Volltextveröffentlichungen (6)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• milo.bamf.de

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Voraussetzung für die Gewährung von Abschiebungsschutz; Rechtmäßigkeit der Abschiebung eines Ausländers in einen anderen Staat ; Möglichkeit eines generellen Abschiebestopps

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
• juris (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Köln - 5 K 3528/03
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04.A

Wird zitiert von ... (34)Zitiert selbst (14)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 08.12.1998 - 9 C 4.98

  Abschiebungsschutz; Abschiebungshindernis; schlechte wirtschaftliche Lage; …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Rn. 17 Vgl. BVerwG, Urteil vom 8. Dezember 1998 - 9 C 4.98 -, NVwZ 1999, 666 zu § 53 Abs. 6 AuslG.

  Rn. 21 Ständige Rechtsprechung des BVerwG zu § 53 Abs. 6 AuslG; vgl. etwa Beschlüsse vom 12. Dezember 2002 - 1 B 407.02 -, n.v., vom 23. März 1999 - 9 B 866.98 - Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 17, und vom 8. Dezember 1998 - 9 C 4.98 -, NVwZ 1999, 666, 668.

• BVerwG, 29.10.2002 - 1 C 1.02

  Abschiebungshindernis; Zielstaatsbezogenheit; individuelle Erkrankung; psychische …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Rn. 42 Zur Mitwirkungspflicht bei der Aufklärung des Verbleibs von Familienangehörigen vgl. BVerwG, Urteil vom 29. Oktober 2002 - 1 C 1.02 -, NVwZ-Beilage I 7/2003, S. 53.
• OVG Sachsen, 26.04.2004 - A 5 B 1021/02

  Demokratische Republik Kongo, Psychische Erkrankung, Depression, Situation bei …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Junghanss, Sachverständigenanhörung vom 6. November 2002 durch den VGH Mannheim; vgl. auch Sächs. OVG, Urteil vom 26. April 2004 - A 5 B 1021/02 -, n.v., UA.

• BVerwG, 25.11.1997 - 9 C 58.96

  Abschiebungsschutz für kranke Asylbewerber bei unzureichenden medizinischen …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Rn. 11 Ständige Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zu § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG: vgl. etwa Beschluss vom 18. Juli 2001 - 1 B 71.01 -, Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 46 m.w.N., sowie Urteile vom 29. Juli 1999 - 9 C 2.99 -, [Juris], und vom 25. November 1997 - 9 C 58.96 -, NVwZ 1998, 524, 525, ferner die im Urteil des beschließenden Senats vom 18. April 2002 - 4 A 3113/95.A - unter 2.b) angeführten Entscheidungen.
• BVerwG, 17.10.1995 - 9 C 9.95

  Abschiebungsschutz für Flüchtlinge

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Rn. 24 BVerwG, Urteil vom 17. Oktober 1995 - 9 C 9.95 -, NVwZ 1996, 199.
• BVerwG, 16.08.1993 - 9 C 7.93

  Bewilligung von Prozesskostenhilfe

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Rn. 14 - 9 C 7.93 -, NVwZ 1994, 504.
• BVerwG, 12.07.2001 - 1 C 5.01

  Rechtsschutzbedürfnis; Abschiebungsschutz; Abschiebungshindernis; allgemeine …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Rn. 19 zu den Kriterien für eine Gruppenbildung vgl. BVerwG, Urteil vom 12. Juli 2001 1 C 5.01 - NVwZ 2002, 101, 102, unter Hinweis auf das Urteil vom 20. Juni 1995 - 9 C 294.94 - InfAuslR 1995, 422,.
• BVerwG, 29.07.1999 - 9 C 2.99

  Androhung der Abschiebung nach Rest-Jugoslawien/Kosovo - Krankheiten der …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Rn. 11 Ständige Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zu § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG: vgl. etwa Beschluss vom 18. Juli 2001 - 1 B 71.01 -, Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 46 m.w.N., sowie Urteile vom 29. Juli 1999 - 9 C 2.99 -, [Juris], und vom 25. November 1997 - 9 C 58.96 -, NVwZ 1998, 524, 525, ferner die im Urteil des beschließenden Senats vom 18. April 2002 - 4 A 3113/95.A - unter 2.b) angeführten Entscheidungen.
• BVerwG, 20.06.1995 - 9 C 294.94

  Voraussetzungen für die Anerkennung als Asylberechtigter - Ermittlung des Umfangs …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Rn. 19 zu den Kriterien für eine Gruppenbildung vgl. BVerwG, Urteil vom 12. Juli 2001 1 C 5.01 - NVwZ 2002, 101, 102, unter Hinweis auf das Urteil vom 20. Juni 1995 - 9 C 294.94 - InfAuslR 1995, 422,.
• BVerwG, 18.07.2001 - 1 B 71.01

