Volltextveröffentlichungen (3)

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Unterlassungsanspruch für die Benutzung eines Bolzplatzes täglich in der Zeit von 20.00 Uhr bis 7.00 Uhr besteht nicht; Zulässigkeit der Benutzung eines Bolzplatzes täglich in der Zeit von 20.00 Uhr bis 7.00 Uhr; Pflicht der Nachbarschaft zur Hinnahme von Immissionen ...

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Immissionsschutzrecht: Hinnehmbarkeit der von einem benachbarten Bolzplatz ausgehenden Lärmemissionen

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 1988, 278 (Ls.)
• NVwZ 1987, 986
• BauR 1987, 543

Wird zitiert von ... (10)Neu Zitiert selbst (16)

• BVerwG, 07.10.1983 - 7 C 44.81

  Glockenläuten

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Etwa verbleibenden Bedenken gegen die Berechnung des Beurteilungspegels und die Überschreitung des Immissionsrichtwerts (in der Spitze 56 dB(A), bei Ansatz eines Lästigkeitszuschlags 6l dB(A)) Ist entgegenzuhalten, daß der Kläger die Benutzung des Bolzplatzes über 20.00 Uhr hinaus dennoch hinzunehmen hat (Pflicht zur Duldung, s. hierzu § 1004 Abs. 2 BGB bzw. fehlende Erheblichkeit der Belästigungen im Sinne von § 22 Abs. 1 Satz 1 Nrn. 1 und 2., Satz 2 BImSchG , vgl. hierzu BVerwGE 50, 49/55 f. und BVerwGE 68, 62 ).

  Gerade deshalb, weil Spielgeräusche in einem allgemeinen Wohngebiet nicht gebietsfremd sind, ist im Hinblick auf ihre soziale Verträglichkeit und Annehmbarkeit eine schematische Anwendung des in der TA Lärm und in der VDI-Richtlinie 2058 genannten Immissionsrichtwerts nicht angebracht (ebenso für den Fall der Planung eines Sport- und Freizeitzentrums neben einem reinen Wohngebiet BayVGH vom 2.12.1986 Nr. 20 N 86.01299; s. in diesem Zusammenhang auch BVerwGE 51, 15 zur Grenze des einem reinen und allgemeinen Wohngebiet noch zumutbaren Straßenverkehrslärms und BVerwGE 68, 62 zum liturgischen Glocken-lauten; s. ferner BayVGH vom 8.11.1983 BayVBl 1984, 277 und vom 7.5.1984 Nr. 14 N 81 A.2301 zur Maßgeblichkeit der im Entwurf eines Verkehrslärmschutzgesetzes BT-Drs. 8/3730 genannten Immissionsgrenzwerte).

• BVerwG, 18.05.1982 - 7 C 42.80

  Nachbarschützende Wirkung des § 5 Nr. 2 BImSchG - Anwendung des …

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Soweit es den Immissionsschutz angeht, folgt jedoch die materielle Bestandskraft von Verwaltungsakten ebenso wie der Bestandsschutz, den materiell rechtmäßig errichtete bauliche Anlagen genießen, nicht ohne weiteres den allgemeinen Regeln (vgl. hierzu BVerwGE 65, 313/317).
• BVerwG, 21.05.1976 - IV C 80.74

  Planfeststellungsverfahren im Bundesfernstraßenrecht - Erhebung einer …

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Gerade deshalb, weil Spielgeräusche in einem allgemeinen Wohngebiet nicht gebietsfremd sind, ist im Hinblick auf ihre soziale Verträglichkeit und Annehmbarkeit eine schematische Anwendung des in der TA Lärm und in der VDI-Richtlinie 2058 genannten Immissionsrichtwerts nicht angebracht (ebenso für den Fall der Planung eines Sport- und Freizeitzentrums neben einem reinen Wohngebiet BayVGH vom 2.12.1986 Nr. 20 N 86.01299; s. in diesem Zusammenhang auch BVerwGE 51, 15 zur Grenze des einem reinen und allgemeinen Wohngebiet noch zumutbaren Straßenverkehrslärms und BVerwGE 68, 62 zum liturgischen Glocken-lauten; s. ferner BayVGH vom 8.11.1983 BayVBl 1984, 277 und vom 7.5.1984 Nr. 14 N 81 A.2301 zur Maßgeblichkeit der im Entwurf eines Verkehrslärmschutzgesetzes BT-Drs. 8/3730 genannten Immissionsgrenzwerte).

