Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17
• OVG Niedersachsen, 21.08.2020 - 4 LA 167/20
• OVG Niedersachsen, 24.08.2020 - 4 LA 167/20

Wird zitiert von ... (20)Zitiert selbst (14)

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Hamburg, 21.09.2018 - 4 Bf 186/18

  Einberufung zum Nationaldienst in Eritrea

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Eine solche Verfolgungssituation kommt aber nur in Ausnahmefällen in Betracht und setzt ein in besonderem Maße unduldsames Regime voraus, das aufgrund einer alle Lebensbereiche umfassenden ideologisch einseitig ausgerichteten totalitären Struktur zu Überreaktionen neigt (zum Ganzen: Hamburgisches OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 56f., m. w. N. zur Rspr. d. BVerwG).

  Rn. 41 Die hiergegen vorgebrachte Argumentation, der Nationaldienst sei für den eritreischen Staat nicht nur von besonderer politischer, sondern zunehmend auch von wirtschaftlicher Bedeutung (…so VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 43;… VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 58; Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 54;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 29; jew. m. w. N.), überzeugt nicht.

  Rn. 45 Die in diesem Kontext ebenfalls angeführte Argumentation, das breite Spektrum möglicher Sanktionen spreche gegen ihren politischen Charakter (Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 59;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 28), überzeugt ebenfalls nicht.

  Rn. 46 Dass willkürliche Festnahmen und unmenschliche Haftbedingungen auch in anderen Bereichen insbesondere dann üblich sind, wenn die vorgeworfenen Vergehen aus Sicht des eritreischen Regimes besonders schwer wiegen, spricht aus Sicht des erkennenden Einzelrichters nicht für eine andere Bewertung (…so aber VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 40; Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 59).

  Rn. 48 Der Einzelrichter folgt insofern nicht den Teilen der aktuellen Rechtsprechung, welche davon ausgehen, dass die in Eritrea zu befürchtende Inhaftierung wegen illegaler Ausreise und/oder Entziehung vom Wehrdienst nicht an eine politische Überzeugung und damit an einen flüchtlingsrelevanten Verfolgungsgrund anknüpft (…z.B. VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris;… VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165; Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris und ihm folgend: Nds. OVG, Beschl. v.17.01.2019 - 4 LA 271/18 -, n. v.;… BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408 ff.;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271).

  Rn. 49 Insbesondere vermag er diesbezüglich nicht der Argumentation zu folgen, dass es in dem hier zu prüfenden Kontext zwar durchaus Umstände gebe, die für die Zuschreibung einer politischen Überzeugung sprächen, diese jedoch kein größeres Gewicht besäßen und die dagegen sprechenden Umstände nicht überwögen (…so VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 37 ff.;… bestätigt durch BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408 ff.; wohl auch: Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 58).

  Rn. 53 Soweit vertreten wird, die Möglichkeit, einen sogenannten "Diaspora-Status" zu erlangen, zeige, dass der totalitäre Staat Eritrea von der Bestrafung von Deserteuren und Dienstverweigerern zugunsten ökonomischer Interessen absehe, und einer möglicherweise dahinterstehenden politischen Überzeugung derzeit keine entscheidende Bedeutung beimesse (…VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 44;… VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16 -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 72; Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 63;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 63), teilt der Einzelrichter diese Ansicht nicht.

  Rn. 57 Maßgebliche Bedeutung erlangt diesbezüglich aber vor allem die Tatsache, dass den sogenannten "Diaspora-Status" nur Personen erhalten können, die freiwillig nach Eritrea zurückkehren (…so auch VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 72; Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 63).

  Zudem sei dem eritreischen Staat bekannt, dass die Mehrzahl der Personen zuvörderst vor den prekären und unfreien Lebensbedingungen des Nationaldienstes fliehe (…VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 66 ff.; Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 65;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 29).

  Rn. 59 Sofern gegen eine politisch motivierte Verfolgung eingewendet wird, der existierende Schießbefehl an der Grenze werde nicht mehr systematisch und weniger rigoros angewendet - keine Tötungsabsicht, lediglich Verletzungen der illegal ausreisenden Personen zwecks Festnahme gewollt (…VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 41; Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 59) -, ist dem ebenfalls nicht zu folgen.

