Rechtsprechung
| OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- openjur.de
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
SVR § 18 Abs. 2; VwGO § 113 Abs. 5 S. 1
Antrag eines zugelassenen Anwalts auf Gewährung einer Berufsunfähigkeitsrente wegen Bestehens einer bipolaren affektiven Erkrankung mit einer leichtgradig ausgeprägten depressiven Symptomatik - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (2)
- haufe.de (Kurzinformation)
Leicht depressiver Anwalt hat keinen Anspruch auf BU-Rente
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)
Antrag eines zugelassenen Anwalts auf Gewährung einer Berufsunfähigkeitsrente wegen Bestehens einer bipolaren affektiven Erkrankung mit einer leichtgradig ausgeprägten depressiven Symptomatik
Verfahrensgang
- VG Köln - 5 K 4517/09
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Papierfundstellen
- NJW 2012, 1751
- DÖV 2012, 405
Wird zitiert von ... (14) Zitiert selbst (11)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 30.10.2008 - 5 A 2437/06
Einordnung eines wegen sozialer Ängste nicht mehr vor Gericht auftretenden und …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 34 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 30. Oktober 2008 - 5 A 2437/06 -, NJW-RR 2009, 353 ff. = juris Rn. 30 ff., 44 f.; Feuerich/Weyland, BRAO, 7. Auflage 2008, § 2 Rn. 34 f. - zum freien Mitarbeiter; Wettlaufer, Angestellter oder freier Mitarbeiter? - Zum Einstieg in eine Anwaltskanzlei, AnwBl. 1989, 194 (200).Rn. 38 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 30. Oktober 2008 - 5 A 2437/06 -, NJW-RR 2009, 353 ff. = juris Rn. 30.
Rn. 40 vgl. OVG NRW, Beschluss vom 30. Oktober 2008 - 5 A 2437/06 -, NJW-RR 2009, 353 ff. = juris Rn. 30,.
Rn. 46 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 30. Oktober 2008 - 5 A 2437/06 -, NJW-RR 2009, 353 ff. = juris Rn. 44; Römermann/Hartung, Anwaltliches Berufsrecht, 2. Auflage 2008, § 18 Rn. 6.
Rn. 49 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 30. Oktober 2008 - 5 A 2437/06 -, NJW-RR 2009, 353 ff. = juris Rn. 30.
- OVG Niedersachsen, 26.04.2007 - 8 LB 212/05
Anspruch eines eingebürgerten und im Bundesgebiet tätigen Arztes auf Gewährung …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 53 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 23. September 2010 - 17 A 2827/07 -, juris Rn. 34; Bay. VGH, Beschluss vom 7. April 2006 - 9 ZB 05.2587 -, juris Rn. 16 und Urteil vom 26. Juli 1995 - 9 B 93.2788 -, NJW 1996, 1613 f.; Nds. OVG, Urteil vom 26. April 2007 - 8 LB 212/05 -, GesR 2007, 359 f. = juris Rn. 32; zur Existenzsicherung auch: BVerwG, Urteil vom 21. September 2005 - 6 C 3.05 -, NJW 2006, 711 ff. = juris Rn. 25.Rn. 56 vgl. zur Lebensstandardsicherung: Bay. VGH, Beschluss vom 7. April 2006 - 9 ZB 05.2587 -, juris Rn. 16 und Urteil vom 26. Juli 1995 - 9 B 93.2788 -, NJW 1996, 1613 f.; Nds. OVG, Urteil vom 26. April 2007 - 8 LB 212/05 -, GesR 2007, 359 f. = juris Rn. 36,.
