Volltextveröffentlichungen (5)

• Oberverwaltungsgericht Bremen

  AsylG § 71 Abs. 5; AsylG § 71 Abs. 6; VwGO § 43; VwVfG § 43 Abs 2
  Zur Unionsrechtskonformität von § 71 Abs. 5 Satz 1 i.V.m. Abs. 6 Satz 1 AsylG, 1 LB 312/24, Urteil vom 04.02.2025 - Abschiebungsandrohung; Erledigung; Feststellungsinteresse; Rückführung; Rückführungsrichtlinie; Verbrauch

• milo.bamf.de

  AsylG, § 71 Abs 5; AsylG, § 71 Abs 6
  Albanien: § 71 Abs. 5 und 6 AsylG mit Unionsrecht vereinbar

• doev.de

  Zur Unionsrechtskonformität von § 71 Abs. 5 Satz 1 i.V.m. Abs. 6 Satz 1 AsylG

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Abschiebungsandrohung; Erledigung; Feststellungsinteresse; Rückführung; Rückführungsrichtlinie; Verbrauch; Zur Unionsrechtskonformität von § 71 Abs. 5 Satz 1 i.V.m. Abs. 6 Satz 1 AsylG

• rechtsportal.de

  Abschiebungsandrohung; Erledigung; Feststellungsinteresse; Rückführung; Rückführungsrichtlinie; Verbrauch; Zur Unionsrechtskonformität von § 71 Abs. 5 Satz 1 i.V.m. Abs. 6 Satz 1 AsylG

Wird zitiert von ... (7)Zitiert selbst (25)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 15.02.2016 - C-601/15

  Das Unionsrecht gestattet die Inhaftierung eines Asylbewerbers, wenn dies aus …

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  Auch der Europäische Gerichtshof hat dies im Übrigen für die Stellung eines Asylerstantrags nach Erlass einer Rückkehrentscheidung bereits ausdrücklich entschieden (…EuGH, Urt. v. 30.05.2013 - C-534/11 und Urt. v. 15.02.2016 - C-601/15, beide juris).

  Dies spricht nach Auffassung des Europäischen Gerichtshofs dagegen, dass ein Rückführungsverfahren im Falle einer Asylantragstellung von vorne beginnen müsse (EuGH, Urt. v. 15.02.2016 - C-601/15, juris Rn. 75 f.).

• BVerwG, 08.06.2022 - 1 C 24.21

  EuGH soll die Frage der Berücksichtigung des Kindeswohls und familiärer Bindungen …

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  a) Aus dem Wortlaut der Rückführungsrichtlinie ergibt sich zunächst nicht, dass sich eine Abschiebungsandrohung, die nach nationalem Recht die Rückkehrentscheidung i.S.d. Art. 3 Nr. 4 RFRL darstellt (BVerwG, Vorlagebeschl. v. 08.06.2022 - 1 C 24.21, juris Rn. 18 m.w.N.), durch eine freiwillige Ausreise erledigt.

  Im Übrigen obliegt es den Gerichten, dafür Sorge zu tragen, dass Asylantragstellern auch in diesem Fall effektiver Rechtsschutz gewährt wird (vgl. etwa BVerwG, Vorlagebeschl. v. 08.06.2022 - 1 C 24.21, juris Rn. 25 m.w.N.).

• EuGH, 10.01.2012 - C-534/11

  Arslan - Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts - Richtlinie …

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  Auch der Europäische Gerichtshof hat dies im Übrigen für die Stellung eines Asylerstantrags nach Erlass einer Rückkehrentscheidung bereits ausdrücklich entschieden (EuGH, Urt. v. 30.05.2013 - C-534/11 …und Urt. v. 15.02.2016 - C-601/15, beide juris).

  Er hat deshalb wiederholt entschieden, dass selbst im Falle der Stellung eines Asylerstantrags ein bereits begonnenes Rückkehrverfahren lediglich unterbrochen werde und nach Beendigung des Asylverfahrens wiederaufzunehmen sei (EuGH, Urt. v. 30.05.2013 - C-534/11, juris Rn. 60).