• VG Düsseldorf, 09.11.2017 - 6 K 13718/16

  Flüchtlingseigenschaft subsidiärer Schutz Sippenhaft Familienangehörige Desertion …

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Folter und Misshandlungen sind während der Inhaftierung verbreitet (VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16, BeckRS 2017, 134165 Rn. 34, m. w. N.; aktueller Lagebericht Eritrea, S. 18).

  Rn. 41 Die hiergegen vorgebrachte Argumentation, der Nationaldienst sei für den eritreischen Staat nicht nur von besonderer politischer, sondern zunehmend auch von wirtschaftlicher Bedeutung (…so VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 43; VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 58;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 54;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 29; jew. m. w. N.), überzeugt nicht.

  Entscheidende Bedeutung kommt nach den oben aufgeführten Maßstäben vielmehr dem Umstand zu, dass die Bestrafung für Desertion oder Wehrdienstentzug außergerichtlich und willkürlich durch militärische Vorgesetzte erfolgt und Rechtsmittel dagegen nicht möglich sind (SEM Focus Eritrea, Update Nationaldienst und illegale Ausreise, vom 22.06.2016, aktualisiert am 10.08.2016, Ziff. 3.1.3 und 3.1.5; VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 33).

  Auch wenn die Maßnahmen, inklusive der Folter, Ausdruck einer Strategie der Regierung zur Aufrechterhaltung einer völkerrechtswidrigen Kontrolle über die eigene Bevölkerung sind (zum Ganzen VG Düsseldorf Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16 -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 62 unter Bezugnahme auf Human Rights Council, Bericht vom 8. Juni 2016, S. 25 (Nr. 97), S. 65 (Nr. 258, 260), S. 68 (Nr. 270);… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 28), spricht dies nicht gegen einen politischen Charakter der Sanktionen (so die eben zitierte Rechtsprechung).

  Rn. 48 Der Einzelrichter folgt insofern nicht den Teilen der aktuellen Rechtsprechung, welche davon ausgehen, dass die in Eritrea zu befürchtende Inhaftierung wegen illegaler Ausreise und/oder Entziehung vom Wehrdienst nicht an eine politische Überzeugung und damit an einen flüchtlingsrelevanten Verfolgungsgrund anknüpft (…z.B. VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris; VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris und ihm folgend: Nds. OVG, Beschl. v.17.01.2019 - 4 LA 271/18 -, n. v.;… BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408 ff.;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271).

  Rn. 53 Soweit vertreten wird, die Möglichkeit, einen sogenannten "Diaspora-Status" zu erlangen, zeige, dass der totalitäre Staat Eritrea von der Bestrafung von Deserteuren und Dienstverweigerern zugunsten ökonomischer Interessen absehe, und einer möglicherweise dahinterstehenden politischen Überzeugung derzeit keine entscheidende Bedeutung beimesse (…VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 44; VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16 -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 72;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 63;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 63), teilt der Einzelrichter diese Ansicht nicht.

  Zudem ist eine weitere Voraussetzung, dass man im Ausland nicht regierungskritisch aktiv ist (EASO-Bericht, Länderfokus Eritrea, Mai 2015, Ziff. 3.8.2; SEM Focus Eritrea, Update Nationaldienst und illegale Ausreise, vom 22.06.2016, aktualisiert am 10. August 2016, Ziff. 4.1; VG Düsseldorf Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16 -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 72).

  Auch eine Ausreise ist mit diesem Status möglich, so dass es mittlerweile zahlreiche Reisen nach Eritrea zu Urlaubs- und Besuchszwecken gibt (VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16 -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 72, m. w. N.).

  Rn. 57 Maßgebliche Bedeutung erlangt diesbezüglich aber vor allem die Tatsache, dass den sogenannten "Diaspora-Status" nur Personen erhalten können, die freiwillig nach Eritrea zurückkehren (so auch VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 72;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 63).

  Zudem sei dem eritreischen Staat bekannt, dass die Mehrzahl der Personen zuvörderst vor den prekären und unfreien Lebensbedingungen des Nationaldienstes fliehe (VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 66 ff.;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 65;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 29).

• VG Berlin, 01.09.2017 - 28 K 166.17

  Zuerkennung des Flüchtlingsstatus einer Eritreerin mit Kind; Abschiebungsverbot …

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Rn. 41 Die hiergegen vorgebrachte Argumentation, der Nationaldienst sei für den eritreischen Staat nicht nur von besonderer politischer, sondern zunehmend auch von wirtschaftlicher Bedeutung (so VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 43;… VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 58;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 54;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 29; jew. m. w. N.), überzeugt nicht.

