Volltextveröffentlichungen (2)

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
• juris (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen (Leitsatz)

  Art. 16a Abs. 1 GG; § 51 Abs. 1 AuslG
  Politische Verfolgung; Staatliche Gruppenverfolgung; Nordostsyrien; Yeziden; Inländische Fluchtalternative

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Politische Verfolgung; Staatliche Gruppenverfolgung; Nordostsyrien; Yeziden; Inländische Fluchtalternative

Wird zitiert von ... (24)

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Saarland, 28.05.1999 - 3 R 74/98

  Yezidische Religionsangehörige; Nordostsyrien; Verfolgungsdichte; …

  Das die Gruppenverfolgung bejahende Urteil des OVG Lüneburg vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 -- sei nicht einschlägig, da es nur kleine Dörfer des Distrikts Hassake in Nordostsyrien betreffe.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 10 des amtl.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 9.

  Ibrahim, Freie Universität Berlin, Gutachten vom 16.11.1993, S. 3, im Yezidenordner, Nr. V 15; Hanf, Arnold-Bergstraesser-Institut, Gutachten vom 19.4.1993, S. 2, im Sinne einer Unwahrscheinlichkeit staatlicher Nachstellungen, Dokument Nr. V 14 im Yezidenordner; Nabo, in der Sachverständigenvernehmung vor dem VG Hannover am 9.12.1993 -- 6 A 2701/91 --, S. 9 des Protokolls; Wießner, Sachverständigenvernehmung in derselben Sitzung, S. 6 des Protokolls; Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 7, unter Hinweis auf jahrelange Beobachtung der Verhältnisse in Syrien; Deutsche Botschaft in Damaskus, Bericht über ein Gespräch mit einem Vertreter der Yeziden in Syrien vom 27.12.1996 -- RK 320.15 --, S. 1, Dokument Nr. 11 4 des Yezidenordner; Auswärtiges Amt, Stellungnahme zur Situation der Yeziden vom 22.4.1998 -- 514-516.80/3 SYR --, S. 1, weitergehend im Sinne einer staatlichen Schutzgewährung, Dokument Nr. 11 3 des Yezidenordner; Auswärtiges Amt, Lagebericht vom 13.1.1999 -- 514-516.80/3 SYR --, S. 6.

  Mit eingehender Würdigung hat das OVG Lüneburg in seinem Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 -- entschieden, daß syrische Staatsangehörige yezidischen Glaubens aus den kleinen Dörfern des Distrikts Hassake in Nordostsyrien einer mittelbaren staatlichen Gruppenverfolgung durch moslemische Bewohner ihrer Dörfer oder benachbarter Orte ausgesetzt sind und ihnen keine inländische Fluchtalternative zur Verfügung steht.

  die Feststellung im Urteil des OVG Lüneburg vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 12 des amtl.

  Umdrucks, daß das Dorf Markeb -- wie Merkeb eine andere Umschreibung von Markab -- zum Kreis Amuda und zum Distrikt Hassake gehört; zur genaueren Lage von Markab vgl. den Kartenanhang im Gutachten Wießner vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, Karte des Bezirks Aamouda = Amuda, der Ort Markab liegt danach südlich von Amuda.

  Müller, Kulturhistorische Studien zur Genese pseudoislamischer Sektengebilde in Vorderasien, 1967, S. 139; Nabo, Sachverständigenvernehmung vor dem OVG Lüneburg am 22.2.1995 -- 2 L 4399/93 --, S. 17 des Protokolls; Wießner, Ergänzungsgutachten vom 6.1.1997 -- 2 L 3670/96 --.

  DOI, Gutachten vom 21.4.1993 -- 175 a/ge --, S. 10; ebenso Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 5.

  Gutachten Wießner vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 5.

  DOI, Gutachten vom 21.4.1993 -- 175 a/ge --, S. 11; zum Marktboykott vgl. auch die Zeugenaussage Kizilyel, vor dem OVG Lüneburg vom 22.2.1995 -- 2 L 4399/93 --, S. 8/9 des Protokolls; zu Marktbeleidigungen beim Verkauf landwirtschaftlicher Erzeugnisse in al -- Hassake Ergänzungsgutachten Wießner vom 6.1.1997 -- 2 L 3670/96 --, Nr. IV 7 im Dokumentationsordner Yeziden.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 18 des amtl.

  Wießner, Ergänzungsgutachten vom 6.1.1997 -- 2 L 3670/96 --; zu versuchten Schlägen auf dem Markt beim Joghurtverkauf auch die Zeugenaussage Kizilyel vor dem OVG Lüneburg vom 22.2.1995 -- 2 L 4399/93 --, S. 9 des Protokolls.

