Volltextveröffentlichungen (3)

• Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)

  AufenthG § 60 Abs. 1; RL 2004/83/EG Art. 9; RL 2004/83/EG Art. 10 Abs. 1 Bst. b
  Iran, Christen, Frauen, geschlechtsspezifische Verfolgung, Flüchtlingsfrauen, religiös motivierte Verfolgung, Bekleidungsvorschriften, mittelbare Verfolgung, sexuelle Gewalt, Vergewaltigung, Situation bei Rückkehr, westliche Orientierung

• milo.bamf.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (10)Zitiert selbst (6)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerfG, 10.07.1989 - 2 BvR 502/86

  Tamilen

  Auszug aus VG Schleswig, 16.02.2006 - 14 A 62/99

  Hat der Asylbewerber zuvor noch keine politische Verfolgung erlitten, so ist darauf abzustellen, ob ihm im Fall der Rückkehr politische Verfolgung mit beachtlicher, d. h. überwiegender Wahrscheinlichkeit droht (BVerfG, Beschluss vom 10. Juli 1989, - 2 BvR 502/86, 2 BvR 1000/86, 2 BvR 961/86 -, BVerfGE 80, 315, 334; BVerwG, Urteil vom 25. September 1984, - 9 C 17/84 -, BVerwGE 70, 169 ff., BVerwG, Urteil vom 23. Februar 1988, - 9 C 85/87 -, InfAuslR 1988, 194, 196).
• BVerwG, 10.07.2003 - 1 C 21.02

  Asylverfahrensrechtliche Abschiebungsandrohung; zielstaatsbezogene …

  Auszug aus VG Schleswig, 16.02.2006 - 14 A 62/99

  Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 10.07.2003 1 C 21/02 -, BVerwGE 118, 308 ff.) ist die Androhung der Abschiebung in einen bestimmten Zielstaat ausnahmsweise dann ohne Prüfung von Abschiebungshindernissen nach § 53 AuslG (jetzt § 60 Abs. 2 bis 7 AufenthG) aufzuheben, wenn bereits aufgrund der Entscheidung über das Asylbegehren zweifelsfrei feststeht, dass eine zwangsweise Abschiebung und eine freiwillige Ausreise in den Zielstaat auf unabsehbare Zeit ausgeschlossen sind.
• BVerwG, 18.02.1997 - 9 C 9.96

  Prognosemaßstab - Herabgestufter Maßstab - Änderung der politischen Verhältnisse …

  Auszug aus VG Schleswig, 16.02.2006 - 14 A 62/99

  Besteht ein innerer Zusammenhang zwischen der eventuell erlittenen Vorverfolgung und der (neu) geltend gemachten Gefahr von Verfolgung nicht, so dass bei Rückkehr nicht mit einem Wiederaufleben der ursprünglichen Verfolgung zu rechnen ist oder auch nicht das erhöhte Risiko einer gleichartigen Verfolgung besteht, so scheidet im Rahmen der Prüfung, ob der Ausländerin Schutz vor der Verfolgung aus der Grundlage des Art. 16 a GG bzw. nach § 60 Abs. 1 AufenthG zu gewähren ist, die Anwendung des Anwendung des herabgestuften Prognosemaßstabes aus (BVerwGE 104, 97 ff.; VG Göttingen…, Urt. vom 06.09.2005 2 A 90/05 ).

• BVerwG, 23.02.1988 - 9 C 85.87

  Mittelbare staatliche Verfolgung - Gruppenverfolgung - Ahmadis - Moslems - …

  Auszug aus VG Schleswig, 16.02.2006 - 14 A 62/99

  Hat der Asylbewerber zuvor noch keine politische Verfolgung erlitten, so ist darauf abzustellen, ob ihm im Fall der Rückkehr politische Verfolgung mit beachtlicher, d. h. überwiegender Wahrscheinlichkeit droht (BVerfG, Beschluss vom 10. Juli 1989, - 2 BvR 502/86, 2 BvR 1000/86, 2 BvR 961/86 -, BVerfGE 80, 315, 334; BVerwG, Urteil vom 25. September 1984, - 9 C 17/84 -, BVerwGE 70, 169 ff., BVerwG, Urteil vom 23. Februar 1988, - 9 C 85/87 -, InfAuslR 1988, 194, 196).
• BVerwG, 25.09.1984 - 9 C 17.84

  Asylrecht - Asylbewerber - Politische Verfolgung - Anerkennung - …

  Auszug aus VG Schleswig, 16.02.2006 - 14 A 62/99

  Hat der Asylbewerber zuvor noch keine politische Verfolgung erlitten, so ist darauf abzustellen, ob ihm im Fall der Rückkehr politische Verfolgung mit beachtlicher, d. h. überwiegender Wahrscheinlichkeit droht (BVerfG, Beschluss vom 10. Juli 1989, - 2 BvR 502/86, 2 BvR 1000/86, 2 BvR 961/86 -, BVerfGE 80, 315, 334; BVerwG, Urteil vom 25. September 1984, - 9 C 17/84 -, BVerwGE 70, 169 ff., BVerwG, Urteil vom 23. Februar 1988, - 9 C 85/87 -, InfAuslR 1988, 194, 196).
• VG Göttingen, 06.09.2005 - 2 A 90/05