  Hiermit steht in Einklang, dass der Nationaldienst nach dem Bericht der UN-Kommission 2016 heute ungeachtet der 1995 vorgebrachten Ziele vorrangig dem Zweck dient, die wirtschaftliche Entwicklung des Staates zu beschleunigen, staatsnahe Unternehmen zu begünstigen und Kontrolle über die eritreische Bevölkerung auszuüben (vgl. VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17.A -, juris Rn. 43).

  Es kommt daher nicht ausschlaggebend darauf an, dass die eritreischen Strafvorschriften für sich genommen an keine bestimmte politische Haltung oder an bestimmte Persönlichkeitsmerkmale anknüpfen (…VG Cottbus Urt. v. 10.11.2017 - 6 K 386/15 -, BeckRS 2017, 134973 Rn. 41, m. w. N.; a. A. VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 40).

  Zur Begründung trägt die Gegenansicht vor, dass die willkürlich und außergerichtlich verhängten Strafen regelmäßig unter dem gesetzlich vorgesehenen Höchststrafen bleiben (VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 40).

  Rn. 46 Dass willkürliche Festnahmen und unmenschliche Haftbedingungen auch in anderen Bereichen insbesondere dann üblich sind, wenn die vorgeworfenen Vergehen aus Sicht des eritreischen Regimes besonders schwer wiegen, spricht aus Sicht des erkennenden Einzelrichters nicht für eine andere Bewertung (so aber VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 40;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 59).

  Rn. 48 Der Einzelrichter folgt insofern nicht den Teilen der aktuellen Rechtsprechung, welche davon ausgehen, dass die in Eritrea zu befürchtende Inhaftierung wegen illegaler Ausreise und/oder Entziehung vom Wehrdienst nicht an eine politische Überzeugung und damit an einen flüchtlingsrelevanten Verfolgungsgrund anknüpft (z.B. VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris;… VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris und ihm folgend: Nds. OVG, Beschl. v.17.01.2019 - 4 LA 271/18 -, n. v.;… BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408 ff.;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271).

  Rn. 49 Insbesondere vermag er diesbezüglich nicht der Argumentation zu folgen, dass es in dem hier zu prüfenden Kontext zwar durchaus Umstände gebe, die für die Zuschreibung einer politischen Überzeugung sprächen, diese jedoch kein größeres Gewicht besäßen und die dagegen sprechenden Umstände nicht überwögen (so VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 37 ff.;… bestätigt durch BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408 ff.;… wohl auch: Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 58).

  Rn. 53 Soweit vertreten wird, die Möglichkeit, einen sogenannten "Diaspora-Status" zu erlangen, zeige, dass der totalitäre Staat Eritrea von der Bestrafung von Deserteuren und Dienstverweigerern zugunsten ökonomischer Interessen absehe, und einer möglicherweise dahinterstehenden politischen Überzeugung derzeit keine entscheidende Bedeutung beimesse (VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 44;… VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16 -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 72;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 63;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 63), teilt der Einzelrichter diese Ansicht nicht.

  Rn. 59 Sofern gegen eine politisch motivierte Verfolgung eingewendet wird, der existierende Schießbefehl an der Grenze werde nicht mehr systematisch und weniger rigoros angewendet - keine Tötungsabsicht, lediglich Verletzungen der illegal ausreisenden Personen zwecks Festnahme gewollt (VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 41;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 59) -, ist dem ebenfalls nicht zu folgen.

• VG Cottbus, 10.11.2017 - 6 K 386/15

  Asyl, Abschiebungsschutz nach § 60, Abs. 1 und Abs. 2-7 AufenthG, …

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Die zu befürchtende Verfolgung knüpft in diesen Fällen an eine politische Überzeugung und damit an ein flüchtlingsschutzrelevantes Merkmal an (…so z. B. auch: VG Minden, Urt. v. 13.11.2014 - 10 K 2815/13.A -, juris Rn. 43 ff., m. w. N.;… VG Saarland, Urt. v. 22.01.2015 - 3 K 403/14 -, juris Rn. 34;… VG Schwerin, Urt. v. 29.02.2016 - 15 A 3628/15 As SN -, juris Rn. 62;… VG Hannover, Urt. v. 26.10.2016 - 3 A 5251/16 -, juris; VG Cottbus, Urt. v. 10.11.2017 - 6 K 386/15.A -, BeckRS 2017 134973 Rn. 35 ff.;… vgl. auch: Amnesty International, Stellungnahme an das VG Magdeburg vom 02.08.2018, S. 3).

