Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• FamRZ 1994, 1346

Wird zitiert von ... (10)Zitiert selbst (11)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 09.11.1988 - 7 B 167.88

  Namensänderung - Weiterer Vorname - Wichtiger Grund

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  (vgl. BVerwG, Beschluß v. 24.3.1981 - 7 B 44.81 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 1; BVerwG, Beschluß v. 9.11.1988 - 7 B 167.88 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 2 = FamRZ 1989, 275; BVerwG, Beschluß v. 1.2.1989 - 7 B 14.89 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 3 = FamRZ 1989, 616).

  Diese gesetzliche Forderung ist auch mit dem in Art. 2 I GG verbürgten Recht auf freie Persönlichkeitsentfaltung vereinbar BVerwG, Beschluß v. 9.11.1988 - 7 B 167.88 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 2 = FamRZ 1989, 275; BVerwG, Beschluß v. 1.2.1989 - 1 B 14.89 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 3 = FamRZ 1989, 616).

• BVerwG, 16.05.1988 - 7 B 221.87

  Namensänderung - Vorname - Minderjähriger Namensträger - Antragsberechtigung - …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  Die Vornamensgebung stellt ein eigenes, aus der zivilrechtlichen Personensorge fließendes Recht der Eltern dar (BVerwG, Beschluß v. 16.5.1988 - 7 B 221.87 -, FamRZ 1988, 835 = NJW 1988, 2400, 2401).

  Der Vorname ist ein Schutzgut des allgemeinen Persönlichkeitsrechts des Namensträgers, das durch Art. 2 I GG gewährleistet ist (BVerwG, Beschluß v. 16.5.1988 - 7 B 221.87 -, a.a.O., S. 835 bzw. S. 2400).

• VGH Bayern, 03.06.1992 - 5 B 92.162

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  Auch besteht diese Änderung nur im Hinzufügen eines weiteren Namens, so daß die Kl. in den öffentlichen Büchern und Dateien, die namensmäßig geordnet sind, eher identifizierbar bleibt (vgl. auch BayVGH, Urteil v. 3.6.1992 - 5 B 92.162 -, NJW 1993, 346, 347) Ferner wird die KI., weil sie noch ein Kind ist, im Rechtsverkehr und gegenüber Behörden nicht so häufig in Erscheinung getreten sein wie Erwachsene.

• BVerwG, 01.02.1989 - 7 B 14.89

  Vorname - Kurzform - Namensänderung - Wichtiger Grund

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  (vgl. BVerwG, Beschluß v. 24.3.1981 - 7 B 44.81 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 1; BVerwG, Beschluß v. 9.11.1988 - 7 B 167.88 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 2 = FamRZ 1989, 275; BVerwG, Beschluß v. 1.2.1989 - 7 B 14.89 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 3 = FamRZ 1989, 616).
• BGH, 04.02.1959 - IV ZR 151/58

  Ostfriesische Familiennamen als Vornamen

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  Das Wahlrecht der Eltern in bezug auf die Vornamensgebung endet, wenn der Vorname im Geburtenbuch beurkundet worden ist (…Simader/Diepold, a.a.O., A III 2, S. C/126; vgl. auch BGH, Urteil v. 4.2.1959 - IV ZR 151/58 -, BGHZ 29, 256, 257 = FamRZ 1959, 199).
• BVerwG, 24.03.1981 - 7 B 44.81

  Streichung eines Vornamens - Vorliegen eines wichtigen Grundes - Deutsche …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  (vgl. BVerwG, Beschluß v. 24.3.1981 - 7 B 44.81 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 1; BVerwG, Beschluß v. 9.11.1988 - 7 B 167.88 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 2 = FamRZ 1989, 275; BVerwG, Beschluß v. 1.2.1989 - 7 B 14.89 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 3 = FamRZ 1989, 616).
• BVerfG, 10.10.1989 - 1 BvR 358/89

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  Gemildert wird diese Rechtslage dadurch, daß das deutsche Namensrecht keine starre Namensführungspflicht kennt, so daß die Gebrauchsform - insbesondere von Vornamen - durchaus von der amtlichen Form abweichen kann (BVerfG Nichtannahmebeschluß v. 10.10.1989 - 1 BvR 358/89-).
• BVerwG, 10.03.1983 - 7 C 6.81

  Rechtmäßigkeit eines Namenänderungsbescheids - Änderung des Familiennamens …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  sonst könnte eine Vornamensänderung durch eine vorausgegangene illegale Führung des erst erstrebten Vornamens mehr oder weniger erzwungen werden (vgl. BVerwG, Urteil v. 10.3.1983,- 7 C 6.81 -, Buchholz 402.10, § 3 NÄG Nr. 47).
• BVerwG, 07.04.1976 - 7 B 67.75

