Webinar: Kostenloses Webinar zum neuen KI-Assistenten am Mi. den 14. Oktober 2026 11:30 Uhr Unverbindlich anmelden
×
×
Doctrine-WebinarNicht verpassen
Kostenloses Webinar zum neuen KI-Assistenten am Mi. den 14. Oktober 2026 11:30 - 12:00 Uhr
Unverbindlich anmelden
Weitere Entscheidung unten: OVG Nordrhein-Westfalen, 14.01.2004

Rechtsprechung
   OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03. A   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/2004,2345
OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03. A (https://dejure.org/2004,2345)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 16.12.2004 - 13 A 4512/03. A (https://dejure.org/2004,2345)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03. A (https://dejure.org/2004,2345)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2004,2345) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Volltextveröffentlichungen (6)

  • Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)

    AuslG § 53 Abs. 6; AuslG § 54
    Serbien und Montenegro, Kosovo, Albaner, Traumatisierte Flüchtlinge, Posttraumatische Belastungsstörung, Psychische Erkrankung, Situation bei Rückkehr, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, Krankheit, Allgemeine Gefahr, Erhebliche Gefahr, ...

  • juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
  • juris (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

  • Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

    Anforderungen an eine als Abschiebungshindernis geltend gemachte Verschlechterung des Gesundheitszustands eines ausreisepflichtigen Ausländers; Behandelbarkeit einer posttraumatischen Belastungsstörung im Kosovo; Gefahr einer Gesundheitsverschlimmerung im Heimatland; ...

Verfahrensgang

 
Sortierung



Kontextvorschau





Hinweis: Klicken Sie auf das Sprechblasensymbol, um eine Kontextvorschau im Fließtext zu sehen. Um alle zu sehen, genügt ein Doppelklick.

Wird zitiert von ... (58)Zitiert selbst (13)

  • BVerwG, 17.10.1995 - 9 C 9.95

    Abschiebungsschutz für Flüchtlinge

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    BVerwG, Urteil vom 17.10.1995 - 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324/330.

    Das folgt schließlich auch aus dem gleichen Umfang und der gleichen Reichweite des Rechtsgüterschutzes des Einzelnen im Rahmen der Gruppen betreffenden Entscheidung nach § 53 Abs. 6 Satz 2 i. V. m. § 54 AuslG wie im Rahmen der den Einzelnen betreffenden Entscheidung nach § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG, vgl. hierzu auch BVerwG, Urteil vom 17.10.1995 - 9 C 9.95 -, a. a. O., wobei die erstere gruppengerichtete Leitentscheidung nach § 54 AuslG nur bei greifbaren, gravierenden - eben existenziellen - Rechtsgutbeeinträchtigungen jedes Einzelnen der Gruppe zu erwarten ist.

    In ihrer Heimat Kosovo hat die Klägerin nicht etwa Gefahren im Sinne des § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG wegen politischer Verfolgung, die nach BVerwG, Urteil vom 17.10.1995 - 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324/329, auch im Rahmen des Abschiebungsschutzbegehrens zu berücksichtigen ist, allgemeiner Versorgungsnot oder Ähnlichem zu befürchten.

  • BVerwG, 25.11.1997 - 9 C 58.96

    Abschiebungsschutz für kranke Asylbewerber bei unzureichenden medizinischen …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    hierzu BVerwG, Urteil vom 25.11.1997 - 9 C 58.96 -, BVerwGE 115, 338, betr.

    BVerwG, Urteil vom 25.11.1997 - 9 C 58.96 -, a. a. O.

    Demgemäß betrachtet auch das BVerwG in seiner Abschiebungsschutz nach § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG durch das Bundesamt betreffenden Entscheidung vom 25.11.1997 a. a. O. nur eine Gesundheitsverschlechterung nach Rückkehr in das Zielland Kosovo, mithin eine durch dortige Gegebenheiten ausgelöste Gesundheitsverschlechterung der damaligen Klägerin.