  Dies zeigt sich insbesondere auch an der strukturellen Verknüpfung des Bildungswesens mit der Dienstpflicht (VG Cottbus Urt. v. 10.11.2017 - 6 K 386/15 -, BeckRS 2017, 134973 Rn. 43).Seit 2003 muss die 12. Sekundarschulabschlussklasse als Teil des Nationaldienstes in einem von der Armee kontrollierten Militärtrainingslager in Sawa mit militärischer Ausbildung absolviert werden.

  Im Rahmen eines Umerziehungsprozesses sollen sie alle bisherigen ethnischen, religiösen und sozialen Bindungen und die aus ihnen resultierenden Handlungsverpflichtungen ebenso wie individuelle Eigeninteressen zugunsten einer vollständigen Unterordnung unter die Bedürfnisse und Anordnungen der Regierungspartei aufgeben (VG Cottbus Urt. v. 10.11.2017 - 6 K 386/15 -, BeckRS 2017, 134973 Rn. 44).

  Daraus folgt aber zwingend, dass derjenige, der sich dieser Kontrolle wie auch dem nationalen Aufbauwerk etwa durch Desertion entzieht, als politischer Gegner betrachtet und verfolgt wird (zum Ganzen VG Cottbus Urt. v. 10.11.2017 - 6 K 386/15 -, BeckRS 2017, 134973 Rn. 45).

  Es kommt daher nicht ausschlaggebend darauf an, dass die eritreischen Strafvorschriften für sich genommen an keine bestimmte politische Haltung oder an bestimmte Persönlichkeitsmerkmale anknüpfen (VG Cottbus Urt. v. 10.11.2017 - 6 K 386/15 -, BeckRS 2017, 134973 Rn. 41, m. w. N.;… a. A. VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 40).

  Zudem wird berichtet, dass illegal Ausgereiste nach Zahlung der Diaspora-Steuer und Unterzeichnung des Reueformulars in einen sechswöchigen Kurs "zur Stärkung ihrer patriotischen Gefühle" geschickt werden (VG Cottbus Urt. v. 10.11.2017 - 6 K 386/15 -, BeckRS 2017, 134973 Rn. 46; EASO-Bericht Länderfokus Eritrea, Mai 2015, Ziff. 6.4.4).

  Teilweise verlassen Rückkehrer kurze Zeit nach ihrer Einreise das Land wieder illegal (zum Ganzen VG Cottbus Urt. v. 10.11.2017 - 6 K 386/15 -, BeckRS 2017, 134973 Rn. 31 f., m. w. N.; EASO-Bericht, Länderfokus Eritrea, Mai 2015, Ziff. 3.8.2;… AI, Stellungnahme an das VG Magdeburg vom 02.08.2018, S. 9).

  Gerade zwangsweise nach Eritrea zurückgeführte Personen haben jedoch keine Gelegenheit, ihren Status vorab zu regeln (VG Cottbus Urt. v. 10.11.2017 - 6 K 386/15 -, BeckRS 2017, 134973 Rn. 32).

• OVG Saarland, 21.03.2019 - 2 A 7/18

  Keine generelle politische Verfolgung wegen drohender Einberufung zum …

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Rn. 41 Die hiergegen vorgebrachte Argumentation, der Nationaldienst sei für den eritreischen Staat nicht nur von besonderer politischer, sondern zunehmend auch von wirtschaftlicher Bedeutung (…so VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 43;… VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 58;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 54; OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 29; jew. m. w. N.), überzeugt nicht.

  Rn. 45 Die in diesem Kontext ebenfalls angeführte Argumentation, das breite Spektrum möglicher Sanktionen spreche gegen ihren politischen Charakter (…Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 59; OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 28), überzeugt ebenfalls nicht.

  Auch wenn die Maßnahmen, inklusive der Folter, Ausdruck einer Strategie der Regierung zur Aufrechterhaltung einer völkerrechtswidrigen Kontrolle über die eigene Bevölkerung sind (…zum Ganzen VG Düsseldorf Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16 -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 62 unter Bezugnahme auf Human Rights Council, Bericht vom 8. Juni 2016, S. 25 (Nr. 97), S. 65 (Nr. 258, 260), S. 68 (Nr. 270); OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 28), spricht dies nicht gegen einen politischen Charakter der Sanktionen (so die eben zitierte Rechtsprechung).

