Volltextveröffentlichungen (8)

• openjur.de
• verkehrslexikon.de

  Anordnung eines Verkehrsverbots für Kraftfahrzeuge über 3,5 t

• Landesanwaltschaft Bayern

  § 45 Abs. 1 Satz 1, Satz 2 Nr. 3, Abs. 9 Sätze 1 und 2 StVO, § 2 Abs. 1 Nr. 2 der 16. BImSchV
  Verkehrsrecht: Anforderungen an ein LKW-Durchfahrtsverbot | Lärmschutz durch verkehrsrechtliche Anordnung ; LKW-Durchfahrtsverbot ; Ortserschließungsstraße

• Landesanwaltschaft Bayern (Entscheidungsbesprechung und Volltext)

  § 45 Abs. 1 Satz 1, Satz 2 Nr. 3, Abs. 9 Sätze 1 und 2 StVO, § 2 Abs. 1 Nr. 2 der 16. BImSchV
  Verkehrsrecht: Anforderungen an ein LKW-Durchfahrtsverbot | Lärmschutz durch verkehrsrechtliche Anordnung ; LKW-Durchfahrtsverbot ; Ortserschließungsstraße

• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Anordnung eines Verkehrsverbots für Kfz über 3,5 t aufgrund Schutzes der Wohnbevölkerung vor Lärm und Abgasen

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Anordnung eines Verkehrsverbots für Kfz über 3,5 t aufgrund Schutzes der Wohnbevölkerung vor Lärm und Abgasen

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Besprechungen u.ä.

• Landesanwaltschaft Bayern (Entscheidungsbesprechung und Volltext)

  § 45 Abs. 1 Satz 1, Satz 2 Nr. 3, Abs. 9 Sätze 1 und 2 StVO, § 2 Abs. 1 Nr. 2 der 16. BImSchV
  Verkehrsrecht: Anforderungen an ein LKW-Durchfahrtsverbot | Lärmschutz durch verkehrsrechtliche Anordnung ; LKW-Durchfahrtsverbot ; Ortserschließungsstraße

Wird zitiert von ... (20)Zitiert selbst (16)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 04.06.1986 - 7 C 76.84

  Voraussetzungen des Anspruchs auf verkehrsbeschränkende Maßnahmen zum Schutz der …

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Auch durch die in den Vorläufigen Richtlinien für straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung vor Lärm (Lärmschutz-Richtlinien-StV) vom 23. November 2007 (VkBl 2007, 767) enthaltenen Schallpegel wird diese Grenze, wie der Senat im Anschluss an die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (vgl. BVerwG, U. v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234) entschieden hat (vgl. BayVGH, U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris; U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris), nicht bestimmt.

  Rn. 23 Maßgeblich sind auch andere Besonderheiten des Einzelfalles; als eine solche Besonderheit ist höchstrichterlich (BVerwG, U. v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234, 239) beurteilt worden, dass eine "Ortserschließungsstraße" entgegen ihrer eigentlichen Funktion zunehmend vom überörtlichen Verkehr als sog. Schleichweg in Anspruch genommen wird und damit Lärmbelästigungen ausgelöst werden, die von den Anliegern reiner Wohnstraßen üblicherweise nicht hingenommen werden müssen.

  Demgemäß haben die Straßenverkehrsbehörden u. a. darauf hinzuwirken, dass vom Durchgangsverkehr in erster Linie die dafür gewidmeten überörtlichen Straßen und nicht die örtlichen Erschließungsstraßen reiner Wohngebiete benutzt werden (…siehe zum Ganzen: BVerwG, U. v. 15.2.2000 - 3 C 14.99 - NJW 2000, 2121 - juris Rn. 15; U. v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234 - juris Rn. 26).

• VGH Bayern, 21.03.2012 - 11 B 10.1657

  Anspruch eines Straßenanliegers auf verkehrsbeschränkende Maßnahmen; keine …

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Demgegenüber geht es bei § 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 StVO um straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen des Lärmschutzes für bestehende Straßen (siehe zum Ganzen: BayVGH, U. v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 27).

  Eine Unterschreitung der Immissionsgrenzwerte der Verkehrslärmschutzverordnung ist danach jedenfalls ein Indiz dafür, dass die Lärmbelastung auch die Zumutbarkeitsschwelle in straßenverkehrsrechtlicher Hinsicht nicht erreicht (BayVGH, U. v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 28).

