Volltextveröffentlichungen (16)

• Doctrine(Abodienst, kostenloses Probeabo)
  Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
  Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen

• lexetius.com

  ZPO §§ 722, 723; FamRÄndG Art. 7 § 1; Slowenien: EheFamG Artt. 103 Abs. 1, 123

• openjur.de

• bundesgerichtshof.de
• Judicialis

  ZPO § 722; ; ZPO § 723; ; FamRÄndG Art. 7 § 1; ; Slowenien: EheFamG Art. 103 Abs. 1; ; Slowenien: EheFamG Art. 123

• IWW
• Deutsches Notarinstitut

  ZPO §§ 722, 723; FamRÄndG Art. 7 § 1; Slowenien: EheFamG Artt. 103 Abs. 1, 123
  Anerkennung ausländischen Unterhaltstitels über Kindesunterhalt auch ohne vorherige Anerkennung des den Titel enthaltenden Scheidungsurteils möglich

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Anerkennung und Vollstreckbarerklärung einer ausländischen (slowenischen) Entscheidung über den Kindesunterhalt als Bestandteil des ausländischen Scheidungsurteils; Maßgeblicher Zeitpunkt für die Anwendbarkeit Europäischen Anerkennungsrechts in Familiensachen für die ...

• unalex.eu

  Art. 66 Brüssel I-VO
  Zeitlicher Anwendungsbereich der Brüssel I-VO - Besondere Übergangsvorschriften - Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Entscheidungserlasses

• RA Kotz

  Kindesunterhaltstitel - Vollstreckbarerklärung einer ausländischen Entscheidung

• Prof. Dr. Lorenz (Kurzanmerkung und Volltext)

  Anerkennung und Vollstreckung einer ausländischen Unterhaltsentscheidung im Verbundverfahren ohne vorhergehende förmliche Anerkennung der Ehescheidung im Verfahren nach Art. 7 § 1 FamRÄndG

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Anerkennung und Vollstreckbarerklärung einer slowenischen Entscheidung über den Kindesunterhalt

• datenbank.nwb.de
• ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)

  Familienrecht - Anerkennung ausländischer Kindesunterhaltsentscheidungen

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (3)

• anwaltonline.com (Kurzinformation)

  Vollstreckbarerklärung eines Kindesunterhaltsanspruchs auch ohne Anerkennung ausländischer Scheidung

• iprspr.mpipriv.de (Auszüge)

  EheFamG 1976 (Slowenien) Art. 78; EheFamG 1976 (Slowenien) Art. 78 ff.; EheFamG 1976 (Slowenien) Art. 79; EheFamG 1976 (Slowenien) Art. 103; EheFamG 1976 (Slowenien) Art. 117; EheF... amG 1976 (Slowenien) Art. 123; EheFamG 1976 (Slowenien) Art. 132; EuEheVO 2201/2003 Art. 1; FamRÄndG Art. 7; StreitVerfG 1999 (Slowenien) Art. 421; ZPO § 328; ZPO § 623; ZPO § 722; ZPO §§ 722 f.
  Anerkennung und Vollstreckung --> Unterhaltssachen

• ebnerstolz.de (Kurzinformation)

  Vollstreckung in ein ausländisches Scheidungsurteil setzt nicht unbedingt Anerkennung der Scheidung in Deutschland voraus

Besprechungen u.ä. (2)

• IWW (Entscheidungsbesprechung)

  Kindesunterhalt - Anerkennung und Vollstreckbarerklärung einer ausländischen Entscheidung

• Prof. Dr. Lorenz (Kurzanmerkung und Volltext)

  Anerkennung und Vollstreckung einer ausländischen Unterhaltsentscheidung im Verbundverfahren ohne vorhergehende förmliche Anerkennung der Ehescheidung im Verfahren nach Art. 7 § 1 FamRÄndG

Papierfundstellen

• NJW-RR 2007, 722
• MDR 2007, 780
• FamRZ 2007, 717

Wird zitiert von ... (8)Zitiert selbst (10)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 11.07.1990 - XII ZB 113/87

  Zulässigkeit eines Anerkennungsverfahrens; Umfang der Entscheidung über eine …

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Für die Anerkennung und Vollstreckbarerklärung einer in einem ausländischen Scheidungsurteil getroffenen weiteren Nebenentscheidung, z.B. einer Verurteilung zu Unterhaltszahlungen, ist das Verfahren vor der Landesjustizverwaltung nach Art. 7 § 1 FamRÄndG aber nicht erforderlich (vgl. Geimer NJW 1967, 1398, 1402; zum Gesetzeszweck vgl. auch Senatsbeschluss BGHZ 112, 127, 134).