  Abweichung der Entscheidung eines Oberverwaltungsgerichts von derjenigen eines …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  Im Einzelfall kann der Umstand, daß ein Antragsteller einen ihm nicht zukommenden Namen lange Zeit geführt hat, jedoch einen wichtigen Grund für eine Namensänderung darstellen, und dies sogar unter Umständen im Falle der Bösgläubigkeit des Antragstellers (vgl. BVerwG, Beschluß v. 1.4.1976 - VII B 67.75 -, Buchholz 402.10, § 3a NÄG Nr. 2).
• BVerwG, 31.01.1989 - 1 B 14.89

  Anfechtbarkeit von Entscheidungen der Oberverwaltungsgerichte

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 18.01.1994 - 10 L 4018/92

  Diese gesetzliche Forderung ist auch mit dem in Art. 2 I GG verbürgten Recht auf freie Persönlichkeitsentfaltung vereinbar BVerwG, Beschluß v. 9.11.1988 - 7 B 167.88 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 2 = FamRZ 1989, 275; BVerwG, Beschluß v. 1.2.1989 - 1 B 14.89 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG Nr. 3 = FamRZ 1989, 616).
• LG Frankenthal, 02.05.1978 - 1 T 99/78

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.12.2000 - 8 A 3628/00

  Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung ; Anspruch auf eine Namensänderung nach …

  Rn. 36 BVerwG, Beschluss vom 24. März 1981 - 7 B 44.81 -, StAZ 1984, 131; Beschluss vom 9. November 1988 - 7 167.88 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG, Nr. 2; Beschluss vom 27. September 1993 - 6 B 58.93 -, Buchholz 402.10, § 11 NÄG, Nr. 4; BayVGH, Beschluss vom 2. August 1988 - 5 B 86.01820 -, StAZ 1988, 358; Beschluss vom 8. Mai 1992 - 5 B 92.25 -, StAZ 1992, 274 (275); Beschluss vom 6. Mai 1997 - 5 B 97.180 -, BayVBl. 1998, 632 (633); OVG Nds., Urteil vom 18. Januar 1994 - 10 L 4018/92 -, FamRZ 1994, 1346; Loos, Namensänderungsgesetz, 2. Aufl. 1996, § 11 Anm. II.2.a).

  Rn. 48 Vgl. BVerwG, Urteil vom 10. März 1983 - 7 C 6.81 -, Buchholz 402.10, § 3 NÄG Nr. 47, S. 9 (13); Urteil vom 24. April 1987 - 7 C 120.86 -, Buchholz 402.10, § 3 NÄG Nr. 60, S. 5 (10 f.); OVG NRW, Beschluss vom 26. Januar 1990 - 10 B 3296/88 -, StAZ 1990, 206 (207); OVG Nds., Urteil vom 18. Januar 1994 - 10 L 4018/92 -, FamRZ 1994, 1346 (1347).

  Rn. 62 Vgl. dazu auch: HessVGH, Urteil vom 8. Oktober 1979 - VIII OE 147/79 -, StAZ 1980, 76 (78); Beschluss vom 11. Dezember 1991 - 11 UE 3173/90 -, FamRZ 1992, 1100 (1101); OVG Nds., Urteil vom 18. Januar 1994 - 10 L 4018/92 -, FamRZ 1994, 1346 (1347).

• VG Koblenz, 05.04.2023 - 3 K 983/22

  Klage auf Namensänderung erfolglos

  Zwar sind die Gründe der Kläger für die begehrte Namensänderung durchaus nachvollziehbar, ein bloß "vernünftiger" Grund für eine Namensänderung aus privatem Interesse überwiegt das öffentliche Interesse an der Beibehaltung des bisherigen Namens jedoch nicht (Niedersächsisches OVG, Urteil vom 18. Januar 1994 - 10 L 4018/92 -, juris).
• VG Stade, 26.09.2016 - 1 A 1398/15

  Anspruch eines Spätaussiedlers auf Änderung seines Vornamens von "Siegfried" in …

  Ein bloß vernünftiger, also einsehbarer Grund für eine Namensänderung aus privatem Interesse vermag das öffentliche Interesse an der Beibehaltung des bisherigen Namens grundsätzlich nicht zu überwiegen (Nds. OVG, Urteil vom 18.1.1994 - 10 L 4018/92 -, FamRZ 1994, 1346; VG Oldenburg, Urteil vom 16.10.2012 - 1 A 3849/12 -, juris).