  Grundsätzliche Bedeutung der Rechtsfrage, welcher Wahrscheinlichkeitsmaßstab im …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2006 - 4 A 4227/04

  Rn. 11 Ständige Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zu § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG: vgl. etwa Beschluss vom 18. Juli 2001 - 1 B 71.01 -, Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 46 m.w.N., sowie Urteile vom 29. Juli 1999 - 9 C 2.99 -, [Juris], und vom 25. November 1997 - 9 C 58.96 -, NVwZ 1998, 524, 525, ferner die im Urteil des beschließenden Senats vom 18. April 2002 - 4 A 3113/95.A - unter 2.b) angeführten Entscheidungen.
• BVerwG, 23.03.1999 - 9 B 866.98

  Erfolgsaussichten einer Nichtzulassungsbeschwerde - Gewährung von …
• BVerwG, 12.04.2005 - 1 C 3.04

  Abschiebungsverbot; Abschiebungsandrohung; Abschiebezielstaat; asylrechtlicher …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.04.2002 - 4 A 3113/95

  Kein Abschiebungsschutz für Asylbewerber aus
• BVerwG, 12.12.2002 - 1 B 407.02

  Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Gefahr bei Rückkehr in die …

alle Zitatstellen anzeigen
• VGH Baden-Württemberg, 19.01.2010 - A 5 S 63/08

  Zur Frage einer extremen Gefahrenlage für Ausländer aus der Demokratischen …

  a) Eine extreme Gefahrenlage besteht zunächst nicht im Hinblick auf allgemeine Gefahren wegen unzureichender Versorgung mit Lebensmitteln (…im Anschluss an VGH Bad.-Württ., Urt. v. 13.11.2002, a.a.O., Urt. v. 24.07.2003, a.a.O; OVG NW, Urt. v. 18.04.2002 - 4 A 3113/95.A - SächsOVG, Urt. v. - 26.11.2003 - 5 B 1022/02.A - HambOVG, Urt. v. 02.11.2001 - 1 Bf 242/98.A - OVG NW, Beschl. v. 03.02.2006 - 4 A 4227/04.A - bei erwachsenen Einzelpersonen mit Kindern Frage des Einzelfalls;… zweifelnd OVG NW, Beschl. v. 15.11.2002 - 17 B 993/02 - VG Wiesbaden, Urt. v. 30.08.2004 - 6 E 174/04.A (v) - anders noch Urt. v. 23.12.2002 - 6 E 1443/02.A (2) -, Urt. v. 12.05.2003 - 6 E 430/03 A(2) - immer bzw. regelmäßig anders für allein stehende Kinder bzw. allein erziehende Mütter mit Kleinkindern OVG Saarland, Beschl. v. 12.07.2006 - 3 Q 45/05 u. v. 11.07.2007 - 3 Q 160/06 - im Einzelfall einer auf sich allein gestellten Mutter mit einem minderjährigen Kind auch OVG SH, Urt. v. 16.04.2002 - 4 L 39/02 - anders auch für angolanische Kleinkinder unter fünf Jahren - VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 24.02.1999 - 13 S 3092/95 -, InfAuslR 1999, 336 f.;… dagegen NdsOVG, Urt. v. 01.03.2001 - 3 A 925/00 -: nur im Einzelfall).

  b) Der Senat vermag auch nicht zu erkennen, dass die sich mit ca. 4 ¾ Jahren gerade noch im Kleinkindalter befindende Klägerin noch im unmittelbaren Zusammenhang mit ihrer Einreise in die D. R. Kongo mit hoher, nicht nur beachtlicher Wahrscheinlichkeit insbesondere an Malaria erkranken und infolgedessen mit ebenfalls hoher Wahrscheinlichkeit sterben oder doch zumindest schwerste Verletzungen erleiden könnte (ebenso BayVGH, Beschl. v. 08.11.2005 - 21 B 05.30254 - für ein 3 Jahre altes Kind; Beschl. v. 17.02.2009 - 9 B 30225 - für in Deutschland geborene angolanische Kinder, Beschl. v. 27.10.2003 - 25 B 02.31192 - für 5 Jahre alte angolanische Kinder; SächsOVG, Urt. v. 09.05.2005 - 5 B 477/04.A - für ein 7 jähriges Kind; OVG SH, Beschl. v. v. 10.02.2003 - 4 L 169/02 - für ein 13 Jahre altes Kind; OVG NW, Beschl. v. 03.02.2006 - 4 A 4227/04.A - für ein 14 jähriges, bereits in der D. R. Kongo geb.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 01.12.2010 - 4 A 1731/06