  Denn das Anliegen des Art. 7 § 1 FamRÄndG, einander widersprechende Entscheidungen über die Wirksamkeit einer ausländischen Ehescheidung im Inland zu vermeiden (vgl. Senatsurteil BGHZ 112, 127, 134), wird durch den Ausspruch der Vollstreckbarkeit des Titels über den Kindesunterhalt nicht tangiert.

• BGH, 01.06.1983 - IVb ZR 386/81

  Zulässigkeit der Abänderung ausländischer Unterhaltstitel

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Beide Kläger waren nämlich im Zeitpunkt der letzten Tatsachenverhandlung volljährig, Art. 117 Abs. 1 des slowenischen Gesetzes über Ehe- und Familienbeziehungen vom 26. Mai 1976 (EheFamG; deutsche Übersetzung in Bergmann/Ferid, Internationales Ehe- und Kindschaftsrecht, Länderteil Slowenien S. 58 ff.), und schon deshalb befugt, das vorliegende Verfahren im eigenen Namen zu betreiben (…vgl. Zöller/Geimer ZPO 26. Aufl. § 722 Rdn. 64; Senatsurteil vom 1. Juni 1983 ­ IVb ZR 386/81 ­ FamRZ 1983, 806 zur Prozessführungsbefugnis des Kindes für eine Abänderungsklage).
• BGH, 05.02.1975 - IV ZR 90/73

  Anerkennung einer ausländischen Entscheidung über das Sorgerecht eines Kindes im …

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Nur wenn die weitere Entscheidung auf dem Eheurteil beruht, ohne dieses also keinen Bestand haben kann, darf sie erst nach Anerkennung des Scheidungsausspruchs für vollstreckbar erklärt werden (BGHZ 64, 19, 22 = FamRZ 1975, 273, 274).

• OLG Hamm, 03.01.1989 - 9 WF 456/88

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Der Senat schließt sich daher der in Rechtsprechung und Literatur herrschenden Meinung an, dass die Vollstreckbarerklärung des Kindesunterhaltstitels nicht der vorherigen Anerkennung der Scheidung nach Art. 7 § 1 FamRÄndG bedarf (vgl. OLG Karlsruhe DAVorm 1981, 166 f.; OLG München DAVorm 1982, 490 f.; OLG Köln FamRZ 1979, 718, 719; LG Frankenthal DAVorm 1977, 62, 64; Wieczorek/Schütze ZPO 3. Aufl. § 722 Rdn. 46; Soergel/Kegel BGB 12. Aufl. Art. 19 EGBGB Rdn. 115; Breuer in Rahm/Künkel, Handbuch des Familiengerichtsverfahrens VIII Rdn. 180.7; Beitzke ZfJ 1986, 477, 481; Göppinger/Wax/Linke aaO 3285; a.A. OLG Hamm FamRZ 1989, 785 m. abl.
• OLG Frankfurt, 17.10.1983 - 5 WF 224/83

  Kostentragung bei übereinstimmender Erledigungserklärung des Rechtsstreites; …

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Die erforderliche Prozessführungsbefugnis der Kläger für das vorliegende Verfahren nach §§ 722, 723 ZPO (…vgl. Göppinger/Wax/Linke Unterhaltsrecht 8. Aufl. Rdn. 3287) ist hier unabhängig von der Frage gegeben, ob die Mutter der Kläger den ursprünglichen Titel nach slowenischem Recht als deren Vertreterin oder im Wege der Prozessstandschaft erstritten hat (vgl. OLG Frankfurt FamRZ 1983, 1268; AG Lahnstein FamRZ 1986, 289, 290 zum jugoslawischen Recht; a.A. wohl OLG Stuttgart FamRZ 1999, 312 ff.).
• OLG Stuttgart, 23.01.1998 - 5 W 46/98

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Die erforderliche Prozessführungsbefugnis der Kläger für das vorliegende Verfahren nach §§ 722, 723 ZPO (…vgl. Göppinger/Wax/Linke Unterhaltsrecht 8. Aufl. Rdn. 3287) ist hier unabhängig von der Frage gegeben, ob die Mutter der Kläger den ursprünglichen Titel nach slowenischem Recht als deren Vertreterin oder im Wege der Prozessstandschaft erstritten hat (vgl. OLG Frankfurt FamRZ 1983, 1268; AG Lahnstein FamRZ 1986, 289, 290 zum jugoslawischen Recht; a.A. wohl OLG Stuttgart FamRZ 1999, 312 ff.).
• OLG Hamburg, 02.09.1983 - 15 WF 264/82

