Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• Rechtsprechungsdatenbank Saarland

  Art 4 Abs 1 EGV 864/2007, Art 15 Buchst b EGV 864/2007, Art 18 EGV 864/2007, Art 1382 CC FRA, Art 1153-1 Abs 1 CC FRA
  Haftung bei Verkehrsunfall in Frankreich: Anwendbarkeit des in Deutschland geltenden Anscheinsbeweises bei einer Kollision im Einmündungsbereich einer Vorfahrtsstraße; Nachweis des Kollisionsortes; Bestimmung des Verzugsbeginns

• verkehrslexikon.de

  Zur Haftung wegen eines Verkehrsunfalls nach französischem Recht

• Verkehrsrecht Blog (Kurzinformation und Volltext)

  Am LG Saarbrücken kann man auch französisches Recht

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (3)

• anwaltonline.com (Kurzinformation)

  Verkehrsunfall nach französischem Recht

• unfallzeitung.de (Kurzinformation)

  LG Saarbrücken urteilt über Schadensersatz aus Unfall in Frankreich ohne Rechtsgutachten

• iprspr.mpipriv.de (Auszüge)

  1985-677 EntschVerkehrG (Frankr.) Art. 1 f.; C. assurances 1930 (Frankr.) Art. L124-3; Cc (Frankr.) Art. 1153-1; Cc (Frankr.) Art. 1382 f.; Rom II-VO 864/2007 Art. 4; Rom II-VO 864... /2007 Art. 15; Rom II-VO 864/2007 Art. 18; Rom II-VO 864/2007 Art. 32
  Außervertragliche Schuldverhältnisse --> Unerlaubte Handlungen, Gefährdungshaftung

Papierfundstellen

• NJW 2015, 2823

Wird zitiert von ... (11)Zitiert selbst (26)

alle Zitatstellen anzeigen
• LG Saarbrücken, 09.03.2012 - 13 S 51/11

  Anwendbares Recht hinsichtlich des Beweismaßes: Geltendmachung eines …

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Die Regelung findet hier Anwendung, da es sich um einen Anspruch aus einem Verkehrsunfall handelt (vgl. Kammerurteil vom 9. März 2012 - 13 S 51/11, NJW-RR 2012, 885 ff.;… Geigel/Haag, Der Haftpflichtprozess, 26. Aufl. 2011, Kap. 43 Rdn. 59;… Wurmnest in: jurisPK-BGB, Art. 4 Rom-II-VO Rdn. 38;… Palandt/Thorn, BGB, 74. Aufl. 2015, Art. 4 (IPR) Rom II Rdn. 18), der nach dem 11. Januar 2009 entstanden ist (vgl. Art. 32 Rom II VO).

  Für die hier geltend gemachten Schäden ist Erfolgsort der Tatort - hier Frankreich (vgl. Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO; LG Frankenthal, Urteil vom 14. April 2011 - 4 O 155/09, zitiert nach juris;… Bachmeier, Regulierung von Auslandsunfällen, D/EU Rdn. 217;… Palandt/Thorn aaO; Riedmeyer, zfs 2008, 602, 608).

  Rn. 16 a) Nach Art. 124-3 Code des Assurances besteht ein Direktanspruch gegen das französische Haftpflichtversicherungsunternehmen (vgl. BGH, Urteil vom 7. Dezember 2010 - VI ZR 48/10, MDR 2011, 121; Kammerbeschluss vom 22. Juni 2012 - 13 S 12/12, DAR 2012, 465 ff.; Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO).

  Dieser ist auch nicht dadurch ausgeschlossen, dass die Klägerin ein nach französischem Recht vorgesehenes vorprozessuales Entschädigungsverfahren nicht beschritten hätte (vgl. hierzu etwa Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO).

  Ein Totalschadensfall, in dem Ausnahmen von diesem Grundsatz gelten (vgl. Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO), liegt angesichts des geringen Schadens an dem Lkw der Klägerin offenkundig nicht vor.

  Rn. 34 c) Eine Unkostenpauschale, wie sie im deutschen Recht als Schadensposition anerkannt ist, kann der Kläger nicht verlangen, da diese nach französischem Recht nicht geschuldet ist (vgl. Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO;… Neidhart aaO Rdn. 87;… Jantkowiak aaO F Rdn. 191).

