Volltextveröffentlichungen (4)

• Judicialis

  GG Art. 16 a Abs. 1; ; AuslG § 51 Abs. 1; ; AuslG § 53

• Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)

  GG Art. 16 a Abs. 1; AuslG § 51 Abs. 1; AuslG § 53
  Iran, Mellat-Partei, Flugblätter, Sippenhaft, Glaubwürdigkeit, Nachfluchtgründe, Subjektive Nachfluchtgründe, Christen, Konversion, Apostasie, Religiös motivierte Verfolgung, Missionierung, Religiöses Existenzminimum, Strafverfolgung, Verfolgung durch Dritte, Mittelbare ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
• juris (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Anerkennung von Asyl für eine Iranerin; Verfolgung im Iran wegen Glaubenswechsel bzw. exilpolitischen Aktivitäten; Maßstab der beachtlichen Verfolgungswahrscheinlichkeit für Apostaten; Zumutbarkeit der Rückkehr in den Iran bei Glaubenswechsel

Wird zitiert von ... (14)Zitiert selbst (10)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerfG, 26.11.1986 - 2 BvR 1058/85

  Nachfluchttatbestände

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  Dabei kann offen bleiben, ob eine Asylanerkennung hier schon daran scheitert, dass diese Aktivitäten als subjektive Nachfluchtgründe sich nicht als Ausdruck und Fortführung einer bereits im Herkunftsstaat vorhandenen und erkennbar betätigten festen Überzeugung darstellen, wie dies vom Bundesverfassungsgericht (Beschl. v. 26.11.1986, BVerfGE 74, S. 51) verlangt wird.
• BVerfG, 01.07.1987 - 2 BvR 478/86

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  Denn nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts (Beschl. v. 1.7.1987, BVerfGE 76 S. 143, 158 ff.) seien Eingriffe in die Religionsfreiheit nur dann als politische Verfolgung zu betrachten, wenn sie den Einzelnen in seinem auf den häuslich-privaten Bereich beschränkten "religiösen Existenzminimum" treffen.
• BVerwG, 05.11.1991 - 9 C 118.90

  Asylrecht - Gruppenverfolgung - Gefahr politischer Verfolgung - Zumutbarkeit …

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  Maßgebend ist vielmehr das Kriterium, ob eine Rückkehr in den Heimatstaat zumutbar ist (vgl. hierzu im Einzelnen: BVerwG, Urt. v. 5.11.1991, NVwZ 1992 S. 582, 584).

• OVG Hamburg, 29.08.2003 - 1 Bf 11/98

  Iran, Christen, Konversion, Apostasie, Nachfluchtgründe, Subjektive …

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  In einem weiteren, den Prozessbeteiligten ebenfalls bekannten Urteil vom 29. August 2003 (1 Bf 11/98.A) hat der Senat - nach Einholung weiterer Auskünfte des Auswärtigen Amtes, des Deutschen Orient-Institutes und von amnesty international - diese Rechtsprechung bestätigt und auch in einem Fall von umfangreichen religiösen und missionarischen Aktivitäten einer Iranerin in der Bundesrepublik eine beachtliche Verfolgungsgefahr verneint.
• OVG Niedersachsen, 26.10.1999 - 5 L 3180/99

  Iran; Verbot der Abschiebung wegen politischer Verfolgung; ; …

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  Der Senat sieht sich in seiner Auffassung bestätigt durch eine Reihe von neueren obergerichtlichen Entscheidungen, in denen ebenfalls keine beachtliche Verfolgungsgefahr für Apostaten im Iran angenommen wird (vgl. OVG Münster, Beschl. v. 5.9.2001, 6 A 3293/01.A;… OVG Schleswig, Urt. v. 29.3.2000, 2 L 238/98; BayVGH, Beschl. v. 31.5.2001, 19 B 99.31964; OVG Lüneburg, Urt. v. 26.10.1999, 5 L 3180/99).".
• BVerwG, 14.08.2002 - 1 B 207.02

  Erfolgsaussichten einer Nichtzulassungsbeschwerde - Grundsätzliche Bedeutsamkeit …

