Rechtsprechung
| EGMR, 18.11.2004 - 74235/01 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2004,43881) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
AKBINGOL v. GERMANY
Wird zitiert von ... (2) Neu Zitiert selbst (2)
- EGMR, 19.12.1989 - 9783/82
KAMASINSKI v. AUSTRIA
Auszug aus EGMR, 18.11.2004 - 74235/01
Moreover, the free assistance of an interpreter does not require a written translation of all items of written evidence or official documents in the procedure (see Kamasinski v. Austria, judgment of 19 December 1989, Series A no. 168, p. 35, § 74). - EGMR, 28.11.1978 - 6210/73
Luedicke, Belkacem und Koç ./. Deutschland
Auszug aus EGMR, 18.11.2004 - 74235/01
The applicant was granted the right to the free assistance of an interpreter for the translation or interpretation of all those documents or statements in the proceedings instituted against him which it was necessary for him to understand or to have rendered into the court's language in order to have the benefit of a fair trial (see Luedicke, Belkacem and Koç v. Germany, judgment of 28 November 1978, Series A no. 29, p. 20, § 48).
- OLG Düsseldorf, 12.12.2012 - 1 Ws 286/12
Erstattungsfähigkeit der Kosten der Übersetzung von …
Die Kosten der Übersetzung von Telefonüberwachungsprotokollen sind keine Kosten, von denen ein fremdsprachiger Angeklagter nach Art. 6 Abs. 3 Buchst. e) MRK freizustellen ist (EGMR [Akbingöl/Deutschland], 74235/01 vom 18. November 2004 - Fundstelle: http://echr.globe24h.com/caselaw/2004/11/20041118/akbingol-v-germany-74235-01.shtml; BVerfG, 2 BvR 2118/01 vom 7. Oktober 2003, Rdnrn. 35, 41-43 ). - OLG Köln, 12.12.2012 - 1 Ws 286/12 Die Kosten der Übersetzung von Telefonüberwachungsprotokollen sind keine Kosten, von denen ein fremdsprachiger Angeklagter nach Art. 6 Abs. 3 Buchst. e) MRK freizustellen ist (EGMR [Akbingöl/Deutschland], 74235/01 vom 18. November 2004 - Fundstelle: http://echr.globe24h.com/caselaw/2004/11/20041118/akbingolvgermany-74235-01.shtml; BVerfG, 2 BvR 2118/01 vom 7. Oktober 2003, Rdnrn. 35, 41-43 ).