  Rn. 37 a) Nach Art. 15 b) Rom-II-Verordnung richten sich die Zinsforderung als Teil des Haftungsumfangs nach dem Deliktsstatut (vgl. Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO; LG Düsseldorf IPRspr 2011, 92; AG Frankenthal, Urteil vom 15. Oktober 2014 - 3a C 158/13, juris; wohl auch AG München zfs 2013, 566; aA LG Lübeck, IPRspr 2010, 120).

  Gemäß Art. 1153-1 Abs. 1 Code civil schuldet der Schädiger gesetzliche Zinsen (vgl. Cass. civ. 2e, Urteil vom 20. Juni 1990 - 89.10347; Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO).

• AG Frankenthal, 15.10.2014 - 3a C 158/13

  Schmerzensgeld nach Kfz-Unfall in Polen: Anwendbares Sachrecht bei Klage vor …

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Rn. 37 a) Nach Art. 15 b) Rom-II-Verordnung richten sich die Zinsforderung als Teil des Haftungsumfangs nach dem Deliktsstatut (…vgl. Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO; LG Düsseldorf IPRspr 2011, 92; AG Frankenthal, Urteil vom 15. Oktober 2014 - 3a C 158/13, juris; wohl auch AG München zfs 2013, 566; aA LG Lübeck, IPRspr 2010, 120).
• AG München, 05.12.2012 - 322 C 20245/12

  Zur Ersatzfähigkeit des merkantilen Minderwerts nach italienischem Recht

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Rn. 37 a) Nach Art. 15 b) Rom-II-Verordnung richten sich die Zinsforderung als Teil des Haftungsumfangs nach dem Deliktsstatut (…vgl. Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO; LG Düsseldorf IPRspr 2011, 92; AG Frankenthal, Urteil vom 15. Oktober 2014 - 3a C 158/13, juris; wohl auch AG München zfs 2013, 566; aA LG Lübeck, IPRspr 2010, 120).

• BGH, 07.12.2010 - VI ZR 48/10

  Wirksamkeit der Klagezustellung: Mögliche Heilung des etwaigen Zustellungsmangels

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Rn. 16 a) Nach Art. 124-3 Code des Assurances besteht ein Direktanspruch gegen das französische Haftpflichtversicherungsunternehmen (vgl. BGH, Urteil vom 7. Dezember 2010 - VI ZR 48/10, MDR 2011, 121; Kammerbeschluss vom 22. Juni 2012 - 13 S 12/12, DAR 2012, 465 ff.;… Kammerurteil vom 9. März 2012 aaO).
• BGH, 30.11.2010 - VI ZR 15/10

  Anscheinsbeweis bei Verkehrsunfall: Auffahrunfall beim Verlassen der Autobahn

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Zwar weist die Berufung im Ausgangspunkt zutreffend darauf hin, dass im Falle eines Auffahrunfalls der Beweis des ersten Anscheins dafür spricht, dass der Auffahrende zu schnell oder unaufmerksam war oder den gebotenen Sicherheitsabstand nicht eingehalten hat (vgl. BGH, Urteile vom 30. November 2010 - VI ZR 15/10, VersR 2011, 234; vom 18. Oktober 1988 - VI ZR 223/87, VersR 1989, 54 und vom 23. Juni 1987 - VI ZR 188/86, VersR 1987, 1241, Kammerurteile vom 15. November 2013 - 13 S 134/13; vom 11. Februar 2011 - 13 S 150/10 - und vom 26. Juni 2009 - 13 S 141/09; Kammerbeschlüsse vom 22. April 2009 - 13 S 137/09 - und vom 14. Juni 2011 - 13 S 90/11).
• BGH, 15.06.1982 - VI ZR 119/81

  Haftungsverteilung bei Kollision mit einem entgegenkommenden Fahrzeug nach …

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Rn. 23 bb) Nach deutschem Recht spricht der Beweis des ersten Anscheins für eine Vorfahrtsverletzung des Wartepflichtigen, wenn es in dem Einmündungsbereich zu einer Kollision kommt (vgl. BGH, Urteil vom 15. Juni 1982 - VI ZR 119/81, VersR 1982, 903 f.; BGH, Urteil vom 18. November 1975 - VI ZR 172/74, VersR 1976, 364; BGH, Urteil vom 19. März 1964 - III ZR 177/92, VersR 1964, 639 f.; OLG München, Urteil vom 29. Juli 2011 - 10 U 1131/11, juris; KG, SVR 2011, 222; OLG Frankfurt, Urteil vom 21. Januar 2008 - 25 U 220/04, juris; OLG Brandenburg, OLG-Report 2009, 689; OLG München, VersR 1998, 733; OLG Köln, VersR 1992, 68; Kammerurteile vom 28. März 2014 - 13 S 196/13, NJW 2015, 177; vom 21. Oktober 2011 - 13 S 124/11 - und vom 18. Januar 2010 - 13 S 44/10).
• BGH, 18.11.1975 - VI ZR 172/74

