmige Leistungen können daher auch einmalige Kapitalzuwendungen die Merkmale der betrieblichen Altersversorgung erfüllen (BAG 25.6.2013 - 3 AZR 219/11 - Rn. 13, NZA 2013, 1421; vgl. auch bereits: BAG 10.8.1993 - 3 AZR 69/93 - zu I. 1. der Gründe, BAGE 74, 55; BAG 18.3.2002 - 3 AZR 313/02 - zu I. 2. b] der Gründe, BAGE 105, 240).

• BGH, 09.06.1980 - II ZR 255/78

  Schutz des Betriebsrentengesetzes für Gesellschafter-Geschäftsführer

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  Denn "Versorgungsempfänger" i.S.d. § 7 Abs. 1 Satz 1 BetrAVG ist danach nicht nur ein Arbeitnehmer, der von seinem Arbeitgeber bereits Versorgungsleistungen erhalten hat, sondern jeder Arbeitnehmer, der im Zeitpunkt der Eröffnung des Insolvenzverfahrens alle Voraussetzungen für einen Anspruch auf eine Betriebsrente erfüllt (BAG 26.1.1999 - 3 AZR 464/97 - zu I. 2. der Gründe, BAGE 91, 1;… BAG 17.9.2008 - 3 AZR 865/06 - Rn. 25, BAGE 128, 1;… BAG 28.6.2011 - 3 AZR 385/09 - Rn. 26, BAGE 138, 184; vgl. auch bereits BGH 9.6.1980 - II ZR 255/78 - zu II. 1. der Gründe, BGHZ 77, 233; BGH 16.6.1980 - II ZR 195/79 - zu 1. der Gründe, AP Nr. 7 zu § 7 BetrAVG; BGH 14.7.1980 - II ZR 106/79 - zu II. 1. der Gründe, BGHZ 78, 73).

  Eine bestimmte Form für diesen Antrag schreiben nämlich weder die Ziffer 2.5.2 BV BetrAV selbst noch die übrigen Regelungen der BV BetrAV vor (vgl. in diesem Zusammenhang: BGH 9.6.1980 - II ZR 255/78 - zu II. 2. b] der Gründe, BGHZ 77, 233).

• BAG, 28.06.2011 - 3 AZR 385/09

  Mitteilungspflicht des Trägers der Insolvenzsicherung

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  (1) Ein Anspruch aus einer unmittelbaren Versorgungszusage des Arbeitgebers ist im Sinne des § 7 Abs. 1a Satz 3 BetrAVG entstanden, wenn alle versorgungsrechtlichen Voraussetzungen des Betriebsrentenanspruchs erfüllt sind und die Versorgungsanwartschaft zum Vollrecht erstarkt ist (vgl. BAG 26.1.1999 - 3 AZR 464/97 - zu I. 2. der Gründe, BAGE 91, 1; BAG 28.6.2011 - 3 AZR 385/09 - Rn. 27, BAGE 138, 184).

  Denn "Versorgungsempfänger" i.S.d. § 7 Abs. 1 Satz 1 BetrAVG ist danach nicht nur ein Arbeitnehmer, der von seinem Arbeitgeber bereits Versorgungsleistungen erhalten hat, sondern jeder Arbeitnehmer, der im Zeitpunkt der Eröffnung des Insolvenzverfahrens alle Voraussetzungen für einen Anspruch auf eine Betriebsrente erfüllt (BAG 26.1.1999 - 3 AZR 464/97 - zu I. 2. der Gründe, BAGE 91, 1;… BAG 17.9.2008 - 3 AZR 865/06 - Rn. 25, BAGE 128, 1; BAG 28.6.2011 - 3 AZR 385/09 - Rn. 26, BAGE 138, 184; vgl. auch bereits BGH 9.6.1980 - II ZR 255/78 - zu II. 1. der Gründe, BGHZ 77, 233; BGH 16.6.1980 - II ZR 195/79 - zu 1. der Gründe, AP Nr. 7 zu § 7 BetrAVG; BGH 14.7.1980 - II ZR 106/79 - zu II. 1. der Gründe, BGHZ 78, 73).

• BAG, 07.11.1969 - 3 AZR 303/69

  Vertragsbruch - Vertragsstrafe - Tarifliche Ausschlußklausel - Ausschlußfrist - …

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  Der Antrag bestimmt also lediglich den Zeitpunkt, von dem ab der Schuldner des Anspruchs leisten darf (vgl. in diesem Zusammenhang: BAG 7, 11.1969 - 3 AZR 303/69 - zu I. 3. a] der Gründe, BAGE 22, 205; BGH 24.6.2002 - II ZR 256/01 - zu I. 1. b] der Gründe, NZG 2002, 1072;… MünchKomm-BGB/ Krüger , 6. Aufl., 2012, § 271 BGB Rn. 3).

