Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• Rechtsprechungsdatenbank Sachsen-Anhalt

  Anerkennung eines ausländischen (englischen) Bildungsabschlusses

• ra.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

Wird zitiert von ... (5)Zitiert selbst (3)

alle Zitatstellen anzeigen
• VGH Baden-Württemberg, 13.10.2000 - 9 S 2236/00

  Hochschulreife - Gleichwertigkeit ausländischer Bildungsabschlüsse

  Auszug aus VG Magdeburg, 26.09.2018 - 7 A 750/16

  Die Bewertungsvorschläge der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen binden das Gericht als sog. antizipiertes Sachverständigengutachten derart, dass sich das Gericht über sie nur hinwegsetzen kann, wenn sie entweder als methodisch zweifelhaft oder sachlich überholt widerlegt werden oder aber wenn im jeweiligen Einzelfall Besonderheiten auftreten, die von ihnen erkennbar nicht bedacht worden sind (vgl. dazu: VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 13.10.2000 - 9 S 2236/00 -, juris).

  Sie haben jedoch die Bedeutung eines sog. antizipierten Sachverständigengutachtens (so bereits OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 16.02.2010 - OVG 5 S 3.10 - zitiert nach juris, und Beschluss vom 05.04.2006 - OVG 8 N 55.04 - unter Hinweis auf VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 13.10.2000 - 9 S 2236/00 - zitiert nach juris).

  Sie binden damit als sog. antizipiertes Sachverständigengutachten derart, dass sich die Behörde oder das Gericht über sie nur hinwegsetzen können, wenn sie entweder als methodisch zweifelhaft oder sachlich überholt widerlegt werden oder aber wenn im jeweiligen Einzelfall Besonderheiten auftreten, die von ihnen erkennbar nicht bedacht worden sind (vgl. dazu: VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 13.10.2000, a.a.O., unter Bezugnahme auf Eyermann/Rennert, VwGO, § 114 VwGO, Rn. 58, 11. Auflage 2000).

• OVG Berlin-Brandenburg, 16.02.2010 - 5 S 3.10

  TU; Verkehrswesen; WS 2009/2010; 3. FS; Studiengangwechsel; Ausländer; Iran; …

  Auszug aus VG Magdeburg, 26.09.2018 - 7 A 750/16

  Sie haben jedoch die Bedeutung eines sog. antizipierten Sachverständigengutachtens (so bereits OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 16.02.2010 - OVG 5 S 3.10 - zitiert nach juris, und Beschluss vom 05.04.2006 - OVG 8 N 55.04 - unter Hinweis auf VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 13.10.2000 - 9 S 2236/00 - zitiert nach juris).
• OVG Berlin-Brandenburg, 05.04.2006 - 8 N 55.04

  Anerkennung eines russischen mittleren Schulabschlusses als der deutschen …

  Auszug aus VG Magdeburg, 26.09.2018 - 7 A 750/16

  Sie haben jedoch die Bedeutung eines sog. antizipierten Sachverständigengutachtens (so bereits OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 16.02.2010 - OVG 5 S 3.10 - zitiert nach juris, und Beschluss vom 05.04.2006 - OVG 8 N 55.04 - unter Hinweis auf VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 13.10.2000 - 9 S 2236/00 - zitiert nach juris).

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Sachsen-Anhalt, 02.03.2021 - 4 M 26/21

  Zulassung zum Hochschulstudium mit ausländischem Bildungsabschluss

  Rn. 9 3. Zutreffend hat das Verwaltungsgericht zunächst darauf abgestellt, dass die Qualifikation für ein Studium an einer Universität gemäß § 27 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 HSG LSA i. V. m. § 1 Abs. 2 Satz 1 HSQ-VO durch die allgemeine Hochschulreife nachgewiesen wird, wobei Studienbewerber mit ausländischen Bildungsnachweisen - wie hier - gemäß § 5 HSQ-VO neben den erforderlichen Kenntnissen der deutschen Sprache nachweisen müssen, dass sie über einen Bildungsnachweis verfügen, der im Herkunftsland des Zeugnisses den Hochschulzugang ermöglicht und den Bewertungsvorschlägen der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) entspricht (vgl. VG Magdeburg, Urteil vom 26. September 2018 - 7 A 750/16 -, juris, Rn. 34 ).

  Sie binden damit als "antizipiertes Sachverständigengutachten" in dem Sinne, dass sich die Behörde oder das Gericht über sie nur hinwegsetzen können, wenn sie entweder als methodisch zweifelhaft oder sachlich überholt widerlegt werden oder aber wenn im jeweiligen Einzelfall Besonderheiten auftreten, die von ihnen erkennbar nicht bedacht worden sind (vgl. VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 13. Oktober 2000 - 9 S 2236/00 -, juris, Rn. 16; dem folgend OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 16. Februar 2010 - OVG 5 S 3.10 -, juris, Rn. 6; VG Magdeburg, Urteil vom 26. September 2018 - 7 A 750/16 -, juris, Rn. 35 ).