• VG Augsburg, 14.05.2019 - Au 1 K 18.1329

  Änderung des Vornamens

  Zwar mögen die Gründe des Klägers für die begehrte Namensänderung durchaus nachvollziehbar sein, ein bloß "vernünftiger" Grund für eine Namensänderung aus privatem Interesse vermag das öffentliche Interesse an der Beibehaltung des bisherigen Namens jedoch nicht zu überwiegen (OVG Lüneburg, U.v. 18.1.1994 - FamRZ 1994, 1346).
• VG Münster, 25.07.2008 - 1 K 654/07

  Namensrecht: Besser vorher überlegen, was nicht von Vorteil sein könnte

  Rn. 21 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 4. Juni 2004 - 8 A 945/04; VG Münster, Gerichtsbescheid vom 20. September 1990 - 1 K 1509/89; BayVGH, Urteil vom 6. Mai 1997 - 5 B 97.180 -, BayVBl. 1998, 632; s. auch NdsOVG, Urteil vom 18. Januar 1994 - 10 L 4018/92 -, FamRZ 1994, 1346.

  Rn. 32 Vgl. in einem ähnlichen Fall BVerwG, Beschluss vom 24. März 1981 - 7 B 44/81 -, a.a.O.; zum Erfordernis unmittelbar und konkret nachteiliger Auswirkungen siehe auch NdsOVG, Urteil vom 18. Januar 1994 - 10 L 4018/92 -, a.a.O.

• VGH Bayern, 26.02.2014 - 5 B 12.2541

  Vornamensänderung

  Dass der Namensgebungsberechtigte die Namenswahl später bereut oder für unvollständig hält, vermag als bloß "vernünftiger", also einsehbarer Grund für eine Namensänderung aus privatem Interesse das öffentliche Interesse an der Beibehaltung des bisherigen Namens nicht zu überwiegen (vgl. NdsOVG, U.v. 18.1.1994 - 10 L 4018/92 - FamRZ 1994, 1346).
• VG Gießen, 29.08.2014 - 4 K 1103/13

  Familiennamenänderung aus wichtigem Grund - schutzwürdige Interesse des …

  Ein bloß vernünftiger, also einsehbarer Grund, eine Namensänderung aus privatem Interesse zu erreichen, vermag dabei das öffentliche Interesse an der Beibehaltung des bisherigen Namens grundsätzlich nicht zu überwiegen (vgl. OVG Lüneburg, Urteil vom 18. Januar 1994 - 10 L 4018/92).
• VG Düsseldorf, 14.08.2008 - 24 K 5069/07

  Ablehnung einer beantragten Vornamensänderung; Maßgeblichkeit deutschen Rechts im …

  Rn. 44 Vgl. BVerwG, Urteil vom 10. März 1983 - 7 C 6.81 -, Buchholz 402.10, § 3 NÄG Nr. 47, S. 9 (13); Urteil vom 24. April 1987 - 7 C 120.86 -, Buchholz 402.10, § 3 NÄG Nr. 60, S. 5 (10 f.); OVG NRW, Beschluss vom 26. Januar 1990 - 10 B 3296/88 -, StAZ 1990, 206 (207); OVG Nds., Urteil vom 18. Januar 1994 - 10 L 4018/92 -, FamRZ 1994, 1346 (1347); OVG NRW, Urteil vom 8. Dezember 2000 - 8 A 3628/00 -.
• VG Stade, 30.04.2015 - 1 A 2635/12

  Anspruch auf die Änderung eines aramäischen assyrischen Christen in der Türkei …

  Ein bloß vernünftiger, also einsehbarer Grund für eine Namensänderung aus privatem Interesse vermag das öffentliche Interesse an der Beibehaltung des bisherigen Namens grundsätzlich nicht zu überwiegen (OVG Lüneburg, Urteil vom 18.1.1994 - 10 L 4018/92, FamRZ 1994, 1346; VG Oldenburg, Urteil vom 16.10.2012 - 1 A 3849/12 -, juris).
• VG Oldenburg, 16.10.2012 - 1 A 3849/12

  Aramäer; Christ; Syrisch-orthodox; Türkei

  Ein bloß vernünftiger, also einsehbarer Grund für eine Namensänderung aus privatem Interesse vermag das öffentliche Interesse an der Beibehaltung des bisherigen Namens grundsätzlich nicht zu überwiegen (OVG Lüneburg, Urteil vom 18. Januar 1994 - 10 L 4018/92, FamRZ 94, 1346).