Volltextveröffentlichung

• milo.bamf.de

  AsylG, § 3 Abs 1; AsylG, § 3b Abs 1; AsylG, § 3c; AsylG, § 3e; MRK, Art 3
  Georgien: Flüchtlingsschutz für einen Homosexuellen als Zugehörigen zu einer diskriminierten bestimmten sozialen Gruppe; Staatlicher Schutz im Herkunftsland de jure vorhanden, in der Praxis aber nicht gegeben

Wird zitiert von ... (9)Zitiert selbst (10)

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Berlin, 01.04.2022 - 38 K 467.20

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Gewalttätige Übergriffe bilden insoweit nur die schwerwiegendsten Manifestationen einer weit verbreiteten homophoben Stimmung, die für LGBT-Personen in nahezu allen Bereichen des täglichen Lebens wie dem Berufs- und Arbeitsleben, dem Bildungsbereich und sogar der medizinischen Versorgung zu teilweise massiven Hindernissen verbunden mit erheblicher Diskriminierung führt (vgl. auch VG Berlin, Urt. v. 01.04.2022 -VG 38 K467/20A, BeckRS 2022, 7638).

  Jedoch ist die Umsetzung dieses Rahmens schwierig mit der Folge, dass weiterhin weitreichende und systemische Schutzlücken bestehen, da die existierenden gesetzlichen Schutzvorschriften zum Teil überhaupt nicht oder jedenfalls nicht wie vorgesehen angewendet werden (vgl. auch VG Berlin, Urt. v. 01.04.2022 - VG 38 K 467/20 A, BeckRS 2022, 7638).

  Auch georgische Journalisten und Menschenrechtsaktivisten bezeichneten die Reaktion der georgischen Sicherheitsbehörden als ineffektiv (vgl. auch VG Berlin, Urt v. 01.04.2022 - VG 38 K 467/20 A, BeckRS 2022, 7638 mit weiteren Nachweisen).

  Das Innenministerium versäumt es, Polizeikräfte, die homophoberer Reaktionen beschuldigt werden zur Rechenschaft zu ziehen (VG Berlin, Urt. v. 01.04.2022 - VG 38 K 467/20 A -juris;… VG Halle, Urt. v. 07.08.2023 - 5 A 374/22 Hai - Asyl.net: m31795).

• EGMR, 27.06.2024 - 83641/17

  DMITRIYEVA v. RUSSIA and 14 other applications

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Die Stigmatisierungen und Diskriminierungen der LGBTIQ Personen durch die georgische Öffentlichkeit haben aber ein solches Maß erreicht und eine Aufklärung und Verfolgung dieser Taten findet in einem nur derart geringen Umfang statt, dass nicht nur von einzelnen Übergriffen und einzelnen Schutzlücken, sondern von einem systematischen Schutzproblem auszugehen ist (so auch VG Halle, Urt. v. 07.08.2023 - 5 A 374/22 Hai - Asyl.net: m31795).

  Das Innenministerium versäumt es, Polizeikräfte, die homophoberer Reaktionen beschuldigt werden zur Rechenschaft zu ziehen (…VG Berlin, Urt. v. 01.04.2022 - VG 38 K 467/20 A -juris; VG Halle, Urt. v. 07.08.2023 - 5 A 374/22 Hai - Asyl.net: m31795).

• EGMR, 12.05.2015 - 73235/12

  IDENTOBA AND OTHERS v. GEORGIA

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Eine erniedrigende Behandlung im Sinne der Vorschrift kann auch dann vorliegen, wenn sie (ohne die physische Integrität zu berühren) in den betreffenden Personen in entwürdigender Weise Ängste, seelische Qualen oder das Gefühl von Minderwertigkeit auslöst (vgl. EGMR, Urt. v. 12.05.2015 - Nr. 73235/12.

