Sodann sei jedoch der Betrag der so gekürzten Gesamtversorgung nach der VBL-Methode zeitratierlich aufzuteilen und von dem auf die Ehezeit entfallenden Teil das ehezeitlich erworbene gesetzliche Rentenanrecht abzuziehen (OLG München FamRZ 1991, 338, 341 [OLG München 05.06.1990 - 4 UF 418/36]; vgl. auch OLG Hamm FamRZ 1985, 1054).

Sodann sei jedoch der Betrag der so gekürzten Gesamtversorgung nach der VBL-Methode zeitratierlich aufzuteilen und von dem auf die Ehezeit entfallenden Teil das ehezeitlich erworbene gesetzliche Rentenanrecht abzuziehen (OLG München FamRZ 1991, 338, 341 [OLG München 05.06.1990 - 4 UF 418/36]; vgl. auch OLG Hamm FamRZ 1985, 1054).

Das stände im Widerspruch zum Halbteilungsgrundsatz und könnte keinen Bestand haben (vgl. auch Senatsbeschluß vom 24. Mai 1989 - IVb ZB 17/88 - FamRZ 1989, 1163, 1164 f. sowie OLG München FamRZ 1991, 338, 340) [OLG München 05.06.1990 - 4 UF 418/36].

Hiernach ist der Ehezeitanteil nicht nur bei der Zusatzversorgung des öffenlichen Dienstes, sondern auch bei privaten betrieblichen Altersversorgungen im Rahmen von Gesamtsversorgungssystemen nach der VBL-Methode zu ermitteln (ebenso OLG Celle FamRZ 1985, 1052; OLG Hamm FamRZ 1985, 1054; OLG Karlsruhe FamRZ 1990, 888 [OLG Karlsruhe 27.12.1989 - 2 UF 159/87]; OLG Frankfurt FamRZ 1990, 1247, 1248; OLG München FamRZ 1991, 338 ff. [OLG München 05.06.1990 - 4 UF 418/36];… Bergner, DB aaO.;… Erman/v. Maydell, BGB 8. Aufl. § 1587a Rdn. 57;… Johannsen/Henrich/Hahne, Eherecht § 1587a Rdn. 202;… Palandt/Diederichsen, BGB 50. Aufl. § 1587a Rdn. 68;… Rahm/Lardschneider, Handbuch des Familiengerichtsverfahrens Rdn. V 232 ff.;… Ruland aaO. Rdn. 73, 77, Schwab/Hahne, Handbuch des Scheidungsrechts 2. Aufl. Teil VI Rdn. 126; vgl. auch Borth, Versorgungsausgleich S. 168 ff., 171 f.;… Rolland, 1. EheRG 2. Aufl. § 1587a Rdn. 97 s - a.A. AK/Höhler/Troje, § 1587a Rdn. 77;… Glockner aaO.;… Soergel/Stefan Zimmermann aaO. Rdn. 156 ff.;… Horst-Günther Zimmermann aaO.;… vgl. weiter die im Senatsbeschluß vom 9. Januar 1985 aaO. S. 365 aufgeführten Nachweise).

Zur Vermeidung dieses Mangels können entweder die vorbetrieblich erworbenen gesetzlichen Rentenanwartschaften (zur Hälfte) von der hochgerechneten Gesamtversorgung vorweg abgezogen, sodann der Ehezeitanteil der verbleibenden Gesamtversorgung zeitratierlich ermittelt und hiervon der Hälfteanteil der auf die ehezeitliche Betriebszugehörigkeit entfallenden gesetzlichen Rentenanwartschaften abgezogen werden (so im Prinzip OLG München FamRZ 1991, 338, 340 [OLG München 05.06.1990 - 4 UF 418/36] zu der Betriebsvereinbarung der Kernkraftwerke Gundremmingen GmbH, die die Ruhegeldrichtlinien der RWE-AG vom 9. Februar 1989 unverändert übernommen hat;… vgl. auch Rahm/Lardschneider aaO. Rdn. 239, 240 und zu der Berechnungsmethode insgesamt Glockner/Uebelhack, Die betriebliche Altersversorgung im Versorgungsausgleich Rdn. 114 ff).

Mach anderer, vom BGH abgelehnter Auffassung (OLG München, FamRZ 91, 338, 340 und insbesondere Bergner, Neue Zeitschrift für Sozialrecht 93, 482, 487) können die außerbetrieblich erworbenen Anwartschaften der Grundversorgung bereits (als von vornherein abzuziehender "negativer Wert") von der hochgerechneten Gesamtversorgung als solcher (dann konsequenterweise nicht verhältnismäßig, sondern mit ihrem vollen Betrag) abgezogen werden.

Rn. 19 Bei dieser Berechnungsweise (nur anteilige Berücksichtigung vorbetrieblicher ehezeitlicher Grundversorgung) ist allerdings hinzunehmen, daß ein Grundprinzip der VBL-Methode, die identische Bewertung der gesamten ehezeitlichen Rentenanwartschaften im Rahmen des Ausgleichs nach § 1587 b Abs. 1 BGB und des Ausgleichs der betrieblichen Anwartschaften (vgl. dazu BGH, FamRZ 85, 363, 366; 91, 1416, 1418; OLG München, FamRZ 91, 338, 340; jeweils mit weiteren Nachweisen) geringfügig modifiziert wird.