Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de

  Teilnahme an Hungerstreik und Protestaktion (Zeltlager, "Protestcamp") in Würzburg;Wiederaufgreifensgrund (exilpolitische Aktivitäten);Nichteinhaltung der Dreimonatsfrist bzgl. Homosexualität;Kein Anspruch auf Wiederaufgreifen nach § 51 Abs. 5 VwVfG wegen ...

• Informationsverbund Asyl und Migration

  AufenthG § 60 Abs. 2, AufenthG § 60 Abs. 1
  Homosexuell, Homosexualität, Iran, iranisches Strafgesetzbuch, Strafbarkeit, Todesstrafe, Folter, offen gelebte Homosexualität, Protestaktion, Protestcamp, sexuelle Orientierung, Protestmarsch

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (9)Neu Zitiert selbst (47)

• VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30073

  Teilnahme an Hungerstreik und Protestaktion (Zeltlager, "Protestcamp") in …

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Er lebe mit seinem Landsmann, den Kläger des Verfahrens W 6 K 12.30073, in einer festen Beziehung.

  Das Verfahren W 6 K 12.30072 wurde mit dem Verfahren W 6 K 12.30073 zur gemeinsamen mündlichen Verhandlung verbunden.

  Wegen der weiteren Einzelheiten des Sachverhalts und des Vorbringens der Beteiligen wird auf die eingereichten Schriftsätze samt Anlagen, die Niederschrift über die mündliche Verhandlung am 14. November 2012, die Gerichtsakte (einschließlich der Akten der Verfahren W 6 K 11.30096, W 6 S 11.30097 und W 6 K 12.30298 sowie W 6 K 12.30073) sowie die beigezogenen Behördenakten Bezug genommen.

  Hinzu kommt die Aussage des Klägers im Verfahren W 6 K 12.30073 in der gemeinsamen mündlichen Verhandlung, die er nach Auffassung des Gerichts, stellvertretend für beide getroffen hat, dass er sich nicht vorstellen könne, wenn er in den Iran zurückgehe, dort überhaupt über dieses Thema (Homosexualität) mit irgendjemanden zu reden.

• VG Bayreuth, 05.03.2012 - B 3 K 11.30113

  Iran; gleichgeschlechtliche Beziehung unter Frauen; Vorverfolgung (verneint); …

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Diskriminierende Gesetze und entsprechendes politisches Vorgehen gegen Homosexuelle und andere sexuelle Minderheiten im Iran erhöhen das Risiko, Opfer von Belästigungen oder sogar tödlicher Gewalt zu werden; sexuelle Minderheiten im Iran werden sowohl von staatlichen als auch privaten Akteuren schikaniert (vgl. VG Bayreuth, U.v.05.03.2012, Az.: B 3 K 11.30113, mit Bezug auf einen Bericht von Human Rights Watch v. Dezember 2010 "Diskriminierung und Gewalt gegen sexuelle Minderheiten im Iran").

  Die vorstehend zusammenfassend skizzierte Auskunftslage belegt, dass offen gelebte Homosexualität - insbesondere von Männern - im Iran ein erhebliches, in jüngster Zeit eher ansteigendes Gefährdungspotenzial für (vornehmlich) staatliche Verfolgung birgt und sich dieses Potenzial gerade im Kontext mit sonstigen unerwünschten Personen zu einer beachtlichen Wahrscheinlichkeit asylrelevanter Bedrohung verdichten kann; maßgebend sind die Umstände des Einzelfalles (so VG Bayreuth, U.v. 05.03.2012, Az.: B 3 K 11.30113 mit weiteren Nachweisen).

  Homosexualität allein für sich führt nicht zu einer beachtlich wahrscheinlichen Verfolgungsgefahr (ebenso im Ergebnis VG Bayreuth, U.v. 05.03.2012, Az.: B 3 K 11.30113; VG Berlin, U.v. 03.12.2008, Az.: 23 X 30.06; VG Arnsberg, U.v. 22.02.2008, Az.: 12 K 996/07.A; VG Aachen, U.v. 26.02.2007, Az.: 5 K 2455/05.A; VG Augsburg, U.v. 27.11.2006, Az.: Au 7 K 06.30242; BayVGH, B.v. 04.10.2006, Az.: 14 ZB 06.30869; VG Düsseldorf, U.v. 05.09.2005, Az.: 5 K 6084/04.A; VG Darmstadt, U.v. 21.01.2005, Az.: 5 E 2471/02.A; BayVGH, B.v. 09.01.2004, Az.: 14 ZB 03.31431; BayVGH, B.v. 25.09.2003, Az.: 14 ZB 03.31007; BayVGH, B.v. 07.08.2003, Az.: 14 ZB 03.30924; BayVGH, B.v. 22.07.2003, Az.: 14 ZB 03.30892; BayVGH, B.v. 12.09.2002, Az.: 14 ZB 02.31362; BayVGH, B.v. 13.08.2002, Az.: 14 ZB 02.31197.

