Von den von der Klägerin geleisteten Zuzahlungen sind die durch den stationären Aufenthalt ersparten Aufwendungen abzuziehen (ständige Rechtsprechung, vgl. BGH…, Urteil vom 03.04.1984 - VI ZR 253/82, Rn. 10; OLG Nürnberg…, Urteil vom 23.12.2015 - 12 U 1263/14, Rn. 17; OLG Celle, Entscheidung vom 04.07.1985 - 5 U 244/84).

Denn der Kläger muss sich auf die angefallenen Kosten für seine Verpflegung im Krankenhaus die Kosten anrechnen lassen, die ihm ohne den Unfall ohnehin als Verpflegungskosten erwachsen wären (…vgl. KG Berlin, Urt. v. 12.03.2009, 22 U 39/06; OLG Celle, Urt. v. 04.07.1985, 5 U 244/84).

Rn. 75 Soweit die Klägerin Zuzahlungen zu stationären Behandlungskosten ersetzt verlangt, war die Klage abzuweisen, da sich die Klägerin den Eigenanteil an den Krankenhauskosten im Wege der Vorteilsausgleichung auf ersparte häusliche Verpflegungskosten anrechnen lassen muss (vgl. KG Berlin, Urteil vom 25.5.1998, Gz. 12 U 328/95; OLG Celle, Urteil vom 4.7.1985, Gz. 5 U 244/84).