• VGH Bayern, 11.05.1999 - 11 B 97.695

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Auch durch die in den Vorläufigen Richtlinien für straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung vor Lärm (Lärmschutz-Richtlinien-StV) vom 23. November 2007 (VkBl 2007, 767) enthaltenen Schallpegel wird diese Grenze, wie der Senat im Anschluss an die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (vgl. BVerwG, U. v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234) entschieden hat (vgl. BayVGH, U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris; U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris), nicht bestimmt.

  Rn. 22 Die Immissionsgrenzwerte des § 2 Abs. 1 der Verkehrslärmschutzverordnung (16. BImSchV) können aber im Anwendungsbereich des § 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 StVO als Orientierungspunkte für die Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze, deren Überschreitung die Behörde zu Maßnahmen ermächtigt, herangezogen werden (so ausdrücklich BVerwG, U. v. 22.12.1993 - 11 C 45.92 - NZV 1994, 244; vgl. ferner BayVGH, U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris; U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris).

• VGH Bayern, 26.11.1998 - 11 B 95.2934

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Auch durch die in den Vorläufigen Richtlinien für straßenverkehrsrechtliche Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung vor Lärm (Lärmschutz-Richtlinien-StV) vom 23. November 2007 (VkBl 2007, 767) enthaltenen Schallpegel wird diese Grenze, wie der Senat im Anschluss an die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (vgl. BVerwG, U. v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234) entschieden hat (vgl. BayVGH, U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris; U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris), nicht bestimmt.

  Rn. 22 Die Immissionsgrenzwerte des § 2 Abs. 1 der Verkehrslärmschutzverordnung (16. BImSchV) können aber im Anwendungsbereich des § 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 StVO als Orientierungspunkte für die Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze, deren Überschreitung die Behörde zu Maßnahmen ermächtigt, herangezogen werden (so ausdrücklich BVerwG, U. v. 22.12.1993 - 11 C 45.92 - NZV 1994, 244; vgl. ferner BayVGH, U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris; U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris).

• BVerwG, 23.09.2010 - 3 C 37.09

  Überholverbot; Lastkraftwagen; Lkw-Überholverbot; Verkehrsverbot; …

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Sind Verkehrszeichen so aufgestellt oder angebracht, dass sie ein durchschnittlicher Verkehrsteilnehmer bei Einhaltung der nach § 1 StVO erforderlichen Sorgfalt schon mit einem raschen und beiläufigen Blick erfassen kann, äußern sie ihre Rechtswirkungen gegenüber jedem von der Regelung betroffenen Verkehrsteilnehmer (BVerwG, U. v. 23.9.2010 - 3 C 37.09 - BVerwGE 138, 21).
• BVerwG, 15.02.2000 - 3 C 14.99

  Anlieger; Anliegerverkehr; Schutz von Anliegern vor Verkehrslärm; …

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Demgemäß haben die Straßenverkehrsbehörden u. a. darauf hinzuwirken, dass vom Durchgangsverkehr in erster Linie die dafür gewidmeten überörtlichen Straßen und nicht die örtlichen Erschließungsstraßen reiner Wohngebiete benutzt werden (siehe zum Ganzen: BVerwG, U. v. 15.2.2000 - 3 C 14.99 - NJW 2000, 2121 - juris Rn. 15;… U. v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234 - juris Rn. 26).
• BVerwG, 09.06.1967 - VII C 18.66

  Parkverbot vor dem Justizministerium - Verkehrsregelung, Abgrenzung …

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Sie verkörpern die ihnen zugrunde liegenden Anordnungen und werden mit ihrem Aufstellen (vgl. § 39 Abs. 1, § 45 Abs. 4 StVO) gegenüber den Verkehrsteilnehmern, die sich den von ihnen erfassten Streckenabschnitten nähern, bekannt gemacht und damit fortlaufend neu erlassen (vgl. BVerwG, U. v. 9.6.1967 - VII C 18.66 - BVerwGE 27, 181; U. v. 13.12.1974 - VII C 19.71 - VRS 49, 70).
• BVerwG, 22.12.1993 - 11 C 45.92

  Zur Ausnahmegenehmigung von einem Verkehrsverbot für einen Gewerbebetrieb

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Rn. 22 Die Immissionsgrenzwerte des § 2 Abs. 1 der Verkehrslärmschutzverordnung (16. BImSchV) können aber im Anwendungsbereich des § 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 StVO als Orientierungspunkte für die Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze, deren Überschreitung die Behörde zu Maßnahmen ermächtigt, herangezogen werden (so ausdrücklich BVerwG, U. v. 22.12.1993 - 11 C 45.92 - NZV 1994, 244; vgl. ferner BayVGH, U. v. 26.11.1998 - 11 B 95.2934 - juris; U. v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris).
• BVerwG, 23.04.2013 - 3 B 59.12

