Volltextveröffentlichungen (2)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer (Leitsatz)

  Versicherungsschutz - Stationäre Behandlung - Spaziergang - Fehlende Anordnung des Arztes

Papierfundstellen

• NJW 1978, 2358
• VersR 1979, 131

Wird zitiert von ... (21)Zitiert selbst (1)

alle Zitatstellen anzeigen
• BSG, 27.06.1978 - 2 RU 20/78

  Arbeitsunfall - Gesundheitsstörung - Mißlungener ärztlicher Eingriff - Stationäre …

  Auszug aus BSG, 27.06.1978 - 2 RU 30/78

  Der Gesetzeswortlaut enthält keine Anhaltspunkte für eine derartige Beschränkung des Versicherungsschutzes, zumal da das Risiko der ärztlichen Behandlung selbst nicht Gegenstand des Versicherungsschutzes ist (s das zur Veröffentlichung bestimmte Urteil des Senats vom 2?. Juni 1978 - 2 RU 20/78).

alle Zitatstellen anzeigen
• BSG, 23.06.2020 - B 2 U 12/18 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - Arbeitsunfall - Wegeunfall - sachlicher …

  Der Versicherungsschutz kann sich auch über die Räumlichkeiten der Reha-Klinik hinaus erstrecken (…vgl BSG Urteil vom 26.4.1990 - 2 RU 48/89 - SozR 3-2200 § 539 Nr. 2 S 9 = juris RdNr 19; zu Spaziergängen BSG Urteil vom 15.8.1979 - 2 RU 50/79 - juris RdNr 16; vom 31.10.1978 - 2 RU 50/78 - USK 78131 = juris RdNr 18; vom 27.6.1978 - 2 RU 30/78 - SozR 2200 § 539 Nr. 48 S 141 = juris RdNr 20; vgl auch BSG Urteil vom 11.8.1998 - B 2 U 43/97 R - juris RdNr 15;… vom 26.4.1990 - 2 RU 48/89 - SozR 3-2200 § 539 Nr. 2 S 8 = juris RdNr 18;… vom 29.10.1980 - 2 RU 41/78 - SozR 2200 § 539 Nr. 72 S 205 f = juris RdNr 19)..

  Rn. 15 Dagegen sind vom Versicherungsschutz normale, bei Gesunden wie bei Rehabilitanden übliche Verrichtungen des Alltages, zB Ausflüge und ähnliche Unternehmungen, ausgeschlossen, sofern sie überwiegend der Freizeitgestaltung, der eigenen Unterhaltung, der Zerstreuung oder der Anregung dienen und nicht in erheblicher Weise nach ihrer Eigenart auf den Rehabilitationszweck ausgerichtet sind (…vgl BSG Urteile vom 26.4.1990 - 2 RU 48/89 - SozR 3-2200 § 539 Nr. 2 S 9 = juris RdNr 20;… vom 29.1.1986 - 9b RU 18/85 - BSGE 59, 291, 293 = SozR 2200 § 539 Nr. 115 S 326 f = juris RdNr 15;… vom 23.6.1982 - 9b/8 RU 28/81 - SozR 2200 § 539 Nr. 84 S 234 f = juris RdNr 23;… vom 29.10.1980 - 2 RU 41/78 - SozR 2200 § 539 Nr. 72 S 205 f = juris RdNr 19; vom 15.8.1979 - 2 RU 50/79 - juris RdNr 16; vom 12.7.1979 - 2 RU 27/79 - USK 79245 = juris RdNr 13 und vom 27.6.1978 - 2 RU 30/78 - SozR 2200 § 539 Nr. 48 S 142 = juris RdNr 21).

• BSG, 26.04.1990 - 2 RU 48/89

  Unfallversicherungsschutz bei einem der Freizeitgestaltung dienenden Spaziergang

  Für den erforderlichen inneren Zusammenhang mit der stationären Behandlung reicht ein nur zeitlicher und örtlicher nicht aus (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48).

  Versicherungsschutz nach § 539 Abs. 1 Nr. 17 Buchstabe a RVO besteht demnach nicht nur bei Verrichtungen zur Durchführung von "medizinischen Maßnahmen" (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48; BSG, Urteil vom 31. Oktober 1978 - 2 RU 50/78 - in USK 78131), zumal nach der Rechtsprechung des Senats das Risiko der ärztlichen Behandlung selbst nicht Gegenstand des Versicherungsschutzes ist (BSGE 46, 283, 284f.).

  Die im inneren Zusammenhang mit einem Beschäftigungsverhältnis (§ 539 Abs. 1 Nr. 1 RVO) stehende Tätigkeit ist dadurch gekennzeichnet, daß sie dem Unternehmen zu dienen bestimmt ist (s BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48 m.w.N.).

  Der gleiche Unfallversicherungsschutz besteht aber auch nach der Rechtsprechung des Senats für andere, nicht ärztlich verordnete Betätigungen einer Kurteilnehmerin, die speziell der stationären Behandlung dienlich sind (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48 und BSG USK 78131 a.a.O.).