  • BVerfG, 16.04.2002 - 2 BvR 553/02

    Verfassungsmäßigkeit einer Abschiebung

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    Ist die Suizidgefahr zurückzuführen auf die psychische Belastung wegen anstehender Abschiebung oder deren Vollzug in Deutschland, handelt es sich bereits nicht um ein zielstaatsbezogenes, weil nicht an besondere Gegebenheiten im Abschiebungszielland anknüpfendes Hindernis, vgl. hierzu BVerfG, Beschluss vom 26.2.1998 - 2 BvR 185/98 -, InfAuslR 1998, 241, und Beschluss vom 16.4.2002 - 2 BvR 553/02 -, InfAuslR 2002, 4150, das allein gegenüber dem Bundesamt geltend gemacht werden kann.
  • BVerfG, 26.02.1998 - 2 BvR 185/98

    Ausylunabhängige Gefahren für Leben und Gesundheit im Zusammenhang mit einer …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    Ist die Suizidgefahr zurückzuführen auf die psychische Belastung wegen anstehender Abschiebung oder deren Vollzug in Deutschland, handelt es sich bereits nicht um ein zielstaatsbezogenes, weil nicht an besondere Gegebenheiten im Abschiebungszielland anknüpfendes Hindernis, vgl. hierzu BVerfG, Beschluss vom 26.2.1998 - 2 BvR 185/98 -, InfAuslR 1998, 241, und Beschluss vom 16.4.2002 - 2 BvR 553/02 -, InfAuslR 2002, 4150, das allein gegenüber dem Bundesamt geltend gemacht werden kann.
  • BVerwG, 30.12.1997 - 11 B 3.97

    Zwischenlager Gorleben; Direktstrahlung; Dosisgrenzwert; Restrisiko; Drittschutz; …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    hierzu GK AsylVfG, Stand 4.98, § 78 Rdn. 400, m. Rspr. d. BVerwG; ferner BVerwG, Urteil vom 30.12.1997 - 11 B 3.97 -, NVwZ 1998, 634, und Beschluss vom 6.10.1998 - 3 B 35.98 -, NVwZ 1999, 184.
  • BVerwG, 06.10.1998 - 3 B 35.98

    Verwaltungsprozeßrecht - Ablehnung eines Sachverständigen wegen Besorgnis der …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    hierzu GK AsylVfG, Stand 4.98, § 78 Rdn. 400, m. Rspr. d. BVerwG; ferner BVerwG, Urteil vom 30.12.1997 - 11 B 3.97 -, NVwZ 1998, 634, und Beschluss vom 6.10.1998 - 3 B 35.98 -, NVwZ 1999, 184.
  • OVG Nordrhein-Westfalen, 29.07.2004 - 13 A 546/04

    Asylanspruch eines Staatsangehörigen der Republik Serbien und Montenegro mit …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    OVG NRW, Beschluss vom 29.7.2004 - 13 A 546/04.A -.
  • BVerwG, 15.03.1988 - 9 C 278.86

    Asylrecht - Politische Verfolgung - Persönliche Merkmale - Genfer Konvention - …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    BVerwG, Urteile vom 1.10.1985 - 9 C 20.85 -, DVBl. 1986, 102, vom 15.3.1988 - 9 C 278.86 -, NVwZ 1988, 838, vom 2.11.1995 - 9 B 710.94 - BVerfG, Beschluss vom 5.3.1990 - 2 BvR 938/89 u. 1467/89 - InfAuslR 1990, 165, wonach gleichermaßen wahrscheinlich wie unwahrscheinlich keine beachtliche Wahrscheinlichkeit begründet.
  • BVerwG, 11.11.1997 - 9 C 13.96

    Abschiebungsschutz für abgelehnte Asylbewerber aus familiären Gründen?