• VG Karlsruhe, 25.03.2024 - A 8 K 1026/24

  Asyl; Eilrechtsschutz gegen die Ablehnung eines Folgeverfahrens in der seit 27. …

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  § 71 Abs. 5 Satz 1 i.V.m. Abs. 6 Satz 1 AsylG ist entgegen der Auffassung des Verwaltungsgerichts mit Unionsrecht vereinbar (wie hier: VG Sigmaringen, Beschl. v. 08.04.2024 - A 7 K 1096/24; VG Karlsruhe, Beschl. v. 25.03.2024 - A 8 K 1026/24 und Beschl. v. 13.09.2024 - A 13 K 4623/24;… VG Trier, Urt. v. 25.06.2024 - 8 K 1778/24.TR; VG Hannover, Beschl. v. 04.07.2024 - 12 E 2743/24, alle juris; a.A.: VG Leipzig, Beschl. v. 25.10.2023 - 4 L 345/23.A; VG Hamburg, Beschl. v. 15.07.2024 - 21 AE 2266/24; VG Würzburg, Beschl. v. 27.04.2023 - W 4 E 23.30232;… VG Düsseldorf, Beschl. v. 31.10.2024 - 21 L 1870/24.A, alle juris sowie Müller, in: Hofmann, Ausländerrecht, 3 Aufl. 2023, § 71 AsylG Rn. 6, 48 und Funke-Kaiser, GK AsylG, § 71 Rn. 313).

  Denn dies macht diese Abschiebungsandrohung nicht nichtig oder führt zu deren Erledigung, sondern allenfalls zu einer Rechtswidrigkeit der damals getroffenen Rückkehrentscheidung (vgl. VG Karlsruhe, Beschl. v. 25.03.2024 - A 8 K 1026/24, juris Rn. 42).

• VG Leipzig, 25.10.2023 - 4 L 345/23

  Georgien: § 71 Abs. 6 Satz 1 AsylG unionsrechtswidrig

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  § 71 Abs. 5 Satz 1 i.V.m. Abs. 6 Satz 1 AsylG ist entgegen der Auffassung des Verwaltungsgerichts mit Unionsrecht vereinbar (wie hier: VG Sigmaringen, Beschl. v. 08.04.2024 - A 7 K 1096/24; VG Karlsruhe, Beschl. v. 25.03.2024 - A 8 K 1026/24 und Beschl. v. 13.09.2024 - A 13 K 4623/24;… VG Trier, Urt. v. 25.06.2024 - 8 K 1778/24.TR; VG Hannover, Beschl. v. 04.07.2024 - 12 E 2743/24, alle juris; a.A.: VG Leipzig, Beschl. v. 25.10.2023 - 4 L 345/23.A; VG Hamburg, Beschl. v. 15.07.2024 - 21 AE 2266/24; VG Würzburg, Beschl. v. 27.04.2023 - W 4 E 23.30232;… VG Düsseldorf, Beschl. v. 31.10.2024 - 21 L 1870/24.A, alle juris sowie Müller, in: Hofmann, Ausländerrecht, 3 Aufl. 2023, § 71 AsylG Rn. 6, 48 und Funke-Kaiser, GK AsylG, § 71 Rn. 313).

  Der Wortlaut dieser Vorschrift wird von manchen Verwaltungsgerichten dahingehend verstanden, dass beim missbräuchlichen Folgeantrag eine (neue) Rückkehrentscheidung zu treffen sei (vgl. etwa VG Leipzig, Beschl. v. 25.10.2023 - 4 L 345/23.A, juris Rn. 67).

• EuGH, 17.10.2024 - C-156/23

  Ararat - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der Freiheit, der Sicherheit und …

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  Nichts Abweichendes ergibt sich aus der jüngsten Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes zur Reichweite von Art. 5 RFRL (Urt. v. 17.10.2024 - C-156/23, juris).
• BVerwG, 22.08.2017 - 1 A 3.17

  Bundesverwaltungsgericht bestätigt Abschiebungsanordnungen gegen zwei …

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  Ein Verwaltungsakt erledigt sich erst dann, wenn er nicht mehr geeignet ist, rechtliche Wirkungen zu erzeugen oder wenn die Steuerungsfunktion, die ihm ursprünglich innewohnte, nachträglich entfallen ist (BVerwG, Urt. v. 22.08.2017 - 1 A 3.17, juris Rn. 12).
• BGH, 16.05.2019 - V ZB 1/19

  Haftanordnung zur Sicherung einer Abschiebung eines ausreisepflichtigen …

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  Der Gesetzgeber hat hiermit eindeutig zum Ausdruck gebracht, dass nach nationalem Recht ein "Verbrauch" der Abschiebungsandrohung durch die freiwillige Ausreise gerade nicht eintreten soll, da diese für den Fall der Wiedereinreise und Folgeantragstellung Grundlage für eine Abschiebung bleiben soll (vgl. etwa ausdrücklich: BGH, Beschl. v. 16.05.2019 - V ZB 1/19, juris Rn. 18).
• BGH, 11.01.2018 - V ZB 62/17

  Haft zur Sicherung der Abschiebung: Statthaftigkeit einer Rechtsbeschwerde ohne …