 
• VGH Bayern, 02.12.1986 - 20 N 86.01299

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Gerade deshalb, weil Spielgeräusche in einem allgemeinen Wohngebiet nicht gebietsfremd sind, ist im Hinblick auf ihre soziale Verträglichkeit und Annehmbarkeit eine schematische Anwendung des in der TA Lärm und in der VDI-Richtlinie 2058 genannten Immissionsrichtwerts nicht angebracht (ebenso für den Fall der Planung eines Sport- und Freizeitzentrums neben einem reinen Wohngebiet BayVGH vom 2.12.1986 Nr. 20 N 86.01299; s. in diesem Zusammenhang auch BVerwGE 51, 15 zur Grenze des einem reinen und allgemeinen Wohngebiet noch zumutbaren Straßenverkehrslärms und BVerwGE 68, 62 zum liturgischen Glocken-lauten; s. ferner BayVGH vom 8.11.1983 BayVBl 1984, 277 und vom 7.5.1984 Nr. 14 N 81 A.2301 zur Maßgeblichkeit der im Entwurf eines Verkehrslärmschutzgesetzes BT-Drs. 8/3730 genannten Immissionsgrenzwerte).
• BVerwG, 12.12.1975 - IV C 71.73

  Fortführung anhängiger Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG; Zurechnung …

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Etwa verbleibenden Bedenken gegen die Berechnung des Beurteilungspegels und die Überschreitung des Immissionsrichtwerts (in der Spitze 56 dB(A), bei Ansatz eines Lästigkeitszuschlags 6l dB(A)) Ist entgegenzuhalten, daß der Kläger die Benutzung des Bolzplatzes über 20.00 Uhr hinaus dennoch hinzunehmen hat (Pflicht zur Duldung, s. hierzu § 1004 Abs. 2 BGB bzw. fehlende Erheblichkeit der Belästigungen im Sinne von § 22 Abs. 1 Satz 1 Nrn. 1 und 2., Satz 2 BImSchG , vgl. hierzu BVerwGE 50, 49/55 f. und BVerwGE 68, 62 ).
• BVerwG, 21.06.1974 - IV C 14.74

  Nachbarklage gegen einen - nach dem Bebauungsplan - auf "öffentlicher Grünfläche" …

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Was für Kinderspielplätze herkömmlicher Art allgemein gilt (s. hierzu BVerwG vom 21.6.1974 DVBl 1974, 777 ; OVG Münster vom 3.10.1973 DVBl 1974, 364 ; VGH Kassel NJW 1981, 2315; BayVGH vom 30.4.1984 BRS 42 Nr. 45 = BayVBl 1984, VGH Baden-Württemberg vom 26.3.1985 BauR 1985, 535 ), gilt, soweit es allgemeine Wohngebiete angeht, im allgemeinen auch für Bolzplätze (ebenso YGH Baden-Württemberg vom 21.10.1983 BauR 1984, 151; OVG Hamburg vom 15.10.1985 UPR 1986, 360; VG Berlin vom 7.9.1984 UPR 1985, 99;… Gaentzsch a.a.O.; a.A. OVG Nordrhein-Westfalen vom 26.6.1983 NVwZ 1984, 530 = BauR 1984, 152 = UPR 1984, 99 ; s. ferner für besonders gelagerte Fälle VGH Baden-Württemberg vom 16.11.1984 BRS 42 Nr. 39 und OVG Lüneburg vom 30.10.1984 BRS 42 Nr. 188).
• BVerwG, 02.11.1973 - IV C 36.72

  (Folgen-)Beseitigungsanspruch, Verhältnis zum privaten Recht, Errichtung einer …

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Auch schützt das öffentliche Recht das Eigentum in öffentlich-rechtlicher Richtung nicht minder, als es das private Recht gegenüber Angriffen aus dem privaten Bereich tut (BVerwG vom 2.11.1973 NJW 1974, 817).
• BVerwG, 06.08.1982 - 7 B 67.82

  Rechtsgüterschutz als Maßstab für die Zumutbarkeit von Lärmimmissionen durch eine …

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Zwar ist der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zufolge (Beschluß vom 6.8.1982 DÖV 1982, 906 ) "Freizeitlärm" gegenüber "Gewerbelärm" rechtlich nicht gewissermaßen privilegiert.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.06.1983 - 7 A 1270/82