  Gutachten Wießner vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 9.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 6, dort unter Bezeichnung der Scheichfamilien als Seyh-Familien.

  für Merkeb Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 6; allgemein nach dem Stand von 1998 Prieß, Stellungnahme vom 20.5.1998 -- 2 L 4943/97 -- betreffend die Yeziden im Nordosten Syriens, unter eingehender Auflistung der Scheichfamilien, Nr. 1 1 im Yezidenordner.

  Auch das die Gruppenverfolgung bejahende OVG Lüneburg hat in seinem Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 -- keinen Referenzfall einer Störung des religiösen Kultes der Yeziden festgestellt.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 6.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 12 -- 17 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 13 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 13 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 17 des amtl.

  DOI, Auskunft vom 21.4.1993 -- 175 a/ge --, S. 11, im Sinne extremer Ausnahmefälle; vgl. auch DOI, Gutachten vom 8.7.1997 -- 174 al/br --, S. 5, im Sinne latenter, oft gewalttätiger Feindseligkeit der Mosleme ohne Pogrome, aber mit unterschwelligen Benachteiligungen; zur Charakterisierung der Situation als wirtschaftlicher Auswanderungsdruck sowie alltägliche Diskriminierungen Deutsche Botschaft Damaskus, Bericht vom 27.12.1996 -- RK 320.15 --, auf der Grundlage eines Gesprächs mit einem Yeziden, Dokument Nr. 11 4 im Yezidenordner; Gesamtsituation im Sinne einer gesellschaftlichen Benachteiligung Auswärtiges Amt, Lagebericht vom 13.1.1999 -- 514-516.80/3 SYR --, S. 6; besonders zurückhaltende Würdigung auch im Gutachten Wießner vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 -- sowie im Ergänzungsgutachten vom 6.1.1997 -- 2 L 3670/96 --, in denen die tatsächliche Situation der Yeziden in Nordostsyrien mehr im Sinne alltäglicher Belästigungen und nicht einer Verfolgung beschrieben wird.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 5.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 4.

  Tatsachenfeststellung des OVG Lüneburg im Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 13 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 13/19 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 20/21 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 21 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 17 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 24/25 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 17 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 22 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 25 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, Feststellungen von S. 10 bis S. 17 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 28 des amtl.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 6/7.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 6.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 1/2; eingehende Auflistung der yezidischen Orte in Nordostsyrien mit yezidischen Familien im Anhang zum Gutachten Prieß vom 20.5.1998 -- 2 L 4943/97 --, Nr. 1 1 im Yezidenordner.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 4.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 9.

  AA, Auskunft vom 4.8.1992 -- 514-516/13.390 --, S. 2, sowie die konkretere AA-Stellungnahme vom 22.4.1998 -- 514-516.80/3 SYR --, S. 2/3; DOI, Gutachten vom 21.4.1993 -- 175 a/ge --, S. 13; ablehnend mit Blick auf die yezidische Religion als Landreligion Wießner, Sachverständigenaussage vom 22.2.1995 vor dem OVG Lüneburg -- 2 L 4399/93 --, Protokoll S. 14; ähnlich Nabo, Sachverständigenaussage vor dem OVG Lüneburg vom 22.2.1995 -- 2 L 4399/93 --, Protokoll S. 17; dem folgend OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 29 -- 31 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 29 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 30 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 30 des amtl.

  Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 6.

  Umdrucks; OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 36 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 35/36 des amtl.

  Umdrucks; ebenso Ausschluß der Fluchtalternative bei Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 9.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 35 des amtl.

  Umdrucks; Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 9.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 35 des amtl.

  OVG Lüneburg, Urteil vom 5.2.1997 -- 2 L 3670/96 --, S. 36 des amtl.

  Umdrucks; Gutachten Wießner vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 9.

  Wießner, einerseits mündliches Gutachten vom 9.12.1993 -- 6 A 2701/91 --, S. 4 des Protokolls; andererseits Wießner, Gutachten vom 17.9.1996 -- 2 L 3670/96 --, S. 9.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.04.1998 - 9 A 6597/95

  Syrien, Kurden, Jesiden, Minderheiten, religiös motivierte Verfolgung, Mittelbare …

  Rn. 80 vgl. Nds. OVG, Urteil vom 5. Februar 1997 - 2 L 3670/96 - S. 27 f., Revisionsbeschwerde des Beteiligten zurückgewiesen durch: BVerwG, Beschluß vom 17. Juni 1997 - 9 B 492.97 - Nds. OVG, Urteil vom 22. Februar 1995 - 2 L 4399/93 - S. 17 ff., Revisionsbeschwerde des Beteiligten zurückgewiesen durch: BVerwG, Beschluß vom 23. Februar 1996, a.a.O.,.

  Rn. 85 Vgl. Nds. OVG, Urteil vom 5. Februar 1997, a.a.O., S. 19 und 28.

  vom 5. Februar 1997 im Verfahren 2 L 3670/96 vor dem Nds. OVG.

  vom 5. Februar 1997 im Verfahren 2 L 3670/96 vor dem Nds. OVG; Prot.

  vom 5. Februar 1997 im Verfahren 2 L 3670/96 vor dem Nds. OVG, S. 9; Prot.