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Dennoch ist ihr Unterhaltsanspruch - wie es in Art. 78 Abs. 1 des slowenischen EheFamG und in Art. 421 Abs. 2 des slowenischen Gesetzes über das Streitverfahren vom 15. April 1999 (…deutsche Übersetzung in Bergmann/Ferid aaO S. 80) vorgesehen ist - in diesem Urteil geregelt worden, und zwar nicht nur im Innenverhältnis der Ehegatten untereinander (…vgl. Zöller/Geimer aaO § 722 Rdn. 64; vgl. auch OLG Hamburg FamRZ 1983, 1157, 1158 zum finnischen Ehegesetz).
• OLG München, 28.01.1982 - 26 WF 1316/81

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Der Senat schließt sich daher der in Rechtsprechung und Literatur herrschenden Meinung an, dass die Vollstreckbarerklärung des Kindesunterhaltstitels nicht der vorherigen Anerkennung der Scheidung nach Art. 7 § 1 FamRÄndG bedarf (vgl. OLG Karlsruhe DAVorm 1981, 166 f.; OLG München DAVorm 1982, 490 f.; OLG Köln FamRZ 1979, 718, 719; LG Frankenthal DAVorm 1977, 62, 64; Wieczorek/Schütze ZPO 3. Aufl. § 722 Rdn. 46; Soergel/Kegel BGB 12. Aufl. Art. 19 EGBGB Rdn. 115; Breuer in Rahm/Künkel, Handbuch des Familiengerichtsverfahrens VIII Rdn. 180.7; Beitzke ZfJ 1986, 477, 481; Göppinger/Wax/Linke aaO 3285; a.A. OLG Hamm FamRZ 1989, 785 m. abl.
• AG Lahnstein, 18.10.1985 - 5 F 125/85

  Vollstreckbarkeit eines Urteils eines Gemeindegerichts in Karlovac/Jugoslawien; …

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Die erforderliche Prozessführungsbefugnis der Kläger für das vorliegende Verfahren nach §§ 722, 723 ZPO (…vgl. Göppinger/Wax/Linke Unterhaltsrecht 8. Aufl. Rdn. 3287) ist hier unabhängig von der Frage gegeben, ob die Mutter der Kläger den ursprünglichen Titel nach slowenischem Recht als deren Vertreterin oder im Wege der Prozessstandschaft erstritten hat (vgl. OLG Frankfurt FamRZ 1983, 1268; AG Lahnstein FamRZ 1986, 289, 290 zum jugoslawischen Recht; a.A. wohl OLG Stuttgart FamRZ 1999, 312 ff.).
• OLG Düsseldorf, 03.11.1981 - 6 UF 79/81

  Auszug aus BGH, 14.02.2007 - XII ZR 163/05

  Dies folgt nicht nur aus Artt. 103 Abs. 1 und 123 EheFamG, die bestimmen, dass Eltern ihren Kindern unterhaltspflichtig sind, sondern auch aus der Überschrift zu Artt. 78 ff. EheFamG ("Beziehungen der Eltern zu den Kindern nach der Ehescheidung") und insbesondere aus Art. 79 Satz 2 EheFamG, demzufolge auch das Kind eine Anpassung des im Scheidungsurteil festgelegten Unterhaltsbeitrages an veränderte Verhältnisse verlangen kann (vgl. OLG Düsseldorf FamRZ 1982, 631, 632 zum bosnisch-herzegowinischen Recht).

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 26.08.2009 - XII ZB 169/07

  Anerkennung einer durch ein ausländisches Gericht in einem Statusverfahren ohne …

  b) Hat das ausländische Gericht neben der Vaterschaftsfeststellung zugleich eine Unterhaltspflicht ausgesprochen, ist die Entscheidung wegen dieses Verstoßes gegen den verfahrensrechtlichen ordre public nicht in der Bundesrepublik Deutschland für vollstreckbar zu erklären (im Anschluss an BGHZ 64, 19, 22 = FamRZ 1975, 273, 274 und das Senatsurteil vom 14. Februar 2007 - XII ZR 163/05 - FamRZ 2007, 717).

  Das ist zwar hinsichtlich eines Scheidungsurteils nicht der Fall, weil die Unterhaltspflicht für ein Kind unabhängig von der Ehescheidung der Eltern besteht (Senatsurteil vom 14. Februar 2007 - XII ZR 163/05 - FamRZ 2007, 717 Tz. 17 f.).