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  Zwar ist nach der deutschen Dogmatik eine Abschiebungsandrohung als Grundlage für eine erneute Abschiebung regelmäßig durch ihren Vollzug oder durch eine freiwillige Ausreise verbraucht (vgl. statt vieler: BGH, Beschl. v. 11.02.2019 - V ZB 62/17, juris Rn. 12 m.w.N).
• OVG Bremen, 04.01.2022 - 2 LB 383/21

  Abschiebungsandrohung; keine Erledigung durch Vollzug der Abschiebung; Absehen …

  Auszug aus OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 312/24

  Denn diese kann im Falle einer Abschiebung Grundlage für ein Einreise- und Aufenthaltsverbot nach § 11 Abs. 1 AufenthG oder für die Geltendmachung der Vollstreckungskosten sein (vgl. etwa OVG Bremen, Beschl. v. 04.01.2022 - 2 LB 383/21, juris).
• VG Düsseldorf, 31.10.2024 - 21 L 1870/24

  Angola, Eilverfahren, Folgeantrag, freiwillige Ausreise, ohne neue …
• VG Sigmaringen, 08.04.2024 - A 7 K 1096/24

  Erledigung einer asylrechtlichen Abschiebungsandrohung; Wegfall des Rechts auf …
• VG Karlsruhe, 13.09.2024 - A 13 K 4623/24

  Serbien: Anträge auf vorläufigen Rechtsschutz im Asylfolgeverfahren einer Mutter …
• VG Würzburg, 27.04.2023 - W 4 E 23.30232

  Zur Auslegung von § 71 Abs. 1 S. 1 AsylG
• VG Hamburg, 15.07.2024 - 21 AE 2266/24

  Einstweiliger Rechtsschutz bei unzulässigem Asylfolgeantrag
• OVG Bremen, 04.02.2025 - 1 LB 373/24

  Albanien: § 71 Abs. 5 und 6 AsylG mit Unionsrecht vereinbar
• VG Trier, 25.06.2024 - 8 K 1778/24

  Syrien: Dublin Rumänien; Verpflichtungsklage unzulässig bei Fehlen eines …
• BVerwG, 21.11.1986 - 8 C 127.84

  Feststellungsklage - Steuerbescheid - Mangelnde Bekanntgabe - Nichtakt - …
• BVerwG, 06.02.1986 - 5 C 40.84

  Unanfechtbarkeit eines Wege - und Gewässerplans für den einzelnen Teilnehmern des …
• BVerwG, 27.06.1997 - 8 C 23.96

  Verwaltungsprozeßrecht - Zulässigkeit einer Feststellungsklage im …
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 24.03.2015 - 1 L 313/11

  Festsetzung von Beiträgen; Streit um Zugang eines Heranziehungsbescheides; …
• BVerwG, 23.02.1993 - 1 C 16.87

  Verlust der deutschen Staatsangehörigkeit durch Erwerb der österreichischen …
• VGH Baden-Württemberg, 11.02.2010 - 9 S 1130/08

  Feststellungsklage zur Klärung von Zweifelsfragen bei drohenden Straf- oder …
• BVerwG, 29.08.1986 - 7 C 5.85

  Verwaltungsrechtsweg - Inhalt einer Bescheinigung - Vorlage beim Finanzamt - …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.01.2014 - 13 A 1901/11

  Verwendung der Aminosäure "Lysin" in rohen Fleischerzeugnissen zur Herstellung …

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Bremen, 17.06.2026 - 2 LC 31/25

  Neue Abschiebungsandrohung der Ausländerbehörde trotz bestandskräftiger …

  Ein Verwaltungsakt erledigt sich "auf andere Weise", wenn er nicht mehr geeignet ist, rechtliche Wirkungen zu erzeugen oder wenn die Steuerungsfunktion, die ihm ursprünglich innewohnte, nachträglich entfallen ist (…BVerwG, Urt. v. 22.08.2017 - 1 A 3.17, juris Rn. 12; OVG Bremen, Urt. v. 04.02.2025 - 1 LB 312/24, juris Rn. 23).
• VGH Baden-Württemberg, 02.03.2026 - 12 S 424/26

  Beschwerdeausschluss; Durchsuchungsanordnung; Prüfungsumfang; Richtervorbehalt; …

  Rn. 12 (a) Weder aus dem Umstand, dass sich das Unionsrecht nicht ausdrücklich zum Begriff und zum Umfang des Rückkehrverfahrens äußert, noch aus der Verfahrensautonomie der Mitgliedstaaten kann abgeleitet werden, dass es den Mitgliedstaaten freisteht, zu entscheiden, dass nach Abschluss einer Abschiebung die Rückkehrentscheidung, die Grundlage der Abschiebung gewesen ist, auch für weitere Abschiebungen nach erneuter Wiedereinreise eine taugliche Grundlage bildet (a.A. OVG Bremen, Urteil vom 04.02.2025 - 1 LB 312/24 -, juris Rn. 29; die Revision ist anhängig beim BVerwG unter 1 C 17.25).