  Asyl; Asylbewerber; Frau; Geschlecht; geschlechtsspezifische Verfolgung; Irak; …

  Auszug aus VG Schleswig, 16.02.2006 - 14 A 62/99

  Besteht ein innerer Zusammenhang zwischen der eventuell erlittenen Vorverfolgung und der (neu) geltend gemachten Gefahr von Verfolgung nicht, so dass bei Rückkehr nicht mit einem Wiederaufleben der ursprünglichen Verfolgung zu rechnen ist oder auch nicht das erhöhte Risiko einer gleichartigen Verfolgung besteht, so scheidet im Rahmen der Prüfung, ob der Ausländerin Schutz vor der Verfolgung aus der Grundlage des Art. 16 a GG bzw. nach § 60 Abs. 1 AufenthG zu gewähren ist, die Anwendung des Anwendung des herabgestuften Prognosemaßstabes aus (BVerwGE 104, 97 ff.; VG Göttingen, Urt. vom 06.09.2005 2 A 90/05 ).

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Hamburg, 07.07.2021 - 10 A 2109/19

  Iran: Asylrelevanz identitätsprägender Zuwendung zum christlichen Glauben und …

  Erforderlich wäre vielmehr eine identitätsprägende "Verwestlichung" (…vgl. OVG Lüneburg, Urt. v. 21.9.2015, 9 LB 20/14, juris Rn. 39 für Afghanistan; anders VG Schleswig, Urt. 16.2.2006, 14 A 62/99, juris Rn. 28).

  Nach in der Rechtsprechung vertretener Auffassung droht einer Frau, die nach außen erkennbar einen westlichen Lebensstil zeigt und nicht bereit ist, sich islamischen Wertvorstellungen anzupassen, zwar in Iran mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit eine geschlechtsspezifische Verfolgung (so VG Schleswig, Urt. 16.2.2006, 14 A 62/99, juris Rn. 28).

• VG Hamburg, 09.04.2024 - 10 A 5193/23

  Zur Flüchtlingsrelevanz der "Verwestlichung" einer jungen iranischen Frau …

  Es darf ihr - ausnahmsweise und einzelfallbezogen - nicht zumutbar erscheinen, sich in Iran den dortigen rechtlichen und gesellschaftlichen iranisch-islamischen und Frauen im Vergleich zu Männern benachteiligenden Regeln zu unterwerfen (…vgl. VG Würzburg, Urt. v. 2.1.2023, W 8 K 22.30737, juris Rn. 50;… VG Bremen, Urt. v. 30.11.2022.1 K 1527/20, juris, S. 6 f.;… VG Hamburg, Urt. v. 20.7.2021, 10 A 5156/18 , juris Rn. 34 ;… Urt. v. 7.7.2021, 10 A 2109/19 , juris Rn. 43 ; VG Schleswig, Urt. v. 16.2.2006, 14 A 62/99, juris Rn. 27 f.;… vgl. auch OVG Greifswald, Urt. v. 2.3.2022, 4 LB 785/20 OVG, juris Rn. 55 und - unter dem Gesichtspunkt der "politischen Überzeugung" - OVG Schleswig, Urt. v. 12.12.2023, 2 LB 9/22, juris Rn. 122;… zur Unzumutbarkeit regelkonformen Verhaltens BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, juris Rn. 26 ff.;… vgl. dazu auch m.w.N. Wittmann, in: BeckOK MigR, 18. Ed. Stand 15.1.2024, § 3a AsylG Rn. 54).
• VG Hamburg, 20.07.2021 - 10 A 5156/18

  Zu der Frage, ob eine in ihrer Identität westlich geprägte iranische Frau im …

  Es darf ihr - ausnahmsweise und einzelfallbezogen - nicht zumutbar erscheinen, sich im Iran den dortigen rechtlichen und gesellschaftlichen iranisch-islamischen und Frauen im Vergleich zu Männern benachteiligenden Regeln zu unterwerfen (…vgl. auch VG Hamburg, Urt. v. 7.7.2021, 10 A 2109/19 , juris Rn. 43 ; VG Schleswig, Urt. v. 16.2.2006, 14 A 62/99, juris Rn. 27 f.;… vgl. nur zur Unzumutbarkeit regelkonformen Verhaltens: BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, BVerwGE 146, 67 - 89, juris Rn. 26 ff.;… OVG Hamburg, Beschl. v. 12.4.2021, 2 Bf 51/21.AZ, BA S. 4 n.v. im Fall der Religionsfreiheit und VGH München, Beschl. v. 2.12.2020, 14 ZB 20.31647, juris Rn. 10 im Fall von Homosexualität).