  Haftungsverteilung bei Kollision mit einem aus einem Feldweg einfahrenden …

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Rn. 23 bb) Nach deutschem Recht spricht der Beweis des ersten Anscheins für eine Vorfahrtsverletzung des Wartepflichtigen, wenn es in dem Einmündungsbereich zu einer Kollision kommt (vgl. BGH, Urteil vom 15. Juni 1982 - VI ZR 119/81, VersR 1982, 903 f.; BGH, Urteil vom 18. November 1975 - VI ZR 172/74, VersR 1976, 364; BGH, Urteil vom 19. März 1964 - III ZR 177/92, VersR 1964, 639 f.; OLG München, Urteil vom 29. Juli 2011 - 10 U 1131/11, juris; KG, SVR 2011, 222; OLG Frankfurt, Urteil vom 21. Januar 2008 - 25 U 220/04, juris; OLG Brandenburg, OLG-Report 2009, 689; OLG München, VersR 1998, 733; OLG Köln, VersR 1992, 68; Kammerurteile vom 28. März 2014 - 13 S 196/13, NJW 2015, 177; vom 21. Oktober 2011 - 13 S 124/11 - und vom 18. Januar 2010 - 13 S 44/10).
• BGH, 23.06.1987 - VI ZR 188/86

  Pflichten eines Kraftfahrers bei Dunkelheit; Berechnung des Unterhaltsanspruchs …

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Zwar weist die Berufung im Ausgangspunkt zutreffend darauf hin, dass im Falle eines Auffahrunfalls der Beweis des ersten Anscheins dafür spricht, dass der Auffahrende zu schnell oder unaufmerksam war oder den gebotenen Sicherheitsabstand nicht eingehalten hat (vgl. BGH, Urteile vom 30. November 2010 - VI ZR 15/10, VersR 2011, 234; vom 18. Oktober 1988 - VI ZR 223/87, VersR 1989, 54 und vom 23. Juni 1987 - VI ZR 188/86, VersR 1987, 1241, Kammerurteile vom 15. November 2013 - 13 S 134/13; vom 11. Februar 2011 - 13 S 150/10 - und vom 26. Juni 2009 - 13 S 141/09; Kammerbeschlüsse vom 22. April 2009 - 13 S 137/09 - und vom 14. Juni 2011 - 13 S 90/11).
• LG Saarbrücken, 28.03.2014 - 13 S 196/13

  Haftung bei Kfz-Unfall: Vorfahrtverletzung im Kreisverkehr

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Rn. 23 bb) Nach deutschem Recht spricht der Beweis des ersten Anscheins für eine Vorfahrtsverletzung des Wartepflichtigen, wenn es in dem Einmündungsbereich zu einer Kollision kommt (vgl. BGH, Urteil vom 15. Juni 1982 - VI ZR 119/81, VersR 1982, 903 f.; BGH, Urteil vom 18. November 1975 - VI ZR 172/74, VersR 1976, 364; BGH, Urteil vom 19. März 1964 - III ZR 177/92, VersR 1964, 639 f.; OLG München, Urteil vom 29. Juli 2011 - 10 U 1131/11, juris; KG, SVR 2011, 222; OLG Frankfurt, Urteil vom 21. Januar 2008 - 25 U 220/04, juris; OLG Brandenburg, OLG-Report 2009, 689; OLG München, VersR 1998, 733; OLG Köln, VersR 1992, 68; Kammerurteile vom 28. März 2014 - 13 S 196/13, NJW 2015, 177; vom 21. Oktober 2011 - 13 S 124/11 - und vom 18. Januar 2010 - 13 S 44/10).
• BGH, 18.10.1988 - VI ZR 223/87