- VGH Bayern, 26.07.1995 - 9 B 93.2788
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 53 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 23. September 2010 - 17 A 2827/07 -, juris Rn. 34; Bay. VGH, Beschluss vom 7. April 2006 - 9 ZB 05.2587 -, juris Rn. 16 und Urteil vom 26. Juli 1995 - 9 B 93.2788 -, NJW 1996, 1613 f.; Nds. OVG, Urteil vom 26. April 2007 - 8 LB 212/05 -, GesR 2007, 359 f. = juris Rn. 32; zur Existenzsicherung auch: BVerwG, Urteil vom 21. September 2005 - 6 C 3.05 -, NJW 2006, 711 ff. = juris Rn. 25.Rn. 56 vgl. zur Lebensstandardsicherung: Bay. VGH, Beschluss vom 7. April 2006 - 9 ZB 05.2587 -, juris Rn. 16 und Urteil vom 26. Juli 1995 - 9 B 93.2788 -, NJW 1996, 1613 f.; Nds. OVG, Urteil vom 26. April 2007 - 8 LB 212/05 -, GesR 2007, 359 f. = juris Rn. 36,.
- VGH Bayern, 07.04.2006 - 9 ZB 05.2587
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 53 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 23. September 2010 - 17 A 2827/07 -, juris Rn. 34; Bay. VGH, Beschluss vom 7. April 2006 - 9 ZB 05.2587 -, juris Rn. 16 und Urteil vom 26. Juli 1995 - 9 B 93.2788 -, NJW 1996, 1613 f.; Nds. OVG, Urteil vom 26. April 2007 - 8 LB 212/05 -, GesR 2007, 359 f. = juris Rn. 32; zur Existenzsicherung auch: BVerwG, Urteil vom 21. September 2005 - 6 C 3.05 -, NJW 2006, 711 ff. = juris Rn. 25.Rn. 56 vgl. zur Lebensstandardsicherung: Bay. VGH, Beschluss vom 7. April 2006 - 9 ZB 05.2587 -, juris Rn. 16 und Urteil vom 26. Juli 1995 - 9 B 93.2788 -, NJW 1996, 1613 f.; Nds. OVG, Urteil vom 26. April 2007 - 8 LB 212/05 -, GesR 2007, 359 f. = juris Rn. 36,.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 02.06.2009 - 17 A 4085/03
Voraussetzungen für den Anspruch eines Architekten auf Berufunfähigkeitsrente …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 42 vgl. OVG NRW, Urteil vom 2. Juni 2009 - 17 A 4085/03 - mit weiteren Nachweisen zur Rechtsprechung bezüglich der privaten Berufsunfähigkeitszusatzversicherung.Rn. 44 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 2. Juni 2009 - 17 A 4085/03 -.
- BVerwG, 21.09.2005 - 6 C 3.05
Berufsständische Versorgung; Berufsunfähigkeit; Eigentumsschutz; Rente; …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 53 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 23. September 2010 - 17 A 2827/07 -, juris Rn. 34; Bay. VGH, Beschluss vom 7. April 2006 - 9 ZB 05.2587 -, juris Rn. 16 und Urteil vom 26. Juli 1995 - 9 B 93.2788 -, NJW 1996, 1613 f.; Nds. OVG, Urteil vom 26. April 2007 - 8 LB 212/05 -, GesR 2007, 359 f. = juris Rn. 32; zur Existenzsicherung auch: BVerwG, Urteil vom 21. September 2005 - 6 C 3.05 -, NJW 2006, 711 ff. = juris Rn. 25. - OVG Nordrhein-Westfalen, 12.04.2011 - 17 B 372/11
Verfassungsmäßigkeit der §§7, 11 Gesetz über die Rechtsanwaltsversorgung NRW …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 58 vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 12. April 2011 - 17 B 372/11 -, DStR 2011, 1539 f. = juris Rn. 30 und vom 19. August 2009 - 17 A 2290/07 -,. - OVG Nordrhein-Westfalen, 23.09.2010 - 17 A 2827/07
Einstellung der Zahlung einer Berufsunfähigkeitsrente eines Zahnarztes nach dem …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 53 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 23. September 2010 - 17 A 2827/07 -, juris Rn. 34; Bay. VGH, Beschluss vom 7. April 2006 - 9 ZB 05.2587 -, juris Rn. 16 und Urteil vom 26. Juli 1995 - 9 B 93.2788 -, NJW 1996, 1613 f.; Nds. OVG, Urteil vom 26. April 2007 - 8 LB 212/05 -, GesR 2007, 359 f. = juris Rn. 32; zur Existenzsicherung auch: BVerwG, Urteil vom 21. September 2005 - 6 C 3.05 -, NJW 2006, 711 ff. = juris Rn. 25. - OVG Nordrhein-Westfalen, 22.06.2010 - 17 A 346/07