  Befugnisse einer Straßenverkehrsbehörde zur Verkehrsberuhigung gem. § 45 StVO

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Diese Befugnis wird durch § 45 Abs. 9 Satz 2 StVO (vgl. BVerwG, B. v. 23.4.2013 - 3 B 59.12 - juris; BayVGH, B. v. 25.3.2015 - 11 ZB 14.2366 - juris) dahin modifiziert, dass Voraussetzung für Beschränkungen und Verbote des fließenden Verkehrs eine besondere örtliche Gefahrenlage ist, die das allgemeine Risiko einer Beeinträchtigung der Wohnbevölkerung durch Lärm und Abgase erheblich übersteigt.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.10.2008 - 8 A 3743/06

  Auszug aus VGH Bayern, 12.04.2016 - 11 B 15.2180

  Dabei handelt es sich, wenn er nicht unzumutbare Ausmaße annimmt, auch nicht um atypischen Verkehr (vgl. OVG NW, U. v. 29.10.2008 - 8 A 3743/06 - DVBl 2009, 458 zu Motorrädern).
• VGH Baden-Württemberg, 16.05.1997 - 5 S 1842/95

  Verpflichtungsklage zwecks Aufstellung von Verkehrszeichen: Beurteilungszeitpunkt …
• VGH Hessen, 31.03.1999 - 2 UE 2346/96

  Frist für die Anfechtung von Verkehrszeichen beginnt mit Aufstellung des …
• VGH Bayern, 25.03.2015 - 11 ZB 14.2366

  Anspruch eines Straßenanliegers auf verkehrsrechtliche Maßnahmen; Lärmschutz; …
• OVG Bremen, 21.06.2010 - 1 B 68/10

  Lkw-Fahrverbot in der Kattenturmer Heerstraße - Behörde bleibt auch vor dem …
• VGH Bayern, 18.02.2002 - 11 B 00.1769
• BVerwG, 13.12.1974 - VII C 19.71

  Geschwindigkeitsbegrenzungen auf Autobahnen - Überschreitung einer zulässigen …

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Hamburg, 17.07.2025 - 4 Bf 220/21

  Streit um verkehrsbeschränkende Maßnahmen; Maßstab für …

  Rn. 105 Diese sind bei § 45 Abs. 1, 1 Nr. 3 StVO dann erfüllt, wenn Lärm Beeinträchtigungen mit sich bringt, die jenseits dessen liegen, was unter Berücksichtigung der Belange des Verkehrs im konkreten Einzelfall als ortsüblich hingenommen werden muss und damit zugemutet werden kann (…vgl. BVerwG, Urt. v. 6.6.2024, 5 C 5.23, juris Rn. 45;… Urt. v. 15.2.2000, 3 C 14.99, juris Rn. 15;… Urt. v. 22.12.1993, 11 C 45.92, juris Rn. 26;… Urt. v. 4.6.1986, 7 C 76.84, BVerwGE 74, 234, juris Rn. 13;… OVG Koblenz, Urt. v. 4.4.2019, 7 A 11622/18.OVG, BeckRS 2019, 24621, Rn. 25;… VGH München, Beschl. v. 25.3.2015, 11 ZB 14.2366, juris Rn. 10; VGH München, Urt. v. 12.4.2016, 11 B 15.2180, juris Rn. 21;… OVG Schleswig, Urt. v. 9.11.2017, 2 LB 22/13, juris Rn. 102;… OVG Münster, Beschl. v. 28.3.2018, 8 A 1247/16, juris Rn. 30).

  Orientierungspunkte zur Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze können den Immissionsgrenzwerten des § 2 Abs. 1 der 16. BImschV allerdings entnommen werden (…vgl. BVerwG, Urt. v. 22.12.1993, 11 C 45.92, a.a.O., juris Rn. 30; VGH München, Urt. v. 12.4.2016, 11 B 15.2180, juris Rn. 22).