  Darlegungs- und Beweislast bei Auffahrunfall; Umfang des Schadens eines …

  Auszug aus LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Zwar weist die Berufung im Ausgangspunkt zutreffend darauf hin, dass im Falle eines Auffahrunfalls der Beweis des ersten Anscheins dafür spricht, dass der Auffahrende zu schnell oder unaufmerksam war oder den gebotenen Sicherheitsabstand nicht eingehalten hat (vgl. BGH, Urteile vom 30. November 2010 - VI ZR 15/10, VersR 2011, 234; vom 18. Oktober 1988 - VI ZR 223/87, VersR 1989, 54 und vom 23. Juni 1987 - VI ZR 188/86, VersR 1987, 1241, Kammerurteile vom 15. November 2013 - 13 S 134/13; vom 11. Februar 2011 - 13 S 150/10 - und vom 26. Juni 2009 - 13 S 141/09; Kammerbeschlüsse vom 22. April 2009 - 13 S 137/09 - und vom 14. Juni 2011 - 13 S 90/11).
• OLG Brandenburg, 02.04.2009 - 12 U 214/08

  Haftung bei Verkehrsunfall: Haftungsverteilung bei Vorfahrtsrechtverletzung durch …
• OLG Frankfurt, 21.01.2008 - 25 U 220/04

  Schadensersatz auf Grund eines Verkehrsunfalls: Eigentümerstellung des Klägers; …
• OLG München, 27.05.2010 - 10 U 3379/09

  Haftungsverteilung bei Verkehrsunfall: Kollision eines wartepflichtigen Abbiegers …
• LG Saarbrücken, 22.06.2012 - 13 S 12/12

  Zustellungsbevollmächtigung des Regulierungsbeauftragten einer ausländischen …
• OLG Saarbrücken, 16.01.2014 - 4 U 429/12

  Auslandsunfall: Voraussetzungen für den Ersatz des Verdienst- bzw. …
• OLG Brandenburg, 08.03.2007 - 12 U 173/06

  Abwägung der Verursachungs- und Verschuldensbeiträge der Beteiligten bei …
• BGH, 30.01.2001 - XI ZR 357/99

  Ermittlung ausländischen Rechts
• LG Saarbrücken, 07.06.2013 - 13 S 31/13

  Schadensersatz aus Verkehrsunfall: Vorfahrtsregelungen auf einem dem öffentlichen …
• OLG München, 29.07.2011 - 10 U 1131/11

  Haftung bei Kfz-Unfall: Kollision eines nach rechts einbiegenden wartepflichtigen …
• LG Saarbrücken, 10.06.2011 - 13 S 40/11

  Haftung bei Verkehrsunfall: Kollision eines Wartepflichtigen mit einem …
• OLG München, 13.02.1996 - 5 U 2060/95

  Haftungsverteilung bei Kollision eines in eine Vorfahrtstraße einbiegenden …
• BGH, 04.10.1984 - I ZR 112/82

  Geltung des Anscheinsbeweises auch in Haftpflichtprozessen nach der CMR
• KG, 17.06.2010 - 12 U 7/09

  Verkehrsunfallhaftung: Berücksichtigung einer erhöhten Betriebsgefahr eines mit …
• LG Frankenthal, 14.04.2011 - 4 O 155/09

  Direktanspruch gegen eine in Luxemburg ansässige Haftpflichtversicherung aufgrund …
• BGH, 28.11.1975 - I ZR 138/74

  Kündigung eines Handelsvertreterverhältnisses ohne begründeteten Anlass - …
• OLG Köln, 19.10.1989 - 1 U 40/89

  Anscheinsbeweis für Verschulden eines Wartepflichtigen

alle Zitatstellen anzeigen
• OLG Saarbrücken, 28.03.2019 - 4 U 18/17

  Schadensregulierung nach Verkehrsunfall in Frankreich unter Berücksichtigung …

  Die allgemeinen Verzugszinsregelungen der Artikel 1153 und 1153-1 französischer Code civil sowie der Artikel L.313-2 und L.313-3 französischer Code monétaire et financier werden von den Artikeln L.211-13 und Art. L.211-18 französischer Code des assurances verdrängt (entgegen LG Saarbrücken, Urt. v. 11. Mai 2015 - 13 S 21/15, NJW 2015, 2823).

  Nach Art. 4 Abs. 1 Rom II-VO ist bei Straßenverkehrsunfällen auf das Sachrecht des Tatortes, also den Unfallort abzustellen (…Palandt/Thorn aaO Art. 4 Rom II Rn. 18; LG Saarbrücken NJW-RR 2012, 885; Urteil vom 11.05.2015 - 13 S 21/15, NJW 2015, 2823).