• RG, 06.12.1916 - V 268/16

  Veräußerungsverbot; Glaube des Grundbuchs

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Auch das Fortbestehen vereinzelter Verfolgungshandlungen und damit gewisse Schutzlücken schließen die Wirksamkeit des Schutzes nicht grundsätzlich aus (VGPotsdam, Urt. v. 13.06.2018 - 6K 268/16.A, juris).
• EuGH, 07.11.2013 - C-199/12

  Homosexuelle Asylbewerber können eine bestimmte soziale Gruppe bilden, die der …

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Es widerspricht der Anerkennung eines für die Identität so bedeutsamen Merkmals, die Betroffenen dazu zu zwingen, auf dieses zu verzichten, wenn verlangt werde, es geheim zu halten (vgl. EuGH Urt. v. 7.11.2013 - C-l99/12, C-200/12, C- 201/12).
• BVerwG, 23.09.2019 - 1 B 54.19

  Anforderungen an den asylrechtlichen Begriff der "soziale Gruppe"

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Als eine solche Gruppe gilt nach der, Legaldefinition, die § 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG insoweit aus Art. 10 Abs. 1 Buchst, d der RL 2011/95/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13.12.2011 über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes übernimmt, wenn die Mitglieder dieser Gruppe angeborene Merkmale oder einen gemeinsamen Hintergrund, der nicht verändert werden kann, gemein haben oder Merkmale oder eine Glaubensüberzeugung teilen, die so bedeutsam für die Identität oder das Gewissen sind, dass der Betreffende nicht gezwungen werden sollte, auf sie zu verzichten, und die Gruppe in dem.betreffenden Land eine deutlich abgegrenzte Identität hat, da sie von der sie umgebenden Gesellschaft als andersartig betrachtet wird; als eine bestimmte soziale Gruppe kann auch eine Gruppe gelten, die sich auf das gemeinsame Merkmal der sexuellen Orientierung gründet; Handlungen, die nach deutschem Recht als strafbar gelten, fallen nicht darunter (vgl. BVerwG, Beschl. v. 23.09.2019 - 1 B 54/19, juris, Rn. 7).
• BVerwG, 05.07.1994 - 9 C 1.94

  Zurechnung des gewälttätigen Vorgehens der Moslems dem syrischen Staat gegenüber …

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Insoweit ist die Einzelrichterin mit dem Bundesverwaltungsgericht der Auffassung, dass eine von nichtstaatlicher'Seite, also insbesondere von Privatpersonen oder nichtstaatlichen Organisationen ausgehende Verfolgung dem Staat dann zuzurechnen ist, wenn dieser die Verfolgung billigt oder fördert, ferner, wenn er nicht willens oder -trotz vorhandener Gebietsgewalt - nicht in der Lage ist, die Betroffenen gegen Übergriffe Privater zu schützen (vgl. BVerwG, Ürt. v. 05.07.1994 - 9 C 1/94, juris, Rn. 9).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 14.02.2014 - 1 A 1139/13

  Anerkennung eines angolanischen Staatsangehörigen als Asylberechtigter und …

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Bei der Bewertung der Stimmigkeit des Sachverhalts müssen u.a. Persönlichkeitsstruktur, Wissenstand und Herkunft des Ausländers berücksichtigt werden (…vgl. BVerwG, Beschl. v. 03.08.1990 - 9 B 45.90, juris, Rn. 2; OVG Münster, Urt. v. 14.02.2014 - 1 A 1139/13.A, juris, Rn. 35).
• BVerwG, 03.08.1990 - 9 B 45.90

  Vorbringen des Asylbewerbers - Deutsche Übersetzung seines fremdsprachlich …

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Bei der Bewertung der Stimmigkeit des Sachverhalts müssen u.a. Persönlichkeitsstruktur, Wissenstand und Herkunft des Ausländers berücksichtigt werden (vgl. BVerwG, Beschl. v. 03.08.1990 - 9 B 45.90, juris, Rn. 2;… OVG Münster, Urt. v. 14.02.2014 - 1 A 1139/13.A, juris, Rn. 35).
• VG Greifswald, 12.10.2022 - 6 A 898/20

