Der Begriff des Vertretenmüssens einer besonderen Zwangslage im Sinne dieser Vorschrift besagt nach der ständigen Rechtsprechung des erkennenden Gerichts (vgl. insbesondere BVerwGE 8, 292 [BVerwG 14.05.1959 - VIII C 20/59] sowie - mit weiteren Nachweisen - die Urteile vom 22. Februar 1961 - BVerwG VIII C 287.59 -, Buchholz BVerwG 412.3, § 3 Nr. 22 = JR 1961 S. 475 = NJW 1961 S. 1372 = DVBl. 1961 S. 552 = ROW 1961 S. 163 = ZLA 1961 S. 222, und vom 21. Dezember 1961 - BVerwG VIII C 459.59 -, DÖV 1962 S. 394 = ZLA 1962 S. 189), daß ein geflüchteter Sowjetzonenbewohner auf den Flüchtlingsausweis und die mit seinem Besitz verbundenen Rechte und Vergünstigungen in der Regel dann keinen Anspruch hat, wenn er die Verfolgung und Bestrafung, auf die er sich zur Begründung seiner Flucht beruft, im Bewußtsein dieser voraussichtlichen Folgen selbst herbeigeführt hat durch ein Verhalten, dessen Unterlassen ihm nach den Umständen seines Falles bei Berücksichtigung der Lage der gesamten Bevölkerung der sowjetischen Besatzungszone hätte zugemutet werden können.

Es ist daher rechtsfehlerhaft, wenn dem Kläger im Berufungsurteil entgegengehalten wird, er habe auch subjektiv keinen hinreichenden Anlaß zu der Befürchtung gehabt, der SSD könnte ihn in Gewahrsam nehmen oder seine Festnahme veranlassen (vgl. dazu auch die Urteile vom 9. November 1961 - BVerwG VIII C 293.59 -, DÖV. 1962 S. 392 = ZLA 1962 S. 171, und vom 21. Dezember 1961 - BVerwG VIII C 459.59 -, a.a.O.).

(Vgl. dazu die Urteile des Bundesverwaltungsgerichts vom 9. September 1959 - BVerwG VIII C 281.59 [Fachberater 1960, 83 = NJW 1960, 353], BVerwG VIII C 279.59, BVerwG VIII C 264.59 [Fachberater 1960, 151], BVerwG VIII C 172.59 [Fachberater 1960, 87], BVerwG VIII C 280.59 [Fachberater 1960, 87] und vom 10. Mai 1961 - BVerwG VIII C 190.60 [BVerwGE 12, 236], vom 21. Dezember 1961 - BVerwG VIII C 459.59 [DÖV 1962, 394] - sowie das Urteil vom 16. Dezember 1959 - BVerwG V C 59.57 - und die Beschlüsse vom 3. Juni 1959 - BVerwG VIII B 21.59 - und vom 5. Juni 1959 - BVerwG VIII B 15.59 -.) Es kommt schließlich nicht darauf an, ob die Vollstreckung der gegen den Kläger verhängten Strafe gemäß § 15 des Rechtshilfegesetzes für unzulässig erklärt worden ist.

Davon ist das Bundesverwaltungsgericht in ständiger Rechtsprechung ausgegangen (vgl. u.a. die Urteile vom 12. Oktober 1960 - BVerwG VIII C 127.59 - [DVBl. 1961, 88], vom 24. Mai 1961 - BVerwG VIII C 445.59 - und vom 21. Dezember 1961 - BVerwG VIII C 459.59 - ferner - mit weiteren Nachweisen - Maetzel, "Zur erneuten Prüfung abschließend geregelter Wiedergutmachungsansprüche", NJW/RzW 1969, 433 ff.).