  Rn. 60 a) Nach Art. 15 b) Rom-II-Verordnung richtet sich die Zinsforderung als Teil des Haftungsumfangs nach dem Deliktsstatut (vgl. LG Saarbrücken NJW-RR 2012, 885; NJW 2015, 2823; LG Düsseldorf IPRspr 2011, 92; AG Frankenthal, Urteil vom 15.10.2014 - 3a C 158/13, juris; AG München zfs 2013, 566; aA LG Lübeck, IPRspr 2010, 120).

• OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Anzuwendendes Recht bei einem Verkehrsunfall im Ausland zwischen Personen mit …

  Da der Anscheinsbeweis auf der (typisierten) allgemeinen Lebenserfahrung des Tatrichters beruhe, handele es sich nämlich um eine Regelung der Beweiswürdigung (LG Saarbrücken Urteil vom 11.05.2015 - 13 S 21/15 - IPRax 2015, 567;… JurisPK-BGB/Lund, Art. 4 Rom II-VO, Rn. 40; Thole, IPRax 2010, 285, 286).

  Zwar steht es im pflichtgemäßen Ermessen des Richters, auf welche Weise er seiner Pflicht zur Ermittlung des maßgeblichen Rechts nachkommt (BGH, Urteil vom 13.05.1997 - IX ZR 292/96 -, NJW-RR 1997, 1154; OLG München, Urteil vom 21.10.2016, 10 U 2372/16, NJW 2017, 338;… Zöller/Greger, ZPO, § 293 Rn. 15), weshalb auch der Verweis auf eine langjährige Spruchpraxis und durch das Studium ausländischen Rechts erworbene Kenntnisse ausreichen können (so LG Saarbrücken Urteil vom 11.05.2015 - 13 S 21/15, IPRax 2015, 567).

• OLG Braunschweig, 17.08.2026 - 4 U 227/26

  Abgasskandal; Abschalteinrichtung; Abschaltvorrichtung; Annäherung; Arglist; …

  Diese Rechtsinstitute zielten auf eine Tatsachenfeststellung im Einzelfall ab, weshalb ihnen kein materiell-rechtlicher Anknüpfungspunkt zukomme (vgl. LG Saarbrücken, Urteil vom 11. Mai 2015 - 13 S 21/15 -, Rn. 22, juris;… BeckOGK/Varga, 01.03.2023, Rom II-VO Art. 22 Rn. 41;… BeckOK BGB/Spickhoff, 72. Ed. 01.08.2024, VO (EG) 864/2007 Art. 22 Rn. 3).

• OLG Braunschweig, 17.08.2026 - 4 U 367/26

  Abgasskandal; Abschalteinrichtung; Abschaltvorrichtung; Annäherung; Arglist; …

  Diese Rechtsinstitute zielten auf eine Tatsachenfeststellung im Einzelfall ab, weshalb ihnen kein materiell-rechtlicher Anknüpfungspunkt zukomme (vgl. LG Saarbrücken, Urteil vom 11. Mai 2015 - 13 S 21/15 -, Rn. 22, juris;… BeckOGK/Varga, 01.03.2023, Rom II-VO Art. 22 Rn. 41;… BeckOK BGB/Spickhoff, 72. Ed. 01.08.2024, VO (EG) 864/2007 Art. 22 Rn. 3).
• AG Mülheim/Ruhr, 07.09.2017 - 23 C 1589/16

  Verkehrsunfall Schweiz - Ersatz Gebühren Rechtsanwalt in Deutschland

  Die Regelung findet hier Anwendung, da es sich um einen Anspruch aus einem Verkehrsunfall handelt, der nach dem 11. Januar 2009 entstanden ist (vgl. Art. 32 Rom II-VO; Kammer, Urteile vom 09.03.2012 - 13 S 51/11, NJW-RR 2012, 885 ff., und vom 11.05.2015 - 13 S 21/15 m.w.N.).
• OLG Braunschweig, 26.05.2025 - 2 U 10/24

