Rechtsprechung
OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12 |
Verfahrensgang
- VG Schleswig, 14.11.2011 - 3 A 91/11
- OVG Schleswig-Holstein, 22.12.2011 - 4 O 36/11
- VG Schleswig, 11.09.2012 - 3 A 91/11
- OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (9)
- BVerfG, 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01
Zur Datenspeicherung trotz Freispruchs
Auszug aus OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Es bedarf der einzelfallbezogenen Würdigung unter Berücksichtigung der Gründe für die Einstellung des Verfahrens, ob als Grundlage der Gefahrenprognose (vgl. dazu die Ausführungen im Senatsbeschluss vom 22.12.2011- 4 O 36/11 - zur Prozesskostenhilfe) noch ein verbleibender Tatverdacht im Sinne eines "Resttatverdachts" besteht, also Verdachtsmomente weiterhin vorhanden sind, die eine Fortdauer der Speicherung zur präventiv-polizeilichen Straftatenbekämpfung rechtfertigen, und hinreichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Betroffene zukünftig eine Straftat begehen wird (vgl. BVerfG, Beschl. v. 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03 -, BVerfGK 8, 165; Beschl. 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 567;… BVerwG, Urt. v. 23.11.2005 - 6 C 2/05 -, NVwZ 2006, 713;… OVG Saarland, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12 -, Juris;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.07.2011 - 1 S 350/11 -, Juris; BayVGH, Beschl. v. 23.03.2011 - 10 CS 10.3068 -, Juris; OVG NRW, Beschl. v. 14.04.2010 - 5 A 479/09 -, DVBl. 2010, 852).Der Bewertung, dass trotz einer strafprozessualen Verfahrenseinstellung ein Tatverdacht verbleibt, der die Gefahrenprognose als Grundlage einer weiteren Speicherung erkennungsdienstlicher Daten tragen kann, stellt keine durch die Unschuldsvermutung verbotene Schuldfeststellung oder -zuweisung dar (vgl. BVerfG, Beschl. v. 16.05.2002, a.a.O. Juris Rn. 9).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.04.2010 - 5 A 479/09
Auszug aus OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Es bedarf der einzelfallbezogenen Würdigung unter Berücksichtigung der Gründe für die Einstellung des Verfahrens, ob als Grundlage der Gefahrenprognose (vgl. dazu die Ausführungen im Senatsbeschluss vom 22.12.2011- 4 O 36/11 - zur Prozesskostenhilfe) noch ein verbleibender Tatverdacht im Sinne eines "Resttatverdachts" besteht, also Verdachtsmomente weiterhin vorhanden sind, die eine Fortdauer der Speicherung zur präventiv-polizeilichen Straftatenbekämpfung rechtfertigen, und hinreichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Betroffene zukünftig eine Straftat begehen wird (vgl. BVerfG, Beschl. v. 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03 -, BVerfGK 8, 165; Beschl. 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 567;… BVerwG, Urt. v. 23.11.2005 - 6 C 2/05 -, NVwZ 2006, 713;… OVG Saarland, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12 -, Juris;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.07.2011 - 1 S 350/11 -, Juris; BayVGH, Beschl. v. 23.03.2011 - 10 CS 10.3068 -, Juris; OVG NRW, Beschl. v. 14.04.2010 - 5 A 479/09 -, DVBl. 2010, 852). - OVG Schleswig-Holstein, 22.12.2011 - 4 O 36/11
Auszug aus OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Es bedarf der einzelfallbezogenen Würdigung unter Berücksichtigung der Gründe für die Einstellung des Verfahrens, ob als Grundlage der Gefahrenprognose (vgl. dazu die Ausführungen im Senatsbeschluss vom 22.12.2011- 4 O 36/11 - zur Prozesskostenhilfe) noch ein verbleibender Tatverdacht im Sinne eines "Resttatverdachts" besteht, also Verdachtsmomente weiterhin vorhanden sind, die eine Fortdauer der Speicherung zur präventiv-polizeilichen Straftatenbekämpfung rechtfertigen, und hinreichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Betroffene zukünftig eine Straftat begehen wird (vgl. BVerfG, Beschl. v. 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03 -, BVerfGK 8, 165; Beschl. 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 567;… BVerwG, Urt. v. 23.11.2005 - 6 C 2/05 -, NVwZ 2006, 713;… OVG Saarland, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12 -, Juris;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.07.2011 - 1 S 350/11 -, Juris; BayVGH, Beschl. v. 23.03.2011 - 10 CS 10.3068 -, Juris; OVG NRW, Beschl. v. 14.04.2010 - 5 A 479/09 -, DVBl. 2010, 852).
