Unterschiedlich wird dagegen beurteilt, ob einem Ehegatten wegen seines Beitrags zur Wertsteigerung oder Werterhaltung des dem anderen Ehegatten allein gehörenden Vermögens ein Ausgleichsanspruch nach § 40 FGB-DDR zustehen kann und nach der Überleitung in den BGB-Güterstand zum Anfangsvermögen dieses Ehegatten zählt und zugleich das Anfangsvermögen des verpflichteten Ehegatten mindert (…bejahend: Seifert aaO S. 163;… Pawlowski/Lipp aaO S. 380;… Lübchen/Eberhardt Kommentar 6. Teil EGBGB Art. 234 § 4 Rdn. 4.3;… Otto Ehegüterrecht nach dem Einigungsvertrag, 1994, S. 147, 148;… Münch, Eigentums- und Vermögensgemeinschaft, 1993, S. 122 f., 129;… Brühler Schriften zum 9. Deutschen Familiengerichtstag 1991, S. 109, 110;… wohl auch Palandt/Diederichsen aaO Rdn. 19;… verneinend: Staudinger/Rauscher aaO Rdn. 90;… Rauscher DNotZ aaO S. 216; OLG Thüringen FamRZ 1997, 1014; unklar Arnold DtZ 1991, 80).

Familienrecht">234 § 4 Abs. 4 EGBGB ausdrücklich nur auf § 39 FGB-DDR und nicht § 40 FGB-DDR verweist und die Eheleute die Möglichkeit hatten, durch eine entsprechende Erklärung gegenüber dem Kreisgericht die bisherigen gesetzlichen Bestimmungen weiter für anwendbar zu erklären (so Thüringer-OLG, FamRZ 1997, 1014).

Dieses Ergebnis entspräche weder dem FGB noch dem BGB und kann daher vom Gesetzgeber nicht gewollt sein (i.E. ebenso OLG Brandenburg, VIZ 1998, 232 = OLGZ 1998, 81;… wohl auch Palandt/Diederichsen, 58. Aufl., Art. 234 § 4 EGBGB Rdn. 17; a.A. OLG Jena, FamRZ 1997, 1014 ;… Staudinger/Rauscher, 13. Bearb. 1996, Art. 234 § 4 EGBGB Rdn. 90).

Familienrecht">234 § 4 Abs. 2 EGBGB für die Fortgeltung der Eigentums- und Vermögensgemeinschaft optiert haben, zu verneinen (OLG Jena, NJ 1997, 199; OLG Dresden (20. Senat), Urteil vom 26. Februar 1997 - 20 UF 337/96 - (Entscheidung noch nicht rechtskräftig, der Bundesgerichtshof hat über die Revision bisher nicht entschieden); OLG Dresden (10. Senat), Beschluss vom 24. April 1997 - 10 WF 141/97 - Staudinger-Rauscher, BGB , 12. Aufl., Art. …

Während ein Teil der Literatur dem ablehnend gegenübersteht (vgl. OLG Thüringen, Beschluß vom 19.08.1996, UF 68/96;… Palandt-Diederichsen, BGB, 56. Aufl., Art. 234 § 4 EGBGB, Rn. 10, 19;… Staudinger-Rauscher, BGB, 12. Aufl., Art. 234 § 4 EGBGB Rn. 47;… Schwab-Schwab Handbuch des Scheidungsrechts, 3. Aufl., VII Rn. 310, 316;… Arnold, DtZ 1991, S. 80), sprechen sich andere Stimmen im Schrifttum ausdrücklich für eine Anwendung des § 40 FGB/DDR aus (…A.Otto, Das Ehegüterrecht nach dem Einigungsvertrag, 1994, S. 147 ff.;… E.Münch, Die Eigentums- und Vermögensgemeinschaft, 1993, S. 122 f; Pawlowski/Lipp, FamRZ 1992, 377, 380;… Lübchen-Eberhardt, Kommentar zum 6. Teil des EGBGB, 1991, S. 122;… Seifert in D.Schwab, Hrsg., Familienrecht und deutsche Einigung 1991, S. 162, 164;… ebenso die Empfehlungen des 9. deutschen Familiengerichtstages, Brühler Schriften zum Familienrecht, Band 7, 1992, S. 109).