Volltextveröffentlichungen (6)

• lexetius.com

  "Vorabentscheidungsersuchen - Verordnung (EWG) Nr. 1191/69 - Öffentliche Personenverkehrsdienste - Art. 4 - Antrag auf Aufhebung der Verpflichtung des öffentlichen Dienstes - Art. 6 - Anspruch auf Ausgleich der Belastungen, die aus der Erfüllung einer Verpflichtung des ...

• Europäischer Gerichtshof

  CTP

  Vorabentscheidungsersuchen - Verordnung (EWG) Nr. 1191/69 - Öffentliche Personenverkehrsdienste - Art. 4 - Antrag auf Aufhebung der Verpflichtung des öffentlichen Dienstes - Art. 6 - Anspruch auf Ausgleich der Belastungen, die aus der Erfüllung einer Verpflichtung des ...

• EU-Kommission

  CTP - Compagnia Trasporti Pubblici SpA gegen Regione Campania (C-516/12 bis C-518/12) und Provincia di Napoli (C-516/12 und C-518/12).

  Ersuchen um Vorabentscheidung: Consiglio di Stato - Italien. Vorabentscheidungsersuchen - Verordnung (EWG) Nr. 1191/69 - Öffentliche Personenverkehrsdienste - Art. 4 - Antrag auf Aufhebung der Verpflichtung des öffentlichen Dienstes - Art. 6 - Anspruch auf Ausgleich der ...

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Vorabentscheidungsersuchen - Verordnung (EWG) Nr. 1191/69 - Öffentliche Personenverkehrsdienste - Art. 4 - Antrag auf Aufhebung der Verpflichtung des öffentlichen Dienstes - Art. 6 - Anspruch auf Ausgleich der Belastungen, die aus der Erfüllung einer Verpflichtung des ...

• rechtsportal.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges (2)

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  CTP

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Vorabentscheidungsersuchen - Consiglio di Stato - Auslegung von Art. 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1191/69 des Rates vom 26. Juni 1969 über das Vorgehen der Mitgliedstaaten bei mit dem Begriff des öffentlichen Dienstes verbundenen Verpflichtungen auf dem Gebiet des ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 06.02.2014 - C-516/12
• EuGH, 03.04.2014 - C-516/12 bis C-518/12, C-516/12, C-517/12, C-518/12

Papierfundstellen

• NVwZ 2014, 934

Wird zitiert von ... (4)Zitiert selbst (3)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH - C-518/12 (anhängig)

  CTP

  Auszug aus EuGH, 03.04.2014 - C-516/12

  In den verbundenen Rechtssachen C-516/12 bis C-518/12.

  Regione Campania (C-516/12 bis C-518/12),.

  Provincia di Napoli (C-516/12 und C-518/12).

  Rn. 2 Sie ergehen im Rahmen von Rechtsstreitigkeiten zwischen der CTP - Compagnia Trasporti Pubblici SpA (im Folgenden: CTP) auf der einen und der Regione Campania (Region Kampanien) (Rechtssachen C-516/12 bis C-518/12) und der Provincia di Napoli (Provinz Neapel) (Rechtssachen C-516/12 und C-518/12) auf der anderen Seite über deren Weigerung, der CTP einen Ausgleich für die aus der Erbringung von Leistungen des öffentlichen Nahverkehrs entstehenden Belastungen zu gewähren.

  Rn. 17 Unter diesen Umständen hat der Consiglio di Stato beschlossen, die Verfahren auszusetzen und dem Gerichtshof folgende, in den Rechtssachen C-516/12 bis C-518/12 gleichlautende Frage zur Vorabentscheidung vorzulegen:.

  Rn. 18 Durch Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 29. November 2012 sind die Rechtssachen C-516/12 bis C-518/12 zu gemeinsamem schriftlichen und mündlichen Verfahren und zu gemeinsamem Urteil verbunden worden.

