Rechtsprechung
| OVG Brandenburg, 07.02.2000 - 4 B 128/99 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Hilfe zum Lebensunterhalt sowie Krankenhilfe; Anwendung des Bundessozialhilfegesetzes für Konventionsflüchtlinge; Erteilung und Verlängerung einer räumlich nicht-beschränkten Aufenthaltsbefugnis ; Anwendungsbereich des § 120 Abs. 5 Satz 2 Bundessozialhilfegesetz (BSHG); ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Potsdam, 09.09.1999 - 7 L 581/99
- OVG Brandenburg, 07.02.2000 - 4 B 128/99
Papierfundstellen
- FEVS 52, 29
Wird zitiert von ... (5) Zitiert selbst (10)
- OVG Hamburg, 16.09.1998 - 4 Bf 294/98
Sozialhilfe; Ausländer; Aufenthaltsbefugnis; Räumliche Beschränkung; Bundesland
Kontextvorschau leider nicht verfügbar - BVerwG, 14.10.1998 - 5 C 2.98
Kriegsopferfürsorge - Erstattungsstreit zwischen dem Träger der Sozialhilfe und …
Kontextvorschau leider nicht verfügbar - BVerfG, 17.09.1997 - 1 BvR 1401/97
Faktische Einschränkung der Freizügigkeit Staatenloser durch örtliche Begrenzung …
Kontextvorschau leider nicht verfügbar
- OVG Niedersachsen, 28.05.1998 - 4 M 2534/98
Flüchtling; Genfer Konvention; Fürsorgeabkommen
Kontextvorschau leider nicht verfügbar - OVG Hamburg, 30.03.1994 - Bs IV 56/94
Sozialhilferecht: Weiterbezug von Sozialhilfe durch Flüchtlinge i.S. der Genfer …
Kontextvorschau leider nicht verfügbar - OVG Niedersachsen, 11.06.1996 - 4 M 3058/96
Sozialhilfe; Spätaussiedler; Wohnortzuweisung; Unabweisbar gebotene Hilfe; …
Kontextvorschau leider nicht verfügbar - OVG Nordrhein-Westfalen, 10.06.1997 - 24 B 3003/96
Ausländer; Aufenthalt ; Aufenthaltsbefugnis; Sozialhilfeleistungen; Flüchtlinge …
Kontextvorschau leider nicht verfügbar - VGH Baden-Württemberg, 18.12.1996 - 7 S 2948/96
Zum Umfang der Sozialhilfe bei sonstig politisch Verfolgten bei Aufenthalt …
Kontextvorschau leider nicht verfügbar - OVG Niedersachsen, 29.11.1996 - 4 M 4193/96
Sozialhilfe für Spätaussiedler; Hilfe zum Lebensunterhalt; Sozialhilfe; …
Kontextvorschau leider nicht verfügbar - OVG Niedersachsen, 26.11.1998 - 4 L 4363/98
Keine Zulassung der Berufung bei Divergenz zwischen Obergerichten; Divergenz; …
Kontextvorschau leider nicht verfügbar
- OVG Nordrhein-Westfalen, 26.09.2002 - 16 A 2722/00
Beschränkung der Sozialhilfe auf das nach den Umständen unabweisbar Gebotene; …
I 1999, 53; Bay. VGH, FEVS 48, 112; entgegen OVG Nds., FEVS 49, 421; Hess. VGH, FEVS 51, 190 = InfAuslR 199, 245; OVG Bbg., FEVS 52, 29).I 1999, 53; OVG Bbg, Beschluss vom 7.2.2000 - 4 B 128/99 -, FEVS 52, 29; ferner Fasselt, in: Fichtner (Hrsg.), BSHG, Kommentar (1999), § 120 Rn. 15; Mergler/Zink, BSHG, Kommentar (Loseblatt; Stand: August 2000), § 120 Rn. 84b; Schellhorn, BSHG, Kommentar, 16. Aufl. (2002), § 120 Rn. 33, vermag demgegenüber nicht zu überzeugen.
Der Einwand, für die Verlängerung von Aufenthaltsgenehmigungen gälten gemäß § 13 AuslG die Vorschriften über deren (Erst-)Erteilung, die Verlängerung stelle sich mithin als "eine erneute Erteilung" dar, OVG Bbg., Beschluss vom 7.2.2000 - 4 B 128/99 -, FEVS 52, 29 (31), vermag hingegen nicht zu überzeugen.