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  Der Senat hat bereits in seinem früheren, den Prozessbeteiligten bekannten Urteil vom 22. Februar 2002 (1 Bf 486/98.A), das inzwischen rechtskräftig geworden ist (BVerwG, Beschluss vom 14.08.2002, 1 B 207.02), aufgrund der damals bestehenden Auskunftslage entschieden, dass für einen Iraner allein der Abfall vom islamischen Glauben und der Übertritt zum Christentum noch keine beachtliche Verfolgungsgefahr begründet.
• OVG Hamburg, 22.02.2002 - 1 Bf 486/98

  Iran, Christen, Konversion, Apostasie, Nachfluchtgründe, Subjektive …

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  Der Senat hat bereits in seinem früheren, den Prozessbeteiligten bekannten Urteil vom 22. Februar 2002 (1 Bf 486/98.A), das inzwischen rechtskräftig geworden ist (BVerwG, Beschluss vom 14.08.2002, 1 B 207.02), aufgrund der damals bestehenden Auskunftslage entschieden, dass für einen Iraner allein der Abfall vom islamischen Glauben und der Übertritt zum Christentum noch keine beachtliche Verfolgungsgefahr begründet.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.09.2001 - 6 A 3293/01

  Asylanspruch bzw. Abschiebung eines iranischen Staatsangehörigen nach Übertritt …

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  Der Senat sieht sich in seiner Auffassung bestätigt durch eine Reihe von neueren obergerichtlichen Entscheidungen, in denen ebenfalls keine beachtliche Verfolgungsgefahr für Apostaten im Iran angenommen wird (vgl. OVG Münster, Beschl. v. 5.9.2001, 6 A 3293/01.A;… OVG Schleswig, Urt. v. 29.3.2000, 2 L 238/98; BayVGH, Beschl. v. 31.5.2001, 19 B 99.31964;… OVG Lüneburg, Urt. v. 26.10.1999, 5 L 3180/99).".
• OVG Schleswig-Holstein, 29.03.2000 - 2 L 238/98

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  Der Senat sieht sich in seiner Auffassung bestätigt durch eine Reihe von neueren obergerichtlichen Entscheidungen, in denen ebenfalls keine beachtliche Verfolgungsgefahr für Apostaten im Iran angenommen wird (vgl. OVG Münster, Beschl. v. 5.9.2001, 6 A 3293/01.A; OVG Schleswig, Urt. v. 29.3.2000, 2 L 238/98; BayVGH, Beschl. v. 31.5.2001, 19 B 99.31964;… OVG Lüneburg, Urt. v. 26.10.1999, 5 L 3180/99).".
• VGH Bayern, 31.05.2001 - 19 B 99.31964

  Auszug aus OVG Hamburg, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01

  Der Senat sieht sich in seiner Auffassung bestätigt durch eine Reihe von neueren obergerichtlichen Entscheidungen, in denen ebenfalls keine beachtliche Verfolgungsgefahr für Apostaten im Iran angenommen wird (vgl. OVG Münster, Beschl. v. 5.9.2001, 6 A 3293/01.A;… OVG Schleswig, Urt. v. 29.3.2000, 2 L 238/98; BayVGH, Beschl. v. 31.5.2001, 19 B 99.31964;… OVG Lüneburg, Urt. v. 26.10.1999, 5 L 3180/99).".

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Sachsen, 04.05.2005 - A 2 B 524/04

  Asylrecht; Abschiebungsverbot; Iran; Apostasie; Religiöses Existenzminimum; …

  Zwischenzeitlich erfolgte Auskünfte sowie neuere obergerichtliche Entscheidungen (…vgl. zusätzlich zu den im Urteil des Senats vom 10.12.2002 aufgeführten Entscheidungen OVG Saarlouis, Urt. v. 23.10.2002 - 9 R 3/00 -, OVG Hamburg, Urt. v. 29.8.2003 - 1 Bf 11/98.A - und Urt. v. 14.11.2003 - 1 Bf 421/01.A -, OVG Bremen, Urt. v. 10.11.2004 - 2 A 478/03.A -, OVG Münster, Beschl. v. 24.9.2004 - 5 A 2906/04.A - und VGH München, Beschl. v. 7.4.2005 - 14 B 02.30878 -) bestätigen die Richtigkeit der im Urteil vom 10.12.2002 vorgenommenen Einschätzung.