• VGH Hessen, 21.09.2011 - 6 A 1005/10

  Gefährdung von Iranern wegen regimekritischen Internetaktivitäten

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Regimekritische Veröffentlichungen im Internet und sonstigen Medien können ausnahmsweise eine Verfolgungsgefahr begründen, wenn damit zu rechnen ist, dass sie den iranischen Sicherheitsbehörden bekannt werden und der Betreffende als überzeugter und besonders aktiver Regimegegner erscheint, der aus Sicht der iranischen Behörden wegen der von ihm ausgehenden Gefahr für den islamischen Staat nachhaltig zu bekämpfen ist (Hess-VGH, U.v. 21.09.2011, Az: 6 A 1005/10.A, ZAR 2011, S. 408).

  Vielmehr muss - gerades auch angesichts der Vielzahl regimekritischer Äußerungen von Exiliranern in und über die Medien sowie im Internet - hinzukommen, dass aus der Sicht des iranischen Staates wegen der von der betreffenden Person ausgehenden Gefahr für den islamischen Staat ein ernsthaftes Verfolgungsinteresse besteht (vgl. auch HessVGH, U.v. 21.09.2011, Az.: 6 A 1005/10.A, ZAR 2011, S. 408).

  Allein die Teilnahme an der Protestaktion und die damit zum Ausdruck gebrachte Kritik am iranischen Staat führt nach Überzeugung des Gerichts aber nicht dazu, dass davon ausgegangen werden könnte, dass der iranische Staat aufgrund dessen den Kläger als ernsthaften und gefährlichen Regimekritiker einschätzt, der auf die Verhältnisse im Iran hineinwirkt, zumal auch keine intensiven Kontakte und organisatorischen Verbindungen zu relevanten oppositionellen Exilgruppen vorhanden sind, so dass bei den iranischen Sicherheitsbehörden der Verdacht hervorgerufen werden könnte, dass seine Aktivitäten der Organisation oppositioneller Strömungen mit möglichen Rückwirkungen in den Iran dienten (vgl. HessVGH, U.v. 21.09.2011, Az.: 6 A 1005/10/A, ZAR 2011, S. 408).

 
• VG Regensburg, 21.08.2012 - RO 4 K 12.30081

  Iran, exilpolitische Tätigkeit, Teilnahme an Protestcamp, ZdE

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Das erkennende Gericht ist aber ebenso wie das Verwaltungsgericht Regensburg in einem Parallelfall (vgl. U.v. 21.08.2012, Az.: RO 4 K 12.30081) auch unter Würdigung der Gesamtumstände des Einzelfalls nicht von einer beachtlichen wahrscheinlichen Verfolgungsgefahr überzeugt.

  Die Teilnahme an der Protestaktion in Würzburg und dem Hungerstreik erreicht für sich keine solche Qualität an exilpolitischer Betätigung, dass von jedem einzelnen Teilnehmer automatisch ein Hineinwirken in den Iran und demzufolge von einem Verfolgungsinteresse des iranischen Staates ausgegangen werden kann, zumal es - wie bereits ausgeführt - auch schwerpunktmäßig um die deutsche Asylpolitik ging (vgl. ähnlich VG Regensburg, U.v. 21.08.2012, Az.: RO 4 K 12.30081).

• BVerwG, 15.03.1988 - 9 C 278.86

  Asylrecht - Politische Verfolgung - Persönliche Merkmale - Genfer Konvention - …

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Diese Zielrichtung nimmt das Bundesverwaltungsgericht an für die Vorschriften des iranischen Strafgesetzbuches zur Strafbarkeit der homosexuellen Betätigung wegen der Härte der dort angedrohten Strafen einerseits und der Beweiserleichterungen nach der iranischen Strafrechtsreform von 1982 andererseits (vgl. BVerwG, U.v. 15.03.198, Az.: 9 C 278.86, BVerwGE 79, 143).

