Rechtsprechung
| OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Sozialhilferecht: Umfang der Hilfe zur Pflege, Einsatz einer Kapitallebensversicherung als Vermögen
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (2)
- REHADAT Informationssystem (Leitsatz)
Hilfe zur Pflege- einzusetzendes Vermögen - Verwertung des Rückkaufswertes einer auf den Vater eines minderjährigen Schwerstpflegebedürftigen abgeschlossenen Kapitallebensversicherung
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)
Rückkaufswert; Minderjähriger Schwestpflegebedürftiger; Kapitallebensversicherung; Vermögen ; Härte; Pflege; Leistungsabschnitt; Gewährung von Pflege; Sozialhilferechtlicher Bedarf; Erlaß eines Widerspruchsbescheides
Verfahrensgang
- VG Gelsenkirchen, 18.12.1991 - 17 K 1642/89
- OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
Papierfundstellen
- DVBl 1994, 432
- FEVS 45, 58
Wird zitiert von ... (42) Zitiert selbst (18)
- BVerwG, 30.11.1966 - V C 29.66
Verwaltungsgerichtliche Nachprüfung des Begehrens auf Hilfe zum Lebensunterhalt - …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 30. November 1966 -- V C 29.66 --, FEVS 14, 243 (244); Urteil vom 29. September 1971 -- V C 110.70 --, FEVS 19, 81; Urteil vom 18. Januar 1979 -- 5 C 4.78 --, FEVS 27, 229; Urteil vom 26. September 1991 -- 5 C 14.87 --, FEVS 43, 1.BVerwG, Urteil vom 30. November 1966 -- V C 29.66 --, aaO,.
BVerwG, Urteil vom 30. November 1966 -- V C 29.66 --, aaO; Urteil vom 15. November 1967 -- V C 71.67 --, FEVS 15, 361; Urteil vom 29. September 1971 -- V C 110.70 --, aaO; Urteil vom 19. Januar 1972 -- V C 10.71 --, FEVS 19, 401,.
- BVerwG, 18.01.1979 - 5 C 4.78
Anspruch auf Hilfe zum Lebensunterhalt für vergangene Zeitabschnitte - Hilfe zum …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 30. November 1966 -- V C 29.66 --, FEVS 14, 243 (244); Urteil vom 29. September 1971 -- V C 110.70 --, FEVS 19, 81; Urteil vom 18. Januar 1979 -- 5 C 4.78 --, FEVS 27, 229; Urteil vom 26. September 1991 -- 5 C 14.87 --, FEVS 43, 1.BVerwG, Urteil vom 18. Januar 1979 -- 5 C 4.78 --, aaO.
BVerwG, Urteil vom 18. Januar 1979 -- 5 C 4.78 --, aaO.
- BVerwG, 29.09.1971 - V C 110.70
Zulässigkeit einer Klage auf Hilfe zum Lebensunterhalt - Verpflichtung des …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 30. November 1966 -- V C 29.66 --, FEVS 14, 243 (244); Urteil vom 29. September 1971 -- V C 110.70 --, FEVS 19, 81; Urteil vom 18. Januar 1979 -- 5 C 4.78 --, FEVS 27, 229; Urteil vom 26. September 1991 -- 5 C 14.87 --, FEVS 43, 1.BVerwG, Urteil vom 30. November 1966 -- V C 29.66 --, aaO; Urteil vom 15. November 1967 -- V C 71.67 --, FEVS 15, 361; Urteil vom 29. September 1971 -- V C 110.70 --, aaO; Urteil vom 19. Januar 1972 -- V C 10.71 --, FEVS 19, 401,.
- BVerwG, 26.09.1991 - 5 C 14.87
Sozialhilfe - Anspruch auf Sozialhlife - Rücknahme
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 30. November 1966 -- V C 29.66 --, FEVS 14, 243 (244); Urteil vom 29. September 1971 -- V C 110.70 --, FEVS 19, 81; Urteil vom 18. Januar 1979 -- 5 C 4.78 --, FEVS 27, 229; Urteil vom 26. September 1991 -- 5 C 14.87 --, FEVS 43, 1.BVerwG, Urteil vom 26. September 1991 -- 5 C 14.87 --, aaO,.