  Der Senat sieht sich in seiner Auffassung bestätigt durch andere obergerichtliche Entscheidungen, in denen ebenfalls wegen nicht exponierter Missionierungsaktivitäten von iranischen Apostaten in der Bundesrepublik keine beachtliche Verfolgungsgefahr angenommen wird (vgl. neben dem bereits erwähnten Urt. des OVG Hamburg v. 29.8.2003 auch OVG Hamburg, Urt. v. 14.11.2003, aaO, OVG Münster, Beschl. v. 5.9.2001 - 6 A 3293/01.A - …und Beschl. v. 24.9.2004, aaO, OVG Lüneburg, Urt. v. 27.3.2001 - 5 L 463/00 - sowie VGH München, Beschl. v. 7.4.2005, aaO).

• OVG Sachsen, 17.11.2005 - A 2 B 631/05
  Zwischenzeitlich erfolgte Auskünfte sowie neuere obergerichtliche Entscheidungen (…vgl. zusätzlich zu den im Urteil des Senats vom 10.12.2002 aufgeführten Entscheidungen OVG Saarlouis, Urt. v. 23.10.2002 - 9 R3/00-, OVG Hamburg, Urt. v. 29.8.2003- 1 Bf 11/98.A - und Urt. v. 14.11.2003 - 1 Bf 421/01.A -, OVG Bremen, Urt. v. 10.11.2004 - 2 A 478/03.A -, OVG Münster, Beschl. v. 24.9.2004 - 5 A 2906/04.A - und VGH München, Beschl. v. 7.4.2005 - 14 B 02.30878 -) bestätigen die Richtigkeit der im Urteil vom 10.12.2002 vorgenommenen Einschätzung.

  Der Senat sieht sich in seiner Auffassung bestätigt durch andere obergerichtliche Entscheidungen, in denen ebenfalls wegen nicht exponierter Missionierungsaktivitäten von iranischen Apostaten in der Bundesrepublik keine beachtliche Verfolgungsgefahr angenommen wird (vgl. neben dem bereits erwähnten Urt. des OVG Hamburg v. 29.8.2003 auch OVG Hamburg, Urt. v. 14.11.2003, aaO, OVG Münster, Beschl. v. 5.9.2001 - 6 A 3293/01.A - …und Beschl. v. 24.9.2004, aaO, OVG Lüneburg, Urt. v. 27.3.2001 - 5 L 463/00 - sowie VGH München, Beschl. v. 7.4.2005, aaO).".

• OVG Sachsen, 17.11.2005 - A 2 B 634/05
  Zwischenzeitlich erfolgte Auskünfte sowie neuere obergerichtliche Entscheidungen (…vgl. zusätzlich zu den im Urteil des Senats vom 10.12.2002 aufgeführten Entscheidungen OVG Saarlouis, Urt. v. 23.10.2002 - 9 R 3/00 -, OVG Hamburg, Urt. v. 29.8.2003 - 1 Bf 11/98.A - und Urt. v. 14.11.2003 - 1 Bf 421/01.A -, OVG Bremen, Urt. v. 10.11.2004 - 2 A 478/03.A -, OVG Münster, Beschl. v. 24.9.2004 - 5 A 2906/04.A - und VGH München, Besch).

  Der Senat sieht sich in seiner Auffassung bestätigt durch andere obergerichtliche Entscheidungen, in denen ebenfalls wegen nicht exponierter Missionierungsaktiviläten von iranischen Apostaten in der Bundesrepublik keine beachtliche Verfolgungsgefahr angenommen wird (vgl. neben dem bereits erwähnten Urt. des OVG Hamburg v. 29.8.2003 auch OVG Hamburg, Urt. v. 14.11.2003, aaO, OVG Münster, Beschl. v. 5.9.2001 - 6 A 3293/01.A - …und Beschl. v. 24.9.2004, aaO, OVG Lüneburg, Urt. v. 27.3.2001 -5 L 463/00 sowie VGH München, Beschl. v. 7.4.2005, aaO).'1.