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    hierzu BVerwG, Urteil vom 11.11.1997 - 9 C 13.96 -, NVwZ 1998, 526, das Abschiebungshindernisse nach § 53 AuslG aus der Unzumutbarkeit des Aufenthalts im Zielland ableitet.
  • BVerwG, 02.11.1995 - 9 B 710.94

    Srilankische Staatsangehörige tamilischer Volkszugehörigkeit - Gruppenverfolgung …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 16.12.2004 - 13 A 4512/03
    BVerwG, Urteile vom 1.10.1985 - 9 C 20.85 -, DVBl. 1986, 102, vom 15.3.1988 - 9 C 278.86 -, NVwZ 1988, 838, vom 2.11.1995 - 9 B 710.94 - BVerfG, Beschluss vom 5.3.1990 - 2 BvR 938/89 u. 1467/89 - InfAuslR 1990, 165, wonach gleichermaßen wahrscheinlich wie unwahrscheinlich keine beachtliche Wahrscheinlichkeit begründet.
  • BVerwG, 01.10.1985 - 9 C 20.85

    Asylanspruch bei einer Verfolgungsmaßnahme "im Bereich des Möglichen"

  • BVerfG, 05.03.1990 - 2 BvR 938/89

    Überschreitung des den Verwaltungsgerichten bei der Anwendung des Art. 16 Abs. 2 …

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 17.09.2004 - 13 A 3598/04

    Begründung eines Abschiebungshindernisses wegen einer depressiven Erkrankung und …

  • VG Arnsberg, 16.02.2007 - 3 K 1318/06

    Anerkennung eines serbischen Staatsangehörigen albanischer Volkszugehörigkeit als …

    vgl. OVG NRW, Beschluss vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A -, Beschlussabdruck S. 14 f; Auswärtiges Amt, Bericht über die abschiebungsrelevante Lage in Serbien und Montenegro (Kosovo) vom 29. Juni 2006; Deutsches Verbindungsbüro Kosovo an das VG Stuttgart vom 4. Juni 2004 zu Behandlungsarten, Behandlungsdichte und zum Zugang zu Behandlungsmöglichkeiten; Bundesamt Loseblattwerk Serbien und Montenegro (inkl. Kosovo) Nr. 9 Gesundheitswesen".

    vgl. OVG NRW, Beschluss vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A -, Beschlussabdruck S. 14.

    vgl. OVG NRW, Beschluss vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A -.

    Sollte die Bescheinigung vom 1. Juni 2005 auch dahingehend so zu verstehen sein, dass nach Rückkehr in das Heimatland die Gefahr eines Suizids wegen der dortigen Umstände nicht auszuschließen ist, handelt es sich zum einen hinsichtlich des Eintritts der Tat regelmäßig um ein ungewisses und - im Rahmen des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG - bezüglich seiner Eintrittswahrscheinlichkeit nicht annähernd greifbares und deshalb nicht konkretes Ereignis; zum anderen liegt - wenn das Heimatland hinreichend Behandlungsmöglichkeiten für die als Abschiebungshindernis geltend gemachte Erkrankung bietet - gerade keine andere Gegebenheiten im Heimatland anknüpfendes, sondern ein allein der Person des Ausländers zuzuschreibendes und von seinem individuellen Beschluss abhängiges Ereignis vor, vgl. OVG NRW, Beschluss vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A -.

    Rn. 38 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A -, Beschlussabdruck S. 14 f; Auswärtiges Amt, Bericht über die abschiebungsrelevante Lage in Serbien und Montenegro (Kosovo) vom 29. Juni 2006; Deutsches Verbindungsbüro Kosovo an das VG Stuttgart vom 4. Juni 2004 zu Behandlungsarten, Behandlungsdichte und zum Zugang zu Behandlungsmöglichkeiten; Bundesamt Loseblattwerk Serbien und Montenegro (inkl. Kosovo) Nr. 9 Gesundheitswesen".

    Rn. 42 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A -, Beschlussabdruck S. 14.