  Die Überschreitung der Immissionsgrenzwerte als straßenverkehrsrechtliche Zumutbarkeitsschwelle verlangt eine fehlerfreie Ermessensausübung (…vgl. OVG Kassel, Urt. v. 4.4.2019, 7 A 11622/18.OVG, BeckRS 2019, 24621, Rn. 28;… VGH München, Urt. v. 21.3.2012, 11 B 10.1657, juris Rn. 28 und vom 12.4.2016, 11 B 15.2180, juris Rn. 22).

  Nach den Bestimmungen des § 45 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 9 Sätze 1 und 3 StVO ist es nicht möglich, den Durchgangsverkehr - auch nicht den Durchgangsverkehr für Lkw über 3, 5 t - aus Ortsstraßen wegen "Ortsunüblichkeit" ohne nähere Prüfung auszuschließen (…vgl. VGH Kassel, Beschl. v. 8.12.2022, 7 A 10620/21.OVG, juris Rn. 25; VGH München, Urt. v. 12.4.2016, 11 B 15.2180, juris Rn. 24, m.w.N.).

• VG Regensburg, 26.07.2018 - RN 5 K 16.1733

  Anspruch auf verkehrsrechtliche Anordnung zum Schutz der Wohnbevölkerung vor Lärm …

  Sie können Orientierungspunkte für die Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze, deren Überschreitung die Behörde zu Maßnahmen ermächtigt, sein (so Bayer. Verwaltungsgerichtshof München vom12.04.2016 Az.11 B 15.2180 Rn.22,juris).

  Es sind daher Feststellungen darüber zu treffen, welcher Bereich in welcher Größenordnung und in Intensität von Verkehrslärm belastet ist (so Bayer. Verwaltungsgerichtshof München vom 12.04.2016, a.a.O, Rn.24 m.w.N.).

  Sodann ist zu berechnen, welche Lärmminderung durch die beabsichtigte verkehrsrechtliche Maßnahme erreicht wird (so Bayer. Verwaltungsgerichtshof München vom 12.04.2016, a.a.O, Rn.25 m.w.N.).

• VG Köln, 20.12.2024 - 18 K 5499/23

  VG Köln weist Klage auf Temporeduzierung auf Autobahn 565 bei Bonn-Röttgen ab

  Rn. 40 Vgl. BVerwG, Beschluss vom 23. April 2013 - 3 B 59.12 - juris Rn. 7; VGH München, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 20, jeweils zu § 45 Abs. 9 Satz 2 StVO a.F.

  Rn. 57 St. Rspr., vgl. VGH München, Urteile vom 21. März 2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 27 und vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 21 m.w.N.

  Rn. 64 vgl. VGH München, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 22 m.w.N.,.

  Rn. 69 Vgl. etwa VGH München, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 23 unter Bezugnahme auf BVerwG, Urteil vom 4. Juni 1986 - 7 C 76.84 - juris.

• VGH Bayern, 06.07.2020 - 11 ZB 18.1840

  Verkehrszeichen oder -einrichtungen zum Schutz der Wohnbevölkerung vor Lärm und …

  Der Sachverhalt sei nicht mit dem des zitierten Urteils des Verwaltungsgerichtshofs vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - vergleichbar.

  Es genügt, wenn der Lärm Beeinträchtigungen mit sich bringt, die jenseits dessen liegen, was unter Berücksichtigung der Belange des Verkehrs im konkreten Fall als ortsüblich hingenommen und damit zugemutet werden muss (…BVerwG, U.v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234 = juris Rn. 13;… B.v. 7.1.2019 - 7 B 16.18 - juris Rn. 15 a.E.; BayVGH, U.v. 12.4.2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 21;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 25;… B.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 27;… OVG SH, U.v. 9.11.2017 - 2 LB 22/13 - juris Rn. 102;… OVG NW, B.v. 28.3.2018 - 8 A 1247/16 - juris Rn. 30).

  Orientierungspunkte zur Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze können den Immissionsgrenzwerten des § 2 Abs. 1 der 16. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verkehrslärmschutzverordnung - 16. BImSchV) entnommen werden (…BVerwG, U.v. 22.12.1993 - 11 C 45.92 - NZV 1994, 244 = juris Rn. 30; BayVGH, U.v. 12.4.2016 a.a.O. Rn. 21), die in Wohngebieten um 11 dB(A) und in Mischgebieten um 8 dB(A) unter den einschlägigen Beurteilungspegeln der Lärmschutz-Richtlinien-StV liegen.