• OVG Berlin-Brandenburg, 16.09.2009 - 3 B 12.07

  Verfolgungsgefahr eines iranischen Staatsangehörigen durch Stellung eines …

  Diese Einschätzung wird, soweit ersichtlich, in der obergerichtlichen Rechtsprechung einhellig geteilt (vgl. OVG Bautzen…, Beschluss vom 3. Juni 2009 - A 2 A 722.08 -, juris, Rz. 6;… Urteil vom 9. Juli 2008, a.a.O.; VGH München…, Beschluss vom 27. Mai 2008 - 14 ZB 08.30097 -, juris, Rz. 2;… Urteil vom 9. Juli 2007 - 14 B 06.30397 -, juris, Rz. 7 f; OVG Bremen…, Urteil vom 9. Januar 2008, a.a.O., Rz. 65; OVG Lüneburg, Beschluss vom 3. Juli 2006, NJW 2006, 3018, 3019; VGH Kassel…, Urteil vom 23. November 2005, a.a.O., Rzn. 48 ff., 58;… OVG Münster, Beschluss vom 8 September 2005 - 5 A 1342/05.A -, juris, Rz. 5;… Beschluss vom 16. April 1999 - 9 A 5338/98.A -, juris, Rz. 10; OVG Saarlouis…, Urteil vom 23. Oktober, a.a.O., Rzn. 92 ff; vgl. auch OVG Hamburg, Urteil vom 14. November 2003 - 1 Bf 421/01.A, juris, Rzn. 51 ff.).
• VG Hamburg, 17.08.2005 - 10 A 275/03
  Nach Auswertung der vorliegenden Erkenntnisquellen geht das erkennende Gericht - ebenso wie andere Einzelrichter der für Iransachen zuständigen Kammer 10 des Verwaltungsgerichts (vgl. Urteile vom 21.6.2005 - 10 A 213/02, vom 19.7.2005 - 10 A 263/05 - und vom 13.10.2005 - 10 A 182/03) - in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (…Urt. v. 20.1.2004 - BVerwG 1 C 9.03 - InfAusIR 2004, 319) und der obergerichtlichen Rechtsprechung (vgl. OVG Hamburg, Urteile v. 29.8.2003 - 1 Bf 11/98.A - und 14.11.2003 - 1 Bf 421/01.A;… Sächsisches OVG, Urt. v. 4.5.2005 - A 2 B 524/04.A - m.w.N., juris) davon aus, dass der Abfall vom Islam (Apostasie) zwar nicht nach dem kodifizierten iranischen Strafrecht, jedoch nach islamischem Recht mit Strafe bedroht ist, dem Apostaten nach der im Iran geübten Rechtspraxis aber nicht mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit wegen eines in Deutschland erfolgten Übertritts zu einem anderen Glauben die Gefahr droht, im Iran in asylrelevanter Weise nach religiösem Recht bestraft oder sonst verfolgt zu werden.

  Zu der Frage, wie die Gefährdungslage im Falle eines Rückkehrers einzuschätzen sei wegen der in Deutschland praktizierten religiösen Aktivitäten, folgt das Gericht ebenfalls der Einschätzung, wie sie sich aus den Urteilen des Hamburgischen Oberverwaltungsgerichts vom 29.8.2003 (1 Bf 11/98.A), 24.10.2003 (1 Bf 187/98.A) und vom 14.112003 (1 Bf 421/01 .A) ergibt.

• OVG Bremen, 10.11.2004 - 2 A 478/03

  Iran; Monarchisten

  Unabhängig davon begründet allein der Übertritt eines Moslems zum Christentum noch keine asylerhebliche Gefährdung (vgl. Lageberichte des Auswärtigen Amtes vom 02.06.2003 und 03.03.2004; Bundesamt, Iran, 14. Asylverfahren, Ziff. 14.6.1 m.w.N.; OVG Hamburg, U. v. 14.11.2003 - 1 Bf 421/01.A - OVG Bautzen, U. v. 10.12.2002 - A 2 B 771/02 -).
• OVG Hamburg, 24.03.2006 - 1 Bf 15/98
  b.a. Der Senat hat bereits in seinen früheren, dem Prozessbevollmächtigten der Klägerin bekannten Urteilen vom 22. Februar 2002-1 Bf486/98.A-; Urt. vom 14.11.2003- 1 Bf 421/01.A-; Urt. vom 29.8.2003 - 1 Bf 11/98.A - aufgrund der damals bestehenden Auskunftslage entschieden, dass für einen Iraner allein der Abfall vom islamischen Glauben und der Übertritt zum Christentum noch keine beachtliche Verfolgungsgefahr begründet.
• VG Hamburg, 17.07.2007 - 10 A 918/05