- VGH Bayern, 23.03.2011 - 10 CS 10.3068
Erkennungsdienstliche Behandlung; Wiederholungsgefahr; Verhältnismäßigkeit
Auszug aus OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Es bedarf der einzelfallbezogenen Würdigung unter Berücksichtigung der Gründe für die Einstellung des Verfahrens, ob als Grundlage der Gefahrenprognose (vgl. dazu die Ausführungen im Senatsbeschluss vom 22.12.2011- 4 O 36/11 - zur Prozesskostenhilfe) noch ein verbleibender Tatverdacht im Sinne eines "Resttatverdachts" besteht, also Verdachtsmomente weiterhin vorhanden sind, die eine Fortdauer der Speicherung zur präventiv-polizeilichen Straftatenbekämpfung rechtfertigen, und hinreichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Betroffene zukünftig eine Straftat begehen wird (vgl. BVerfG, Beschl. v. 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03 -, BVerfGK 8, 165; Beschl. 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 567;… BVerwG, Urt. v. 23.11.2005 - 6 C 2/05 -, NVwZ 2006, 713;… OVG Saarland, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12 -, Juris;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.07.2011 - 1 S 350/11 -, Juris; BayVGH, Beschl. v. 23.03.2011 - 10 CS 10.3068 -, Juris; OVG NRW, Beschl. v. 14.04.2010 - 5 A 479/09 -, DVBl. 2010, 852). - OVG Saarland, 05.10.2012 - 3 A 72/12
Fortsetzungsfeststellungsklage gerichtet auf die Feststellung der …
Auszug aus OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Es bedarf der einzelfallbezogenen Würdigung unter Berücksichtigung der Gründe für die Einstellung des Verfahrens, ob als Grundlage der Gefahrenprognose (vgl. dazu die Ausführungen im Senatsbeschluss vom 22.12.2011- 4 O 36/11 - zur Prozesskostenhilfe) noch ein verbleibender Tatverdacht im Sinne eines "Resttatverdachts" besteht, also Verdachtsmomente weiterhin vorhanden sind, die eine Fortdauer der Speicherung zur präventiv-polizeilichen Straftatenbekämpfung rechtfertigen, und hinreichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Betroffene zukünftig eine Straftat begehen wird (vgl. BVerfG, Beschl. v. 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03 -, BVerfGK 8, 165; Beschl. 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 567;… BVerwG, Urt. v. 23.11.2005 - 6 C 2/05 -, NVwZ 2006, 713; OVG Saarland, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12 -, Juris;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.07.2011 - 1 S 350/11 -, Juris; BayVGH, Beschl. v. 23.03.2011 - 10 CS 10.3068 -, Juris; OVG NRW, Beschl. v. 14.04.2010 - 5 A 479/09 -, DVBl. 2010, 852). - BVerwG, 23.11.2005 - 6 C 2.05
Vorbeugende Verbrechensbekämpfung; Strafverfolgungsvorsorge; Rechtsweg; …
Auszug aus OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Es bedarf der einzelfallbezogenen Würdigung unter Berücksichtigung der Gründe für die Einstellung des Verfahrens, ob als Grundlage der Gefahrenprognose (vgl. dazu die Ausführungen im Senatsbeschluss vom 22.12.2011- 4 O 36/11 - zur Prozesskostenhilfe) noch ein verbleibender Tatverdacht im Sinne eines "Resttatverdachts" besteht, also Verdachtsmomente weiterhin vorhanden sind, die eine Fortdauer der Speicherung zur präventiv-polizeilichen Straftatenbekämpfung rechtfertigen, und hinreichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Betroffene zukünftig eine Straftat begehen wird (vgl. BVerfG, Beschl. v. 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03 -, BVerfGK 8, 165; Beschl. 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 567; BVerwG, Urt. v. 23.11.2005 - 6 C 2/05 -, NVwZ 2006, 713;… OVG Saarland, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12 -, Juris;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.07.2011 - 1 S 350/11 -, Juris; BayVGH, Beschl. v. 23.03.2011 - 10 CS 10.3068 -, Juris; OVG NRW, Beschl. v. 14.04.2010 - 5 A 479/09 -, DVBl. 2010, 852). - BVerwG, 18.05.2011 - 6 B 1.11