- BVerwG, 04.02.1988 - 5 C 89.85
Anspruch auf Sozialhilfe - Heizkosten-Nachzahlung - Ablauf der Heizperiode - …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 4. Februar 1988 -- 5 C 89.85 --, FEVS 37, 177 (182);. - BVerwG, 30.04.1992 - 5 C 1.88
Maßgeblicher Zeitraum der gerichtlichen Nachprüfung in Sozialhilfesachen - …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 30. April 1992 -- 5 C 1.88 --, FEVS 43, 19. - BVerwG, 19.01.1972 - V C 10.71
Gewährung von Hilfe zum Lebensunterhalt - Gewährung von Unterhaltshilfe nach dem …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 30. November 1966 -- V C 29.66 --, aaO; Urteil vom 15. November 1967 -- V C 71.67 --, FEVS 15, 361; Urteil vom 29. September 1971 -- V C 110.70 --, aaO; Urteil vom 19. Januar 1972 -- V C 10.71 --, FEVS 19, 401,. - BVerwG, 15.11.1967 - V C 71.67
Voraussetzungen des Anspruchs auf Blindenhilfe für Sehbehinderte - Begriff der …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 30. November 1966 -- V C 29.66 --, aaO; Urteil vom 15. November 1967 -- V C 71.67 --, FEVS 15, 361; Urteil vom 29. September 1971 -- V C 110.70 --, aaO; Urteil vom 19. Januar 1972 -- V C 10.71 --, FEVS 19, 401,. - BVerwG, 14.07.1977 - 5 C 23.76
Gewährung von Pflegegeld - Beurteilung des Umfanges einer notwendigen Pflege
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 14. Juli 1977 -- V C 23.76 --, FEVS 26, 1 (3), unter Hinweis auf die dort bekannte Übung der Sozialhilfebehörden, das Pflegegeld regelmäßig jeweils nur für ein Jahr zu bewilligen. - BVerwG, 01.07.1970 - V C 40.70
Gewährung von Krankenhilfe als eine Hilfe in besonderen Lebenslagen - …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.1993 - 8 A 278/92
BVerwG, Urteil vom 1. Juli 1970 -- V C 40.70 --, FEVS 17, 367 (369 f.). - BVerwG, 26.01.1966 - V C 88.64
Rechtsmittel
- BVerwG, 16.01.1986 - 5 C 36.84
Klageerweiterung im Berufungsverfahren - wesentliche körperliche Behinderung - …
- BVerwG, 29.04.1993 - 5 C 12.90
Versagung von Eingliederungshilfe: Vermögenseinsatz des Hilfesuchenden für Besuch …
- BVerwG, 20.10.1981 - 5 C 16.80
Anspruch auf Sozialhilfe für Ausländer - Immobilien als zum Zwecke der Deckung …
- OVG Niedersachsen-Schleswig-Holstein, 11.05.1990 - 4 A 23/88
Sozialhilfe; Verwertbares Vermögen; Rückkaufswert; Lebensversicherung; …
- VGH Baden-Württemberg, 20.09.1989 - 6 S 3013/87
Sozialhilfe - vorzeitige Verwertung von Bausparverträgen und Lebensversicherungen
- BVerwG, 07.08.1985 - 4 B 138.85
Grundsatz der Verhältnismäßigkeit bei der Ermessensausübung - Beurteilung der …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 22.06.1989 - 8 A 329/87
- LSG Baden-Württemberg, 19.10.2017 - L 7 SO 1320/17
Sozialhilfe - Hilfe zur Pflege - Vermögenseinsatz - Rückforderungsanspruch des …
Eine fiktive Vermögensberechnung ist nicht zulässig (vgl. BVerwG…, Urteil vom 19. Dezember 1997 - 5 C 7/96 - juris Rdnr. 35; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 1. Dezember 2004 - 12 CE 04.2090 - juris Rdnr. 14; Oberverwaltungsgericht [OVG] Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 - juris Rdnr. 61 ff.; vgl. auch BSG…, Beschluss vom 30. Juli 2008 - B 14 AS 14/08 B - juris Rdnr. 5). - BVerwG, 19.12.1997 - 5 C 7.96
Lebensversicherung als einzusetzendes Vermögen.
Nach den Urteilen des Senats vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 - (FEVS 45, 58) und vom 2. Mai 1994 - 8 A 3646/92 - (FEVS 45, 326), auf die Bezug genommen werde, sei entgegen der Auffassung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 20. Oktober 1981 - BVerwG 5 C 16.80 - ) ein fiktiver Vermögensverbrauch bei der Berechnung der Sozialhilfe außer Betracht zu lassen.Eine eingehendere Herleitung dieser Rechtsauffassung, wie sie die Gründe von in Bezug genommenen und in der Fachpresse (FEVS 45, 58 und 45, 326 = ZfS 1994, 149) veröffentlichten, den Beteiligten aber nicht eigens bekanntgegebenen früheren Urteilen des Berufungsgerichts insbesondere zur Abgrenzung gegenüber der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts in dessen Urteil vom 20. Oktober 1981 - BVerwG 5 C 16.80 - (FEVS 31, 45 ) enthalten, wird im Rahmen der vom Gesetz geforderten Angabe der für die richterliche Überzeugung leitenden Gründe nicht verlangt.