  Keine Gruppenverfolgung Homosexueller in Georgien

  Auszug aus VG Meiningen, 13.11.2023 - 2 K 1355/22

  Soweit darüber hinaus auch Entscheidungen jüngeren Datums zu dem Ergebnis gelangen, dass sich die LGBT-Gemeinschaft nicht insgesamt einer unmenschlichen und erniedrigenden Behandlung durch die georgische Gesellschaft ausgesetzt sehe und der georgische Staat grundsätzlich bereit sei, Betroffene zu schützen (so etwa VG Greifswald, Urt. v. 12.10.2022 - 6 A 898/20 und VG Dresden, Urt. v. 24.05.2022 - 7 K1997/20.A), vermag die Einzelrichterin dieser Einschätzung nicht zu folgen.

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Köln, 08.04.2025 - 14 K 6989/22
  zum Ganzen VG Meiningen, Urteil vom 13.11.2023 - 2 K 1355/22 Me -, juris, S. 6; VG Berlin, Urteil vom 1.4.2022 - 38 K 467/20 A -, juris, Rn. 39 ff.;.

  VG Meiningen, Urteil vom 13.11.2023 - 2 K 1355/22 Me -, juris, S. 16 ff.; VG Halle, Urt. v. 07.08.2023 - 5 A 374/22 Hai - Asyl.net: m31795, S. 18 ff. des dort abrufbaren Entscheidungsabdrucks; VG Berlin, Urteil vom 1.4.2022 - 38 K 467/20 A -, juris, Rn. 44 ff.; a.A. z.B.: VG Hamburg, Urteil vom 17.9.2020 - 17 A 5630/19 -, juris, S. 13 ff.

  VG Berlin, Urteil vom 1.4.2022 - 38 K 467/20 A -, juris, Rn. 50, VG Berlin, Urteil vom 21.11.2019 - VG 38 K 170.19 A -, juris, S. 26 f.; VG Meiningen, Urteil vom 13.11.2023 - 2 K 1355/22 Me -, juris, S.18; VG Halle, Urt. v. 07.08.2023 - 5 A 374/22 Hai - Asyl.net: m31795, S. 21 f. des dort abrufbaren Entscheidungsabdrucks.

  VG Berlin, Urteil vom 1.4.2022 - 38 K 467/20 A -, juris, Rn. 50, VG Berlin, Urteil vom 21.11.2019 - VG 38 K 170.19 A -, juris, S. 26 f.; VG Meiningen, Urteil vom 13.11.2023 - 2 K 1355/22 Me -, juris, S. 18.

• VG Düsseldorf, 15.04.2025 - 30 L 905/25

  Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat unterliegt keinen rechtlichen …

  Rn. 54 Vgl. auch VG Hannover, Urteil vom 18. Februar 2015 - 1 A 109/13 -, juris; VG Ansbach, Urteil vom 15. Januar 2018 - AN 4 K 17.33046 -, juris; VG Trier, Urteil vom 22. Juni 2018 - 1 K 1063.TR -, juris; VG Dresden, Urteil vom 23. Januar 2019 - Az. 7 K 5601/17.A -, juris; VG Dresden, Urteil vom 22. Oktober 2019 - 7 K 5924/17.A -, juris; VG Bayreuth, Urteil vom 23. April 2019 - B 1 K 17.32627 -, juris; VG Bayreuth, Urteil vom 22. Juni 2021 - B 1 K 21.30369 -, juris; VG Hamburg, Urteil vom 17. September 2020 - 17 A 5630/19 -, juris; VG Potsdam, Urteil vom 27. Mai 2021 - 2 3028/18.A -, juris; VG Sigmaringen, Urteil vom 9. November 2021 - A 13 K 4977/18 -, juris; VG Dresden, Urteil vom 24. Mai 2022 - 7 K 1997/20.A -, juris; VG Greifswald, Urteil vom 12. Oktober 2022 - 6 A 898/20 HGW -, juris; VG Trier, Urteil vom 18. Juni 2024 - 7 K 683/24.TR -, juris; a.A. in stetiger Rpsr: VG Berlin, zuletzt Urteil vom 1. April 2022 - 38 K 467/20 A -, juris; zu dieser Rspr. die Berufung nicht zulassend: OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 17. August 2020 - OVG 12 N 8/2 -, abrufbar unter: https://www.lsvd.de/media/doc/1518/georgien_ovg_berlin_beschluss_v.--17.08.2020_12_n_110_20.pdf; VG Meiningen, Urteil vom 13. November 2023 - 2 K 1355/22 Me -, juris; die Berufung wegen dieser divergierenden Rspr. zulassend: Sächs. OVG, Beschluss vom 15. März 2024 - 2 A 415/22.A -, juris.
• VG Berlin, 21.05.2025 - 38 K 96.25