Erkennungsdienstliche Unterlagen; strafrechtliches Ermittlungsverfahren; …
Auszug aus OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Im Übrigen ist der Kläger auf präventiv-polizeilicher Rechtsgrundlage des § 81 b, 2. Alt. StPO zum Zwecke der zukünftigen Straftatenaufklärung (vgl. BVerwG, Beschl. v. 18.05.2011 - 6 B 1/11 -, NVwZ-RR 2011, 710) und nicht etwa - eine Datenspeicherung stärker an das Strafverfahren bindend - zu Zwecken der Durchführung eines Strafverfahrens erkennungsdienstlich behandelt worden. - BVerfG, 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03
Vernichtung erkennungsdienstlicher Unterlagen nach Einstellung gemäß § 170 Abs. 2 …
Auszug aus OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Es bedarf der einzelfallbezogenen Würdigung unter Berücksichtigung der Gründe für die Einstellung des Verfahrens, ob als Grundlage der Gefahrenprognose (vgl. dazu die Ausführungen im Senatsbeschluss vom 22.12.2011- 4 O 36/11 - zur Prozesskostenhilfe) noch ein verbleibender Tatverdacht im Sinne eines "Resttatverdachts" besteht, also Verdachtsmomente weiterhin vorhanden sind, die eine Fortdauer der Speicherung zur präventiv-polizeilichen Straftatenbekämpfung rechtfertigen, und hinreichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Betroffene zukünftig eine Straftat begehen wird (vgl. BVerfG, Beschl. v. 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03 -, BVerfGK 8, 165; Beschl. 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 567;… BVerwG, Urt. v. 23.11.2005 - 6 C 2/05 -, NVwZ 2006, 713;… OVG Saarland, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12 -, Juris;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.07.2011 - 1 S 350/11 -, Juris; BayVGH, Beschl. v. 23.03.2011 - 10 CS 10.3068 -, Juris; OVG NRW, Beschl. v. 14.04.2010 - 5 A 479/09 -, DVBl. 2010, 852). - VGH Baden-Württemberg, 13.07.2011 - 1 S 350/11
Anordnung einer erkennungsdienstlichen Behandlung nach § 81 b 2. Alt. StPO
Auszug aus OVG Schleswig-Holstein, 17.01.2013 - 4 LA 59/12
Es bedarf der einzelfallbezogenen Würdigung unter Berücksichtigung der Gründe für die Einstellung des Verfahrens, ob als Grundlage der Gefahrenprognose (vgl. dazu die Ausführungen im Senatsbeschluss vom 22.12.2011- 4 O 36/11 - zur Prozesskostenhilfe) noch ein verbleibender Tatverdacht im Sinne eines "Resttatverdachts" besteht, also Verdachtsmomente weiterhin vorhanden sind, die eine Fortdauer der Speicherung zur präventiv-polizeilichen Straftatenbekämpfung rechtfertigen, und hinreichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Betroffene zukünftig eine Straftat begehen wird (vgl. BVerfG, Beschl. v. 01.06.2006 - 1 BvR 2293/03 -, BVerfGK 8, 165; Beschl. 16.05.2002 - 1 BvR 2257/01 -, NJW 2002, 567;… BVerwG, Urt. v. 23.11.2005 - 6 C 2/05 -, NVwZ 2006, 713;… OVG Saarland, Urt. v. 05.10.2012 - 3 A 72/12 -, Juris; VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.07.2011 - 1 S 350/11 -, Juris; BayVGH, Beschl. v. 23.03.2011 - 10 CS 10.3068 -, Juris; OVG NRW, Beschl. v. 14.04.2010 - 5 A 479/09 -, DVBl. 2010, 852).