  Diesel; Dieselskandal; spanisches Recht; internationales Privatrecht; …

  Demgegenüber wird vertreten, dass eine Anwendbarkeit von Art. 22 Abs. 1 Rom II - VO auf diese Rechtsinstitute ausscheide, weil deren Kern die Tatsachenfeststellung im Einzelfall - wenn auch anhand von Erfahrungswerten - sei, der ein materiell-rechtlicher Anknüpfungspunkt nicht zukomme (vgl. LG Saarbrücken, NJW 2015, 2823, 2824 [OLG Saarbrücken 09.04.2015 - 6 UF 126/14] mwN;… BeckOGK-Rom II-VO/Varga, Stand: 1. März 2023, Art. 22 Rn. 41 ff.;… vgl. auch BeckOK-BGB/Spickhoff, Stand: 1. August 2024, VO (EG) 864/2007 Art. 22 Rn. 3;… Stein/Jonas/Thole, ZPO, 23. Aufl., § 286 Rn. 297).
• OLG Braunschweig, 30.06.2026 - 4 U 215/26

  Schadensersatzansprüche eines Käufers eines Gebrauchtfahrzeugs gegen den …

  Diese Rechtsinstitute zielten auf eine Tatsachenfeststellung im Einzelfall ab, weshalb ihnen kein materiell-rechtlicher Anknüpfungspunkt zukomme (vgl. LG Saarbrücken, Urteil vom 11. Mai 2015 - 13 S 21/15 -, Rn. 22, juris;… BeckOGK/Varga, 01.03.2023, Rom II-VO Art. 22 Rn. 41;… BeckOK BGB/Spickhoff, 72. Ed. 01.08.2024, VO (EG) 864/2007 Art. 22 Rn. 3).
• LG Karlsruhe, 03.09.2020 - 5 O 143/18
  Die Sachverständigenkosten sind nach französischem Recht ersatzfähig (ebenso LG Saarbrücken, Urteil vom 11. Mai 2015 - 13 S 21/15 (IPRspr 2015-47) - , juris Rn. 33).

  Insbesondere bei länger zurückliegendem Unfallereignis erscheint es angemessen, die Verzinsung bereits zu diesem Zeitpunkt beginnen zu lassen (ebenso LG Saarbrücken, Urteil vom 11. Mai 2015 - 13 S 21/15 (IPRspr 2015-47) - , juris Rn. 38; LG Saarbrücken…, Urteil vom 09. März 2012 - 13 S 51/11 (IPRspr 2012-45) - , juris Rn. 26).

• OLG Saarbrücken, 13.12.2024 - 3 U 36/23

  Nachweis der Unfallursächlichkeit eines Geschwindigkeitsverstoßes

  Allerdings ergibt sich die Anwendbarkeit des deutschen Sachrechts vorliegend nicht aus den Regelungen des EGBGB, sondern aus Art. 4 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 864/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom-II-VO) (vgl. Saarländisches Oberlandesgericht…, Urteil vom 28. März 2019 - 4 U 18/17, Rn. 48, juris; LG Saarbrücken, Urteil vom 11. Mai 2015 - 13 S 21/15, Rn. 13, juris, jeweils m.w.N.).
• LG Saarbrücken, 25.06.2015 - 13 S 5/15

  Verkehrsunfall in der Schweiz: Anwendbares Recht; Haftung des Fahrzeughalters für …

  Die Regelung findet hier Anwendung, da es sich um einen Anspruch aus einem Verkehrsunfall handelt, der nach dem 11. Januar 2009 entstanden ist (vgl. Art. 32 Rom II-VO; Kammer, Urteile vom 09.03.2012 - 13 S 51/11, NJW-RR 2012, 885 ff., und vom 11.05.2015 - 13 S 21/15 m.w.N.).

  Dieser im deutschen Recht anerkannte Erfahrungssatz (vgl. BGH, Urteil vom 21.01.1986 - VI ZR 35/85, VersR 1986, 579;… Hentschel/König/Dauer, Straßenverkehrsrecht, 42. Aufl., § 8 StVO Rn. 68 m.w.N.) gilt auch bei Anwendung ausländischen Verkehrsrechts (vgl. BGH, Urteil vom 04.10.1984 - I ZR 112/82, NJW 1985, 554; Kammer, Urteile vom 13.02.2015 - 13 S 203/15, und vom 11.05.2015 - 13 S 21/15 m.w.N.).

• LG Karlsruhe, 09.07.2021 - 6 O 175/17

  Schadensregulierung nach Verkehrsunfall in Frankreich unter Berücksichtigung von …