Anspruch eines Rechtsanwalts auf Bewilligung einer Berufsunfähigkeitsrente
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 66 Vgl. dazu im Hinblick auf die Wiederherstellung der Berufsunfähigkeit: OVG NRW, Urteil vom 22. Juni 2010 - 17 A 346/07 -. - OVG Nordrhein-Westfalen, 19.08.2009 - 17 A 2290/07
Berücksichtigung von Einnahmen aus berufsfremden Beschäftigungen und Tätigkeiten …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2011 - 17 A 395/10
Rn. 58 vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 12. April 2011 - 17 B 372/11 -, DStR 2011, 1539 f. = juris Rn. 30 und vom 19. August 2009 - 17 A 2290/07 -,. - OVG Nordrhein-Westfalen, 22.12.1998 - 4 A 2845/96
Streitwert; Bemessung; Versorgungsanspruch; Berufsunfähigkeit
- OVG Niedersachsen, 26.04.2019 - 8 LB 12/17
Anspruchsausschluss; Berufsunfähigkeit; Berufsunfähigkeitsrente; Depression; …
Rn. 42 Die verbleibenden Betätigungsmöglichkeiten müssen diesem anwaltlichen Berufsbild entsprechen, aber nicht das gesamte berufliche Spektrum abdecken (OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, NJW 2012, 1751, juris Rn. 30).Der Rechtsanwaltsberuf kann daher auch dann noch ausgeübt werden, wenn eine schriftliche Tätigkeit durch Erstellung von Schriftsätzen, beratenden Mandantenschreiben und Rechtsgutachten eigenverantwortlich und frei von fachlichen Weisungen erfolgt (…vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 30.10.2008 - 5 A 2437/06 -, NJW-RR 2009, 353, juris Rn. 46; Urt. v. 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, NJW 2012, 1751, juris Rn. 30).
Rn. 44 (2) Der Tätigkeitszuschnitt, mit dem angesichts des Restleistungsvermögens des Antragstellers eine Ausübung des Rechtsanwaltsberufs möglich erscheint, muss in der Berufswirklichkeit tatsächlich und nicht nur theoretisch oder in extremen Ausnahmefällen anzutreffen sein (…OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 30.10.2008 - 5 A 2437/06 -, NJW-RR 2009, 353, juris Rn. 30; Urt. v. 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, NJW 2012, 1751, juris Rn. 34).
Hat er dagegen bei vernünftiger Betrachtung wegen des Eintritts des versicherten Risikos praktisch keine derartige Chance mehr, so ist er vom Arbeitsmarkt schlechthin ausgeschlossen und damit berufsunfähig (…vgl. Senatsbeschl. v. 9.11.2005 - 8 LA 91/05 -, juris Rn. 4 ff.;… Senatsurt. v. 26.4.2007 - 8 LB 212/05 -, juris Rn. 38 f.; vgl. auch OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, NJW 2012, 1751, juris Rn. 34 ff.).
Dies folgt aus dem Prinzip gemeinschaftlicher Absicherung des Berufsunfähigkeitsrisikos, das für den Einzelnen die Verpflichtung mit sich bringt, alle ihm möglichen Anstrengungen zu unternehmen, um die Belastung der Versichertengemeinschaft gering zu halten (vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, NJW 2012, 1751, juris Rn. 58 ff.).
Rn. 77 Unterstellt man eine tägliche Vollzeit-Arbeitszeit von neun Stunden (vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, NJW 2012, 1751, juris Rn. 65), ergibt sich bei einem sechsstündigen Leistungsvermögen ein monatliches Bruttoeinkommen als angestellte Rechtsanwältin von 3.667 Euro (66.000 Euro : 12 x 6/9) und als freiberufliche Rechtsanwältin von 2.111 Euro (38.000 Euro : 12 x 6/9).