  Rn. 132 vgl. Prof. Dr. Dr. Wießner, Stellungnahme vom 13. Dezember 1993 an OVG NW, S. 2 f.; Nds. OVG, Urteil vom 5. Februar 1997 - 2 L 3670/96; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 10. Mai 1990 - A 2 S 200/90 -, InfAuslR 1990, 356 m.w.N.,.

  vom 5. Februar 1997 im Verfahren 2 L 3670/96 vor dem Nds. OVG; vgl. Prieß, Evang.-luth.

  vom 22. Februar 1995 in den Verfahren 2 L 4399 und 4400/93 vor dem Nds. OVG (für das Jahr 1992 nur 10.000 Yeziden im gesamten nordöstlichen Siedlungsgebiet) und zum anderen Nds. OVG, Urteil vom 5. Februar 1997 - 2 L 3670/96 -, S. 21, auf der Grundlage von Prof. Dr. Dr. Wießner, Stellungnahme vom 17. September 1996 an Nds. OVG (für den Zeitraum Ende 1996/Anfang 1997 noch 10.000 Yeziden im gesamten nordöstlichen Siedlungsgebiet),.

  Rn. 249 Hinsichtlich des weiteren Kriteriums der Relationsbetrachtung, der Verfolgungsschläge, legt der erkennende Senat zunächst die auch von den Beteiligten im einzelnen nicht angegriffenen Feststellungen des Nds. OVG in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 - 2 L 3670/96 - zugrunde.

  vom 5. Juli 1997 im Verfahren 2 L 3670/96 vor dem Nds. OVG.

  Rn. 256 vgl. Nds. OVG, Urteil vom 5. Februar 1997, a.a.O., S. 18,.

  vom 5. Februar 1997 im Verfahren 2 L 3670/96 vor dem Nds. OVG.

  Rn. 271 vgl. Nds. OVG, Urteil vom 5. Februar 1997, a.a.O., S. 22 bis 24,.

  vor dem Niedersächsischen OVG am 5. Februar 1997 im Verfahren 2 L 3670/96 gerade nicht ausschließlich auf nicht wehrfähige kleine Dörfer des Distrikts Hassake" beschränkt; vielmehr hat dieser auf Nachfrage ausdrücklich bekundet, daß sich seine Angaben über die Entführungen nicht nur auf den Bereich um die Stadt Al Hassake, sondern auf das Gebiet um die Stadt Al Hassake und von dort nach Norden bis Ras al Ain und Qamishly bezögen.

  vom 5. Februar 1997 im Verfahren 2 L 3670/96 vor dem Nds. OVG, S. 10.

  Rn. 289 vgl. Nds. OVG, Urteil vom 5. Februar 1997, a.a.O., S. 25,.

• OVG Sachsen-Anhalt, 30.01.2008 - 3 L 75/06

  Asyl und Abschiebungsschutz

  Der Senat sieht zunächst in Übereinstimmung mit der einschlägigen obergerichtlichen Rechtsprechung keine Anhaltspunkte für eine unmittelbare staatliche Gruppenverfolgung von Yeziden (vgl. Hess. VGH, Urt. v. 22.6.2006 - 3 UE 1678/03.A - VG Bremen, Urt. v. 16.12.2003 - 1 K 1835/99.A - unter Hinweis auf OVG Bremen, Urt. v. 4.11.1998 - OVG 2 BA 4/97 - OVG NRW, Urt. v. 21.4.1998 - 9 A 6597/95.A - OVG Saarland, Urt. v. 28.5.1999 - 3 R 74/98 - Beschl. v. 27.2.2002 - 3 Q 230/00 - Nds. OVG, Urt. v. 5.2.1997 - 2 L 3670/96 - Urt. v. 22.6.2004 - 2 L 6129/96 -).

  Ihre Stellung im Hassake-Gebiet ist weiter dadurch gekennzeichnet, dass sie dort nicht - wie im Afrin-Gebiet - seit Alters her siedeln, sondern "erst" seit ca. 200 Jahren als Flüchtlinge aus anderen Teilen des früheren osmanischen Reiches hierher gelangt sind (…vgl. Auskunft des Auswärtigen Amtes v. 16.2.1999 an VG Gießen - 514-516.80/33632 - Maisel, Magisterarbeit, "Doppelte Minderheit: Die syrischen Yeziden im Spannungsfeld von Ethniezität und Religion" v. 22.5.1997, S. 34 ff.; Prof. Dr. Dr. Wießner, Stellungnahme v. 17.9.1996 an Nds. OVG in dem Verfahren 2 L 3670/96 [S. 3]).