- LSG Baden-Württemberg, 28.03.2017 - L 7 SO 85/14
Sozialhilfe - Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung - Vermögenseinsatz …
Eine fiktive Vermögensberechnung ist nicht zulässig (vgl. BVerwG…, Urteil vom 19. Dezember 1997 - 5 C 7/96 - juris Rdnr. 35; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 1. Dezember 2004 - 12 CE 04.2090 - juris Rdnr. 14; Oberverwaltungsgericht [OVG] Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 - juris Rdnr. 61 ff.; vgl. auch BSG…, Beschluss vom 30. Juli 2008 - B 14 AS 14/08 B - juris Rdnr. 5).
- LSG Baden-Württemberg, 25.09.2019 - L 7 SO 4349/16
Sozialhilfe - Eingliederungshilfe - Vermögenseinsatz - Abgrenzung zum Einkommen - …
Eine fiktive Vermögensberechnung ist nicht zulässig (vgl. BVerwG…, Urteil vom 19. Dezember 1997 - 5 C 7/96 - juris Rdnr. 35; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 1. Dezember 2004 - 12 CE 04.2090 - juris Rdnr. 14; Oberverwaltungsgericht [OVG] Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 - juris Rdnr. 61 ff.; vgl. auch BSG…, Beschluss vom 30. Juli 2008 - B 14 AS 14/08 B - juris Rdnr. 5). - OVG Nordrhein-Westfalen, 17.01.2000 - 22 A 4467/95
Sozialhilferecht: Guthaben eines nicht zuteilungsreifen Sparvertrags als …
Rn. 47 Vgl. Bundesverwaltungsgericht (BVerwG), Urteil vom 26. Januar 1966 - V C 88.64 -, BVerwGE 23, 149 = FEVS 14, 81, 89; Urteil vom 29. April 1993 - 5 C 12.90 -, BVerwGE 92, 254 = FEVS 44, 177, 178; OVG NRW, Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 -, FEVS 45, 58, 60f.; Urteil vom 2. Mai 1994 - 8 A 3646/92 -, FEVS 45, 326, 331.Rn. 50 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 -, FEVS 45, 58, 61f. und vom 2. Mai 1994 - 8 A 3646/92 -, FEVS 45, 326, 333.
Rn. 52 Vgl. BVerwG, Urteil vom 19. Dezember 1997 - 5 C 7.96 -, FEVS 48, 145, 151; OVG NRW, Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92-, FEVS 45, 58, 61.
- BSG, 29.01.1997 - 11 RAr 21/96
Unzumutbarkeit der Verwertung einer Kapitallebensversicherung vor Inanspruchnahme …
Dabei verkennt der Senat nicht, daß die Rechtsprechung zur Sozialhilfe und zur Prozeßkostenhilfe die Verwertung von Kapitallebensversicherungen grundsätzlich für zumutbar hält (OVG Lüneburg FEVS 36, 473, 475; OVG Münster FEVS 45, 58, 60 f; BayVGH vom 9. Februar 1994 - 12 C 93.1060 - unveröffentlicht; ArbG Regensburg Rpfleger 1994, 70 f; HessFinanzG EFG 1996, 199 f; AmtsG Höxter FamRZ 1996, 752f. m abl Anm. v Zieroth; differenzierend: VGH Mannheim FEVS 39, 293, 296f.). - VGH Baden-Württemberg, 30.04.2002 - 14 S 2542/01
PKH: Vermögenseinsatz - zumutbare vorzeitige Verwertung einer Lebensversicherung
Der erkennende Gerichtshof hat dies dann angenommen, wenn sich der Rückkaufswert auf weniger als die Hälfte der vom Versicherungsnehmer erbrachten Eigenleistungen beläuft (Urteil vom 20.09.1989 - 6 S 3013/87 -, VBlBW 1990, 114 ); das Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen (Urteil vom 19.11.1993 - 8 A 278/92 -, FEVS 45, 58 ) ist dem ebenso wenig gefolgt wie das Bundesverwaltungsgericht (Urteil vom 19.12.1997 - 5 C 7.96 -, BVerwGE 106, 105 ; diesem folgend OLG Stuttgart, Beschluss vom 30.09.1998 - 18 WF 238/98 -, FamRZ 1999, 598), das auch erhebliche wirtschaftliche Verluste als Folge vorzeitiger Kündigung einer Kapitallebensversicherung als unbeachtlich bezeichnet hat.Dem kann nicht entgegengehalten werden, dass mit dieser Gesamtbetrachtung ein Zinsverlust übersehen werde; denn dieses Risiko der gewählten Kapitalanlage, dem im Übrigen der Vorteil des Versicherungsschutzes während der Vertragsdauer gegenübersteht, muss dem Kläger nicht abgenommen werden (vgl. hierzu OVG NRW, Urteil vom 19.11.1993 - 8 A 278/92 -, FEVS 45, 58 ).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 30.10.1997 - 8 A 5887/95