    Rn. 45 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A -.

    Rn. 47 vgl. OVG NRW, Beschluss vom 16. Dezember 2004 - 13 A 4512/03.A -.

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 30.12.2004 - 13 A 1250/04

    Serbien und Montenegro, Kosovo, Albaner, Traumatisierte Flüchtlinge, Psychische …

    Eine wegen unzureichender Behandlungsmöglichkeiten im Heimatland befürchtete Verschlechterung des Gesundheitszustandes einer ausreisepflichtigen Kosovo-Albanerin, die an einer - auf Kriegserlebnisse wie schwerer Beschuss, Vertreibung, Tötung von Landsleuten, Vergewaltigung u. a. zurückgeführten - posttraumatischen Belastungsstörung mit schwerer depressiver Episode leidet, erfüllt nicht die Anforderungen an ein Abschiebungshindernis nach § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG (Fortführung der Rechtsprechung des Senats durch Beschluss vom 16.12.2004 - 13 A 4512/03.A -, zur Veröffentlichung bestimmt).
  • VG Düsseldorf, 11.01.2007 - 18 K 2620/05

    Rechtmäßigkeitsvoraussetzungen der Abschiebung eines Ausländers unter Abwägung …

    Rn. 27 OVG NRW, Beschluss vom 30. Mai 2005 - 13 A 4539/04.A - zu § 53 Abs. 6 AuslG: vgl. BVerwG, Urteil vom 17. Oktober 1995 - 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324; OVG NRW, Beschlüsse vom 16. Dezember 2004 - 13 A 1140/04.A, 13 A 4512/03.A.; vom 30. Dezember 2004 - 13 A 1250/04.A.;.

    Rn. 29 Vgl. BVerfG, Beschluss vom 5. März 1990 - 2 BvR 938/89, 2 BvR 1467/89 -, InfAuslR 1990, 165, wonach "gleichermaßen wahrscheinlich wie unwahrscheinlich" keine beachtliche Wahrscheinlichkeit begründet; BVerwG, Beschlüsse vom 18. Juli 2001 - 1 B 71.01 -, Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 46, vom 2. November 1995 - 9 B 710.94 -, DVBl. 1996, 108; Urteile vom 5. November 1991 9 C 118.90 , NVwZ 1992, 582 , vom 15. März 1988 - 9 C 278.86 -, NVwZ 1988, 838 und vom 1. Oktober 1985 - 9 C 20.85 -, DVBl. 1986, 102; Schl.-H. OVG, Urteil vom 24. März 2005 - 1 LB 45/03 -, juris; OVG NRW, Beschlüsse vom 16. Dezember 2004 13 A 1140/04.A, 13 A 4512/03.A. - und vom 30. Dezember 2004 - 13 A 1250/04.A. - m.w.N. und weiterer Erläuterung.

    Rn. 35 Vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 16. Dezember 2004 13 A 1140/04.A, 13 A 4512/03.A, vom 30. Dezember 2004 - 13 A 1250/04.A. m.w.N. und weiterer Begründung und vom 19. März 2004 13 A 931/04.A m.w.N.

Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
dejure.org Übersicht OVG Nordrhein-Westfalen

Rechtsprechung
   OVG Nordrhein-Westfalen, 14.01.2004 - 13 A 4512/03.A   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/2004,23280
OVG Nordrhein-Westfalen, 14.01.2004 - 13 A 4512/03.A (https://dejure.org/2004,23280)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 14.01.2004 - 13 A 4512/03.A (https://dejure.org/2004,23280)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 14. Januar 2004 - 13 A 4512/03.A (https://dejure.org/2004,23280)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2004,23280) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Volltextveröffentlichungen (4)

Verfahrensgang

Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
dejure.org Übersicht OVG Nordrhein-Westfalen
Sie können auswählen (Maus oder Pfeiltasten):
(Liste aufgrund Ihrer bisherigen Eingabe)
Komplette Übersicht