  Während die Yeziden im Afrin-Gebiet sich trotz der auch dort zu beobachtenden religiös begründeten Spannungen als Gruppe bisher behaupten konnten (vgl. Urteil des Senats v. 27.6.2001 - A 3 S 482/98 - ;… Maisel, Magisterarbeit, a. a. O., S. 63;… ders. auch im Gutachten "Zur gegenwärtigen Lage der Yeziden in Syrien mit besonderer Berücksichtigung der Verhältnisse in Ostsyrien" vom Juli 1998, S. 2, 8), befinden sich die Yeziden in der Provinz Hassake, die zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten Gebieten Syriens gehört (…OVG Saarland, Urt. v. 28.5.1999, a. a. O., S. 13 d. UA), in einem wirtschaftlich motivierten Verdrängungswettbewerb mit anderen ethnisch-religiösen Gruppen, der vor allem zu ihren Lasten geht (Deutsches Orient-Institut, Gutachten v. 21.4.1993 an VG Hannover, S.10; Wießner, Stellungnahme v. 17.9.1996 an Nds. OVG im Verfahren 2 L 3670/96, S. 5).

  Eine weitere Begrenzung der Prüfung des Verfolgungsgeschehens auf einzelne Siedlungen oder Dörfer (so vormals Nds. OVG, Urt. v. 05.2.1997, a. a. O.) ist hingegen nicht geboten (…vgl. OVG des Saarlandes, Urt. v. 28.5.1999, a. a. O.).

  Das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht (vgl. Urt. v. 05.2.1997 - 2 L 3670/96 - S. 20 f. d. UA) hat demgegenüber noch für das Jahr 1997 nach Auswertung eines Gutachtens sowie aufgrund von sachverständigen Zeugenaussagen die Zahl der Yeziden im Distrikt Hassake mit ungefähr 10.000 festgestellt.

  Der Sachverständige Said Suleyman hat (Protokoll d. mündl. Verhandlung v. 5.2.1997 im Verfahren des Nds. OVG zum Az. - 2 L 3670/96 -) angegeben, dass ca. 10.000 bis 15.000 Yeziden im "Nordosten" (und ca. 12.000 im "Nordwesten") Syriens leben (Stand Anfang 1997).

  Das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht ist in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 - 2 L 3670/96 - auf der Grundlage des ausgewerteten Erkenntnismaterials innerhalb eines Zeitraums von 25 Jahren von insgesamt 3 Tötungen, 7 bis 9 Entführungen und 20 Landwegnahmen (mithin insgesamt 30 - 32 Übergriffen) als mehr oder weniger belegten Referenzfällen ausgegangen.

  Sie sind andererseits merklich höher als die im Urteil des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts vom 5. Februar 1997 - 2 L 3670/96 - zugrunde gelegten Zahlen, was sich mit Blick auf das Klageziel zu Gunsten der Asylbewerber auswirkt.

  Auch seien vor Ort keine Hilfsorganisationen oder Menschenrechtsgruppen tätig, welche hierzu konkrete Angaben machen könnten (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 5.2.1997 - 2 L 3670/96 - S. 26 d. UA).

  Soweit in den Erkenntnismitteln auf zunehmende Erschwernisse für die Wahrnehmung des religiösen Existenzminimums wegen der Abwanderung von Priesterfamilien der Scheichs und Pirs hingewiesen wird (vgl. Prof. Dr. Dr. Wießner, Stellungnahme v. 17.9.1996 an Nds. OVG im Verfahren 2 L 3670/96), handelt es sich um einen asylrechtlich unerheblichen Vorgang.

  Die gegenteilige Auffassung des Oberverwaltungsgerichts Niedersachsen (Urt. v. 5.2.1997 - 2 L 3670/96 -, S. 35/36 UA), nach der die Yeziden aus dem Hassake-Gebiet im Afrin-Gebiet eine ähnlich fremde und fern liegende Region wie in sonstigen, von Andersgläubigen besiedelten Gebieten vorfinden, ist nicht hinreichend unterlegt (…ebenso OVG Saarlouis, Urt. v. 28.5.1999 - 3 R 74/98 -, S. 56 UA).

• OVG Niedersachsen, 14.07.1999 - 2 L 4943/97

  Keine Gruppenverfolgung der Yeziden in Nordostsyrien; Asyl; Gruppenverfolgung; …

  Angehörige der yezidischen Glaubensgemeinschaft aus dem Nordosten Syriens (Distrikt Hassake) unterlagen im Sommer 1989 und unterliegen auch gegenwärtig in Syrien keiner unmittelbaren oder mittelbaren Gruppenverfolgung (Aufgabe der Rechtsprechung in dem Urteil des Senats vom 5.2.1997 - 2 L 3670/96 -).

