La Cour juge que ces manquements des autorités moldaves à faire exécuter les peines de A.C. et N.G. n'étaient pas conformes aux obligations positives incombant à l'État défendeur en vertu de l'article 2 de la Convention (comparer avec Jestcov c. République de Moldova et Russie [comité], no 33567/15, § 32, 28 septembre 2021, et voir, a contrario, Akeliene c. Lithuanie, no 54917/13, §§ 91-93, 16 octobre 2018).