• OVG Bremen, 30.09.2020 - 2 B 196/20
  Der Begriff des "antizipierten" Sachverständigengutachtens, der in der Rechtsprechung für Bewertungsvorschläge der ZAB diskutiert wird (…vgl. einerseits OVG Bln-Bbg, Beschl. v. 16.02.2010 - 5 S 3.10, juris Rn. 6;… Hess. VGH , Urt. v. 25.01.2008 - 7 UE 533/06, juris Rn. 34;… VGH B-W, Beschl. v. 13.10.2000 - 9 S 2236/00, juris Rn. 16;… VG Düsseldorf, Urt. v. 12.12.2018 - 7 K 12179/16, juris Rn. 57; VG Magdeburg, Urt. v. 26.09.2018 - 7 A 750/16, juris Rn. 35;… VG Köln, Urt. v. 26.04.2012 - 6 K 730/10, juris Rn. 24 und andererseits Nds. OVG, Beschl. v. 30.11.2004 - 8 LA 123/04, juris Rn. 8;… VG Karlsruhe, Urt. v. 21.08.2018 - 1 K 4390/17, juris Rn. 61;… VG Hannover, Urt. v. 16.02.2005 - 5 A 2871/02, juris Rn. 36), passt auf die Stellungnahme vom 25.11.2019 schon deshalb nicht, weil die Stellungnahme nicht unabhängig vom und vor der Entstehung des konkreten Rechtsstreits verfasst wurde, sondern nach Stellung des Eilantrags in Bezug auf den konkreten Fall des Antragstellers.
• VG Halle, 02.10.2025 - 6 B 398/24
  Sie binden damit als "antizipiertes Sachverständigengutachten" in dem Sinne, dass sich die Behörde oder das Gericht über sie nur hinwegsetzen können, wenn sie entweder als methodisch zweifelhaft oder sachlich überholt widerlegt werden oder aber wenn im jeweiligen Einzelfall Besonderheiten auftreten, die von ihnen erkennbar nicht bedacht worden sind (vgl. OVG Sachsen-Anhalt…, Beschluss vom 2. März 2021 - 4 M 26/21 -, juris Rn. 11 ; VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 13. Oktober 2000 - 9 S 2236/00 - , juris, Rn. 16; dem folgend OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 16. Februar 2010 - OVG 5 S 3.10 -, juris, Rn. 6; VG Magdeburg, Urteil vom 26. September 2018 - 7 A 750/16 - , juris, Rn. 35 ).
• OVG Bremen, 27.11.2020 - 2 PA 192/20
  Hinsichtlich der Feststellung von Tatsachen, die die Bildungsbehörden und Gerichte zur Beurteilung der Gleichwertigkeit eines ausländischen mit einem deutschen Bildungsabschluss benötigen, kommt der ZAB aufgrund ihrer umfangreichen Erfahrungen auf diesem Gebiet zwar eine spezifische Sachkunde zu (…vgl. BVerwG, Urt. v. 11.12.2008 - 3 C 33/07, juris Rn. 22), die es erlaubt, die Bewertungsempfehlungen jedenfalls als amtliche Auskünfte zu verwerten (…BVerwG, Beschl. v. 18.07.1997 - 5 B 156/96, juris Rn. 9;… Nds. OVG, Beschl. v. 30.11.2004 - 8 LA 123/04, juris Rn. 8;… VG Karlsruhe, Urt. v. 21.08.2018 - 1 K 4390/17, juris Rn. 61;… VG Hannover, Urt. v. 16.02.2005 - 5 A 2871/02, juris Rn. 36;… zur Behandlung sogar als antizipierte Sachverständigengutachten vgl. OVG Bln-Bbg, Beschl. v. 16.02.2010 - 5 S 3.10, juris Rn. 6;… Hess. VGH , Urt. v. 25.01.2008 - 7 UE 533/06, juris Rn. 34;… VGH B-W, Beschl. v. 13.10.2000 - 9 S 2236/00, juris Rn. 16;… VG Düsseldorf, Urt. v. 12.12.2018 - 7 K 12179/16, juris Rn. 57; VG Magdeburg, Urt. v. 26.09.2018 - 7 A 750/16, juris Rn. 35;… VG Köln, Urt. v. 26.04.2012 - 6 K 730/10, juris Rn. 24).
• VG Berlin, 02.08.2023 - 12 K 187.22
  Die Behörde oder das Gericht können sich nur über diesen Bewertungsvorschlag hinwegsetzen, wenn er entweder methodisch zweifelhaft ist, als sachlich überholt widerlegt werden kann oder im jeweiligen Einzelfall Besonderheiten auftreten, die erkennbar nicht bedacht worden sind (…VGH Baden-Württemberg, a.a.O., juris Rn. 16; VG Magdeburg, Urteil vom 26. September 2018 - 7 A 750/16 -, juris Rn. 35).