  Hinsichtlich einer mittelbaren Gruppenverfolgung wegen der Zugehörigkeit zur yezidischen Glaubensgemeinschaft hat der Senat allerdings in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96) entschieden, dass die in kleinen Yezidendörfern des Distrikts Hassake (Kreise Amouda, Ras al Ain, Qamishliye und Hassake) lebenden Yeziden in der ständigen Gefahr leben, als Angehörige einer verachteten Religion und wehrlosen Minderheit von muslimischen Bewohnern der nahegelegenen Ortschaften misshandelt, beraubt, belästigt und in tätliche Auseinandersetzungen hineingezogen zu werden, so dass jeder Yezide aus diesen kleinen Dörfern mit Übergriffen von asylrelevanter Intensität jederzeit rechnen muss, ohne dagegen staatlichen Schutz zu erhalten.

  Bei dieser Relationsbetrachtung geht der Senat, wie bisher, gemäß seinen Feststellungen in dem Urteil vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96) davon aus, dass die von Verfolgungsmaßnahmen betroffene Gruppe der Yeziden im Distrikt Hassake (Kreise Amouda, Ras-al Ain, Quamishliye und Hassake) rd.

  Auch soweit es um die Verfolgungsschläge geht, die für die Beurteilung der Situation vor und nach der Ausreise zu berücksichtigen sind, orientiert sich der Senat an konkreten Feststellungen, die er in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 (aaO) unter Berücksichtigung der Angaben des als sachverständigen Zeugen vernommenen Peschimam Suleyman getroffen hat.

  Insoweit hält der Senat seine in dem Urteil vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96), S. 24 ff. UA) vertretene Auffassung nicht mehr aufrecht.

  Er hat in diesem Urteil die Voraussetzungen für einen Sonderfall, bei dem nach den Maßstäben der Rechtsprechung angesichts der äußerst geringen Zahl der Gruppenmitglieder auf eine Quantifizierung der Verfolgungsschläge verzichtet werden kann, deshalb bejaht, weil er die festgestellten Verfolgungsschläge nicht auf die Gesamtzahl der Yeziden in Nordostsyrien bezogen hat, sondern auf jeweils mehrere Dörfer umfassende Teilgruppen mit einer yezidischen Bevölkerung von jeweils etwa 1.200 - 1.400 Yeziden (vgl. S. 24, 25 des Urteils v. 5.2.1997 - 2 L 3670/96 -).

  Aus neueren Erkenntnismitteln, die der Senat bei Überprüfung der in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 (aaO) getroffenen Feststellungen berücksichtigt hat, ergeben sich keine Zweifel daran, dass die geringe Verfolgungsdichte, die sich aus der oben vorgenommenen Gegenüberstellung der Gruppengröße und der Verfolgungsschläge ergibt, die tatsächlichen Verhältnisse hinreichend zuverlässig wiedergibt; bei einer Gesamtwürdigung ergeben sich insbesondere keine Anhaltspunkte dafür, dass die Zahl der Verfolgungsschläge, etwa wegen einer noch zu berücksichtigenden Dunkelziffer, wesentlich zu niedrig angesetzt ist.

  Eine Sondersituation, die sich zugunsten der Kläger auswirken könnte, ergibt sich auch nicht daraus, dass der Heimatort der Kläger, Tel Khatoun, zu den fünf größeren Ansiedlungen gehört, die der Senat in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96) zu den sogenannten wehrfähigen Dörfern gezählt hat.

• OVG Niedersachsen, 27.03.2001 - 2 L 2505/98

  Grundsätzliche Deckung des in § 51 Abs. 1 Ausländergesetz (AuslG) geregelten …

  Ergänzend hat er geltend gemacht, dass kurdische Yeziden, die - wie er - aus Syrien stammten, nach dem Urteil des Senats vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96) einer Gruppenverfolgung unterlägen.

  Zur Begründung hat der Senat ausgeführt, das Urteil weiche hinsichtlich der Frage der mittelbaren Gruppenverfolgung von Yeziden aus dem syrischen Distrikt Hassake von dem Urteil des Senats vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96) ab und beruhe auf dieser Abweichung.

  In seinem Urteil vom 14. Juli 1999 (…a.a.O.) hat der Senat nach einer umfassenden Würdigung der einschlägigen Erkenntnismittel unter Aufgabe seiner Rechtsprechung im Urteil vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96) entschieden, der Annahme, dass die Angehörigen der yezidischen Glaubensgemeinschaft aus dem Nordosten Syriens einer dem syrischen Staat zurechenbaren mittelbaren Gruppenverfolgung ausgesetzt seien, stehe entgegen, dass die hierfür erforderliche Verfolgungsdichte nicht gegeben sei.

  Hinsichtlich der Zahl der Übergriffe auf Yeziden im Nordosten Syriens ist der Senat in seinen Urteilen vom 5. Februar 1997 (a.a.O.) und 14. Juli 1999 (…a.a.O.) von 32 asylerheblichen Verfolgungsschlägen innerhalb eines Zeitraums von rd.