  Anderer Ansicht - bei teilweiser anderer Fallkonstellation - VG Neustadt an der Weinstraße, U.v. 08.09.2008, Az.: 3 K 753/07.NW, Asylmagazin 3/2009, S. 22; VG Düsseldorf, U.v. 19.05.2004, Az.: 2 K 7005/01.A; Sächsisches OVG, U.v. 05.02.2004, Az.: 2 B 145/03.A; VG München, U.v. 20.01.2004, Az.: M 9 K 03.51197; OVG Bremen, U.v. 09.02.2000, Az.: 2 A 441/98.A. Vgl. auch BVerwG, U.v. 17.10.1989, Az.: 9 C 25/89, Buchholz 402.25, § 1 AsylVfG Nr. 117; BVerwG, U.v. 15.03.1988, Az.: 9 C 278/86, BVerwGE 79, 143).

• BVerwG, 18.12.2008 - 10 C 27.07

  Ausnahme; Ausnahmefall; Flüchtlingseigenschaft; Folgeantrag; Folgeverfahren; …

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Hierzu sind die Persönlichkeit des Asylbewerbers und dessen Motive für seine erstmalig aufgenommenen oder intensivierten Aktivitäten vor dem Hintergrund seines bisherigen Vorbringens und seines Vorfluchtschicksals einer Gesamtwürdigung zu unterziehen (BVerwG, U.v. 18.12.2008, Az.: 10 C 27.07, BVerwGE 133, 31; BVerwG, U.v. 24.09.2009, Az. 10 C 25/08, BVerfGE 135, 49; BayVGH, U.v. 15.10.2010, Az.: 14 B 09.30312).

  Die gesetzliche Missbrauchsvermutung des § 28 Abs. 2 AsylVfG wird erst dann widerlegt, wenn der Asylbewerber den Verdacht ausräumen kann, er habe die Nachfluchtaktivitäten nur oder hauptsächlich mit Blick auf die erstrebte Flüchtlingsanerkennung entwickelt oder intensiviert (vgl. Müller, Nachfluchtgründe und die Hürde des § 28 Abs. 2 AsylVfG, Asylmagazin 1-2/2011, S. 8 ff. mit Bezug auf BVerwG, U.v. 18.12.2008, Az.: 10 C 27.07, BVerwGE 133, 31).

• VGH Bayern, 02.03.2010 - 14 ZB 10.30050

  Asylrecht (Iran); Antrag auf Zulassung der Berufung (abgelehnt); grundsätzliche …

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Voraussetzungen für die Annahme einer relevanten Verfolgungsgefahr wäre bezogen auf den ZdE, dass die iranischen Behörden von der Mitgliedschaft des Klägers im ZdE Kenntnis erlangen und weiter auf einen ernsthaften Abfall vom Islam schließen würden, an dem der Betreffende im Falle einer Rückkehr in den Iran festhalten und nach außen kundtun würde (BayVGH, B.v. 02.03.2010, Az.: 14 ZB 10.30050, Asylmagazin 2010, S. 333).

  Die Gemeinsamkeit der Mitglieder der Ex-Muslime liegt darin, sich vom Islam mehr oder weniger endgültig abgewandt zu haben, nicht jedoch gemeinsam sich einer Religion oder Weltanschauung verbunden zu fühlen und diese gemeinsam nach außen zu leben (BayVGH, B.v. 02.03.2010, Az.: 14 ZB 10.30050, Asylmagazin 2010, S. 333).