  Rn. 48 Der Einzelrichter folgt insofern nicht den Teilen der aktuellen Rechtsprechung, welche davon ausgehen, dass die in Eritrea zu befürchtende Inhaftierung wegen illegaler Ausreise und/oder Entziehung vom Wehrdienst nicht an eine politische Überzeugung und damit an einen flüchtlingsrelevanten Verfolgungsgrund anknüpft (…z.B. VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris;… VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris und ihm folgend: Nds. OVG, Beschl. v.17.01.2019 - 4 LA 271/18 -, n. v.;… BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408 ff.; OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271).

  Rn. 53 Soweit vertreten wird, die Möglichkeit, einen sogenannten "Diaspora-Status" zu erlangen, zeige, dass der totalitäre Staat Eritrea von der Bestrafung von Deserteuren und Dienstverweigerern zugunsten ökonomischer Interessen absehe, und einer möglicherweise dahinterstehenden politischen Überzeugung derzeit keine entscheidende Bedeutung beimesse (…VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 44;… VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16 -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 72;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 63; OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 63), teilt der Einzelrichter diese Ansicht nicht.

  Zudem sei dem eritreischen Staat bekannt, dass die Mehrzahl der Personen zuvörderst vor den prekären und unfreien Lebensbedingungen des Nationaldienstes fliehe (…VG Düsseldorf Urt. v. 9.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165 Rn. 66 ff.;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 65; OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271 Rn. 29).

• BVerwG, 19.04.2018 - 1 C 29.17

  Subsidiär schutzberechtigte Ausländer können nicht zusätzlich auf ein nationales …

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Indes genügt eine lediglich entfernte, hypothetische Verknüpfung mit einem Verfolgungsgrund den Anforderungen des § 3 a Abs. 3 AsylG nicht (zum Ganzen: BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408, m. w. N.).

  Rn. 48 Der Einzelrichter folgt insofern nicht den Teilen der aktuellen Rechtsprechung, welche davon ausgehen, dass die in Eritrea zu befürchtende Inhaftierung wegen illegaler Ausreise und/oder Entziehung vom Wehrdienst nicht an eine politische Überzeugung und damit an einen flüchtlingsrelevanten Verfolgungsgrund anknüpft (…z.B. VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris;… VG Düsseldorf, Urt. v. 09.11.2017 - 6 K 13718/16.A -, BeckRS 2017, 134165;… Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris und ihm folgend: Nds. OVG, Beschl. v.17.01.2019 - 4 LA 271/18 -, n. v.; BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408 ff.;… OVG Saarland, Urt. v. 21.03.2019 - 2 A 7/18 -, BeckRS 2019, 4271).

  Rn. 49 Insbesondere vermag er diesbezüglich nicht der Argumentation zu folgen, dass es in dem hier zu prüfenden Kontext zwar durchaus Umstände gebe, die für die Zuschreibung einer politischen Überzeugung sprächen, diese jedoch kein größeres Gewicht besäßen und die dagegen sprechenden Umstände nicht überwögen (…so VG Berlin, Urt. v. 01.09.2017 - 28 K 166.17 A -, juris Rn. 37 ff.; bestätigt durch BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408 ff.;… wohl auch: Hamb. OVG, Urt. v. 21.09.2018 - 4 Bf 186/18.A -, juris Rn. 58).

  Rn. 51 Sofern das Bundesverwaltungsgericht Teile der angeführten Rechtsprechung bestätigt hat und in diesem Zusammenhang ausführt, das Erfordernis einer Mitverursachung stünde dem getroffenen Ergebnis nicht entgegen, weil das erstinstanzliche Verwaltungsgericht Berlin gerade nicht von einer politischen Gerichtetheit der Inhaftierung ausgegangen sei (BVerwG, Urt. v. 19.04.2018 - 1 C 29/17 -, NVwZ 2018, 1408 ff. Rn. 26), überzeugt dies nicht.