  Diese Rechtsauffassung des Verwaltungsgerichts München beruht jedoch weitgehend auf dem Urteil des Senats vom 5. Februar 1997 (a.a.O.) und ist nicht geeignet, die in dem Urteil des Senats vom 14. Juli 1999 (…a.a.O.) getroffenen Feststellungen, an denen der Senat - wie schon ausgeführt wurde - nach Prüfung der aktuellen Erkenntnismittellage auch in seiner jüngeren Rechtsprechung festgehalten hat (…vgl. Beschlüsse d. Sen. v. 22.1.2001 u. 23.1.2001, a.a.O.), in Zweifel zu ziehen.

  Die Erkenntnismittel sind zum Teil jüngsten Datums (vgl. insbesondere das Gutachten des Yezidischen Forums v. 19.11.2000, das Gutachten des Sachverständigen Maisel v. 30.11.2000 und den Lagebericht des Auswärtigen Amtes v. 8.2.2001 mit einem längeren Abschnitt über die Situation der Yeziden) oder erfassen einen so langen Zeitraum (vgl. z.B. die Aussage des von dem Senat in dem Verfahren 2 L 3670/96 (Urt. v. 5.2.1997) als sachverständigen Zeugen vernommenen glaubwürdigen Peschimam Suleyman), dass sie als nicht nur punktuelle Beobachtung auch für die Beurteilung der gegenwärtigen Situation noch bedeutsam sind.

  Zweifel an der Verlässlichkeit der in der Liste enthaltenen Angaben ergeben sich z.B. schon daraus, dass sie - verglichen werden hier nur die einen identischen Zeitraum betreffenden Angaben - wesentlich abweichen von der Aussage des vom Senat in dem Verfahren 2 L 3670/96 (…Urt. v. 5.2.1997) als sachverständigen Zeugen vernommenen glaubwürdigen Peschimam Suleyman, der als der zuständige Peschimam im Nordosten Syriens für den von ihm beobachteten Zeitraum einen guten Überblick über die örtlichen Verhältnisse hatte.

• VG Düsseldorf, 24.09.2010 - 21 K 4217/09

  Yeziden Syrien (mittelbare) Gruppenverfolgung Gruppenverfolgung …

  Das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht (vgl. Urt. v. 5.2.1997 - 2 L 3670/96 - S. 20 f. d. UA) hat demgegenüber noch für das Jahr 1997 nach Auswertung eines Gutachtens sowie aufgrund von sachverständigen Zeugenaussagen die Zahl der Yeziden im Distrikt Hassake mit ungefähr 10.000 festgestellt.

  Der Sachverständige T hat (Protokoll d. mündl. Verhandlung v. 5.2.1997 im Verfahren des Nds. OVG zum Az. - 2 L 3670/96 -) angegeben, dass ca. 10.000 bis 15.000 Yeziden im "Nordosten" (und ca. 12.000 im "Nordwesten") Syriens leben (Stand Anfang 1997).

  Das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht ist in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 - 2 L 3670/96 - auf der Grundlage des ausgewerteten Erkenntnismaterials innerhalb eines Zeitraums von 25 Jahren von insgesamt 3 Tötungen, 7 bis 9 Entführungen und 20 Landwegnahmen (mithin insgesamt 30 - 32 Übergriffen) als mehr oder weniger belegten Referenzfällen ausgegangen.

  Sie sind andererseits merklich höher als die im Urteil des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts vom 5. Februar 1997 - 2 L 3670/96 - zugrunde gelegten Zahlen, was sich mit Blick auf das Klageziel zu Gunsten der Asylbewerber auswirkt.

  Auch seien vor Ort keine Hilfsorganisationen oder Menschenrechtsgruppen tätig, welche hierzu konkrete Angaben machen könnten (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 5.2.1997 - 2 L 3670/96 - S. 26 d. UA).

• OVG Niedersachsen, 27.03.2001 - 2 L 5117/97

  Asyl; Asylantragsteller; Asylbewerber; Ausländer; Gruppenverfolgung; …

  In seinem Urteil vom 14. Juli 1999 (…a.a.O.) hat der Senat nach einer umfassenden Würdigung der einschlägigen Erkenntnismittel unter Aufgabe seiner Rechtsprechung im Urteil vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96) entschieden, der Annahme, dass die Angehörigen der yezidischen Glaubensgemeinschaft aus dem Nordosten Syriens einer dem syrischen Staat zurechenbaren mittelbaren Gruppenverfolgung ausgesetzt seien, stehe entgegen, dass die hierfür erforderliche Verfolgungsdichte nicht gegeben sei.

  Hinsichtlich der Zahl der Übergriffe auf Yeziden im Nordosten Syriens ist der Senat in seinen Urteilen vom 5. Februar 1997 (a.a.O.) und 14. Juli 1999 (…a.a.O.) von 32 asylerheblichen Verfolgungsschlägen innerhalb eines Zeitraums von rd.