• VG Neustadt, 08.09.2008 - 3 K 753/07

  Iran, Homosexuelle, Glaubwürdigkeit, Gutachten, Strafrecht, Hadd-Strafe, …

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Bei dieser Sachlage kann offen bleiben, ob es dem Kläger von Rechts wegen zuzumuten ist, bei einer Rückkehr in den Iran seine homosexuelle Veranlagung zu verheimlichen bzw. sexuelle Betätigungen, die zu staatlichen Repressionen führen könnten, zu vermeiden (…vgl. Titze, Sexuelle Orientierung und die Zumutung der Diskretion, ZAR 2012, S. 93; OVG Nordrhein-Westfalen, B.v. 23.11.2010, Az.: 13 A 1013/09.A, EzAR-NF 62 Nr. 22; VG Neustadt an der Weinstraße, U.v. 08.09.2008, Az.: 3 K 753/07.NW, Asylmagazin 3/2009, S. 22), wobei einiges dafür spricht, dass einem Betroffenen von deutschen Behörden und Gerichten ein derartiges Verhalten zur Vermeidung von Verfolgung nicht zugemutet werden kann (vgl. EuGH, U.v. 05.09.2012, Az.: C-71/11 und C-99/11).

  Anderer Ansicht - bei teilweiser anderer Fallkonstellation - VG Neustadt an der Weinstraße, U.v. 08.09.2008, Az.: 3 K 753/07.NW, Asylmagazin 3/2009, S. 22; VG Düsseldorf, U.v. 19.05.2004, Az.: 2 K 7005/01.A; Sächsisches OVG, U.v. 05.02.2004, Az.: 2 B 145/03.A; VG München, U.v. 20.01.2004, Az.: M 9 K 03.51197; OVG Bremen, U.v. 09.02.2000, Az.: 2 A 441/98.A. Vgl. auch BVerwG, U.v. 17.10.1989, Az.: 9 C 25/89, Buchholz 402.25, § 1 AsylVfG Nr. 117; BVerwG, U.v. 15.03.1988, Az.: 9 C 278/86, BVerwGE 79, 143).

• BVerwG, 13.05.1993 - 9 C 49.92

  Bewilligung von Prozesskostenhilfe

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Das Erfordernis, die Drei-Monats-Frist nach § 51 Abs. 3 VwVfG einzuhalten, gilt auch für sich prozesshaft entwickelnde dauerhafte Sachverhalte sowie Wiederaufgreifensgründe, die während des gerichtlichen Verfahrens auftreten (BVerwG, U.v. 13.05.1993, Az.: 9 C 49/92, BVerwGE 92, 278; Hailbronner, Ausländerrecht, Kommentar, 70. Aktualisierung Dezember 2010, § 71 AsylVfG, RdNrn. 40 ff., 46 ff.; Funke-Kaiser, GK, AsylVfG, Band 3, Stand Dezember 2007, § 71, RdNrn. 142 und 226).

  Das Vorliegen der Voraussetzungen des § 51 VwVfG ist grundsätzlich für jeden selbständigen Wiederaufgreifensgrund eigenständig zu prüfen (BVerwG, U.v. 13.05.1993, Az.: 9 C 49/92, BVerwGE 92, 278;… Funke-Kaiser, a.a.O., RdNr. 139).

• VGH Hessen, 23.02.2010 - 6 A 1389/09

  Flüchtlingsanerkennung, Asylverfahren, Iran, Christen, Zeugen Jehovas, …

  Auszug aus VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30072

  Grundsätzlich ist jedoch zu fordern, die Lösung vom Islam nach außen zu manifestieren, so dass davon ausgegangen werden kann, dass der Betreffende sich nachhaltig und auf Dauer sowie nach außen hin erkennbar ernstlich vom moslemischen Glauben abgewandt hat (vgl. HessVGH, B.v. 23.02.2010, Az.: 6 A 1389/09.A, Asylmagazin 2010, 120).
• EuGH, 05.09.2012 - C-71/11

  Bestimmte Formen schwerer Eingriffe in die Glaubensbetätigung in der …
• BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 5.09

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beweismaß; beachtliche …
• BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 4.09

  Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; Widerrufsverfahren; subsidiärer Schutz; …
• BVerwG, 24.09.2009 - 10 C 25.08

  Asyl; Flüchtlingseigenschaft; Asylantrag; Folgeantrag; Erstverfahren; …
• BVerfG, 21.06.2000 - 2 BvR 1989/97

  Zur Zurechnung von Anwaltsverschulden im Asylverfahren
• BVerwG, 07.09.1999 - 1 C 6.99

  Duldung, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, erhebliche Gefahr für Leib …
• BVerwG, 16.04.1985 - 9 C 106.84

  Anerkennung als Asylberechtigter - Türkischer Staatsangehöriger - Sympathisant …
• EuGH, 05.09.2012 - C-99/11