  Bei dem Anspruch auf das Versorgungsguthaben als Altersleistung nach Ziffer 2.5.2 BV BetrAV handelt es sich damit letztlich um einen sogenannten verhaltenen Anspruch (vgl. dazu: BAG 7, 11.1969 - 3 AZR 303/69 - zu I. 3. a] der Gründe, BAGE 22, 205;… BGH 1.12.2011 - III ZR 71/11 - Rn. 11, BGHZ 192, 1;… Staudinger/ Bittner , BGB, 2014, § 271 BGB Rn. 7;… MünchKomm-BGB/Krüger, 6. Aufl., 2012, § 271 BGB Rn. 4).

• BAG, 19.02.2014 - 5 AZR 920/12

  Anspruch auf gleiches Arbeitsentgelt ("equal pay") - Vergütungsabsenkung nach …

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  Ein Anspruch auf eine Leistung entsteht, sobald die dafür festgelegten tatbestandlichen Voraussetzungen erfüllt sind (vgl. nur: BAG 23.9.2003 - 1 AZR 576/02 - zu II. 1. c] der Gründe, BAGE 107, 347;… BAG 19.2.2014 - 5 AZR 700/12 - Rn. 23, DB 2014, 1262; BAG 19.2.2014 - 5 AZR 920/12 - Rn. 42, DB 2014, 1143).

  Die Fälligkeit eines Anspruchs kann erst zu einem späteren Zeitpunkt als seine Entstehung eintreten (…vgl. BAG 19.2.2014 - 5 AZR 700/12 - Rn. 23, DB 2014, 1262; BAG 19.2.2014 - 5 AZR 920/12 - Rn. 42, DB 2014, 1143).

• BAG, 26.01.1999 - 3 AZR 464/97

  Versorgungsempfänger im Sinne der Insolvenzsicherung

  Auszug aus ArbG Köln, 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14

  (1) Ein Anspruch aus einer unmittelbaren Versorgungszusage des Arbeitgebers ist im Sinne des § 7 Abs. 1a Satz 3 BetrAVG entstanden, wenn alle versorgungsrechtlichen Voraussetzungen des Betriebsrentenanspruchs erfüllt sind und die Versorgungsanwartschaft zum Vollrecht erstarkt ist (vgl. BAG 26.1.1999 - 3 AZR 464/97 - zu I. 2. der Gründe, BAGE 91, 1;… BAG 28.6.2011 - 3 AZR 385/09 - Rn. 27, BAGE 138, 184).

  Denn "Versorgungsempfänger" i.S.d. § 7 Abs. 1 Satz 1 BetrAVG ist danach nicht nur ein Arbeitnehmer, der von seinem Arbeitgeber bereits Versorgungsleistungen erhalten hat, sondern jeder Arbeitnehmer, der im Zeitpunkt der Eröffnung des Insolvenzverfahrens alle Voraussetzungen für einen Anspruch auf eine Betriebsrente erfüllt (BAG 26.1.1999 - 3 AZR 464/97 - zu I. 2. der Gründe, BAGE 91, 1;… BAG 17.9.2008 - 3 AZR 865/06 - Rn. 25, BAGE 128, 1;… BAG 28.6.2011 - 3 AZR 385/09 - Rn. 26, BAGE 138, 184; vgl. auch bereits BGH 9.6.1980 - II ZR 255/78 - zu II. 1. der Gründe, BGHZ 77, 233; BGH 16.6.1980 - II ZR 195/79 - zu 1. der Gründe, AP Nr. 7 zu § 7 BetrAVG; BGH 14.7.1980 - II ZR 106/79 - zu II. 1. der Gründe, BGHZ 78, 73).

• BAG, 19.02.2014 - 5 AZR 700/12

  Anspruch auf gleiches Arbeitsentgelt ("equal pay") - gestaffelte Bezugnahme auf …
• BAG, 21.01.2014 - 3 AZR 362/11

  Berechnung einer Betriebsrente - Auslegung einer Versorgungsordnung - …
• BAG, 03.04.1958 - 2 AZR 469/56

  Gesetzliche Krankenversicherung - Erstattung der Arbeitnehmeranteile - …
• BAG, 04.05.2010 - 9 AZR 181/09

  Altersteilzeit - Verstoß einer Tarifnorm gegen den allgemeinen Gleichheitssatz
• BAG, 16.03.2010 - 3 AZR 594/09