  Asylrecht (Georgien): Situation für LSBTIQ-Personen

  Ob sich diese Hoffnung erfüllt hatte, wurde in der Folgezeit in der erstinstanzlichen Rechtsprechung unterschiedlich beurteilt (verneinend VG Berlin…, Urteil vom 21. November 2019 - VG 38 K 170.19 A -, juris Rn. 69ff.; VG Berlin…, Beschluss vom 18. Oktober 2021 - VG 38 L 594/21 A -, juris Rn. 25ff.; VG Berlin…, Urteil vom 1. April 2022 - VG 38 K 467/20 A -, juris Rn. 46ff.; ebenso VG Halle…, Urteil vom 7. August 2023 - 5 A 374/22 Hai - asyl.net:m31795, S. 18ff.; VG Meiningen, Urteil vom 13. November 2023 - 2 K 1355/22 Me -, juris, S. 16ff.; bejahend VG Hamburg, Urteil vom 17. September 2020 - 17 A 5630/19 -, juris S. 13ff.; VG Potsdam, Urteil vom 16. Juli 2021, - VG 2 K 3159/18.A -, juris S. 16; VG Sigmaringen, Urteil vom 9. November 2021 - A 13 K 4977/18 -, juris S. 6; VG Dresden, Urteil vom 24. Mai 2022 - 7 K 1997/20.A -, juris S. 11; VG Greifswald…, Urteil vom 12. Oktober 2022 - 6 A 898/20 HGW -, juris Rn. 25ff.; VG Trier, Urteil vom 18. Juni 2024 - 7 K 683/24.TR -, juris S. 11, 13ff.).

• VG Berlin, 21.05.2025 - 38 K 259.23

  Verfolgungssituation von LSBTIQ-Personen (Lesben, Schwule, bisexuelle, trans- und …

  Rn. 48 Ob sich diese Hoffnung erfüllt hatte, wurde in der Folgezeit in der erstinstanzlichen Rechtsprechung unterschiedlich beurteilt (verneinend VG Berlin…, Urteil vom 21. November 2019 - VG 38 K 170.19 A -, juris Rn. 69ff.; VG Berlin…, Beschluss vom 18. Oktober 2021 - VG 38 L 594/21 A -, juris Rn. 25ff.; VG Berlin…, Urteil vom 1. April 2022 - VG 38 K 467/20 A -, juris Rn. 46ff.; ebenso VG Halle…, Urteil vom 7. August 2023 - 5 A 374/22 Hai - asyl.net:m31795, S. 18ff.; VG Meiningen, Urteil vom 13. November 2023 - 2 K 1355/22 Me -, juris, S. 16ff.; bejahend VG Hamburg, Urteil vom 17. September 2020 - 17 A 5630/19 -, juris S. 13ff.; VG Potsdam, Urteil vom 16. Juli 2021, - VG 2 K 3159/18.A -, juris S. 16; VG Sigmaringen, Urteil vom 9. November 2021 - A 13 K 4977/18 -, juris S. 6; VG Dresden, Urteil vom 24. Mai 2022 - 7 K 1997/20.A -, juris S. 11; VG Greifswald…, Urteil vom 12. Oktober 2022 - 6 A 898/20 HGW -, juris Rn. 25ff.; VG Trier, Urteil vom 18. Juni 2024 - 7 K 683/24.TR -, juris S. 11, 13ff.).
• VG Potsdam, 10.04.2026 - 2 L 346/26
  für wirksamen Schutz VG Trier, Urteil vom 18. Juni 2024 - 7 K 683/24.TR -, n.v., S. 12 ff. UA; VG Greifswald, Urteil vom 12. Oktober 2022 - 6 A 898/20 HGW -, juris Rn. 25 ff.; VG Potsdam, Urteil vom 16. Juni 2021 - 2 K 2725/20.A -, juris, S. 14 ff. UA; dagegen VG Meiningen, Urteil vom 13. November 2023 - 2 K 1355/22 Me -, juris, S. 7 ff. UA; VG Halle, Urteil vom 7. August 2023 - 5 A 374/22 HAL -, n.v., S. 18 ff. UA; VG Berlin, Urteil vom 1. April 2022 - 38 K 467/20 A -, juris Rn. 42 ff.; vgl. auch die Nachweise bei OVG Bautzen, Beschluss vom 26. Februar 2024 - 2 A 135/21.A -, juris.
• VG Trier, 18.06.2024 - 7 K 683/24