Sozialhilferecht: Erstattungsanspruch des Nothelfers, Voraussetzungen für eine …
dazu allgemein BVerwG, Urteil vom 30.11.1966 - V C 29.66 -, FEVS 14, 243 (244); Urteil vom 29.9.1971 - V C 110.70 -, FEVS 19, 81; Urteil vom 18.1.1979 - 5 C 4.78 -, FEVS 27, 229; Urteil vom 26.9.1991 - 5 C 14.87 -, FEVS 43, 1; OVG NW, Urteil vom 19.11.1993 - 8 A 278/92 -, FEVS 45, 58 (64 f.).BVerwG, Urteile vom 30.11.1966 und vom 18.1.1979, aaO.; OVG NW, Urteil vom 19.11.1993, a.a.O., S. 65.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 02.05.1994 - 8 A 3646/92
Sozialhilferecht: Vermögensverwertung durch Beleihung, Prämiensparvertrag
Die Gewährung von (zuschußweiser)laufender Hilfe zur Pflege kommt nicht in Betracht, wenn einzusetzendes, tatsächlich aber bis zum Erlaß des Widerspruchsbescheides nicht eingesetztes Vermögen für jeden einzelnen Monat des Bedarfszeitraums einen Hilfeanspruch ausschließt, auch wenn das Vermögen nicht ausgereicht hätte, den gesamten Bedarf für die Zeit bis zum Erlaß des Widerspruchsbescheides zu decken (Bestätigung der bisherigen Senatsrechtsprechung, Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 -).«.OVG NW, Urteil vom 19.11.1993 - 8 A 278/92 - (zur Veröffentlichung vorgesehen).
- VG Münster, 01.04.2003 - 5 K 2781/99
Gewährung von Hilfe zum Lebensunterhalt einschließlich pauschalierten Wohngelds …
Hinsichtlich dieses Vermögenswertes hat das Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen entschieden, dass von einem Vermögenswert in Höhe des entsprechenden Geldwertes für den Rückkauf auszugehen ist (Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 -, FEVS 45, 58 und Urteil vom 6. Februar 1996 - 8 A 3537/93 -).Rn. 39 Die Bewilligung von laufender Hilfe zum Lebensunterhalt kommt nicht in Betracht, wenn einzusetzendes Vermögen in einer den zeitabschnittsweisen, in der Regel monatlichen Bedarf des Hilfesuchenden überschreitenden Höhe vorhanden ist, mit der rechtlichen Folge, dass verwertbares, aber während des gesamten streitbefangenen Zeitraumes bis zum Erlass des Widerspruchsbescheides tatsächlich nicht eingesetztes Vermögen in jedem einzelnen Zeitabschnitt - das ist der jeweilige Bewilligungsmonat - von neuem zu berücksichtigen ist (BVerwG…, Urteil vom 19. Dezember 1997 - 5 C 7.96 -, a. a. O. im Anschluss an OVG NRW, Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 -, a. a. O.;… Urteil vom 2. Mai 1994 - 8 A 3646/92 -, a. a. O. sowie Urteil vom 6. Februar 1996 - 8 A 3537/93 -).
Rn. 44 Hieran anknüpfend bedeutet der Einsatz des Rückkaufswertes einer Lebensversicherung regelmäßig keine Härte im Sinne des § 88 Abs. 3 BSHG (BVerwG, Urteil vom 19. Dezember 1997 - 5 C 7.96 - und OVG NRW, Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 -, a. a. O. sowie Urteil vom 6. Februar 1996 - 8 A 3537/93 -).
