Das gilt entgegen dem Klagevorbringen auch dann, wenn die Gefahrenprognose sich auf Gesundheitsschäden bezieht (vgl. z.B. VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 21.09.1993 - 10 S 1735/91 -, juris Rn. 47;… vom 04.11.2014 - 10 S 1663/11 -, NuR 2015, 123, juris Rn. 37; OVG B-Stadt, Urteil vom 05.10.1990 - 2 B 15.88 -, juris Rn. 31;… Thiel in: Landmann/Rohmer, Umweltrecht, Stand: Januar 2026, § 3 BImSchG Rn. 49).

Daher gilt auch im Rahmen des § 55 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 BBergG der soeben dargestellte differenziert-objektive Maßstab (vgl. zum Immissionsschutzrecht BVerwG…, Urteil vom 23.05.1991 - 7 C 19.90 -, NVwZ 1991, 886, juris Rn. 14;… vom 21. Dezember 2010 - 7 A 14.09 -, NVwZ 2011, 676, juris Rn. 27; VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 21.09.1993 - 10 S 1735/91 -, juris Rn. 47;… vom 04.11.2014 - 10 S 1663/11 -, NuR 2015, 123, juris Rn. 37; OVG Berlin, Urteil vom 05.10.1990 - 2 B 15.88 -, juris Rn. 31;… Thiel in: Landmann/Rohmer, Umweltrecht, Stand: Januar 2026, § 3 BImSchG Rn. 49).

Dagegen müssen besondere psychische oder physische Empfindlichkeiten einer Einzelperson außer Betracht bleiben (…OVG Rheinland-Pfalz, Beschl. v. 30.11.1993 - 7 A 12014/92 -, a.a.O.; OVG Berlin, Urt. v. 05.10.1990 - 2 B 15.88 -, juris).

Als Anknüpfungspunkt kann insoweit nur die "durchschnittliche" Disposition der Bevölkerung oder einzelner Bevölkerungsgruppen dienen (vgl. OVG Berlin, Urt. v. 5.10.1990 - 2 B 15.88 -, Ule/Laubinger, Bundes-Immissionsschutzgesetz, Rechtsprechung, § 22 Nr. 40;… Jarass, BImSchG, 4. A., Rn. 36 zu § 3).