  Georgien: Sicherer Herkunftsstaat; Keine flüchtlingsrelevante Verfolgung …

  vom 13. November 2 0 2 3 - 2 K 1355/22 Me -, juris; VG Halle, Urteil v o m 7. August.
• OVG Sachsen, 26.02.2024 - 2 A 135/21

  Asyl; Georgien; Gruppenverfolgung; LGBT*-Personen

  liegt einander widersprechende, unterschiedliche Rechtsprechung erstinstanzlicher Verwaltungsgerichte vor (…vgl. einerseits das angegriffene Urteil sowie etwa VG Greifswald, Urt. v. 12. Oktober 2022 - 6 A 898/20 HGW;… VG Sigmaringen, Urt. v. 9. November 2021 - A 13 K 4977/18;… VG Potsdam, Urt. v. 16. Juli 2021 - VG 2 K 3159/18.A; VG Bayreuth, Urt. v. 22. Juni 2021 - B 1 K 21.30369 - andererseits VG Berlin, etwa Urt. v. 1. April 2022, - 38 K 467/20 A - VG Meiningen, Urt. v. 13. November 2023 - 2 K 1355/22 Me - alle juris).
• OVG Sachsen, 15.03.2024 - 2 A 415/22

  Asyl; Georgien; LGBTI-Personen; Gruppenverfolgung

  liegt einander widersprechende, unterschiedliche Rechtsprechung erstinstanzlicher Verwaltungsgerichte vor (…vgl. einerseits das angegriffene Urteil sowie etwa VG Greifswald, Urt. v. 12. Oktober 2022 - 6 A 898/20 HGW;… VG Sigmaringen, Urt. v. 9. November 2021 - A 13 K 4977/18;… VG Potsdam, Urt. v. 16. Juli 2021 - VG 2 K 3159/18.A; VG Bayreuth, Urt. v. 22. Juni 2021 - B 1 K 21.30369 - andererseits VG Berlin, etwa Urt. v. 1. April 2022, - 38 K 467/20 A - VG Meiningen, Urt. v. 13. November 2023 - 2 K 1355/22 Me - alle juris).
• VG Meiningen, 21.11.2024 - 2 E 1015/24
  Immer wieder hätten die Verwaltungsgerichte Homosexuellen aus Georgien den Flüchtlingsstatus zuerkannt (so z.B. VG Meiningen, U. v. 31.03.2023 - 2 K 43/22 Me; VG Halle, U. v. 07.08.2023 - 5 A 374/22 HAL; VG Berlin, U. v. 01.04.2022, 38 K 467/20 A - VG Meiningen, U. v. 13.11.2023 - 2 K 1355/22 Me -, alle m.w.N.).