  Z
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2010 - 13 A 1013/09

  Homosexualität als sexuelle Ausrichtung i.S. europäischen Rechts und als …
• OVG Berlin-Brandenburg, 16.09.2009 - 3 B 12.07

  Verfolgungsgefahr eines iranischen Staatsangehörigen durch Stellung eines …
• OVG Niedersachsen, 13.05.2011 - 13 LA 176/10

  In den Iran zurückkehrenden Asylbewerbern droht weiterhin keine politische …
• VGH Bayern, 09.08.2012 - 14 ZB 12.30263

  Erfolgloser Antrag auf Zulassung der Berufung (Iran); Grundsätzliche Bedeutung …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 16.06.2011 - 13 A 1188/11

  Berufungszulassungsantrag, Abschiebungsverbot, Iran, Rückkehrgefährdung, …
• OVG Sachsen, 05.02.2004 - A 2 B 145/03

  Iran, politische Verfolgung, Homosexualität, Luftwegeinreise
• OVG Bremen, 08.11.2010 - 2 A 209/08

  Wahrscheinlichkeit einer drohenden politischen Verfolgung eines einfachen …
• OVG Sachsen, 09.07.2008 - A 2 B 296/07

  Iran, MEK, Volksmudjahedin, Demonstration, Unterstützung, exilpolitische …
• VGH Bayern, 27.10.2009 - 14 ZB 09.30257

  Asylrecht (Iran); rechtliches Gehör; grundsätzliche Bedeutung; exilpolitische …
• VGH Bayern, 11.05.2010 - 14 ZB 10.30114

  Asyl (Iran); Verfahrensfehler; Ablehnung eines Beweisantrags; Gutachten Uwe …
• VG Düsseldorf, 05.09.2005 - 5 K 6084/04

  Anerkennung eines iranischen Staatsangehörigen als Asylberechtigter; Vorliegen …
• VGH Bayern, 15.10.2010 - 14 B 09.30312

  Urteil nach Aufhebung einer Berufungsentscheidung und Zurückverweisung durch das …
• OVG Bremen, 09.02.2000 - 2 A 441/98
• VG Aachen, 26.02.2007 - 5 K 2455/05

  Iran, Homosexuelle, Todesstrafe, Auspeitschung, Glaubwürdigkeit
• VGH Bayern, 25.09.2003 - 14 ZB 03.31007
• VGH Bayern, 07.08.2003 - 14 ZB 03.30924
• VGH Bayern, 12.09.2002 - 14 ZB 02.31362
• VG Darmstadt, 21.01.2005 - 5 E 2471/02
• VGH Bayern, 13.08.2002 - 14 ZB 02.31197
• VG Arnsberg, 22.02.2008 - 12 K 996/07
• VGH Bayern, 22.07.2003 - 14 ZB 03.30892
• VG Berlin, 03.12.2008 - 23 X 30.06

  Asylverfahren, Flüchtlingsanerkennung, Iran, homosexuell, geschlechtsspezifische …
• VG München, 20.01.2004 - M 9 K 03.51197

  Iran, Homosexuelle, Hausdurchsuchung, Verbotene Filme, Folgeantrag, Neue …
• VGH Bayern, 09.01.2004 - 14 ZB 03.31431
• VGH Bayern, 04.10.2006 - 14 ZB 06.30869
• VG Augsburg, 27.11.2006 - Au 7 K 06.30242
• BVerfG, 03.03.2000 - 2 BvR 39/98

  Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde eines libanesischen Asylbewerbers
• VGH Baden-Württemberg, 20.05.2008 - A 10 S 3032/07

  Geltung der Qualifikationsrichtlinie für unanfechtbar abgeschlossene Fälle - …
• BVerwG, 05.08.1987 - 9 B 318.86

  Teilbeachtlichkeit des Asylfolgeantrages - Umfang der erneuten Sachprüfung - …

• VG Würzburg, 14.11.2012 - W 6 K 12.30073

  Teilnahme an Hungerstreik und Protestaktion (Zeltlager, "Protestcamp") in …

  Er lebe mit seinem Landsmann, den Kläger des Verfahrens W 6 K 12.30072, in einer festen Beziehung.

  Das Verfahren W 6 K 12.30073 wurde mit dem Verfahren W 6 K 12.30072 zur gemeinsamen mündlichen Verhandlung verbunden.