• VG Hamburg, 13.02.2019 - 19 A 984/18

  Sexuelle Gewalt gegenüber eritreischen nationaldienstpflichtigen Frauen; …

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Das erkennende Gericht hat bei seiner Entscheidung als Ausgangspunkt für die zu treffende Gefahrenprognose im Hinblick auf eine mögliche politische Verfolgung aber demgegenüber anzunehmen, dass der Kläger zu 1. zwangsweise nach Eritrea zurückgeführt wird (mit umfassender Begründung und w. N. VG Hamburg, Urt. v. 13.02.2019 - 19 A 984/18 -, BeckRS 2019, 4384 Rn. 44 ff.).
• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (BVerwG, Urt. v. 20.02.2013 - 10 C 23/12, juris Rn. 19, 32 = NVwZ 2013, 936, 938, 940).
• BVerwG, 17.05.1983 - 9 C 36.83

  Zum Begriff der politischen Verfolgung

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Maßgebend dafür, ob die befürchtete Verfolgung eine politische ist, sind daher allein die Gründe, aus denen der Verfolgerstaat die drohende Verfolgung betreibt, nicht hingegen die Motive des Verfolgten (BVerwG, Urt. v. 17.05.1983 - 9 C 36/83 -, juris Rn. 23;… Urt. v. 19.08.1986 - 9 C 322/85 -, juris Rn. 12).
• BVerwG, 19.08.1986 - 9 C 322.85

  Misshandlung eines zairischen Staatsangehörigen auf Grund dessen Verweigerung des …

  Auszug aus VG Hannover, 02.06.2020 - 3 A 6400/17

  Maßgebend dafür, ob die befürchtete Verfolgung eine politische ist, sind daher allein die Gründe, aus denen der Verfolgerstaat die drohende Verfolgung betreibt, nicht hingegen die Motive des Verfolgten (…BVerwG, Urt. v. 17.05.1983 - 9 C 36/83 -, juris Rn. 23; Urt. v. 19.08.1986 - 9 C 322/85 -, juris Rn. 12).
• VG Saarlouis, 22.01.2015 - 3 K 403/14

  Flüchtlingsrelevante Verfolgung eines äthiopischen/eritreischen Staatsangehörigen …
• VG Minden, 13.11.2014 - 10 K 2815/13

  Eritrea, Verweigerung gerichtlichen Rechtsschutzes, faires Verfahren, unfaires …
• VG Schwerin, 29.02.2016 - 15 A 3628/15

  Eritrea: Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft bei eritreischen …
• VG Hannover, 26.10.2016 - 3 A 5251/16

  Eritrea: § 3 Abs. 1 AsylG; Verfolgungsgefahr durch Bestrafung wegen …

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.09.2020 - 19 A 1857/19
  Rn. 87 VG Aachen, Urteil vom 16. Dezember 2016 - 7 K 2327/16.A -, juris, Rn. 53; VG Minden, Urteil vom 13. November 2014 - 10 K 2815/13.A -, juris, Rn. 50 ff.; VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 m. w. N. (trotz gegenteiliger Auffassung bestätigt durch Nds. OVG…, Beschluss vom 24. August 2020 - 4 LA 167/20 -, juris, Rn. 4); VG Frankfurt, Urteil vom 27. März 2019 - 8 K 971/17.F.A -, juris, S. 9 des Urteils; VG Cottbus, Urteile vom 27. März 2020 - 8 K 518/16.A -, juris, Rn. 39, und vom 26. Oktober 2018 - VG 6 K 673/16.A -, juris, Rn. 45 m. w. N.; VG Schwerin, Urteil vom 20. Januar 2017 - 15 A 3003/16 As SN -, juris, Rn. 87 ff.
• VG Köln, 14.09.2023 - 8 K 4635/17
  juris, Rn. 41 ff; VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 ff.
• VG Köln, 03.08.2023 - 8 K 7155/17
  Juris, Rn. 41 ff; VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 ff.