• VG Köln, 21.11.2025 - 18 K 3217/22
  Rn. 60 Vgl. BVerwG, Beschluss vom 23. April 2013 - 3 B 59.12 - juris Rn. 7; VGH München, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 20, jeweils zu § 45 Abs. 9 Satz 2 StVO a.F.

  Rn. 77 St. Rspr., vgl. VGH München, Urteile vom 21. März 2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 27 und vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 21 m.w.N.

  Rn. 84 vgl. VGH München, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 22 m.w.N.,.

  Rn. 89 Vgl. etwa VGH München, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 23 unter Bezugnahme auf BVerwG, Urteil vom 4. Juni 1986 - 7 C 76.84 - juris.

• VG Köln, 21.11.2025 - 18 K 3207/22
  Rn. 61 Vgl. BVerwG, Beschluss vom 23. April 2013 - 3 B 59.12 - juris Rn. 7; VGH München, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 20, jeweils zu § 45 Abs. 9 Satz 2 StVO a.F.

  Rn. 78 St. Rspr., vgl. VGH München, Urteile vom 21. März 2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 27 und vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 21 m.w.N.

  Rn. 85 vgl. VGH München, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 22 m.w.N.,.

  Rn. 90 Vgl. etwa VGH München, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 23 unter Bezugnahme auf BVerwG, Urteil vom 4. Juni 1986 - 7 C 76.84 - juris.

• VGH Bayern, 06.07.2020 - 11 ZB 18.1843

  Verkehrszeichen oder -einrichtungen zum Schutz der Wohnbevölkerung vor Lärm und …

  Der Sachverhalt sei nicht mit dem des zitierten Urteils des Verwaltungsgerichtshofs vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - vergleichbar.

  Es genügt, wenn der Lärm Beeinträchtigungen mit sich bringt, die jenseits dessen liegen, was unter Berücksichtigung der Belange des Verkehrs im konkreten Fall als ortsüblich hingenommen und damit zugemutet werden muss (…BVerwG, U.v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234 = juris Rn. 13;… B.v. 7.1.2019 - 7 B 16.18 - juris Rn. 15 a.E.; BayVGH, U.v. 12.4.2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 21;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 25;… B.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 27;… OVG SH, U.v. 9.11.2017 - 2 LB 22/13 - juris Rn. 102;… OVG NW, B.v. 28.3.2018 - 8 A 1247/16 - juris Rn. 30).

  Orientierungspunkte zur Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze können den Immissionsgrenzwerten des § 2 Abs. 1 der 16. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verkehrslärmschutzverordnung - 16. BImSchV) entnommen werden (…BVerwG, U.v. 22.12.1993 - 11 C 45.92 - NZV 1994, 244 = juris Rn. 30; BayVGH, U.v. 12.4.2016 a.a.O. Rn. 21), die in Wohngebieten um 11 dB(A) und in Mischgebieten um 8 dB(A) unter den einschlägigen Beurteilungspegeln der Lärmschutz-Richtlinien-StV liegen.

• VGH Bayern, 06.07.2020 - 11 ZB 18.1842

  Verkehrszeichen oder -einrichtungen zum Schutz der Wohnbevölkerung vor Lärm und …

  Der Sachverhalt sei nicht mit dem des zitierten Urteils des Verwaltungsgerichtshofs vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 - vergleichbar.

  Es genügt, wenn der Lärm Beeinträchtigungen mit sich bringt, die jenseits dessen liegen, was unter Berücksichtigung der Belange des Verkehrs im konkreten Fall als ortsüblich hingenommen und damit zugemutet werden muss (…BVerwG, U.v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234 = juris Rn. 13;… B.v. 7.1.2019 - 7 B 16.18 - juris Rn. 15 a.E.; BayVGH, U.v. 12.4.2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 21;… U.v. 21.3.2012 - 11 B 10.1657 - juris Rn. 25;… B.v. 11.5.1999 - 11 B 97.695 - juris Rn. 27;… OVG SH, U.v. 9.11.2017 - 2 LB 22/13 - juris Rn. 102;… OVG NW, B.v. 28.3.2018 - 8 A 1247/16 - juris Rn. 30).

  Orientierungspunkte zur Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze können den Immissionsgrenzwerten des § 2 Abs. 1 der 16. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verkehrslärmschutzverordnung - 16. BImSchV) entnommen werden (…BVerwG, U.v. 22.12.1993 - 11 C 45.92 - NZV 1994, 244 = juris Rn. 30; BayVGH, U.v. 12.4.2016 a.a.O. Rn. 21), die in Wohngebieten um 11 dB(A) und in Mischgebieten um 8 dB(A) unter den einschlägigen Beurteilungspegeln der Lärmschutz-Richtlinien-StV liegen.

