Rechtsprechung
| OVG Hamburg, 08.12.2010 - 5 Bf 434/04 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- openjur.de
Abwassergebühren bei Cross-Border-Leasing-Geschäft
- Justiz Hamburg
Abwassergebühren bei Cross-Border-Leasing-Geschäft
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Cross-Border-Leasing-Geschäft (CBL-Geschäft) über Abwasserbeseitigungsanlagen als Hinderungsgrund einer Einstellung von Abschreibungen auf diese Anlage in die Kalkulation der Sielbenutzungsgebühren; Abwälzung der von der Hamburger Stadtentwässerung für eigene ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)
Cross-Border-Leasing-Geschäft (CBL-Geschäft) über Abwasserbeseitigungsanlagen als Hinderungsgrund einer Einstellung von Abschreibungen auf diese Anlage in die Kalkulation der Sielbenutzungsgebühren; Abwälzung der von der Hamburger Stadtentwässerung für eigene ...
Verfahrensgang
- VG Hamburg, 27.10.2004 - 7 K 3176/04
- OVG Hamburg, 08.12.2010 - 5 Bf 434/04
- BVerwG, 28.09.2011 - 9 B 21.11
Papierfundstellen
- DVBl 2011, 251
Wird zitiert von ... (2) Zitiert selbst (2)
- BVerwG, 10.12.2009 - 3 C 29.08
Gebühren; Flugsicherungsgebühren; einheitlicher Gebührensatz; Sicherung des An- …
Auszug aus OVG Hamburg, 08.12.2010 - 5 Bf 434/04
Der Beklagten ging damit durch die Transaktion weder das Eigentum an den hiervon betroffenen Anlagen verloren noch wurde sie durch das Rechtsgeschäft in ihren Nutzungsmöglichkeiten beschränkt; die vermieteten Einrichtungen standen (und stehen) ihr uneingeschränkt zur Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben zur Verfügung (vgl. auch BVerwG, Urt. v. 10.12.2009, BVerwGE 135, 352, 366 = NVwZ 2010, 517, 521, Rn. 48).Auch insoweit handelt es sich um Kosten der Leistungserbringung (vgl. BVerwG, Urt. v. 10.12.2009, a.a.O., Rn. 50 m.w.N.), hier der ordnungsgemäßen Abwasserbeseitigung.
b) Der angefallene Nettobarwertvorteil konnte bei der Gebührenkalkulation deshalb unberücksichtigt bleiben, weil er kostenneutral erzielt wurde (so jetzt auch BVerwG, Urt v. 10.12.2009, a.a.O., Rn. 45 ff.).
Mit der Zahlung der Benutzungsgebühr für die Deckung dieser Kosten erwerben die Leistungsempfänger und Gebührenzahler nicht etwa Ansprüche auf oder Rechte an der betreffenden Anlage (BVerwG, Urt. v. 10.12.2009, a.a.O., Rn. 50;… OVG Münster, Urt. v. 23.11.2006, a.a.O., S. 196).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2006 - 9 A 1029/04
Erlös aus Cross-Border-Leasing steht nicht dem Gebührenzahler zu
Auszug aus OVG Hamburg, 08.12.2010 - 5 Bf 434/04
Die Beklagte erhielt die Zahlungen des US-Trusts, die aus den unter d) beschriebenen Gründen im Grunde auch nicht isoliert gesehen werden dürfen, als Gegenleistung für die "Mithilfe" bei der Erwirtschaftung von Steuervorteilen für den US-Investor (OVG Münster, Urt. v. 23.11.2006, KStZ 2007, 194, 196), d.h. ohne Bezug zu dem durch die Leistungserbringung bedingten Werteverzehr der Anlage.Kostenneutrale Einnahmen sind daher gebührenrechtlich irrelevant (vgl. OVG Münster, Urt. v. 23.11.2006, a.a.O., S. 195;… Schulte/Wiesemann in: Driehaus, Kommunalabgabenrecht, Stand: September 2010, § 6 Rn. 61 ff.;… P. Luksch, a.a.O., S. 136 ff., jeweils m.w.N.).
Mit der Zahlung der Benutzungsgebühr für die Deckung dieser Kosten erwerben die Leistungsempfänger und Gebührenzahler nicht etwa Ansprüche auf oder Rechte an der betreffenden Anlage (…BVerwG, Urt. v. 10.12.2009, a.a.O., Rn. 50; OVG Münster, Urt. v. 23.11.2006, a.a.O., S. 196).
- VGH Baden-Württemberg, 18.02.2020 - 2 S 1504/18
Kalkulation von Abwassergebühren; Ausgleich von Kostenüber- und -unterdeckung; …
Vielmehr haben sie den Charakter "spekulativer" Geschäfte, deren finanzielle Risiken nicht den Gebührenschuldnern auferlegt werden dürfen, sondern von der Gemeinde selbst zu tragen sind (…vgl. zum Ganzen VGH Bad.-Württ., Urteil vom 31.05.2010, aaO Rn. 75; BVerwG…, Urteil vom 10.12.2009, aaO Rn. 47 ff. zu Erträgen und Verlusten einer Cross-Border-Leasing-Transaktion; Bay. VGH…, Beschluss vom 19.02.2019 - 20 B 18.2042 - juris Rn. 15; Hamburgisches OVG, Urteil vom 08.12.2010 - 5 Bf 434/04 - juris Rn. 51; OVG Nordrhein-Westfalen…, Urteil vom 23.11.2006 - 9 A 1029/04 - juris Rn. 28 ff.;… Brüning in Driehaus, Kommunalabgabenrecht, § 6 Rn. 61).Kostenneutrale Einnahmen sind gebührenrechtlich irrelevant (…vgl. zum Ganzen VGH Bad.-Württ., Urteil vom 31.05.2010, aaO; BVerwG…, Urteil vom 10.12.2009, aaO; Bay. VGH…, Beschluss vom 19.02.2019, aaO; Hamburgisches OVG, Urteil vom 08.12.2010, aaO; OVG Nordrhein-Westfalen…, Urteil vom 23.11.2006, aaO;… Brüning in Driehaus, Kommunalabgabenrecht, § 6 Rn. 61).
- VGH Bayern, 19.02.2019 - 20 B 18.2042
Gebührenkalkulation
Kostenneutrale Einnahmen sind damit gebührenrechtlich irrelevant (BVerwG, U.v. 10.10.2009 - 3 C 29.08 - BVerwGE 135, 352; OVG Münster, U.v. 23.11.2006 - 9 A 1029/04 - KStZ 2007, 194; OVG Hamburg, U.v. 8.12.2010 - 5 Bf 434/04 - juris;… Brüning in: Driehaus, Kommunalabgabenrecht, § 6 Rn. 61 ff., jeweils m.w.N.; Christ/Oebbecke, Handbuch für Kommunalabgabenrecht, Rn 345).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".