- LSG Hessen, 09.03.2017 - L 7 AS 221/16
SGB-II -Leistungen
- VGH Baden-Württemberg, 23.07.1997 - 6 S 2544/96
Sozialhilfe: einzusetzendes Vermögen - Veräußerungserlös als Surrogat für …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 28.08.1997 - 8 A 631/95
Sozialhilferecht: Hausgrundstück als Schonvermögen
- SG Frankfurt/Main, 23.11.2015 - S 34 AS 23/12
- VG Münster, 09.05.2006 - 5 K 137/04
Anspruch auf Gewährung von Pflegewohngeld ; Rechtmäßigkeit eines …
- VG Kassel, 23.06.2003 - 7 E 3297/01
- VG Münster, 23.03.2004 - 5 K 388/00
Rechtmäßigkeitsvoraussetzungen einer Rücknahmeentscheidung und Rückforderung der …
- FG Hessen, 24.11.1995 - 6 K 3080/88
Voraussetzungen für die Gewährung von Prozesskostenhilfe; Möglichkeit der …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 05.03.2024 - 12 A 199/22
Anfechtung der Aufhebung der Gewährung von Pflegewohngeld; Berücksichtigung des …
- VG Arnsberg, 30.11.2021 - 9 K 3572/19
Betreuerhaftung bei Aufhebung der Bewilligung von Pflegewohngeld
- SG Reutlingen, 19.02.2007 - S 2 AS 565/07
Anspruch auf Grundsicherung für Arbeitsuchende, Berücksichtigung von Vermögen, …
- OVG Mecklenburg-Vorpommern, 29.09.2004 - 1 M 247/04
Prozesskostenhilfe; Schonvermögen; Kapitallebensversicherung
- OVG Bremen, 10.09.2003 - 2 A 131/02
Lebensversicherung; Erziehungsurlaub; Elternzeit; Alterssicherung; Zeitpunkt der …
- SG Reutlingen, 07.10.2008 - S 2 AS 2437/08
Anspruch auf Grundsicherung für Arbeitssuchende, Berücksichtigung von Schulden …
- SG Aachen, 18.09.2003 - S 15 AL 66/03
Arbeitslosenversicherung
- LSG Baden-Württemberg, 18.07.2018 - L 7 SO 711/16
- VG Münster, 29.07.2003 - 5 K 837/00
Anforderungen an das Vorliegen eines sozialhilferechtlichen Anspruchs auf …
- VG Gelsenkirchen, 01.06.2004 - 19 K 6073/02
Voraussetzungen der Verpflichtung eines Sozialträgers zur Übernahme angefallener …
- SG Reutlingen, 20.02.2007 - S 2 AS 564/07
Anspruch auf Grundsicherung für Arbeitsuchende, Berücksichtigung einer …
- SG Duisburg, 16.08.2007 - S 17 AS 297/07
Grundsicherung für Arbeitssuchende
- OVG Nordrhein-Westfalen, 17.11.1998 - 16 A 600/97
Rückabwicklungswert eines Dauergrabpflegevertrages als berücksichtigungsfähiges …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 10.06.1997 - 8 A 3853/95
- VG Gelsenkirchen, 04.08.2004 - 17 K 1425/03
Anforderungen an die Substantiierung eines Sozialhilfeanspruchs; …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 03.11.2000 - 16 B 1056/00
- VG Düsseldorf, 07.01.2000 - 20 L 4143/99
Anrechenbarkeit eines Gewinns an die Hilfe zum Lebensunterhalt; Anforderungen an …
- OVG Schleswig-Holstein, 07.05.1996 - 5 M 53/96
Existenzbedrohung; Notlage; Eilentscheidung; Verwertbares Vermögen; …
- VG Frankfurt/Oder, 11.08.2008 - 6 K 1238/04
Streit um die Übernahme von Heimpflegekosten
- VG Minden, 15.05.2000 - 6 K 962/99
- OVG Nordrhein-Westfalen, 25.09.1996 - 8 E 403/96
Antrag auf Prozeßkostenhilfe; Rechtmäßigkeit der Rücknahme eines begünstigenden …
- VG Köln, 25.10.2023 - 26 K 5772/19
- VG Minden, 23.09.2003 - 6 K 3237/03
Rückgewähr von Hilfe zum Lebensunterhalt wegen Nichtangabe von Vermögen; …
- VG Gelsenkirchen, 13.11.2001 - 11 K 2784/99
Bewilligung von Hilfe zur Pflege nach dem Bundessozialhilfegesetz in Form der …
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".