  Betriebsrente - Insolvenzsicherung
• BAG, 10.08.1993 - 3 AZR 69/93

  Anrechnung von ZVK-Leistungen auf Betriebsrente
• BAG, 18.03.2003 - 3 AZR 313/02

  Betriebliche Altersversorgung - Insolvenzschutz
• BGH, 10.12.2007 - II ZR 239/05

  Kolpingwerk
• BAG, 15.02.2012 - 7 AZR 774/10

  Anspruch auf Arbeitsbefreiung für außerhalb der persönlichen Arbeitszeit …
• BAG, 12.12.2012 - 4 AZR 328/11

  Sachliche Reichweite einer Bezugnahmeklausel bei Ausgliederung - Gutschrift auf …
• BSG, 02.08.2000 - B 4 RA 54/99 R

  Rentenbeginn bei verspäteter Antragstellung, Stammrecht
• BGH, 25.01.2012 - XII ZR 139/09

  Nachehelicher Unterhalt: Störung der Geschäftsgrundlage wegen der Möglichkeit der …
• BAG, 06.07.2011 - 4 AZR 501/09

  Sachliche Reichweite einer Bezugnahmeklausel bei Ausgliederung - Zulässigkeit …
• BGH, 16.12.2010 - IX ZR 24/10

  Restschuldbefreiung: Behandlung einer unterbliebenen oder unvollständigen …
• BAG, 03.07.2014 - 6 AZR 753/12

  Stufenzuordnung nach Herabgruppierung bei individueller Endstufe im Bereich des …
• BAG, 14.02.2012 - 3 AZR 260/10

  Begriff der betrieblichen Altersversorgung
• BAG, 20.05.2014 - 3 AZR 1094/12

  Betriebliche Altersversorgung - Insolvenzsicherung - Versorgungszusage einer …
• BAG, 27.02.2014 - 6 AZR 931/12

  Anspruch einer Lehrkraft auf Höhergruppierungsgewinn gemäß § 8 Abs. 5 TVÜ-Länder
• BAG, 29.01.2014 - 6 AZR 943/11

  Vereinbarkeit eines tariflichen Anspruchs auf Höhergruppierungsgewinn mit Art. 3 …
• BAG, 18.02.2014 - 3 AZR 568/12

  Berechnung von Frühpensionsleistungen - Vergütungsausgleich für Mehrarbeit eines …
• BGH, 21.03.1983 - II ZR 174/82

  Zahlung eines Ruhegeldes, wenn die Pensionsschuldnerin durch Konkurs ausgefallen …
• BGH, 16.06.1980 - II ZR 195/79

  Anforderungen an "Versorgungsempfänger" und Anwartschaftsberechtigten im Sinne …
• BAG, 17.09.2008 - 3 AZR 865/06

  Begriff der betrieblichen Altersversorgung - Begriff der festen Altersgrenze
• BGH, 24.06.2002 - II ZR 256/01

  Aufrechnung in der Gesamtvollstreckung; Fälligkeit und Erfüllbarkeit des …
• BGH, 01.12.2011 - III ZR 71/11

  Auftrag: Verjährung des Auskunftsanspruchs des Auftraggebers
• LAG Köln, 16.03.2005 - 7 Sa 1260/04

  Pensionssicherungsverein, Einstandspflicht, Insolvenzrisiko, Erwerbsunfähigkeit
• BAG, 23.09.2003 - 1 AZR 576/02

  Wirksamkeit eines Verzichts auf Nachteilsausgleich

• LAG Köln, 08.05.2015 - 4 Sa 1057/14

  Umfang der Insolvenzsicherung hinsichtlich Zusagen auf Kapitalleistungen in der …

  Auf die Berufung des Klägers wird das Urteil des Arbeitsgerichts Köln vom 09.09.2014 - 18 Ca 2638/14 - abgeändert:.
• LAG Köln, 14.07.2017 - 4 Sa 1057/14

  Eintrittspflicht des Trägers der Insolvenzsicherung für Ansprüche eines früheren …

  Auf die Berufung des Klägers wird das Urteil des Arbeitsgerichts Köln vom 09. September 2014- 18 Ca 2638/14 - unter Zurückweisung der weitergehenden Berufung, teilweise abgeändert und wie folgt neu gefasst:.
• LAG Köln, 08.05.2015 - 4 Sa 1056/14

  Umfang der Insolvenzsicherung hinsichtlich Zusagen auf Kapitalleistungen in der …

  (*1) Der Kläger beantragt, das Urteil des Arbeitsgerichts Köln vom 09.09.2014, Az.: 18 Ca 2638/14 abzuändern und den Beklagten zu verurteilen, an den Kläger Leistungen der Insolvenzsicherung nach dem Betriebsrentengesetz in Höhe von EUR 28.477,85 brutto nebst Zinsen in Höhe von5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz gem. § 247 BGB ab Rechtshängigkeit zu zahlen.