  Deshalb führt die Erwägung, Art. 6 Abs. 4 RL 2008/115/EG und Art. 9 Abs. 1 RL 2008/115/EG zeigten, dass sich eine Rückkehrentscheidung nicht ohne Weiteres durch nachträglich eintretende Umstände erledige (so OVG Bremen, Urteil vom 04.02.2025 - 1 LB 312/24 -, juris Rn. 35 f.) hier ebenso wenig weiter wie die Überlegung, dass die Fortführung des begonnenen Rückkehrverfahrens in besonderem Maße dem von der Richtlinie verfolgten Zweck, nämlich der Effektivität der Rückführungspolitik, entspreche (so OVG Bremen, Urteil vom 04.02.2025 - 1 LB 312/24 -, juris Rn. 41 f.).

• OVG Niedersachsen, 16.05.2025 - 13 ME 32/25

  Ausländerbehörde; Aussetzung der Abschiebung; Beschwerde; Grundsatz der …

  Ob eine solche allgemeine Schlussfolgerung im Hinblick auf die damit verbundene Verwerfung des Prüfungsmonopols des für die Gewährung internationalen Schutzes zuständigen Bundesamts für Migration und Flüchtlinge und auch die Aufgabe der Bindungs- und Tatbestandswirkung bestandskräftiger Verwaltungsakte des Bundesamts zu rechtfertigen ist, dürfte schon wegen der bei der Umsetzung des allgemeinen Grundsatzes der Nichtzurückweisung bestehenden Verfahrensautonomie der Mitgliedstaaten zweifelhaft sein (vgl. OVG Bremen, Urt. v. 4.2.2025 - 1 LB 312/24 -, juris Rn. 29;… Schlussanträge des Generalanwalts v. 16.5.2024 in der Rechtssache C-156/23, juris Rn. 52: "die Wahl der hierfür zuständigen nationalen Behörde in die Verfahrensautonomie der einzelnen Mitgliedstaaten fällt").

• VG Berlin, 25.06.2025 - 41 L 307.25
  Auf diese mit dem Unionsrecht vereinbare Regelung (vgl. OVG Bremen, Urteil vom 4. Februar 2025 - 1 LB 312/24 - juris Rn. 26 ff. m.w.N.; a.A. etwa VG Düsseldorf…, Beschluss vom 31. Oktober 2024 - 21 L 1870/24 A - juris Rn. 85 ff. m.w.N.) hat das Bundesamt ausweislich der Begründung des Bescheides vom 25. März 2025 seine Entscheidung gestützt, keine erneute Abschiebungsandrohung zu erlassen.
• VG Düsseldorf, 07.01.2026 - 21 K 5386/24

  Wiedereinreise, Ausreise, Folgeantrag, Abschiebungsandrohung, …

  Rn. 52 Zum bestehenden Rechtsverhältnis zwischen Asylbewerbern und dem Bundesamt sowie zum Feststellungsinteresse und der nicht entgegenstehenden Subsidiarität der Feststellungsklage in dieser Konstellation OVG Bremen, Urteil vom 04.02.2025 - 1 LB 312/24 -, juris Rn. 12 ff.
• VG Berlin, 27.03.2025 - 34 L 262.24

  Asylfolgeverfahren; Feststellung der aufschiebenden Wirkung eines Rechtsmittels …

  Rn. 27 aa) Eine Abschiebungsandrohung ist verbraucht, wenn der Ausreiseverpflichtung freiwillig nachgekommen worden oder die Abschiebung vollzogen worden ist (vgl. OVG Bremen, Urteil vom 4. Februar 2025 - 1 LB 312/24 -, juris 24; BGH…, Beschluss vom 11. Februar 2019 - V ZB 62/17 -, juris Rn. 12 m.w.N).
• VG Cottbus, 10.04.2025 - 9 L 183/25

  Abschiebungsandrohung, Asylfolgeantrag, Ausländerrecht, gesundheitliche Gründe, …

  Mit den insoweit sich in diesem Zusammenhang stellenden Rechtsfragen hat sich erst jüngst das Oberverwaltungsgericht Bremen mit Urteil vom 4. Februar 2025 umfassend auseinandergesetzt und wie folgt ausgeführt (OVG Bremen, Urteil vom 4. Februar 2025 - 1 LB 312/24 - hier zitiert nach juris Rn. 27 - 46):.