  Bauplanungsrecht: Zulässigkeit eines Bolzplatzes im allgemeinen Wohngebiet, …

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Was für Kinderspielplätze herkömmlicher Art allgemein gilt (s. hierzu BVerwG vom 21.6.1974 DVBl 1974, 777 ; OVG Münster vom 3.10.1973 DVBl 1974, 364 ; VGH Kassel NJW 1981, 2315; BayVGH vom 30.4.1984 BRS 42 Nr. 45 = BayVBl 1984, VGH Baden-Württemberg vom 26.3.1985 BauR 1985, 535 ), gilt, soweit es allgemeine Wohngebiete angeht, im allgemeinen auch für Bolzplätze (ebenso YGH Baden-Württemberg vom 21.10.1983 BauR 1984, 151; OVG Hamburg vom 15.10.1985 UPR 1986, 360; VG Berlin vom 7.9.1984 UPR 1985, 99;… Gaentzsch a.a.O.; a.A. OVG Nordrhein-Westfalen vom 26.6.1983 NVwZ 1984, 530 = BauR 1984, 152 = UPR 1984, 99 ; s. ferner für besonders gelagerte Fälle VGH Baden-Württemberg vom 16.11.1984 BRS 42 Nr. 39 und OVG Lüneburg vom 30.10.1984 BRS 42 Nr. 188).
• VGH Bayern, 30.04.1984 - 14 B 81 A.2463

  Bauordnungsrecht: Nachbarrechtlicher Abwehranspruch gegen Aufstellung von …

  Auszug aus VGH Bayern, 16.02.1987 - 14 B 85 A.3090

  Was für Kinderspielplätze herkömmlicher Art allgemein gilt (s. hierzu BVerwG vom 21.6.1974 DVBl 1974, 777 ; OVG Münster vom 3.10.1973 DVBl 1974, 364 ; VGH Kassel NJW 1981, 2315; BayVGH vom 30.4.1984 BRS 42 Nr. 45 = BayVBl 1984, VGH Baden-Württemberg vom 26.3.1985 BauR 1985, 535 ), gilt, soweit es allgemeine Wohngebiete angeht, im allgemeinen auch für Bolzplätze (ebenso YGH Baden-Württemberg vom 21.10.1983 BauR 1984, 151; OVG Hamburg vom 15.10.1985 UPR 1986, 360; VG Berlin vom 7.9.1984 UPR 1985, 99;… Gaentzsch a.a.O.; a.A. OVG Nordrhein-Westfalen vom 26.6.1983 NVwZ 1984, 530 = BauR 1984, 152 = UPR 1984, 99 ; s. ferner für besonders gelagerte Fälle VGH Baden-Württemberg vom 16.11.1984 BRS 42 Nr. 39 und OVG Lüneburg vom 30.10.1984 BRS 42 Nr. 188).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.10.1973 - VII A 462/73

  Bauleitplanung: Festsetzung einer "öffentlichen Gründfläche", Nachbarschutz; …
• VGH Baden-Württemberg, 26.03.1985 - 3 S 405/85

  Zulässigkeit öffentlicher Kinderspielplätze im reinen Wohngebiet
• VGH Baden-Württemberg, 21.10.1983 - 8 S 889/83
• VGH Hessen, 03.02.1981 - II OE 50/79
• OVG Niedersachsen-Schleswig-Holstein, 30.10.1984 - 1 A 34/83

  Baurecht: Nachbarrechtlicher Abwehranspruch gegen einen Bolzplatz
• OLG Hamm, 28.10.1970 - 4 Ss OWi 423/70

• VGH Bayern, 25.11.2002 - 1 B 97.1352

  Baugenehmigung für Bolzplatz, Ergänzungsgenehmigung für Ballfanggitter, …

  Die Immissionsrichtwerte der Sportanlagenlärmschutzverordnung (18. BImSchV) sind als Anhaltspunkte heranzuziehen (OVG SH vom 4.5.1994 NVwZ 1995, 1019/1020; HessVGH vom 30.11.1999 DÖV 2000, 787 [nur LS] zu einem Bolzplatz für höchstens vierzehnjährige Kinder); die Werte können jedoch je nach Lage des Falles im Rahmen der "tatrichterlichen Würdigung" geringfügig über- oder unterschritten werden (vgl. BayVGH vom 16.2.1987 NVwZ 1987, 986 = BayVBl 1987, 398 = BRS 47 Nr. 176).