• EuGH, 07.05.2009 - C-504/07

  Antrop u.a. - Verordnung (EWG) Nr. 1191/69 - Gemeinwohlverpflichtungen - …

  Auszug aus EuGH, 03.04.2014 - C-516/12

  Daher finden die Bestimmungen der Verordnung in den Ausgangsverfahren uneingeschränkte Anwendung, so dass die Vorlagefrage anhand dieser Bestimmungen zu prüfen ist (vgl. entsprechend Urteil Antrop u. a., C-504/07, EU:C:2009:290, Rn. 17).
• EuGH, 06.07.2006 - C-154/05

  Kersbergen-Lap und Dams-Schipper - Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - …

  Auszug aus EuGH, 03.04.2014 - C-516/12

  Nur die mit dem Rechtsstreit befassten nationalen Gerichte, in deren Verantwortungsbereich die zu erlassende Entscheidung fällt, haben nämlich im Hinblick auf die Besonderheiten des jeweiligen Einzelfalls sowohl die Erforderlichkeit einer Vorabentscheidung für den Erlass ihres Urteils als auch die Erheblichkeit der dem Gerichtshof vorgelegten Fragen zu beurteilen (Urteil Kersbergen-Lap und Dams-Schipper, C-154/05, EU:C:2006:449, Rn. 21 und die dort angeführte Rechtsprechung).

alle Zitatstellen anzeigen
• Generalanwalt beim EuGH, 15.04.2021 - C-683/19

  Viesgo Infraestructuras Energéticas - (Vorabentscheidungsersuchen - Gemeinsame …

  {FN:30} Urteil vom 3. April 2014, CTP (C-516/12 bis C-518/12, EU:C:2014:220, Rn. 12).

  Vgl. Urteil vom 3. April 2014, CTP (C-516/12 bis C-518/12, EU:C:2014:220, Rn. 34).

• Generalanwalt beim EuGH, 25.06.2015 - C-373/14

  Toshiba Corporation / Kommission - Rechtsmittel - Kartelle - Markt für …

  {FN:19} - Nr. 52. Der Gerichtshof hat diese Klärung im Urteil CB/Kommission (C-67/13 P, EU:C:2014:220) meines Erachtens nicht ausdrücklich vorgenommen.
• Generalanwalt beim EuGH, 10.03.2022 - C-614/20

  Lux Express Estonia - Vorlage zur Vorabentscheidung - Öffentliche …

  {FN:39} Urteil vom 3. April 2014, CTP (C-516/12 bis C-518/12, EU:C:2014:220, Rn. 20): "[D]en dem Gerichtshof vorgelegten Akten [lässt sich] nichts entnehmen, was darauf hindeutete, dass die Italienische Republik von der in Art. 1 Abs. 1 Unterabs. 2 der Verordnung Nr. 1191/69 vorgesehenen Möglichkeit Gebrauch gemacht hätte, Unternehmen, deren Tätigkeit ausschließlich auf den Betrieb von Stadt-, Vorort- und Regionalverkehrsdiensten beschränkt ist, vom Anwendungsbereich dieser Verordnung auszunehmen.
• Generalanwalt beim EuGH, 14.09.2023 - C-421/22

  DOBELES AUTOBUSU PARKS u. a. - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung (EG) …

  In Bezug auf die unmittelbare Vorgängerin, die Verordnung (EWG) Nr. 1191/69 des Rates vom 26. Juni 1969 über das Vorgehen der Mitgliedstaaten bei mit dem Begriff des öffentlichen Dienstes verbundenen Verpflichtungen auf dem Gebiet des Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehrs (…ABl. 1969, L 156, S. 1), vgl. Urteile vom 27. November 1973, Nederlandse Spoorwegen (36/73, EU:C:1973:130), in einer Rechtssache betreffend den Eisenbahnverkehr, sowie vom 24. Juli 2003, Altmark Trans und Regierungspräsidium Magdeburg (C-280/00, EU:C:2003:415; im Folgenden: Urteil Altmark), vom 7. Mai 2009, Antrop u. a. (C-504/07, EU:C:2009:290), und vom 3. April 2014, CTP (C-516/12 bis C-518/12, EU:C:2014:220), betreffend den Busverkehr.