• VG Köln, 13.09.2022 - 8 K 233/17
  juris, Rn. 41 ff; VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 ff.
• VG Köln, 02.09.2021 - 8 K 2549/19
  juris, Rn. 41 ff; VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 ff.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.09.2020 - 19 A1857/19

  Eritrea: Frauen im Nationaldienst keine bestimmte soziale Gruppe

  VG Aachen, Urteil vom 16. Dezember 2016 - 7 K 2327/16.A -, juris, Rn. 53; VG Minden, Urteil vom 13. November 2014-10 K2815/13.A -, juris, Rn. 50 ff.; VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 m. w. N. (trotz gegenteiliger Auffassung bestätigt durch Nds. OVG…, Beschluss vom 24. August 2020 - 4 LA 167/20 -, juris, Rn. 4); VG Frankfurt, Urteil vom 27. März 2019 - 8 K 971/17.F.A -, juris, S. 9 des Urteils; VG Cottbus, Urteile vom 27. März 2020-8 K 518/16.A-, juris, Rn. 39, und vom 26. Oktober 2018 - VG 6 K 673/16.A -, juris, Rn. 45 m. w. N.; VG Schwerin, Urteil vom 20. Januar 2017-15 A 3003/16 As SN -, juris, Rn. 87 ff. Soweit die zitierten Gerichte den politischen Charakter der Bestrafung von Wehrdienstdelikten in Eritrea im Kern schon allein daraus folgern, dass die eritreischen Behörden die Sanktionen üblicherweise ohne rechtsstaatliches Verfahren verhängen, keine objektiven Kriterien für die Festlegung der Dauer der Freiheitsentziehung ersichtlich sind und es während der Inhaftierung verbreitet zu Folter und Misshandlung kommt, genügen diese Umstände nach dem oben Ausgeführten nicht, um daraus einen politischen Charakter der genannten Sanktionen abzuleiten.
• VG Köln, 27.10.2022 - 8 K 5179/22
  juris, Rn. 41 ff; VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 ff.
• VG Köln, 20.10.2022 - 8 K 5604/17
  juris, Rn. 41 ff; VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 ff.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.09.2020 - 19 A 18157/19

  Eritrea: Kein Flüchtlingsschutz für Frauen wegen Nationaldienst

  VG Aachen, Urteil vom 16. Dezember 2016 - 7 K 2327/16.A -, juris, Rn. 53; VG Minden, Urteil vom 13. November 2014-10 K2815/13.A -, juris, Rn. 50 ff.; VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 m. w. N. (trotz gegenteiliger Auffassung bestätigt durch Nds. OVG…, Beschluss vom 24. August 2020 - 4 LA 167/20 -, juris, Rn. 4); VG Frankfurt, Urteil vom 27. März 2019 - 8 K 971/17.F.A juris, S. 9 des Urteils; VG Cottbus, Urteile vom 27. März 2020-8 K 518/16.A-, juris, Rn. 39, und vom 26. Oktober 2018 - VG 6 K 673/16.A -, juris, Rn. 45 m. w. N.; VG Schwe­ rin, Urteil vom 20. Januar 2017-15 A 3003/16 As SN -, juris, Rn. 87 ff. Soweit die zitierten Gerichte den politischen Charakter der Bestrafung von Wehr­ dienstdelikten in Eritrea im Kern schon allein daraus folgern, dass die eritreischen Behörden die Sanktionen üblicherweise ohne rechtsstaatliches Verfahren verhängen, keine objektiven Kriterien für die Festlegung der Dauer der Freiheitsentziehung er­ sichtlich sind und es während der Inhaftierung verbreitet zu Folter und Misshandlung kommt, genügen diese Umstände nach dem oben Ausgeführten nicht, um daraus einen politischen Charakter der genannten Sanktionen abzuleiten.
• VG Köln, 20.04.2023 - 8 K 14995/17
  juris, Rn. 41 ff. VG Hannover, Urteil vom 2. Juni 2020 - 3 A 6400/17 -, juris, Rn. 32 ff.
• VG Köln, 03.08.2023 - 8 K 627/17
• VG Köln, 28.09.2023 - 8 K 3558/18
• VG Köln, 14.08.2023 - 8 K 7108/17
• VG Köln, 26.01.2023 - 8 K 5388/20
• VG Köln, 11.11.2021 - 8 K 12100/17

  Eritrea: Klage auf Flüchtlingsschutz abgewiesen; Verfolgungshandlungen im …
• VG Köln, 22.09.2021 - 8 K 4636/17

  Aufstockung Eritrea KE PKH-Antrag gestellt
• OVG Niedersachsen, 21.08.2020 - 4 LA 167/20

  Eritrea: Berufungsantrag zurückgewiesen; Grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache …
• VG Köln, 31.05.2022 - 8 K 8013/17

  Eritrea: kein Schutz wegen Einziehung zum Nationaldienst
• VG Köln, 18.06.2021 - 8 K 1293/17
• VG Köln, 21.05.2021 - 8 K 2542/17