  Sie sind aber in höherem Maße als Anlagen für sportliche Zwecke wohngebietsverträglich und damit in einem allgemeinen Wohngebiet grundsätzlich zulässig (BayVGH vom 16.2.1987 NVwZ 1987, 986 = BayVBl 1987, 398 = BRS 47 Nr. 176); dies sogar dann, wenn der Bolzplatz an ein reines Wohngebiet grenzt (BVerwG vom 3.3.1992 NVwZ 1992, 884 = BayVBl 1992, 411; VGH BW vom 16.4.2002 BauR 2002, 1366/1368).

• VGH Bayern, 26.02.1993 - 2 B 90.1684

  Bauplanungsrecht: Zulässigkeit eines Bolzplatzes im allgemeinen Wohngebiet

  Denn selbst wenn Bolzplätze allgemein als Spielplätze im weiteren Sinn, die vornehmlich von Kindern und Jugendlichen benutzt werden, angesehen werden (BayVGH v. 16.2.1987, BayVBl 1987, 398 ; OVG Berlin v. 18.5.1990, DÖV 1991, 336), läßt die allgemeine Festsetzung eines Spielplatzes in einem Bebauungsplan nicht automatisch ohne Rücksicht auf benachbarte Wohnbebauung auf einer solchen Fläche immer auch einen Bolzplatz zu.

  Dem im allgemeinen Wohngebiet gelegenen Anwesen der Kläger mag zwar der Schutz der dafür tragbar erachteten Richtwerte nicht uneingeschränkt zugute kommen, weil die Kläger, was sie selbst nicht in Zweifel ziehen, auch bei nur allgemeinem Spielen, welches der Bebauungsplan auf der öffentlichen Fläche gegenüber ihren Anwesen zuläßt, unvermeidbar mit einem gewissen Lärm rechnen müssen, der als Lebensäußerung des Spielens der Bewohner des Wohngebietes hingenommen werden muß (BVerwG v. 12.12.1991, BayVBl 1992, 410 , BayVGH v. 16.2.1987, BayVBl 1987, 398/399); Spielplätze, die Kindern und Jugendlichen eines Wohngebietes dienen, sind als sozialadäquate Ergänzungen der Wohnbebauung dort prinzipiell zulässig (vgl. § 3 Abs. 3 Nr. 2 , § 4 Abs. 2 Nr. 3 BauNVO 1990).

• VGH Bayern, 18.01.1993 - 2 B 91.15
  Die Streitigkeit steht in einem öffentlichrechtlichen Planungs- und Funktionszusammenhang und ist damit öffentlichrechtlicher Natur (vgl. BVerwGE 79, 254 = NJW 1988, 2396 = NVwZ 1988, 918 L; BVerwGE 81, 197 (199) = NJW 1989, 1291 = NVwZ 1989, 556 L; VGH München, BayVBl 1987, 398; NVwZ 1989, 269; VGH Kassel, NVwZ-RR 1989, 175).

  Den im reinen Wohngebiet gelegenen Anwesen der Kl. mag zwar der uneingeschränkte Schutz der dafür tragbar erachteten Richtwerte von 50 db(A) (vgl. Rubrik 3.3.1 lit. e der VDI 2058 - abgedr. bei Birkl (Hrsg.), Nachbarschutz im Bau-, Umwelt- und ZivilR, Bd. II/9; Rubrik 2.321 lit. e der TA Lärm) nicht zugute kommen, weil die Kl. auch bei nur allgemeinem Ballspiel, welches der Bebauungsplan Nr. 1394 auf der öffentlichen Grünfläche gegenüber - ihren Anwesen zuläßt, unvermeidbar mit einem gewissen Lärm rechnen müssen, der als Lebensäußerung des Spielens der Bewohner des Wohngebiets hingenommen werden muß (BVerwG, NJW 1992, 1779 = NVwZ 1992, 884 L = BayVBl 1992, 410; VGH München, NVwZ 1987, 986 = BayVBl 1987, 398 (399); Spielplätze, die Kindern und Jugendlichen eines Wohngebietes dienen, sind als sozialadäquate Ergänzungen der Wohnbebauung dort prinzipiell zulässig (vgl. § 3 III Nr. 2, § 4 II Nr. 3 BauNVO).

