a) Akten können zum Zweck der Aufklärung von Amts wegen (§ 76 FGO, vgl. u. a. § 86 VwGO, § 103 SGG, § 26 FamFG, §§ 202, 221, 244 StPO) - durch Verfügung zur Information oder durch Beweisbeschluss zur streitigen Verwertung - beigezogen werden (vgl. Amtshilfe Art. 35 GG), seien es - Akten des eigenen Spruchkörpers (vgl. VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 08.12.2000 1 S 1557/00, NVwZ-RR 2001, 415) oder - Akten anderer Spruchkörper desselben Gerichts (…vgl. Beschlüsse BFH vom 11.09.2003 IX S 4/03, BFH/NV 2004, 75; BVerwG vom 04.09.1981 4 B 124/81, Buchholz 310 § 99 VwGO Nr. 15; BSG-Urteile vom 28.04.1965 9 RV 634/64, Juris; vom 15.05.1963 6 RKa 1/62, Juris; Beschlüsse Bay. VGH vom 15.10.2003 15 ZB 02.31793, Juris; OLG Karlsruhe vom 10.08.2005 14 Wx 2/05, FamRZ 2006, 102; vom 01.07.1994 18 WF 25/94, Juris; OLG Köln vom 11.11.2005 83 Ss 69/05, Strafverteidiger Forum 2006, 119;… ferner OLG Stuttgart vom 03.06.1997 19 VA 6/97, Juris Rz. 14) oder - Akten von anderen Gerichten (vgl. Beschlüsse BVerfG vom 25.05.2001 1 BvR 848/01, DStR 2001, 1857;… BFH vom 05.12.2005 XI B 173/04, BFH/NV 2006, 599;… vom 26.01.1989 IV R 71/87, BFH/NV 1990, 296; BSG vom 10.09.1987 9a BV 102/87, Juris; vom 05.09.1972 6 RKa 4/69, Juris; FG Baden-Württemberg vom 18.12.2001 3 KO 1/00, EFG 2002, 124, Juris; VGH Baden-Württemberg vom 20.04.1967 III 616/66, ESVGH 18, 126; KG Berlin vom 28.06.1991 5 Ws 165/91 REHA, JR 1992, 123); - erst recht nach Antrag oder Bezugnahme eines Beteiligten wie im Zivilprozess (vgl. § 273 ZPO; Beschlüsse OLG München vom 21.10.1993 11 W 2403/93, Juris; OLG Bamberg vom 23.05.1985 3 W 70/85, JurBüro 1985, 1828, KG Berlin vom 29.06.1984 1 W 1710/84, JurBüro 1984, 1685; OLG Karlsruhe vom 20.10.1978 13 W 161/78, Juris;… Greger in Zöller, ZPO, 29. Aufl., § 273 Rz. 7; LG Dortmund, Urteil vom 28.04.1999 21 O 208/98, Juris).

Der Senat kann sie daher im Rahmen der eigenen Beweiswürdigung im Wege des Urkundenbeweises ohne Verstoß gegen den Grundsatz der Unmittelbarkeit der Beweisaufnahme verwerten (vgl. BSG, Urteile vom 28.5.1957 - 2 RU 150/55 - in E 5, 168; 15.5.1963 - 6 RKa 1/62 - und 20.5.1976 - 8 RU 98/75 - in E 42, 42; 8.12.1983 - 2 RU 30/83 - Hess. LSG, Urteile vom 21.2.1979 - L 3/U - 1006/74 - 8.2.1984 - L 3/U - 284/83 -).

Nach ständiger Senatsrechtsprechung dürfen die Gerichte der Sozialgerichtsbarkeit sich bei der Ermittlung des Sachverhalts auf bereits in anderen Verfahren festgestellte Tatsachen im Wege des Urkundenbeweises stützen (so bereits BSG vom 15.5.1963 - 6 RKa 1/62 - juris RdNr 13;… allgemein vgl Schmidt in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer/Schmidt, 13. Aufl 2020, SGG , § 103 RdNr 11d mwN) .

Der Senat kann diese Unterlagen im Wege des Urkundenbeweises verwerten, zumal die Beteiligten diese ohne begründeten Widerspruch haben gelten lassen (vgl. HLSG, Urteil vom 21.2.1979 - L 3/U - 1006/74 - unter Hinweis auf BSG, Urteil vom 15.5.1963 - 6 RKa 1/62 - und 20.5.1976 - 8 RU 98/75 - in E 42, 42; Urteil vom 28.5.1957 - 2 RU 150/55 - in E 5, 168; Urteil vom 8.12.1983 - 2 RU 30/83 -).

Dies gilt auch bei Zweifeln an der Richtigkeit der Erkenntnisse anderer Gerichte (BSG, Urt. v. 21.11.1958 - 6 RKa 10/58 - und 15.5.1963 - 6 RKa 1/62).