  Iran; Christentum; Konversion; Qualifikationsrechtlinie

  Die bisherige obergerichtliche Rechtsprechung war unter Auswertung der Erkenntnismaterialien davon ausgegangen (vgl. BVerwG…, Urteil vom 20.1.2004, a.a.O.; OVG Hamburg, Urteile vom 29.8.2003 - 1 Bf 11/98.A -, 14.11.2003 - 1 Bf 421/01.A - und 24.3.2006, a.a.O.; OVG Sachsen…, Urteil vom 4.5.2005, a.a.O., m.w.N.; Lagebericht des Auswärtigen Amtes vom 21.9.2006; Auskunft des Deutschen Orient-Instituts vom 10.4.2006; Auskünfte des Auswärtigen Amtes vom 2.8.2005, 15.6.2005 und 30.5.2005), dass das iranische Strafgesetzbuch keinen Straftatbestand für einen Religionswechsel (Apostasie) vorsieht, die Abwendung vom Islam aber nach religiösem islamischen Recht verboten ist.
• OVG Bremen, 08.11.2010 - 2 A 209/08

  Wahrscheinlichkeit einer drohenden politischen Verfolgung eines einfachen …

  Die Einschätzung, dass (lediglich) Personen, die sich durch ihre Exilaktivitäten exponiert haben und als ernsthafte und gefährliche Regimegegner erscheinen, im Falle einer Rückkehr in den Iran mit asyl- oder abschiebungsschutzrelevanten Repressionen zu rechnen haben, entspricht übereinstimmender obergerichtlicher Rechtsprechung (vgl. OVG Bautzen, B. v. 03.06.2009 - 2 A 722.08 - VGH München, B. v. 27.05.2008 - 14 ZB 08.30097 - OVG Lüneburg, B. v. 03.07.2006, NJW 2006, 318, 319; VGH Kassel, U. v. 23.11.2005 - 11 UE 3311/04.A - OVG Münster, B. v. 08.09.2005 - 5 A 1342/05.A - OVG Saarlouis, U. v. 23.10.2002 - 9 R 3.00 - OVG Hamburg, U. v. 14.11.2003 - 1 Bf 421/01.A - OVG Berlin-Brandenburg, U. v. 16.09.2009 - 3 B 12.07 -).
• VG Hamburg, 10.03.2021 - 10 A 949/18

  Flüchtlingsschutz -exilpolitische Aktivitäten eines iranischen Flüchtlings

  Asyl- bzw. flüchtlingsschutzrechtlich relevant sind exilpolitische Aktivitäten vielmehr erst und nur, wenn konkrete Anhaltspunkt bestehen, dass sie den iranischen Sicherheitsbehörden bekannt werden und die verantwortliche Person als ein in exponierter Weise auftretender Regimegegner erscheint, von dem aus Sicht der Behörden eine ernsthafte Gefahr für den iranischen Staat ausgeht (…vgl. - auch zum Folgenden - VGH München, Beschl. v. 15.1.2013, 14 ZB 12.30220, juris Rn. 11;… OVG Münster, Beschl. v. 22.8.2019, 6 A 300/19.A, juris Rn. 14 f., jeweils m.w.N.; ferner OVG Hamburg, Urt. v. 14.11.2003, 1 Bf 421/01.A, juris Rn. 51;… OVG Bremen, Beschl. v. 8.11.2010, 2 A 209/08.A, juris Rn. 6;… VGH Kassel, 6 A 700/19.Z.A, juris Rn. 12).
• VG Hamburg, 10.07.2007 - 10 A 371/05
• VG Hamburg, 31.05.2007 - 10 A 958/04

  Glaubenswechsel einer iranischen Asylbewerberin -Abschiebungsschutz
• VG Arnsberg, 07.03.2008 - 13 K 3389/06

  Zur Rückkehrgefährdung wegen exilpolitischer Betätigung (ua Mitgliedschaft in …
• OVG Hamburg, 21.10.2005 - 4 Bf 298/01

  Iran, Christen, Konversion, Apostasie, Missionierung, religiös motivierte …