  Vielmehr reicht es auch, daß die Kurteilnehmerin von ihrem Standpunkt aus subjektiv der Auffassung sein konnte, die Tätigkeit sei geeignet, ihrer stationären Behandlung zu dienen (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48).

• SG Düsseldorf, 20.06.2017 - S 6 U 545/14

  Spaziergang kann Arbeitsunfall sein

  Dieses hatte es bereits 1978 in zwei Entscheidungen für ausreichend gehalten, wenn Versicherte von ihrem Standpunkt aus der Auffassung sein konnten, diese Tätigkeit sei geeignet, der stationären Behandlung zu dienen (Urteile 2 RU 30/78 vom 27.06.1978 und 2 RU 50/78 vom 31.10.1978).

  Die Entscheidungen 2 RU 30/78 und 2 RU 50/79 betrafen dabei ebenso wie hier sonntägliche Spaziergänge.

• LSG Baden-Württemberg, 23.03.2018 - L 8 U 3286/17

  Gesetzliche Unfallversicherung - Unfallversicherungsschutz gem § 2 Abs 1 Nr 15 …

  Vielmehr reicht es auch, dass die Rehabilitanden von ihrem Standpunkt aus subjektiv der Auffassung sein können, die Tätigkeit sei geeignet, ihrer stationären Behandlung zu dienen (BSG 27.06.1978 - 2 RU 30/78 - SozR 2200 § 539 Nr. 48 = juris).
• BSG, 11.08.1998 - B 2 U 43/97 R

  Arbeitsunfall - stationäre Behandlung - innerer Zusammenhang - …

  Für den erforderlichen inneren Zusammenhang mit der stationären Behandlung reicht ein nur zeitlicher oder örtlicher Bezug nicht aus (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48;… BSG SozR 3-2200 § 539 Nr. 2).

  Deshalb besteht Versicherungsschutz nicht nur bei Verrichtungen, bei denen der Versicherte außerhalb der vom Versicherungsschutz nicht erfaßten ärztlichen Behandlung (…vgl BSG SozR 2200 § 539 Nrn 56, 71, 72, jeweils mwN) Anordnungen von Ärzten oder von nichtärztlichen Therapeuten gefolgt ist, sondern auch bei nicht auf Anordnung des betreuenden Klinikpersonals erfolgten Verrichtungen, wenn der Versicherte aufgrund objektiver Umstände davon ausgehen konnte, die Verrichtung sei dazu bestimmt, der stationären Behandlung zu dienen (vgl BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48;… BSG SozR 3-2200 § 539 Nr. 2).

  Denn Spazierengehen, dh körperliche Bewegung, war für den therapeutischen Erfolg der stationären Behandlung der Hauterkrankung im Unterschied zu dem der Entscheidung des Senats vom 27. Juni 1978 (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48) zugrundeliegenden Sachverhalt nicht erforderlich.

• LSG Nordrhein-Westfalen, 25.11.1998 - L 17 U 254/97

  Gewährung einer Entschädigung wegen Arbeitsunfähigkeit durch Ausrutschen auf …

  Versicherungsschutz nach § 539 Abs. 1 Nr. 17 Buchst. a) RVO besteht demnach nicht nur bei Verrichtungen zur Durchführung von "medizinischen Maßnahmen" (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48; BSG Urteil vom 31.10.1978 - 2 RU 50/78 - in USK 78131;… BSG SozR 3-2200 § 539 Nr. 2), zumal nach der Rechtsprechung des BSG das Risiko der ärztlichen Behandlung selbst nicht Gegenstand des Versicherungsschutzes ist (…BSG SozR 2200 § 539 Nr. 47 und BSG SozR 3-2200 § 539 Nr. 2).

  Rn. 25 Die im inneren Zusammenhang mit einem Beschäftigungsverhältnis (§ 539 Abs. 1 Nr. 1 RVO) stehende Tätigkeit ist dadurch gekennzeichnet, daß sie dem Unternehmen zu dienen bestimmt ist (s. z.B. BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48 m.w.N.;… BSG SozR 3-2200 § 539 Nr. 2).

  Der gleiche Unfallversicherungsschutz besteht aber nach der Rechtsprechung des 2. Senats des BSG auch für andere, nicht ärztlich verordnete Betätigungen eines Kurteilnehmers, die speziell der stationären Behandlung dienlich sind (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48;… BSG in USK 78131 a.a.O.;… BSG SozR 3-2200 § 539 Nr. 2).

• LSG Schleswig-Holstein, 18.01.2007 - L 1 U 48/06

  gesetzliche Unfallversicherung - Unfallversicherungsschutz - Blutstammzellspender …

  So ist die im inneren Zusammenhang mit einem Beschäftigungsverhältnis (vgl. § 2 Nr. 1 SGB VII) stehende Tätigkeit dadurch gekennzeichnet, dass sie dem Unternehmen zu dienen bestimmt ist (vgl. z. B. BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48 m. w. N.).

  Rn. 38 Allerdings besteht nach den die gesetzliche Unfallversicherung beherrschenden allgemeinen Grundsätzen kein Versicherungsschutz mehr, wenn der Versicherungszweck gegenüber privaten Interessen deutlich in den Hintergrund tritt und die zum Unfall führende Verrichtung nicht mehr wesentlich bestimmt (vgl. BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48;… BSG SozR 3-2200 § 539 Nr. 2; BSG vom 8. Januar 1997 - 2 BU 257/96).

• LSG Bayern, 29.03.2000 - L 2 U 20/99

  Zur Anerkennung eines Unfalls eines Ehemanns beim Sprung von einem Treppenansatz …

  Dies bedeutet, dass eine Tätigkeit in innerem ursächlichen Zusammenhang mit der stationären Behandlung steht, wenn sie dieser Behandlung dienlich ist (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48;… BSG SozR 2200 § 539 Nr. 84; BSG USK 86166; BSG Urteil vom 30. Juni 1999 - B 2 U 28/98 R).

  Der vorliegende Fall unterscheidet sich von den Sachverhalten der Urteile des BSG vom 27.06.1978, 2 RU 30/78, vom 31.10.1978, 2 RU 50/78 und vom 15.08.1979, 2 RU 50/79.

• BSG, 29.10.1980 - 2 RU 41/78

  Unfallversicherungsschutz der Rehabilitanden nach RVO

  Entgegen der Auffassung der Revision besteht Versicherungsschutz für die nach § 539 Abs. 1 Nr. 17 Buchst a RVO versicherten Personen nicht nur bei Verrichtungen zur Durchführung von "medizinischen Maßnahmen" (BSG SozR 2200 § 539 Nr. 48; Urteil vom 31. Oktober 1978 - 2 RU 50/78 -).
• VG Göttingen, 14.01.2002 - 3 A 3311/99

  Anerkennung einer während des Heilverfahrens erlittenen Verletzung als Folge …

  Für den Dienstunfallschutz ist nicht entscheidend, ob die Verrichtung der Heilbehandlung objektiv dient oder dienen kann, sondern es genügt, dass der Verletzte subjektiv der Meinung ist und von seinem Standpunkt aus bei den objektiv gegebenen Verhältnissen auch sein kann, die Verrichtung sei geeignet, der Heilbehandlung zu dienen (vgl. BSG, Urteil vom 27.6.1978 - 2 RU 30/78 -, NJW 1978, 2358/2359; Bley/Kreikebohm/Marschner;… Sozialrecht, 8. Aufl. 2001, Rdn. 572 ff. - jeweils zur gesetzlichen Unfallversicherung); .BSG, Urteil vom 6.9.1989, aaO, - zur Wehrdienstbeschädigung nach dem Soldatenversorgungsgesetz).

  Das hiernach der Operation dienliche vorherige Duschen stand ungeachtet dessen unter Dienstunfallschutz, dass weder der behandelnde Arzt noch sein Hilfspersonal das Duschen ausdrücklich angeordnet hatten (vgl. BSG, Urteil vom 27.6.1978 - 2 RU 30/78 -, NJW 1978, 2358/2359 - zum gesetzlichen Unfallversicherungsschutz für einen Unfall bei einem der stationären Behandlung dienlichem Spaziergang).

• BSG, 07.11.2000 - B 2 U 35/99 R

  Unfallversicherungsschutz - stationäre Behandlung - tatsächliche Gewährung - …
• LSG Niedersachsen, 30.11.1998 - L 6 U 449/97

  Arbeitsunfall - innerer Zusammenhang - Kuraufenthalt - Kurerfolg
• BSG, 29.01.1986 - 9b RU 18/85

  Unfallversicherungsschutz der Rehabilitanden Paragraph bei stationärer Behandlung …
• LSG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2008 - L 15 U 181/08

  Vorliegen eines Arbeitsunfalls bei Erleiden des Unfalls während einer stationären …
• BSG, 17.10.1990 - 2 RU 61/89

  Unfallversicherungsschutz bei Rehabilitationsmaßnahmen - Essenseinnahme
• BGH, 24.06.1980 - VI ZR 106/79

  Arbeitsunfall - Sozialgericht - Revision
• LSG Niedersachsen-Bremen, 26.08.2008 - L 9 U 225/04

  Vorliegen einer haftungsbegründenden Kausalität bei sog. eigenwirtschaftlichen …
• BSG, 27.03.1990 - 2 RU 37/89

  Arbeitspflicht; Arbeitsstätte; Weg
• LSG Baden-Württemberg, 17.06.2015 - L 3 U 2579/14
• BSG, 15.08.1979 - 2 RU 50/79

  Unfallversicherungsschutz nach RVO § 539 Abs 1 Nr 17 Buchst a beim Spaziergang
• LSG Niedersachsen, 20.07.1999 - L 6 U 88/99

  Unfallversicherungsschutz - stationäre Behandlung - Vorbereitungshandlung