  Wegen der weiteren Einzelheiten des Sachverhalts und des Vorbringens der Beteiligten wird auf die eingereichten Schriftsätze samt Anlage, die Niederschrift über die mündliche Verhandlung am 14. November 2012, die Gerichtsakte einschließlich der Akten der Verfahren (W 6 K 11.30055, W 6 K 11.30075 und W 6 K 12.30299 sowie W 6 K 12.30072) sowie auf die beigezogenen Behördenakten Bezug genommen.

• VG Würzburg, 15.02.2017 - W 6 K 16.31039

  Verfolgungsrelevanz von Homosexualität im Iran

  Die vorstehend zusammenfassend skizzierte Auskunftslage belegt, dass offen gelebte Homosexualität - insbesondere von Männern - im Iran ein erhebliches Gefährdungspotenzial für (vornehmlich auch) staatliche Verfolgung in sich birgt und sich dieses Potenzial im Einzelfall zu einer beachtlichen Wahrscheinlichkeit asyl- bzw. flüchtlingsrelevanter Bedrohung verdichten kann (vgl. zur Verfolgung Homosexueller VG Würzburg, U.v. 1.7.2016 - W 6 K 15.30116; U.v. 23.12.2015 - W 6 K 15.30648; U.v. 14.11.2012 - W 6 K 12.30072 - juris; VG Lüneburg, U.v. 17.8.2015 - 5 A 218/14 - juris; VG München, U.v. 6.5.2014 - M 2 K 13.30691 - juris; B.v. 29.11.2013 - M 2 K 13.30275 - juris; VG Hamburg, U.v. 2.4.2014 - 10 A 465/12 - EzAR-NF 62 Nr. 32; VG Köln, U.v. 13.3.2014 - 16 K 5798/12.A - juris; VG Dresden, U.v. 9.5.2013 - A 6 K 1378/11 - juris; VG Trier, U.v. 21.2.2013 - 2 K 1183/12.TR - juris; U.v. 17.1.2013 - 2 K 730/12.TR - juris; VG Wiesbaden, U.v. 8.2.2013 - 6 K 786/12.WI.A - juris; VG Augsburg, U.v. 12.11.2012 - Au 7 K 12.30252 - juris; VG Bayreuth, U.v. 5.3.2012 - B 3 K 11.30113 -juris).
• VG Würzburg, 19.12.2012 - W 6 K 12.30171
  überzeugt (vgl. VG Würzburg, Ue.v. 14.11.2012, Az.; W 6 K 12.30072 und W 6 K 12.30073).

 
• VG Würzburg, 23.12.2015 - W 6 K 15.30648

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft - Homosexualität

  Die vorstehend zusammenfassend skizzierte Auskunftslage belegt, dass offen gelebte Homosexualität - insbesondere von Männern - im Iran ein erhebliches Gefährdungspotenzial für (vornehmlich auch) staatliche Verfolgung in sich birgt und sich dieses Potenzial im Einzelfall zu einer beachtlichen Wahrscheinlichkeit asyl- bzw. flüchtlingsrelevanter Bedrohung verdichten kann (vgl. zur Verfolgung Homosexueller VG Würzburg, U.v. 14.11.2012 - W 6 K 12.30072 - juris m. w. N. sowie VG Lüneburg, U.v. 17.8.2015 - 5 A 218/14; VG München, U.v. 6.5.2014 - M 2 K 13.30691 - juris; B.v. 29.11.2013 - M 2 K 13.30275 - juris; VG Hamburg, U.v. 2.4.2014 - 10 A 465/12 - EzAR-NF 62 Nr. 32; VG Köln, U.v. 13.3.2014 - 16 K 5798/12.A - juris; VG Dresden, U.v. 9.5.2013 - A 6 K 1378/11; VG Trier, U.v. 21.2.2013 - 2 K 1183/12.TR; U.v. 17.1.2013 - 2 K 730/12.TR; VG Wiesbaden, U.v. 8.2.2013 - 6 K 786/12.WI.A; VG Augsburg, U.v. 12.11.2012 - Au 7 K 12.30252 - juris; VG Bayreuth, U.v. 5.3.2012 - B 3 K 11.30113 - juris).
• VG Köln, 13.03.2014 - 16 K 5798/12