  Prüfung des Vorliegens einer Extremgefahr für die im Großraum Kinshasa lebende …

  Rn. 91 Der Senat hat zuletzt mit Urteil vom 3. Februar 2006 (4 A 4227/04.A, Juris) entschieden, dass eine Extremgefahr für die im Großraum Kinshasa lebende Bevölkerung - vorbehaltlich besonderer gefahrerhöhender Umstände im Einzelfall - nicht festzustellen ist.
• VG Münster, 17.07.2006 - 10 K 2481/04

  Anforderungen an das Vorliegen eines Anspruchs auf Anerkennung als …

  Rn. 38 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 18. April 2002 - 4 A 3113/95.A -, Beschluss vom 3. Februar 2006 - 4 A 4227/04.A -.

  Rn. 42 vgl. OVG NRW, Beschluss vom 3. Februar 2006 - 4 A 4227/04.A -.

• VGH Baden-Württemberg, 19.01.2010 - A 5 S 96/08

  Abschiebungsverbot, Demokratische Republik Kongo, Kleinkind, Sperrwirkung, …

  - W ü r t t , Urt. v. 13.11.2002, a.a.O., Urt. v. 24.07.2003, a.a.O.; OVG NW, Urt. v. 18.04.2002 - 4 A 3113/95.A - SächsOVG, Urt. v. 26.11.2003 - 5 B 1022/02.A - HambOVG, Urt. v. 02.11.2001 - 1 Bf 242/98.A - OVG NW, Beschl. v. 03.02.2006 - 4 A 4227/04.A - bei erwachsenen Einzelpersonen mit Kindern Frage des Einzelfalls; zweifelnd OVG NW, Beschl. v. 15.11.2002 - 17 B 993/02 - VG W i e s b a d e n , Urt. v. 30.08.2004 - 6 E 174/04.A (v) - anders noch Urt. v. 23.12.2002 - 6 E 1443/02.A (2) -, Urt. v. 12.05.2003 - 6 E 430/03 A(2) - immer bzw. regelmäßig anders für allein stehende Kinder bzw. allein erziehende Mütter mit Kleinkindern OVG Saarland, Beschl. v. 12.07.2006 - 3 Q 45/05 u. v. 11.07.2007 - 3 Q 160/06 - im Einzelfall einer auf sich allein gestellten Mutter mit einem minderjährigen Kind auch OVG SH, Urt. v. 16.04.2002 - 4 L 39/02 - anders auch für angolanische Kleinkinder unter fünf Jahren - VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 24.02.1999 - 13 S 3092/95 -, InfAusIR 1999, 336 f.; dagegen NdsOVG, Urt. v. 01.03.2001 - 3 A 925/00 -: nur im Einzelfall).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.10.2010 - 4 A 1008/07

  Anerkennung eines Staatsangehörigen der Demokratischen Republik Kongo als …

  Rn. 62 Der Senat hat zuletzt mit Urteil vom 3. Februar 2006 (4 A 4227/04.A, Juris) entschieden, dass eine Extremgefahr für die im Großraum Kinshasa lebende Bevölkerung - vorbehaltlich besonderer gefahrerhöhender Umstände im Einzelfall - nicht festzustellen ist.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.10.2010 - 4 A 3048/04

  DR Kongo: minderjähriger Kläger beruft sich nicht auf individuelle, gerade ihm …

  Der Senat hat zuletzt mit Urteil vom 3. Februar 2006 (4 A 4227/04.A, Juris) entschieden, dass eine Extremgefahr für die im Großraum Kinshasa lebende Bevölkerung - vorbehaltlich besonderer gefahrerhöhender Umstände im Einzelfall - nicht festzustellen ist.
• VG Würzburg, 10.01.2020 - W 10 K 19.31481