- VGH Baden-Württemberg, 19.08.2015 - 9 S 155/13
Zum Begriff der Berufsunfähigkeit bei Freiberuflern - hier: Teilnehmer des …
Deshalb bedarf auch keiner Vertiefung, ob an der Berechnungsmethode, die der Senat im Urteil vom 17.12.1996 gewählt hat, überhaupt festzuhalten ist oder das Existenzminimum gegebenenfalls nicht vielmehr - mit dem Ergebnis einer deutlichen Unterschreitung des oben ermittelten Betrags - nach den vom Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen im Urteil vom 14.12.2001 (- 17 A 396/10 -, NJW 2012, 1751) dargelegten Grundsätzen zu bemessen ist. - VG Stuttgart, 14.01.2021 - 4 K 6874/19
Berufsunfähigkeit im Sinne der berufsständischen Pflichtversorgung - Verwertung …
Rn. 30 Allerdings kann der Betreffende nicht auf Tätigkeiten, die nur in Einzelfällen nach den besonderen Anforderungen eines bestimmten Betriebes geschaffen oder auf spezielle Bedürfnisse eines bestimmten Mitarbeiters zugeschnitten worden sind (sog. Nischen- oder Schonarbeitsplätze), sowie auf Tätigkeiten, die auf dem Arbeitsmarkt nur in so geringer Zahl bereitstehen, dass von einem Arbeitsmarkt praktisch nicht mehr die Rede sein kann, verwiesen werden (…vgl. OVG Münster, Urt. v. 26.10.2017 - 17 A 1163/15 - juris Rn. 45 und Urt. v. 14.12.2011 - 17 A 395/10 - juris Rn. 40;… VGH München, Beschl. v. 09.08.2019 - 21 ZB 17.928 - juris Rn. 27;… OVG Lüneburg, Urt. v. 26.04.2007 - 8 LB 212/05 - juris Rn. 39).Denn die Satzung des beklagten Versorgungswerks deckt nur das Risiko ab, aus gesundheitlichen Gründen aus pharmazeutischer Tätigkeit kein hinreichendes Einkommen zu haben; nicht erfasst ist das Risiko, auf dem vorhandenen Arbeitsmarkt nicht zum Zuge zu kommen (…vgl. OVG Münster, Urt. v. 26.10.2017 - 17 A 1163/15 - juris Rn. 45 und Urt. v. 14.12.2011 - 17 A 395/10 - juris Rn. 45;… VGH München, Beschl. v. 09.08.2019 - 21 ZB 17.928 - juris Rn. 27 …und Beschl. v. 11.07.2011 - 21 ZB 11.721 - juris Rn. 5).
- VG Oldenburg, 21.06.2016 - 7 A 3393/15
Ärztliches Gutachten; Berufsunfähigkeit; Präklusion; Rechtsanwaltsversorgung; …
Dabei kann der Versorgungsempfänger nicht verlangen, dass er mit der Tätigkeit einen Ertrag erzielen kann, der über der zu erwartenden Berufsunfähigkeitsrente liegt (vgl. OVG Münster, Urteil vom 14. Dezember 2011 - 17 A 395/10 - NJW 2012, 1751, juris, Rn. 56).Nach dieser Maßgabe kann es für eine anwaltliche Tätigkeit genügen, wenn im Rahmen der verbliebenen Leistungsmöglichkeiten allein schriftliche Tätigkeiten ausgeführt werden können, solange diese Arbeit jedenfalls noch in einer eigenverantwortlichen anwaltlichen Rechtsberatungstätigkeit besteht, grundsätzlich frei von fachlichen Weisungen erfolgt und es sich nicht lediglich um wissenschaftliche Hilfsdienste handelt (vgl. OVG Münster, Urteil vom 14. Dezember 2011, a.a.O.).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.07.2017 - 17 A 681/16
Beanspruchung einer Berufsunfähigkeitsrente von einer berufsständischen …
Rn. 57 ständige Rechtsprechung des Senats, vgl. etwa Urteile vom 2. Juni 2009 - 17 A 4085/03 -, juris, Rdn. 50, und vom 14. Dezember 2011 - 17 A 395/10 -, juris, Rdn. 40. - VG Oldenburg, 09.12.2016 - 7 A 4738/15
Berufsunfähigkeitsrente; Beweisverwertungsverbot; konkludentes Einverständnis; …
Dabei kann der Versorgungsempfänger nicht verlangen, dass er mit der Tätigkeit einen Ertrag erzielen kann, der über der zu erwartenden Berufsunfähigkeitsrente liegt (vgl. OVG Münster, Urteil vom 14. Dezember 2011 - 17 A 395/10 - NJW 2012, 1751, juris, Rn. 56).Nach dieser Maßgabe kann es für eine anwaltliche Tätigkeit genügen, wenn im Rahmen der verbliebenen Leistungsmöglichkeiten allein schriftliche Tätigkeiten ausgeführt werden können, solange diese Arbeit jedenfalls noch in einer eigenverantwortlichen anwaltlichen Rechtsberatungstätigkeit besteht, grundsätzlich frei von fachlichen Weisungen erfolgt und es sich nicht lediglich um wissenschaftliche Hilfsdienste handelt (vgl. OVG Münster, Urteil vom 14. Dezember 2011, a.a.O.).