  Diese Rechtsauffassung des Verwaltungsgerichts München beruht jedoch weitgehend auf dem Urteil des Senats vom 5. Februar 1997 (a.a.O.) und ist nicht geeignet, die in dem Urteil des Senats vom 14. Juli 1999 (…a.a.O.) getroffenen Feststellungen, an denen der Senat - wie schon ausgeführt wurde - nach Prüfung der aktuellen Erkenntnismittellage auch in seiner jüngeren Rechtsprechung festgehalten hat (…vgl. Beschlüsse d. Sen. v. 22.1.2001 u. 23.1.2001, a.a.O.), in Zweifel zu ziehen.

  Die Erkenntnismittel sind zum Teil jüngsten Datums (vgl. insbesondere das Gutachten des Yezidischen Forums v. 19.11.2000, das Gutachten des Sachverständigen Maisel v. 30.11.2000 und den Lagebericht des Auswärtigen Amtes v. 8.2.2001 mit einem längeren Abschnitt über die Situation der Yeziden) oder erfassen einen so langen Zeitraum (vgl. z.B. die Aussage des von dem Senat in dem Verfahren 2 L 3670/96 (Urt. v. 5.2.1997) als sachverständigen Zeugen vernommenen glaubwürdigen Peschimam Suleyman), dass sie als nicht nur punktuelle Beobachtung auch für die Beurteilung der gegenwärtigen Situation noch bedeutsam sind.

  Zweifel an der Verlässlichkeit der in der Liste enthaltenen Angaben ergeben sich z.B. schon daraus, dass sie - verglichen werden hier nur die einen identischen Zeitraum betreffenden Angaben - wesentlich abweichen von der Aussage des vom Senat in dem Verfahren 2 L 3670/96 (…Urt. v. 5.2.1997) als sachverständigen Zeugen vernommenen glaubwürdigen Peschimam Suleyman, der als der zuständige Peschimam im Nordosten Syriens für den von ihm beobachteten Zeitraum einen guten Überblick über die örtlichen Verhältnisse hatte.

• OVG Sachsen-Anhalt, 11.02.2002 - A 3 S 370/99

  Syrien, Kurden, Jesiden, Hassake, Volksunion, Flugblätter, Polizeigewahrsam, …

  Der Senat sieht zunächst in Übereinstimmung mit der einschlägigen obergerichtlichen Rechtsprechung keine Anhaltspunkte für eine unmittelbare staatliche Gruppenverfolgung von Yeziden (…vgl. OVG NRW, Urt. v. 21.4.1998 - 9 A 6597/95.A - OVG Saarland, Urt. v. 28.5.1999 - 3 A 74/98-;… Nds. OVG, Urt. v. 3.5.2001 - 8 L 1233/99 sowie Urt. v. 5.2.1997 - 2 L 3670/96 -).

  Eine auf einzelne Siedlungen oder Dörfer beschränkte Prüfung des Verfolgungsgeschehens (so vormals Nds. OVG, Urt. v. 5.2.1997, a. a. O.) ist hingegen nicht geboten (…vgl. OVG des Saarlandes, Urt. v. 28.5.1999, a. a. O.).

  Das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht (Urt. v. 5.2.1997 - 2 L 3670/96 - S. 20 f. d. UA) hat demgegenüber noch für das Jahr 1997 nach Auswertung eines Gutachtens sowie aufgrund von sachverständigen Zeugenaussagen die Zahl der Yeziden im Distrikt Hassake mit ungefähr 10.000 festgestellt.

  Schließlich hat der Sachverständige S. Suleyman (Protokoll d. mündl. Verhandlung vom 5. Februar 1997 im Verfahren - 2 L 3670/96 - vor dem Nds. OVG) angegeben, daß ca. 10.000 bis 15.000 Yeziden im "Nordosten" (und ca. 12.000 Yeziden im "Nordwesten") Syriens leben (Stand Anfang 1997).

• OVG Niedersachsen, 22.06.1999 - 2 L 666/98

  Rückkehrgefährdung; Sippenhaftgefahr; Asylbeantragung; Wahrscheinlichkeit …

  Für die zuletzt genannte Personengruppe hat der Senat durch Urteil vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96), das nach Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde des beteiligten Bundesbeauftragten für Asylangelegenheiten (Beschl. d. BVerwG v. 17.06.1997 - BVerwG 9 B 492.97 -) rechtskräftig geworden ist, entschieden, dass sie gegen moslemische Übergriffe von asylrechtlich relevanter Intensität keinen wirksamen staatlichen Schutz erhalten (vgl. ebenso Urt. d. Sen. v. 22.02.1995 - 2 L 4399/93 - Nichtzulassungsbeschwerde des beteiligten Bundesbeauftragten für Asylangelegenheiten zurückgewiesen durch Beschl. d. BVerwG v. 23.02.1996 - BVerwG 9 B 451.95 -).

