Um den dem Grunde nach zugesprochenen Kostenerstattungsanspruch durchsetzen zu können, bedarf der Rechtsnachfolger nach § 727 ZPO einer Umschreibung des Titels in Gestalt einer auf ihn lautenden vollstreckbaren Ausfertigung (KG, JurBüro 1982, 1562; 1966, 707; OLG Karlsruhe, JurBüro 1992, 747; OLG München, MDR 1993, 83;… Wieczorek/Schütze/Steiner, ZPO, 3. Aufl., § 103 Rdnr. 17;… Stein/Jonas/Bork, ZPO, 22. Aufl., § 103 Rdnr. 8;… MünchKommZPO/Giebel, 3. Aufl., § 103 Rdnr. 24, 26;… Thomas/Putzo/Hüßtege ZPO, 30. Aufl., § 103 Rdnr. 15;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO, 68. Aufl., § 103 Rdnr. 31;… Musielak/Wolst, ZPO, 7. Aufl., § 103 Rdnr. 7;… Zöller/Herget, ZPO, 28. Aufl., § 104 Rdnr. 4).

In Übereinstimmung mit der teilweise in der Rechtsprechung der Oberlandesgerichte vertretenen Ansicht (OLG Hamburg, MDR 1976, 845; OLG München, NJW-RR 1999, 1264; a.A. OLG Koblenz 14 W 816/99, JurBüro 2000, 2316; KG Berlin, JurBüro 1982, 1562) sei die nicht existente Partei insoweit als bestehend anzusehen, als sie ihre Nichtexistenz geltend mache.

Rn. 10 Nach einer Gegenansicht ( KG Berlin JurBüro 1982, 1562) fehle es an einer Person, die berechtigt wäre, die Kostenfestsetzung gegen den Kläger zu betreiben.

Ist dies nicht der Fall, etwa weil die Prozesspartei verstorben ist, so bedarf es einer Titelumschreibung in Gestalt einer auf den/die Rechtsnachfolger lautenden Ausfertigung, § 727 ZPO (BGH JB 2010, 480 = MDR 2010, 838; KG JB 1982, 1562 = Rpfleger 1982, 353;… Zöller/Herget, ZPO, 28. Aufl., § 104 Rn. 21 "Erben").