Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Baurechtssammlung (Wolters Kluwer)(kostenpflichtig, Leitsatz frei)

  BauGB § 34 Abs. 1 und 2; BauO NRW §§ 63, 73 Abs. 3; Seveso-III-Richtlinie Art. 11, Art. 13 Abs. 2 a), Art. 15 Abs. 1 b) und c).

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Köln, 28.08.2019 - 23 K 2083/18
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

Papierfundstellen

• NVwZ 2021, 1479

Wird zitiert von ... (6)Zitiert selbst (17)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 20.12.2012 - 4 C 11.11

  Vorhabenzulassung; Gartencenter; Neuansiedlung; Nachbarschaft eines …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Rn. 54 Vgl. BVerwG, Urteil vom 20.12.2012- 4 C 11.11 -, BRS 79 Nr. 97 = BauR 2013, 887.

  Rn. 56 Vgl. noch zu Art. 12 Abs. 1 der Vorgängerrichtlinie 96/82/EG des Rates vom 9.12.1996 zur Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfälle mit gefährlichen Stoffen: EuGH, Urteil vom 15.9.2011 - C-53/10 -, BRS 78 Nr. 23 = BauR 2011, 586; BVerwG, Urteil vom 20.12.2012 - 4 C 11.11 -, BRS 79 Nr. 97 = BauR 2013, 887.

  Rn. 58 Vgl. BVerwG, Urteil vom 20.12.2012- 4 C 11.11 -, BRS 79 Nr. 97 = BauR 2013, 645.

  Rn. 72 Vgl. BVerwG, Urteil vom 20.12.2012- 4 C 11.11 -, BRS 79 Nr. 97 = BauR 2013, 645.

  Rn. 75 Vgl. BVerwG, Urteil vom 20.12.2012- 4 C 11.11 -, BRS 79 Nr. 97 = BauR 2013, 645.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.01.2013 - 2 D 102/11

  Rechtmäßigkeit der Änderung eines Bebauungsplans hinsichtlich der Festsetzungen …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Rn. 29 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 12.3.2003 - 7a D 20/02.NE -, NVwZ-RR 2003, 667, vom 30.11.2010 - 7 D 48/10.NE -, vom 15.2.2012 - 10 D 46/10.NE -, BauR 2012, 1080, und vom 29.1.2013 - 2 D 102/11.NE -, juris.

  Rn. 37 vgl. verneinend OVG NRW, Urteil vom 8.3.2012- 10 D 17/10.NE -, BauR 2012, 1075 und bejahend OVG NRW, Urteil vom 29.1.2013 - 2 D 102/11.NE -, juris,.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.09.2020 - 7 D 64/18

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Rn. 27 Vgl. BVerwG, Urteil vom 1.7.2010 - 4 C 4.08 -, BRS 76 Nr. 106 = BauR 2010, 1874; OVG NRW, Urteil vom 24.9.2020 - 7 D 64/18.NE -, juris.

  Rn. 33 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 24.9.2020 - 7 D 64/18.NE -, juris, m. w. N.

• EuGH, 15.09.2011 - C-53/10

  Franz Mücksch - Umwelt - Richtlinie 96/82/EG - Beherrschung der Gefahren bei …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Rn. 56 Vgl. noch zu Art. 12 Abs. 1 der Vorgängerrichtlinie 96/82/EG des Rates vom 9.12.1996 zur Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfälle mit gefährlichen Stoffen: EuGH, Urteil vom 15.9.2011 - C-53/10 -, BRS 78 Nr. 23 = BauR 2011, 586; BVerwG, Urteil vom 20.12.2012 - 4 C 11.11 -, BRS 79 Nr. 97 = BauR 2013, 887.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.09.2009 - 10 D 121/07

  Bebauungsplan für Steinkohlekraftwerk in Datteln unwirksam

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Rn. 62 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 3.9.2009 - 10 D 121/07.NE -, BRS 74 Nr. 6 = BauR 2010, 572; Hess. VGH, Urteil vom 11.3.2015 - 4 A 654/13 -, ZUR 2015, 485.
• VGH Hessen, 11.03.2015 - 4 A 654/13

  Öffentlich genutztes Gebäude in der Nachbarschaft eines Störfallbetriebes im …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Rn. 62 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 3.9.2009 - 10 D 121/07.NE -, BRS 74 Nr. 6 = BauR 2010, 572; Hess. VGH, Urteil vom 11.3.2015 - 4 A 654/13 -, ZUR 2015, 485.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.02.2012 - 2 B 15/12

  Emissionsschutzrechtliche Einwendungen gegen die Errichtung eines Kindergartens …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Rn. 69 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 21.2.2012 - 2 B 15/12 -, juris, m. w. N.
• VG Karlsruhe, 22.01.2020 - 2 K 194/19

