{FN:41} Vgl. Urteile vom 24. April 2017, HF/Parlament (…T-570/16, EU:T:2017:283, Rn. 47), und vom 22. März 2023, Colombani/EAD (T-113/22, EU:T:2023:154, Rn. 35).

Rn. 1 Mit seinem Rechtsmittel beantragt Herr Jean-Marc Colombani die Aufhebung des Urteils des Gerichts der Europäischen Union vom 22. März 2023, Colombani/EAD (T-113/22, im Folgenden: angefochtenes Urteil, EU:T:2023:154), mit dem das Gericht seine Klage nach Art. 270 AEUV - zum einen auf Aufhebung der Entscheidung vom 15. Juni 2021, mit der der Europäische Auswärtige Dienst (EAD) seinen am 18. Februar 2021 gestellten und auf Art. 24 des Statuts der Beamten der Europäischen Union (im Folgenden: Statut) gestützten Antrag auf Beistand teilweise abgelehnt hat (im Folgenden: Entscheidung, den Antrag auf Beistand teilweise abzulehnen), sowie des am 9. Februar 2021 zwischen den Parteien geschlossenen Vergleichs (im Folgenden: Vergleich) und der stillschweigenden Entscheidung, ihn rückwirkend zum 1. Januar 2018 in die Besoldungsgruppe AD 14 zu befördern, die ihm durch die Übermittlung seiner Gehaltsabrechnung für Mai 2021 mitgeteilt worden sein soll, und zum anderen auf Ersatz des materiellen und immateriellen Schadens, der ihm durch das Verhalten des EAD entstanden sein soll - zurückgewiesen hat.

{FN:2} T-113/22, EU:T:2023:154 (im Folgenden: angefochtenes Urteil).