• OLG Bremen, 24.04.2023 - 4 VA 1/22

  Voraussetzungen der Anerkennung einer Ehescheidung nach iranischem Recht

  Gegenstand der Anerkennung ist allein die Ehescheidung (vgl. BGH, NJW-RR 2007, 722 Rn. 17;… Musielak/Borth/Frank, FamFG, 7. Auflage, § 107 Rn. 5;… MüKo/Rauscher, FamFG, 3. Auflage, § 107 Rn. 29).
• BGH, 24.03.2010 - XII ZB 193/07

  Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Trennungsunterhaltstitels: Begrenzung …

  Weil sich der türkische Unterhaltstitel auf rückwirkenden und laufenden Trennungsunterhalt beschränkt, ist er von dem Titel über den Scheidungsantrag unabhängig (zu Fällen, in denen der zu vollstreckende Unterhaltstitel auf dem Statusurteil beruht vgl. Senatsbeschluss vom 26. August 2009 - XII ZB 169/07 - FamRZ 2000, 1816 Tz. 13; Senatsurteil vom 14. Februar 2007 - XII ZR 163/05 - FamRZ 2007, 717 Tz. 17 f. und BGHZ 164, 19, 21 f. = FamRZ 1975, 273, 274).

• BGH, 27.03.2024 - XII ZB 291/23

  Vollstreckbarerklärung der Unterhaltsaussprüche eines türkischen Urteils

  Zudem ist die hier gemäß § 107 Abs. 1 Satz 1 FamFG erforderliche förmliche Anerkennung der durch das türkische Urteil ausgesprochenen Ehescheidung erfolgt, die Voraussetzung für die Entstehung des nachehelichen Ehegattenunterhaltsanspruchs der Antragstellerin ist (vgl. Senatsurteil vom 14. Februar 2007 - XII ZR 163/05 - FamRZ 2007, 717 Rn. 17 mwN).
• OLG Frankfurt, 03.06.2019 - 5 UF 227/17
  Die Beschwerde ist somit zurückzuweisen, wobei klarzustellen ist, dass das am 23.2.2016 durch Richterin am Circuit Court B erlassene Urteil in Verbindung mit der Beschlussempfehlung des beisitzenden Richters A vom 26.1.2016 mit der Vollstreckungsklausel zu versehen ist, da sich der eigentliche Zahlbetrag nur aus der angenommenen Beschlussempfehlung vom 26.1.2016 ergibt (vgl. BGH vom 14.2.2007, XII ZR 163/5 FamRZ 2007, 717).
• OLG Frankfurt, 03.06.2019 - 5 UF 224/17
  Die Beschwerde ist somit zurückzuweisen, wobei klarzustellen ist, dass das am 11.9.2012 durch Richterin am Circuit Court B erlassene Urteil in Verbindung mit dem Beschluss des beisitzenden Richters C vom 15.8.2012 mit der Vollstreckungsklausel zu versehen ist, da sich der eigentliche Zahlbetrag nur aus dem angenommenen Beschluss vom 15.8.2012 ergibt (vgl. BGH vom 14.2.2007, XII ZR 163/5 FamRZ 2007, 717).
• OLG Stuttgart, 31.10.2025 - 17 UF 98/24

  Vollstreckbarerklärung einer US-amerikanischen Unterhaltsentscheidung: Einwand …

  Rn. 23 Die Anerkennung und Vollstreckung einer Unterhaltsverpflichtung i.S.v. Art. 19 Abs. 2 HUÜ 2007 kann nicht von der vorherigen Anerkennung der Statusentscheidung abhängig gemacht werden (…Borrás/Degeling, Explanatory Report on the Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance, Rn. 438, veröffentlicht unter www.hcch.net), zumal bei der Geltendmachung von Kindesunterhalt in Deutschland ohnehin keine vorherige Anerkennung der ausländischen Statusentscheidung erforderlich ist (BGH FamRZ 2007, 717).
• KG, 16.03.2022 - 3 UF 56/21

  Vollstreckbarerklärung eines von einem Gericht in Arizona/USA erlassenen …

  Die Anerkennung und Vollstreckbarerklärung der US-amerikanischen Entscheidung über den Kindesunterhalt, die Bestandteil eines Scheidungsurteils ist, setzt die vorherige Anerkennung der Scheidung durch die Landesjustizverwaltung nicht voraus (BGH, Urteil vom 14. Februar 2007 - XII ZR 163/05 -, juris).