  Verfolgungsgeschichte unglaubhaft

  Diese Einschätzung wird für Personen, die nicht wegen Minderjährigkeit, Krankheit oder aufgrund andere Umstände von den schlechten Lebensverhältnissen stärker als der überwiegende Teil der Rückkehrer in die Hauptstadt Kinshasa betroffen sind, in der ganz überwiegenden bundesdeutschen Rechtsprechung geteilt, und zwar grundsätzlich unabhängig davon, ob die betroffene Person aus Kinshasa oder aus einem anderen Landesteil der Demokratischen Republik Kongo stammt (OVG NRW, B.v. 28.1.2019 - 4 A 159/18.A - juris Rn. 11 ff. m.V.a. OVG NRW, B.v. 3.2.2006 - 4 A 4227/04.A - juris Rn. 23 ff.;… VG Augsburg, U.v. 18.4.2019 - Au 9 K 19.30361 - juris Rn. 43 ff.;… VG Düsseldorf, B.v. 25.1.2019 - 3 L 2586/18.A - juris Rn. 53 ff.;… VG München, U.v. 1.8.2018 - M 25 K 17.45748 - juris Rn. 35 ff.;… U.v. 20.7.2018 - M 25 K 17.45860 - juris Rn. 44 ff.;… U.v. 27.6.2018 - M 25 K 17.46235 - juris Rn. 23 ff.;… U.v. 20.6.2018 - M 25 K 16.30066 - juris Rn. 29 ff.; U.v. 5.2.2018 - M 25 K 17.47578 - juris;… a.A. [für nicht aus Kinshasa stammende Familie mit Kleinstkind und schwangerer, erkrankter Mutter] VG Minden, U.v. 2.7.2018 - 12 K 1223/18.A - juris Rn. 114 ff.;… [für Kleinkind bzw. Säugling mit alleinstehender Mutter] VG Köln, U.v. 7.11.2017 - 5 K 12849/17.A - juris Rn. 27 ff.).
• VG Würzburg, 09.12.2019 - W 10 S 19.31482

  Kein einstweiliger Rechtsschutz gegen eine Abschiebungsandrohung in den Kongo

  Diese Einschätzung wird für Personen, die nicht wegen Minderjährigkeit, Krankheit oder aufgrund andere Umstände von den schlechten Lebensverhältnissen stärker als der überwiegende Teil der Rückkehrer in die Hauptstadt Kinshasa betroffen sind, in der ganz überwiegenden bundesdeutschen Rechtsprechung geteilt, und zwar grundsätzlich unabhängig davon, ob die betroffene Person aus Kinshasa oder aus einem anderen Landesteil der Demokratischen Republik Kongo stammt (OVG NRW, B.v. 28.1.2019 - 4 A 159/18.A - juris Rn. 11 ff. m.V.a. OVG NRW, B.v. 3.2.2006 - 4 A 4227/04.A - juris Rn. 23 ff.;… VG Augsburg, U.v. 18.4.2019 - Au 9 K 19.30361 - juris Rn. 43 ff.;… VG Düsseldorf, B.v. 25.1.2019 - 3 L 2586/18.A - juris Rn. 53 ff.;… VG München, U.v. 1.8.2018 - M 25 K 17.45748 - juris Rn. 35 ff.;… U.v. 20.7.2018 - M 25 K 17.45860 - juris Rn. 44 ff.;… U.v. 27.6.2018 - M 25 K 17.46235 - juris Rn. 23 ff.;… U.v. 20.6.2018 - M 25 K 16.30066 - juris Rn. 29 ff.; U.v. 5.2.2018 - M 25 K 17.47578 - juris;… a.A. [für nicht aus Kinshasa stammende Familie mit Kleinstkind und schwangerer, erkrankter Mutter] VG Minden, U.v. 2.7.2018 - 12 K 1223/18.A - juris Rn. 114 ff.;… [für Kleinkind bzw. Säugling mit alleinstehender Mutter] VG Köln, U.v. 7.11.2017 - 5 K 12849/17.A - juris Rn. 27 ff.).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.01.2019 - 4 A 159/18

  Kinshasa als zumutbare Fluchtalternative für einen aus dem Osten des Kongo …

  Rn. 13 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 3.2.2006 - 4 A 4227/04.A -, juris, Rn. 34.
• VG Würzburg, 10.01.2020 - W 10 K 19.31483