• VG Düsseldorf, 08.08.2006 - 2 K 2689/06

  Iran, Glaubwürdigkeit, Demonstrationen, Verfolgungsbegriff, Hausdurchsuchung, …

  Rn. 49 Vgl. Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht, Urteil vom 16. Februar 2006 - 14 A 62/99 -, zu dem Fall einer seit 30 Jahren im Ausland lebenden Iranerin.
• VG Darmstadt, 20.10.2006 - 5 E 689/05
  Unabhängig davon vermag das Gericht auch dem rechtlichen Ansatz der Klägerin, die sich auf das Urteil des Schleswig-Holsteinischen Verwaltungsgerichts vom 16.02.2006 (14 A 62/99; hier zitiert nach juris) stützt, nicht zu folgen.
• OVG Schleswig-Holstein, 08.12.2005 - 1 LB 202/01
  Die Ehefrau bzw. Mutter der Kläger zu 1) bis 3) ist Frau ... ..., deren Asylverfahren beim Verwaltungsgericht unter dem Aktenzeichen 14 A 62/99 anhängig ist; das Verfahren ist ausgesetzt bis zur Rechtskraft der Entscheidung in diesem Verfahren.
• VG Hamburg, 08.11.2022 - 10 A 2821/20

  Iran: Flüchtlingseigenschaft wegen geschlechtsspezifischer Verfolgung

  Es darf ihr - ausnahmsweise und einzelfallbezogen - nicht zumutbar erscheinen, sich in Iran den dortigen rechtlichen und gesellschaftlichen iranisch-islamischen und Frauen im Vergleich zu Männern benachteiligenden Regeln zu unterwerfen (vgl. auch VG Hamburg, Urt. v. 20.7.2021, 10 A 5156/18, juris Rn. 34; Urt. v. 7.7.2021, 10 A 2109/19, juris Rn. 43; VG Schleswig, Urt. v. 16.2.2006, 14 A 62/99, juris Rn. 27 f.; vgl. nur zur Unzumutbarkeit regelkonformen Verhaltens:.
• VG Hamburg, 08.12.2021 - 8 A 5783/19

  Irak: Abschiebungsverbot für weibliche Schutzsuchende mit ausgeprägter westlicher …

  Es darf ihr - ausnahmsweise und einzelfallbezogen - nicht zumutbar erscheinen, sich in ihrem Herkunftsland den dortigen rechtlichen und gesellschaftlichen Regeln zu unterwerfen, die Frauen im Vergleich zu Männern benachteiligen (…vgl. VG Hamburg, Urt. v. 7.7.2021, 10 A 2109/19, juris Rn. 43; VG Schleswig, Urt. v. 16.2.2006, 14 A 62/99, juris Rn. 27 f.;… zur Unzumutbarkeit regelkonformen Verhaltens: vgl. BVerfG, Nichtannahmebeschl. 3.4.2020, 2 BvR 1838/15, juris Rn. 27;… BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, juris Rn. 26 ff.;… OVG Hamburg, Beschl. v. 12.4.2021, 2 Bf 51/21.AZ, BA S. 4 n.v. für den Fall der Religionsfreiheit und VGH München, Beschl. v. 2.12.2020, 14 ZB 20.31647, juris Rn. 10 für den Fall von Homosexualität).
• VG Minden, 18.08.2025 - 2 K 219/24
  Rn. 85 Vgl. auch VG Hamburg, Urteile vom 20. Juli 2021 - 10 A 5156/18 -, juris, Rn. 34 und vom 7. Juli 2021 - 10 A 2109/19 -, juris, Rn. 43; VG Schleswig, Urteil vom 16. Februar 2006 - 14 A 62/99 - juris, Rn. 27 f.; vgl. nur zur Unzumutbarkeit regelkonformen Verhaltens: BVerwG, Urteil vom 20. Februar 2013 - 10 C 23.12 -, juris, Rn. 26 ff.
• VG Wiesbaden, 17.10.2006 - 6 E 1223/04

  Iran, geschlechtsspezifische Verfolgung, Frauen, Flüchtlingsfrauen, …

  Insoweit hat sie bei Rückkehr in den Iran mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit eine geschlechtsspezifische Verfolgung zu fürchten, weil sie im Iran nicht den Rückhalt hat, der ihr auch dort einen westlichen Lebensstil ermöglichen würde (zur Situation von westlich geprägten Iranerinnen im Iran vgl. VG Schleswig-Holstein, Urteil vom 16.02.2006 -14 A 62/99 -, Juris; vgl. auch VG Stuttgart, Urteil vom 23.01.2006 - A 11 K 13008/04 -, Juris).