  Der erkennende Senat ist in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 (aaO, UA S. 21) auf der Grundlage der von Prof. Dr. Dr. Wießner im Gutachten vom 17. September 1996 an den Senat gemachten Angaben für den nordostsyrischen Distrikt Al Hassake von etwa 10.000 Yeziden ausgegangen.

  Der Senat ist in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 (aaO, UA S. 21) auf der Grundlage der von Prof. Dr. Dr. Wießner in seinem Gutachten vom 17. September 1996 an den Senat gemachten Angaben, die nach wie vor als hinreichend exakt zu bewerten sind, schon allein für den nordostsyrischen Distrikt Al Hassake von etwa 10.000 Yeziden ausgegangen.

• OVG Niedersachsen, 22.06.1999 - 2 L 670/98

  Rückkehrgefährdung; Sippenhaftgefahr; Asylbeantragung; Wahrscheinlichkeit …

  Für die zuletzt genannte Personengruppe hat der Senat durch Urteil vom 5. Februar 1997 (2 L 3670/96), das nach Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde des beteiligten Bundesbeauftragten für Asylangelegenheiten (Beschl. d. BVerwG v. 17.6.1997 - BVerwG 9 B 492.97 -) rechtskräftig geworden ist, entschieden, dass sie gegen moslemische Übergriffe von asylrechtlich relevanter Intensität keinen wirksamen staatlichen Schutz erhalten (vgl. ebenso Urt. d. Sen. v. 22.2.1995 - 2 L 4399/93 - Nichtzulassungsbeschwerde des beteiligten Bundesbeauftragten für Asylangelegenheiten zurückgewiesen durch Beschluss des BVerwG vom 23.2.1996 - BVerwG 9 B 451.95 -).

  Der erkennende Senat ist in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 (aaO, UA S. 21) auf der Grundlage der von Prof Dr. Dr. Wießner im Gutachten vom 17. September 1996 an den Senat gemachten Angaben für den nordostsyrischen Distrikt Al Hassake von etwa 10.000 Yeziden ausgegangen.

  Der Senat ist in seinem Urteil vom 5. Februar 1997 (aaO, UA S. 21) auf der Grundlage der von Prof. Dr. Dr. Wießner in seinem Gutachten vom 17. September 1996 an den Senat gemachten Angaben, die nach wie vor als hinreichend exakt zu bewerten sind, schon allein für den nordostsyrischen Distrikt Al Hassake von etwa 10.000 Yeziden ausgegangen.

• OVG Niedersachsen, 02.05.1997 - 2 L 5353/95

  Asylantrag; Religionszugehörigkeit; Asyl; Politische Verfolgung; Syrien
• OVG Saarland, 11.03.2002 - 3 Q 79/01

  Geltendmachung der Grundsatzbedeutung einer Rechtssache unter dem Gesichtspunkt …
• OVG Saarland, 27.02.2002 - 3 Q 230/00

  Grundsatzrüge im asylrechtlichen Berufungszulassungsverfahren; Gruppenverfolgung …
• OVG Niedersachsen, 20.12.2002 - 2 LA 2358/01

  Gruppenverfolgung; Syrien; Yezide
• OVG Niedersachsen, 24.03.2009 - 2 LB 643/07

  Abkommen; Abschiebung; Abschiebungsschutz; Abschiebungsschutzsuchender; …
• OVG Saarland, 21.01.2000 - 3 Q 142/98

  Prozessuale Wirksamkeit einer Mandatsniederlegung ohne Bestellung eines neuen …
• VG Düsseldorf, 06.03.2003 - 21 K 8876/98

  Rechtmäßigkeitsprüfung der Abschiebung syrischer Staatsangehöriger kurdischer …
• VG Braunschweig, 28.03.2000 - 4 A 4058/98

  Beweisantrag; Denunziation; Gruppenverfolgung; Kurden; staatliche Verfolgung; …
• BVerwG, 24.07.1997 - 9 B 552.97

  Revisionszulassungsgründe - Ausgangsgericht
• VG Gießen, 07.11.1997 - 2 E 32098/94

  Gruppenverfolgung von Yeziden in Syrien
• VG Hannover, 11.03.2008 - 2 A 5757/06

  Abschiebeschutz; Anerkennung; Asyl; Ausländer; Gruppenverfolgung; Rücknahme; …
• OVG Sachsen-Anhalt, 27.06.2001 - A 3 S 458/98

  Syrien, Kurden, Jesiden, Hassake, Verfolgung durch Dritte, Mittelbare Verfolgung, …
• VG Braunschweig, 16.01.2009 - 4 A 129/07

  Syrien, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Jesiden, Gruppenverfolgung, Änderung …
• VG Oldenburg, 10.07.2008 - 4 A 1710/07

  Syrien, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Jesiden, Änderung der Sachlage, …