• VG Aachen, 14.04.2026 - 10 K 2273/25

  Stadt Jülich muss über verkehrsrechtliche Maßnahmen zum Schutz einer Anwohnerin …

  Rn. 59 Vgl. Bay. VGH, Urteile vom 21. März 2012 - 11 B 10.1657 -, juris, Rn. 28, und vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 -, juris, Rn. 22; VG Köln, Urteil vom 20. Dezember 2024 - 18 K 5499/23 -, juris, Rn. 60.

  Rn. 61 Vgl. Bay. VGH, Urteil vom 12. April 2016 - 11 B 15.2180 -, juris, Rn. 22, m. w. N.; VG Köln, Urteile vom 29. April 2022 - 18 K 974/20 -, juris, Rn. 44, und vom 20. Dezember 2024 - 18 K 5499/23 -, juris, Rn. 61; Sauthoff, Öffentliche Straßen, 3. Auflage 2020, § 23 Rn. 1197 ff., 1202,.

• VGH Bayern, 07.07.2021 - 11 ZB 19.749

  Verkehrsrechtliche Maßnahmen zur Lärmreduzierung - Berufungszulassung

  Es genügt, wenn der Lärm Beeinträchtigungen mit sich bringt, die jenseits dessen liegen, was unter Berücksichtigung der Belange des Verkehrs im konkreten Fall als ortsüblich hingenommen und damit zugemutet werden muss (…BVerwG, U.v. 4.6.1986 - 7 C 76.84 - BVerwGE 74, 234 = juris Rn. 13;… B.v. 7.1.2019 - 7 B 16.18 - juris Rn. 15 a.E.; BayVGH, U.v. 12.4.2016 - 11 B 15.2180 - juris Rn. 21;… OVG SH, U.v. 9.11.2017 - 2 LB 22/13 - juris Rn. 102;… OVG NW, B.v. 28.3.2018 - 8 A 1247/16 - juris Rn. 30).

  Orientierungspunkte zur Bestimmung der Zumutbarkeitsgrenze können den Immissionsgrenzwerten des § 2 Abs. 1 der 16. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verkehrslärmschutzverordnung - 16. BImSchV) entnommen werden (…BVerwG, U.v. 22.12.1993 - 11 C 45.92 - NZV 1994, 244 = juris Rn. 30; BayVGH, U.v. 12.4.2016 a.a.O. Rn. 21), deren Immissionsgrenzwerte in Wohngebieten um 11 dB(A) unter den einschlägigen Beurteilungspegeln der Lärmschutz-Richtlinien-StV liegen.

• OVG Rheinland-Pfalz, 08.12.2022 - 7 A 10620/21

  Nächtliches Durchfahrtverbot für Kraftfahrzeuge über 3,5 t
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.03.2018 - 8 A 1247/16

  Streit um die Ablehnung eines Antrags auf Anordnung verkehrsbeschränkender …
• OVG Hamburg, 17.07.2025 - 4 Bf 59/23

  Anspruch auf Verkehrsbeschränkungen zum Schutz der Wohnbevölkerung vor Lärm; …
• VGH Bayern, 19.04.2022 - 11 ZB 21.1079

  Anspruch auf verkehrsregelnde Maßnahmen wegen Lärmbelastung
• OVG Sachsen, 31.05.2018 - 3 A 655/17

  Klageänderung; Auslegung; Ermessen; Geschwindigkeitsbeschränkung; Bundesstraße
• VGH Bayern, 24.07.2024 - 11 B 23.589

  Verkehrsrechtliche Anordnung, Durchfahrverbot für Lkw über 7, 5 t, Klagebefugnis …
• VG Bremen, 10.06.2021 - 5 K 1958/18

  Zur Rechtmäßigkeit einer Geschwindigkeitsbeschränkung aus Gründen des Schutzes …
• VGH Bayern, 21.03.2022 - 11 CS 22.57

  Anliegergebrauch und straßenverkehrsrechtliche Anordnung für ein Durchfahrverbot …
• VG Koblenz, 03.06.2020 - 2 K 537/19

  Nächtliche Ruhe für Idar-Obersteiner Wohngebiet: Nachtfahrverbot für Lkw im …
• VG Würzburg, 26.01.2022 - W 6 K 21.1499

  Verpflichtungsklage, Anordnung einer Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h, …