 
• VGH Baden-Württemberg, 13.01.1988 - 3 S 3157/86

  Nachbarklage gegen außerschulische Nutzung eines Schulsportplatzes

  Dabei kann offenbleiben, ob ein Nachbar, wenn ein Bauvorhaben für eine bestimmte Nutzung baurechtlich unanfechtbar genehmigt ist, noch die Unterlassung der von dieser Nutzung verursachten Immissionen als widerrechtlich fordern kann (grundsätzlich verneinend Urteil des erk. Gerichtshofs vom 24.09.1984 - 5 S 2883/83 - und im Ergebnis ähnlich Urteil des Bay. VGH vom 16.02.1987, BauR 1987, 543; bejahend offenbar Urteil des BGH vom 17.12.1982 BauR 1983, 233 mit beachtlicher Kritik von Johlen, BauR 1984, 134).

  Im übrigen hätte im allgemeinen Wohngebiet auch eine Anlage für sportliche Zwecke ausgewiesen werden dürfen (…vgl. § 4 Abs. 3 Nr. 3 BauNVO und dazu Fickert/Fieseler, Baunutzungsverordnung 5. Auflage Vorbem. zu §§ 2-9, RdNr. 11; zur Zulässigkeit von Bolzplätzen in allgemeinen Wohngebieten vgl. auch Urteil des Bay. VGH vom 16.02.1987 aaO, des erkennenden Gerichtshofs vom 21.10.1983, BauR 1984, 151, des OVG Nordrhein-Westfalen vom 08.07.1986, BRS 46 Nr. 46 und des OVG Hamburg vom 15.10.1985, BRS 44 Nr. 182).

• VGH Baden-Württemberg, 18.07.1995 - 3 S 1983/94

  Lärmimmissionen einer widmungsgemäßen Nutzung einer gemeindeeigenen Halle - …

  Dabei ist die Schwelle der Unzumutbarkeit von Lärmbeeinträchtigungen in § 906 Abs. 1 BGB und in §§ 22, 3 Abs. 1 BImSchG identisch (…vgl. BVerwG, Urt. v. 29.04.1988 - 7 C 33.87 -, BVerwGE 62, 254; VGH München, Urt. v. 16.02.1987, NVwZ 1987, 986).
• VGH Hessen, 24.11.1988 - 6 TG 4463/88

  Abwehranspruch gegen Bolzplatz im reinen Wohngebiet

  Ob dieser Grundsatz auch für Bolzplätze gilt, ist streitig (verneinend OVG Münster, Urteil vom 26. Juni 1983 -- 7 A 1270/82 --, NVwZ 1984, 530;… offengelassen im Urteil des OVG Lüneburg vom 30. Oktober 1984, a.a.O.; bejahend OVG Münster…, Urteil vom 8. Juli 1986, a.a.O. und Bay.VGH, Urteil vom 16. Februar 1987 -- 14 B 85 A.3090 --, BauR 1987, 543) und kann auch im vorliegenden Falle offenbleiben.
• VG Berlin, 11.05.1988 - 13 A 357.86

  Anwendung bürgerlich-rechtlicher Vorschriften über Eigentumsstörungen neben …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• VGH Hessen, 13.09.1989 - 3 N 4/83

  Fehlendes Rechtsschutzbedürfnis für Normenkontrollantrag bei bereits vollständig …

  Als zumutbar wird insoweit von der Rechtsprechung teilweise auch der Lärm angesehen, der von einem -- hier nicht zu beurteilenden -- sog. Bolzplatz ausgeht (vgl. Bay. VGH, Urteil vom 16.02.1987, NVwZ 1987, 986 ; a.A. Hess. VGH, Beschluß vom 24.11.1988, ESVGH 39, 93 ff.).
• VG Würzburg, 28.09.2004 - W 4 K 03.1492
  Geringfügige Überschreitungen des für ein allgemeines Wohngebiet maßgebenden Immissionsrichtwertes von tagsüber 55 dB(A) sind hinzunehmen (vgl. BayVGH, U.v. 16.02.1987, BayVBl. 1987, 398, 399).
• OVG Schleswig-Holstein, 14.12.1992 - 4 O 73/92
  Dies spricht für das Vorliegen einer öffentlich-rechtlichen Streitigkeit (vgl. BayVGH, Urteil v. 16.02.1987 - 14 B 85 A. 3090 - NVwZ 1987, 986; Schmitz, NVwZ 1991, 1126 (1127)).