  Interner Schutz in der Demokratischen Republik Kongo

  Diese Einschätzung wird für Personen, die nicht wegen Minderjährigkeit, Krankheit oder aufgrund andere Umstände von den schlechten Lebensverhältnissen stärker als der überwiegende Teil der Rückkehrer in die Hauptstadt Kinshasa betroffen sind beziehungsweise als Minderjährige nicht alleine, sondern nur mit ihren Eltern zurückkehren müssen, in der ganz überwiegenden bundesdeutschen Rechtsprechung geteilt, und zwar grundsätzlich unabhängig davon, ob die betroffene Person aus Kinshasa oder aus einem anderen Landesteil der Demokratischen Republik Kongo stammt (OVG NRW, B.v. 28.1.2019 - 4 A 159/18.A - juris Rn. 11 ff. m.V.a. OVG NRW, B.v. 3.2.2006 - 4 A 4227/04.A - juris Rn. 23 ff.;… VG Augsburg, U.v. 18.4.2019 - Au 9 K 19.30361 - juris Rn. 43 ff.;… VG Düsseldorf, B.v. 25.1.2019 - 3 L 2586/18.A - juris Rn. 53 ff.;… VG München, U.v. 1.8.2018 - M 25 K 17.45748 - juris Rn. 35 ff.;… U.v. 20.7.2018 - M 25 K 17.45860 - juris Rn. 44 ff.;… U.v. 27.6.2018 - M 25 K 17.46235 - juris Rn. 23 ff.;… U.v. 20.6.2018 - M 25 K 16.30066 - juris Rn. 29 ff.; U.v. 5.2.2018 - M 25 K 17.47578 - juris;… a.A. [für nicht aus Kinshasa stammende Familie mit Kleinstkind und schwangerer, erkrankter Mutter] VG Minden, U.v. 2.7.2018 - 12 K 1223/18.A - juris Rn. 114 ff.;… [für Kleinkind bzw. Säugling mit alleinstehender Mutter] VG Köln, U.v. 7.11.2017 - 5 K 12849/17.A - juris Rn. 27 ff.).
• VG Würzburg, 09.12.2019 - W 10 S 19.31484

  Abschiebungsandrohung gegenüber Kleinstkind in den Kongo
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.03.2018 - 11 A 83/17

  Armenien: Keine Prozesskostenhilfe; Zurückweisung der Berufung; kein Anspruch auf …
• VG München, 13.08.2008 - M 21 K 06.50666

  Demokratische Republik Kongo, Kinshasa, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …
• VG Minden, 28.06.2013 - 7 K 2542/11

  Nachweis einer asylrelevanten Verfolgung im Heimatland im Rahmen der Abschiebung …
• VG Minden, 20.08.2008 - 7 K 592/06

  Kosovo, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
• VG Minden, 17.01.2011 - 7 K 3113/10

  Klageabweisung; Fortführung der Rechtsprechung, dass Angehörige der Volksgruppe …
• VG Minden, 13.01.2011 - 7 K 221/09

  Abschiebungsverbot nach AufenthG § 60 Abs 7 Satz 1 wegen komplexer …
• VG Minden, 05.01.2011 - 7 K 2767/10

  Abschiebungsverbot nach AufenthG § 60 Abs 7 Satz 1 wegen paranoider Schizophrenie
• VG Minden, 01.12.2010 - 7 K 453/10

  Abschiebungsverbot nach AufenthG § 60 Abs 7 Satz 1 wegen Rechtsherzinsuffizienz, …
• VG Minden, 27.10.2010 - 7 K 527/10

  Abschiebungsverbot nach AufenthG § 60 Abs 7 Satz 1 wegen papillärem …
• VG Minden, 14.04.2010 - 7 K 3167/09

  Abschiebungsverbot nach AufenthG § 60 Abs 7 Satz 1 wegen angeborenen Immundefekts …
• VG Minden, 08.02.2010 - 7 K 843/09

  Abschiebungsverbot nach AufenthG § 60 Abs 7 wegen erheblicher psychischer …
• VG Minden, 08.02.2010 - 7 K 954/09

  Abschiebungsverbot, Bosnien-Herzegowina, Wiederaufnahme des Verfahrens, …
• VG Minden, 08.02.2010 - 7 K 777/09

  Abschiebungsverbot nach AufenthG § 60 Abs 7 wegen dialysepflichtiger terminaler …
• VG Minden, 08.02.2010 - 7 K 3357/08

  Kosovo: Abschiebungsverbot nach AufenthG § 60 Abs 7 wegen paranoider …
• VG Minden, 14.10.2009 - 7 K 1597/06

  Kosovo, Serbien, Abschiebungsverbot, medizinische Behandlung, Medikation, …
• VG Darmstadt, 09.12.2008 - 4 E 1980/04

  DR Kongo: Sicherung der wirtschaftlichen Existenz und Erlangung von Wohnraum auch …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.2008 - 4 A 2667/06
• VG Minden, 24.10.2012 - 7 K 2818/11

  Mazedonien: Klageabweisung, Angehörige der Volksgruppe der Roma sind in …
• VG Würzburg, 06.12.2007 - W 3 K 05.30260
• VG Münster, 12.11.2007 - 10 K 1178.07
• VG München, 02.05.2006 - M 21 K 03.50814
• VG Minden, 22.04.2009 - 7 K 3426/08

  Mazedonien, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
• VG Freiburg, 10.03.2006 - A 1 K 10885/03

  Demokratische Republik Kongo, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene …