Insbesondere im Fall eines tragischen Todes ist den Angehörigen in aller Regel das Recht einzuräumen, die Öffentlichkeit von der Beerdigung auszuschließen und damit ebenso eine Bildberichterstattung zu verhindern (LG Köln NJW 1992, 443).

Eine identifizierende Berichterstattung über Verbrechensopfer ist deswegen nur nach einer umfassenden Abwägung der widerstreitenden Interessen von Medien und betroffenen Personen zulässig, bei der Verbrechensopfern insbesondere bei Straftaten mit sexuellem Missbrauch ganz weitgehender Schutz zukommt und bei der im Zweifel deswegen eine Identifizierung zu unterbleiben hat (KG v. 02.11.2010 - 9 U 208/09, AfP 2011, 269; vgl. zur Namensnennung im Zusammenhang mit einer unzulässigen Bildveröffentlichung auch etwa LG Köln v. 05.06.1991 - 28 O 451/90, NJW 1992, 443); dies gilt vor allem bei sexuell misshandelten Minderjährigen (…EGMR v. 17.01.2012 - 3401/07, NJW 2013, 771 - N./Österreich Rn. 47 ff.).

Insofern wurde früher - ebenso wie bei Opfern (…dazu von Strobel-Albeg/Pfeifer, in: Wenzel, Das Recht der Wort- und Bildberichterstattung, 6. Aufl. 2018, Kap. 8 Rn. 45 m.w.N.) - die Eignung dieser Personenkreise als sog. relative Personen der Zeitgeschichte zumeist generell in Zweifel gezogen (etwa LG Köln v. 05.06.1991 - 28 O 451/90, NJW 1992, 443; siehe auch LG Münster v. 24.03.2004 - 10 O 626/03, NJW-RR 2005, 1065; OLG Frankfurt v. 09.01.1958 - 6 U 77/57, GRUR 1958, 508) und dies wird heute verbreitet fortgeschrieben (…vgl. etwa Herrmann, in: BeckOK Informations- und Medienrecht, Stand: 01.02.2019, § 23 Rn. 6.5.;… Fricke, in: Wandtke/Bullinger, UrhG, 4. Aufl. 2014, § 23 Rn. 16;… Amelung, in: Raue/Hegemann, Münchener Anwaltshandbuch Urheber- und Medienrecht, 2. Aufl. 2017, § 18 Rn. 67 f.).

Rn. 48 Dabei hat die Beklagte zu 1) als Verlegerin für die unzulässige Veröffentlichung einzustehen (vgl. LG Köln NJW 1992, 443, 444).

So sollen insbesondere Abbildungen während der Trauerfeier oder der eigentlichen Bestattung von der Privatsphäre umfasst sein (OLG Jena NJW-RR 2005, 1566; LG Frankfurt/O. AfP 2013, 438; LG Köln NJW 1992, 443; vgl. auch OLG Düsseldorf, Urteil vom 21.10.1998 - 15 U 232/97, BeckRS 2000, 12202).