  Bestandsschutz beim Brandabstand von Gebäuden

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Eine andere Würdigung rechtfertigt auch nicht das von der Beklagten angeführte Urteil des Verwaltungsgerichts Karlsruhe vom 22.1.2020 - 2 K 194/19 - (juris), das die Neuerrichtung eines Schnellrestaurants mit voraussichtlich mehr als jeweils 100 Gästen (anstelle eines zuvor abgebrannten Gebäudes) zum Gegenstand hatte.
• BVerwG, 01.07.2010 - 4 C 4.08

  Windenergieanlage; Regionalplan; in Aufstellung befindliches Ziel; …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Rn. 27 Vgl. BVerwG, Urteil vom 1.7.2010 - 4 C 4.08 -, BRS 76 Nr. 106 = BauR 2010, 1874; OVG NRW, Urteil vom 24.9.2020 - 7 D 64/18.NE -, juris.
• BVerwG, 27.01.1999 - 4 B 129.98

  Bebauungsplan; Ausfertigung; Bekanntmachung; Inkrafttreten; Festsetzung einer …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2020 - 7 A 3893/19

  Rn. 31 Vgl. BVerwG, Beschluss vom 27.1.1999 - 4 B 129.98 -, BRS 62 Nr. 29.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.03.2003 - 7a D 20/02

  Voraussetzungen der Mangelhaftigkeit eines Bebauungsplans wegen Mitwirkung eines …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.02.2012 - 10 D 46/10

  Gesetzliche Anforderungen an die Ausfertigung eines Bebauungsplans auf Grundlage …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 26.06.2013 - 7 D 75/11

  Wirksamkeit eines Bebauungsplans hinsichtlich Ausfertigung bei Änderung des als …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.03.2012 - 10 D 17/10

  Notwendigkeit der Ausfertigung eines Bebauungsplans vor seiner Bekanntmachung für …
• OVG Niedersachsen, 09.09.2014 - 1 KN 215/12

  Vermerk des Ausfertigungsdatums auf der Ausfertigung einer Satzung durch den …
• VG München, 08.11.2017 - M 9 K 16.4678

  Erfordernis eines gesonderten Befreiungsantrags
• VG Köln, 28.08.2019 - 23 K 2083/18

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Niedersachsen, 14.04.2021 - 1 ME 140/20

  Abbrucharbeiten; Abwägung, nachvollziehende; Baugenehmigung; Bauvorbescheid; …

  Rn. 33 Große Verbrauchermärkte werden in Rechtsprechung und Literatur durchgängig als "öffentlich genutzte Gebäude" angesehen (…BVerwG, Urt. v. 20.12.2012 - 4 C 11.11 -, BVerwGE 145, 290 = juris Rn. 14 - Gartencenter mit 9.368 qm Verkaufsfläche; OVG NRW, Urt. v. 25.11.2020 - 7 A 3893/19 -, juris Rn. 59, insoweit bestätigend VG Köln, Urt. v. 28.8.2019 - 23 K 2083/18 -, juris Rn. 27 - Lebensmittelmarkt mit 799 qm Verkaufsfläche;… Jarass, BImSchG, 13. Aufl. 2020, § 50 Rn. 13).

  Dabei dürfen vorhabenseitige Belange, die bereits für die Ermittlung des angemessenen Sicherheitsabstands relevant sind, nicht nochmals im Rahmen der nachvollziehenden Abwägung berücksichtigt werden (so aber bspw. OVG NRW, Urt. v. 25.11.2020 - 7 A 3893/19 -, juris Rn. 76 f. in Anlehnung an die Arbeitshilfe der Fachkommission Städtebau der Bauministerkonferenz, Berücksichtigung des neuen nationalen Störfallrechts zur Umsetzung des Art. 13 Seveso-III-Richtlinie im baurechtlichen Genehmigungsverfahren in der Umgebung von Störfallbetrieben, beschlossen am 18. April 2018, S. 12;… Hess. VGH, Urt. v. 11.3.2015 - 4 A 654/13 -, ZUR 2015, 485 = juris Rn. 67 f. und v. 26.3.2015 - 4 C 1566/12.N -, juris Rn. 41;… VG Karlsruhe, Urt. v. 22.11.2020 - 2 K 194/19 -, juris Rn. 57).