- VGH Baden-Württemberg, 18.10.2021 - 9 S 719/20
Gewährung von Berufsunfähigkeitsrente für Rechtsanwalt durch das Versorgungswerk; …
Rn. 35 ccc) Auf die vom Beklagten thematisierte Frage, ob - anknüpfend an die Rechtsprechung anderer Oberverwaltungsgerichte - die Annahme der Berufsfähigkeit im versorgungsrechtlichen Sinn durch ein Unvermögen des Rechtsanwalts zu Mandantenkontakten und zur Wahrnehmung von Gerichtsterminen nicht ausgeschlossen wird, solange unter Auswertung des Akteninhalts und etwaiger Vermerke über die von einem Kollegen mit den Mandanten geführten Gespräche noch eine eigenverantwortliche schriftliche Beratung und Interessenvertretung im Rahmen einer vorprozessualen oder prozessualen Auseinandersetzung möglich ist (vgl. Saarl. OVG…, Beschluss vom 06.02.2017 - 1 C 181/15 -, Rn. 33) bzw. im Rahmen der verbleibenden Leistungsmöglichkeiten allein schriftliche Tätigkeiten ausgeführt werden können, solange diese Arbeit jedenfalls noch in einer eigenverantwortlichen anwaltlichen Rechtsberatungstätigkeit besteht, grundsätzlich frei von fachlichen Weisungen erfolgt und es sich nicht lediglich um wissenschaftliche Hilfsdienste handelt (vgl. OVG NRW, Urteil vom 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, juris Rn. 30 m.w.N.), kommt es vorliegend nicht an. - VG Köln, 16.04.2013 - 7 K 5237/11
Begriff der "anwaltlichen Tätigkeit" i.S.d. § 18 Abs. 1 SVR
Rn. 21 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, juris Rn. 28 ff m.w.N.Rn. 23 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, juris Rn. 45 f. m.w.N.
- VG Köln, 20.01.2015 - 7 K 4210/12
Voraussetzungen für die Gewährung einer Berufsunfähigkeitsrente durch die …
Rn. 29 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 14. Dezember 2011 - 17 A 395/10 -, juris Rn. 45 f. m.w.N., zum Versorgungswerk der Rechtsanwälte. - VG Köln, 14.03.2017 - 7 K 5145/15
Selbstvertretung in eigener Sache steht Annahme der Berufsunfähigkeit entgegen
Rn. 30 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 30.10.2008 - 5 A 2437/06 -, juris, Rz. 23 ff.; Urteil vom 14.12.2011 - 17 A 395/10 -, juris, Rz. 30 ff. - VG Köln, 17.12.2013 - 7 K 5606/12
Feststellung der Berufsunfähigkeit im Hinblick auf die erforderliche dauerhafte …
- VG Münster, 28.05.2014 - 3 K 1587/12
Gewährung einer Berufsunfähigkeitsrente auf Dauer durch das Versorgungswerk der …
- VG Schleswig, 10.11.2020 - 7 A 409/18
Recht der freien Berufe
- VG Köln, 05.08.2014 - 7 K 3959/12
Gewährung einer Berufsunfähigkeitsrente vom Versorgungswerk ohne bestehende …
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".