beglaubigte Abschrift Az.: 1 A 388/16 5 K 44/13.

Auf die Berufung des Beklagten wird das Urteil des Verwaltungsgerichts Dresden vom 21. April 2016 - 5 K 44/13 - geändert.

Rn. 6 Das Verwaltungsgericht hat der am 11. Januar 2013 erhobenen Klage mit dem angefochtenen Urteil vom 21. April 2016 - 5 K 44/13 unter Zulassung der Berufung stattgegeben.

das Urteil des Verwaltungsgerichts Dresden vom 21. April 2016 - 5 K 44/13 - zu ändern und die Klage abzuweisen.

Denn die Vorschrift kann nicht entgegen ihrem Wortlaut auch auf die Fälle angewendet werden, in denen der Auszubildende die Zugangsvoraussetzungen für das Studium, für das er eine weitere Förderung nach dem BAföG begehrt, nicht an einer der in § 7 Abs. 2 Nr. 4 a) BAföG genannten Ausbildungsstätten des sog. "Zweiten Bildungswegs" oder durch eine Nichtschülerprüfung oder eine Zugangsprüfung zu einer Hochschule erworben hat, sondern die Hochschulzugangsberechtigung in anderer Weise aufgrund einer beruflichen Qualifikation erworben hat (a. A. Bay. VGH, Urt. v. 5.12.2012 - 12 BV 12.231 - VG Dresden, Urt. v. 21.4.2016 - 5 K 44/13 -).

Der Abschluss als staatlich geprüfte Sozialassistentin bzw. als staatlich geprüfter Sozialassistent ist in Niedersachsen nicht auf die Funktion einer Zwischenprüfung auf dem Wege zur Ausbildung als Erzieherin bzw. Erzieher reduziert (vgl. Senatsbeschl. v. 12.5.2006 - 12 PA 346/05 -, a. A. VG Dresden, Urt. v. 21.4.2016 - 5 K 44/13).