Insoweit vertritt das OVG Bbg - Beschluss vom 7.2.2000 - 4 B 128/99 -, FEVS 52, 29 (31 f.) - wohl die Auffassung, dass die in der genannten Vorschrift - in der bis zum 30.12.1997 gültigen Fassung - enthaltene ausdrückliche zeitliche Begrenzung der eingeschränkten Sozialhilfegewährung im Falle eines Verlassens des zugewiesenen Wohnortes durch Spätaussiedler auf zwei Jahre auf die Auslegung von § 120 Abs. 5 BSHG ausstrahlen müsse, weil sich eine Schlechterstellung ausländischer Hilfesuchender im Vergleich zu Aussiedlern der gesetzlichen Regelung nicht hinlänglich klar entnehmen lasse.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 26.09.2002 - 16 A 2721/00 I 1999, 53; OVG Frankfurt/Oder, Beschluss vom 7. Februar 2000 - 4 B 128/99 -, FEVS 52, 29; ferner Fasselt, in: Fichtner (Hrsg.), BSHG, Kommentar (1999), § 120 Rn. 15; Mergler/Zink, BSHG, Kommentar (Loseblatt; Stand: August 2000), § 120 Rn. 84b; Schellhorn, BSHG, Kommentar, 16. Aufl. (2002), § 120 Rn. 33.
Rn. 28 OVG Frankfurt/Oder, Beschluss vom 7. Februar 2000 - 4 B 128/99 -, FEVS 52, 29 (31),.
Rn. 39 - Beschluss vom 7. Februar 2000 - 4 B 128/99 -, FEVS 52, 29 (31 f.).
- BVerwG, 13.11.2003 - 5 C 54.02
Aufenthaltsbefugnis, eingeschränkter Sozialhilfeanspruch von Inhabern einer; …
Dem lässt sich nicht - ebenfalls mit dem Wortlaut des Gesetzes argumentierend - entgegenhalten, dass in § 120 Abs. 5 Satz 2 BSHG weder von einer "zuerst erteilten" Aufenthaltsbefugnis noch von einer "erstmaligen Erteilung" die Rede und eine Verlängerung lediglich ein Unterfall der "Erteilung" sei, da auf sie nach § 13 AuslG dieselben Vorschriften Anwendung finden wie auf eine (Erst-)Erteilung (so aber OVG Lüneburg, Urteil vom 28. Oktober 1998 - 4 L 1264/98 - Vorinstanz zu BVerwGE 111, 200; ähnlich OVG Frankfurt/Oder, Beschluss vom 7. Februar 2000 - 4 B 128/99 - : "die Verlängerung ... eine erneute Erteilung"). - VG Freiburg, 27.02.2002 - 8 K 155/02
Sozialhilfe für Ausländer mit räumlich nicht beschränkter Aufenthaltsbefugnis
Nach Auffassung der Kammer kommt es voraussichtlich für die Anwendung des § 120 Abs. 5 Satz 2 BSHG auf die aktuell gültige Aufenthaltsbefugnis an und nicht auf die erstmalige Erteilung (vgl. OVG Frankfurt/Oder, Beschl. v. 07.02.2000, FEVS 52, 29; VGH Kassel, Beschl. v. 17.12.1998, FEVS 51, 222; BVerfG, Beschl. v. 16.06.1997 - I BvR 365/97 - und Beschl. v. 17.09.1997, FamRZ 1997, 1469 = ZfF 1998, 206;… Mergler/Zink, BSHG § 120 Rn. 84b; anderer Ansicht OVG Berlin, Beschl. v. 21.07.1997, InfAuslR 2000, 83; OVG Hamburg, Beschl. v. 16.09.1998, NVwZ-RR 1999, 384 = FEVS 49, 473;… Schellhorn BSHG 15. Aufl., § 120 Rn. 33;… LPK-BSHG 5. Aufl., § 120 Rn. 36).Auch die Entstehungsgeschichte des § 120 Abs. 5 Satz 2 BSHG spricht für die von der Kammer vertretene Auslegung (vgl. ausführlich dazu OVG Frankfurt/Oder, Beschl. v. 07.02.2000, aaO.).
- VG Göttingen, 29.10.2003 - 2 A 2336/01
Aktuelle Aufenthaltsbefugnis; Anwendungsbereich; Aufenthalt; Aufenthaltsbefugnis; …
Maßgeblich ist damit gerade nicht die "erstmalige" Erteilung einer Aufenthaltsbefugnis zugunsten des hilfesuchenden Ausländers (so auch OVG Lüneburg, Urteil vom 28.10.1998 -4 L 1264/98-, UA S. 7, n.v.; OVG Frankfurt/Oder, Beschluss vom 7. Februar 2000 - 4 B 128/99 -, FEVS 52, 29, 30).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".