  Rn. 53 Ein Überwiegen der Interessen des Bauherrn wird von einigen Stimmen ausnahmsweise dann angenommen, wenn sich die angestrebte Nutzung "aufdrängt", etwa im Fall der Erweiterung eines bereits bestehenden Betriebs oder wenn alternative wirtschaftlich sinnvolle Nutzungsmöglichkeiten des Grundstücks ausscheiden (Uechtritz, NVwZ 2013, 724 [725]; dem folgend: Arbeitshilfe der Fachkommission Städtebau, S. 12;… VG Karlsruhe, Urt. v. 22.1.2020 - 2 K 194/19 -, juris Rn. 55; OVG NRW, Urt. v. 25.11.2020 - 7 A 3893/19 -, juris Rn. 76).

  Rn. 57 Vorliegend handelt es sich nicht um den Fall einer jahrelangen durchgehenden Nutzung eines Lebensmittelmarktes, der nunmehr geringfügig erweitert werden soll und dadurch eine geringe Risikoerhöhung mit sich bringt (dazu: OVG NRW, Urt. v. 25.11.2020 - 7 A 3893/19 -, juris Rn. 77) und auch nicht um einen Fall der Risikoverringerung.

• VG Schleswig, 26.09.2025 - 2 A 31/25

  Nachbarklage eines Störfallbetriebs nach der Seveso-III-Richtlinie gegen eine …

  Ist beides nicht gegeben, erweist sich das Vorhaben als rücksichtslos (vgl. BVerwG, Urteil vom 20. Dezember 2012 - 4 C 11.11 - juris, Rn 12 ff. zur Vorgängerregelung in Art. 12 Abs. 1 Richtlinie 96/82/EG und unter Bezugnahme auf EuGH, Urteil vom 15. September 2011 - C-53/10 - juris; VGH Kassel, Urteil vom 11. März 2015 - 4 B 654/13 - juris, Rn 24 sowie Beschluss vom 25. November 2019 - 4 B 544/19 - juris, Rn 12; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 14. April 2021 - 1 ME 140/20 - juris Rn. 31 ff.; OVG Münster, Urteil vom 25. November 2020 - 7 A 3893/19 - juris, Rn. 49 ff.).

  Rn. 63 Ob im Rahmen der nachvollziehenden Abwägung vorhabenseitige Belange, die bereits für die Ermittlung des angemessenen Sicherheitsabstands relevant sind, nochmals berücksichtig werden dürfen, wird in der obergerichtlichen Rechtsprechung unterschiedlich beurteilt (bejahend offensichtlich OVG Münster, Urteil vom 25. November 2020 - 7 A 3893/19 - juris, Rn. 76 f.; ablehnend OVG Lüneburg…, Beschluss vom 14. April 2021 - 1 ME 140/20 - juris, Rn. 44).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.05.2022 - 7 A 800/20

  Erteilung eines planungsrechtlichen Vorbescheids für die Erweiterung eines …

  Rn. 87 Vgl. allg. zum Rücksichtnahmegebot: OVG NRW, Urteil vom 25.11.2020 - 7 A 3893/19 -, BauR 2021, 200, m. w. N.

• VGH Bayern, 24.05.2022 - 15 N 21.2545

  Unwirksamer Bebauungsplan - Veröffentlichung von Unterlagen im Internet

  Rn. 28 Zwar ist die Form der Datumsangabe in verschiedenen Varianten denkbar und bedarf es keiner handschriftlichen Datumsangabe durch den Unterzeichner selbst, die Ausfertigung erfordert jedoch zumindest, dass überhaupt ein Datum der Ausfertigung angegeben ist (vgl. OVG NW, U.v. 25.11.2020 - 7 A 3893/19 - juris Rn. 40 f.;… NdsOVG, U.v. 9.9.2014 - 1 KN 215/12 - juris Rn. 23).
• VG Düsseldorf, 14.10.2025 - 9 K 3387/24

  Wohngebiet im Sinne der Seveso III-Richtlinie

  Rn. 96 Vgl. BVerwG, Urteil vom 17. September 2003 - 4 C 14.01 -, juris, Rn. 16; OVG NRW, Urteil vom 25. November 2020 - 7 A 3893/19 -, juris, Rn. 66 und Beschluss vom 21. Februar 2012 - 2 B 15/12 -, juris, Rn. 17.
• VG Gelsenkirchen, 24.02.2026 - 6 K 2682/22

  Störfallbetrieb angemessener Sicherheitsabstand Doppelhaus

  Rn. 41 vgl. zur Prüfung des Abstandsgebots der Seveso-II- Richtlinie im Rahmen des Gebots der Rücksichtnahme BVerwG, Urteil vom 20. Dezember 2012 - 4 C 11.11 -, juris Rn. 28 ff; siehe auch Oberverwaltungsgericht (OVG) NRW, Urteil vom 25. November 2020 - 7 A 3893/19 -, juris Rn. 50,.