  Einstufung eines Ausländers als subsidiär Schutzberechtigter nach § 60 Abs. 2 …

  Im Ergebnis geht das Gericht damit von einer Verfolgungssituation aus, wie sie auch von anderen Gerichten auf der Grundlage u.a. von Erkenntnissen der Schweizerischen Flüchtlingshilfe, des UNHCR und des Deutschen Orient-Instituts sowie Zeitungsberichten angenommen wird; vgl. etwa zuletzt Verwaltungsgericht Wiesbaden, Urteil vom 8. Februar 2013 - 6 K 786/12.WI.A - Verwaltungsgericht Würzburg, Urteil vom 14. November 2012 - W 6 K 12.30072 - Verwaltungsgericht Bayreuth, Urteil vom 5. März 2012 - B 3 K 11.3013 - Verwaltungsgericht Düsseldorf, Urteil vom 5. September 2005 - 5 K 6084/04.A -, jeweils zitiert nach juris.
• VG Augsburg, 04.12.2018 - Au 5 K 18.31392

  Geltendmachung politischer Verfolgung im Iran wegen Homosexualität

  Die vorbezeichnete Auskunftslage belegt, dass offen gelebte Homosexualität - insbesondere von Männern - im Iran ein erhebliches Gefährdungspotenzial und sich dieses Potenzial im Einzelfall zu einer beachtlichen Wahrscheinlichkeit asyl- bzw. flüchtlingsrelevanter Bedrohung verdichten kann (vgl. VG Würzburg U.v. 14.11.2012 - W 6 K 12.30072 - juris; VG Würzburg, U.v. 15.2.2017 W 6 K 16.31039 - juris; VG Lüneburg, U.v. 17.8.2015 - 5 A 218/14 - juris).
• VG Augsburg, 04.12.2018 - Au 5 K 18.31314

  Kein internationaler Schutz für einen homosexuellen Iraner

  Die vorbezeichnete Auskunftslage belegt, dass offen gelebte Homosexualität - insbesondere von Männern - im Iran ein erhebliches Gefährdungspotenzial und sich dieses Potenzial im Einzelfall zu einer beachtlichen Wahrscheinlichkeit asyl- bzw. flüchtlingsrelevanter Bedrohung verdichten kann (vgl. VG Würzburg U.v. 14.11.2012 - W 6 K 12.30072 - juris; VG Würzburg, U.v. 15.2.2017 W 6 K 16.31039 - juris; VG Lüneburg, U.v. 17.8.2015 - 5 A 218/14 - juris).
• VG Würzburg, 17.12.2014 - W 6 K 14.30391

  Abschiebung, Zuerkennung, Flüchtlingseigenschaft, Transsexualität, …

  Die Gefahren drohen auch vermeintlichen Homosexuellen (vgl. zur Verfolgung Homosexueller VG Würzburg, U.v. 14.11.2012 - W 6 K 12.30072 - juris m.w.N. sowie VG München, U.v. 6.5.2014 - M 2 K 13.30691 - juris; VG Hamburg, U.v. 2.4.2014 - 10 A 465/12 - juris; VG Köln, U.v. 13.3.2014 - 16 K 5798/12.A - juris; VG Dresden, U.v. 9.5.2013 - A 6 K 1378/11; VG Trier U.v. 21.2.2013 - 2 K 1183/12.Tr; VG Wiesbaden U.v. 8.2.2013 - 6 K 786/12.WI.A; VG Augsburg, U.v. 12.11.2012 - Au 7 K 12.30252 - juris; VG Bayreuth, U.v. 5.3.2012 - B 3 K 11.30113 - juris).
• VG Würzburg, 25.06.2014 - W 6 K 14.30320

  Iran; Entwicklung eines Kampfroboters im Iran; verweigerte Zusammenarbeit mit …

  Denn das erkennende Gericht ist ebenso wie das Verwaltungsgericht Regensburg (vgl. U.v. 21.8.2012 - RO 4 K 12.30081) nicht von einer beachtlichen Verfolgungsgefahr für jeden Teilnehmer am Hungerstreik gleichermaßen überzeugt (vgl. VG Würzburg, U.v. 19.12.2012 - W 6 K 12.30071 - beck-online, BeckRS 2013, 45668; Ue.v. 14.11.2012 - W 6 K 12.30072 und W 6 K 12.30073 - juris).