Volltextveröffentlichungen (4)

• Burhoff online

  Rechtsschutzversicherung, Deckungsprozess, vorweggenommene Beweiswürdigung

• openjur.de
• Justiz Schleswig-Holstein

  § 18 Abs 1 Buchst b ARB 2010, § 826 BGB, Art 18 Abs 1 EGRL 462007, Art 26 Abs 1 EGRL 462007, Art 46 EGRL 462007
  Rechtsschutzversicherung: Deckungsanspruch eines Käufers eines BMW-Dieselfahrzeugs

• rechtsportal.de

  Hinweisbeschluss zu SchlHOLG 16 U 53/22 v. 21.06.2022

Wird zitiert von ... (18)Zitiert selbst (7)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 16.09.1987 - IVa ZR 76/86

  Voraussetzungen der Einstandspflicht des Rechtsschutzversicherers

  Auszug aus OLG Schleswig, 12.05.2022 - 16 U 53/22

  In der Rechtsschutzversicherung, in der die Deckung u.a. davon abhängt, dass die beabsichtigte Rechtsverfolgung hinreichende Aussicht auf Erfolg hat (etwa § 18 Abs. 1 lit. b ARB 2010), ist wie im Prozesskostenhilferecht eine vorweggenommene Beweiswürdigung in eng begrenztem Rahmen zulässig (Anschluss an BGH, Urteil vom 16. September 1987 - IVa ZR 76/86, VersR 1987, 1186).

  Rn. 29 Die hinreichende Erfolgsaussicht bemisst sich, wie sich aus der Übernahme des Gesetzeswortlautes des § 114 ZPO (bzw. des früheren "Armenrechts") ergibt, nach den zu dieser Vorschrift entwickelten Grundsätzen (BGH, Urteil vom 16. September 1987, IVa ZR 76/86, VersR 1987, 1186, Rn. 7; Prölss/Martin-Armbrüster, ebd.).

• BGH, 25.05.2020 - VI ZR 252/19

  Schadensersatzklage im sogenannten "Dieselfall" gegen die VW AG überwiegend …

  Auszug aus OLG Schleswig, 12.05.2022 - 16 U 53/22

  Insbesondere bei mittelbaren Schädigungen kommt es ferner darauf an, dass den Schädiger das Unwerturteil, sittenwidrig gehandelt zu haben, gerade auch in Bezug auf die Schäden desjenigen trifft, der Ansprüche aus § 826 BGB geltend macht (BGH, Urteil vom 25. Mai 2020, VI ZR 252/19, Rn. 15 m.w.N.).
• BGH, 19.01.2021 - VI ZR 433/19

  Erste BGH-Entscheidung zum Daimler-Thermofenster: Zurückverweisung wegen …

  Auszug aus OLG Schleswig, 12.05.2022 - 16 U 53/22

  Die Annahme von Sittenwidrigkeit setzt insofern jedenfalls voraus, dass die Verantwortlichen bei der Entwicklung und/oder Verwendung der temperaturabhängigen Steuerung des Emissionskontrollsystems in dem Bewusstsein handelten, eine unzulässige Abschalteinrichtung zu verwenden, und den darin liegenden Gesetzesverstoß billigend in Kauf nahmen, wofür insbesondere unzutreffende Angaben über die Arbeitsweise des Abgasrückführungsystems im Typgenehmigungsverfahren sprechen könnten (BGH, Beschluss vom 19. Januar 2021, VI ZR 433/19, VersR 2021, 388, Rn. 15, 19).

• OLG Schleswig, 09.04.2021 - 1 U 94/20

  Haftung eines Fahrzeugherstellers bei Einbau einer unzulässigen …

  Auszug aus OLG Schleswig, 12.05.2022 - 16 U 53/22

  Rn. 51 Was die damit in erster Linie angesprochenen Fragen der Sittenwidrigkeit und des Vorsatzes angeht, kann sich der Kläger auch nicht auf das Urteil des 1. Zivilsenates des Schleswig-Holsteinischen Oberlandesgerichtes vom 9. April 2021, 1 U 94/20 , ( SchlHA 2021, 234 ; juris) stützen.
• OLG Hamm, 14.10.2011 - 20 U 92/10

  Bindungswirkung des Stichentscheids des Rechtsanwalts in der …

  Auszug aus OLG Schleswig, 12.05.2022 - 16 U 53/22

  Rn. 33 Danach ist, anders als in der Kommentarliteratur bisweilen angenommen (…etwa van Bühren/Plote, ARB, Rechtsschutzversicherung, Kommentar, 3. Auflage, § 1 Rn. 40 mit Verweis auf BGH, Urteil vom 20. April 1994, IV ZR 209/92, VersR 1994, 1061 [das sich zu dieser Frage nicht verhält];… van Bühren/Plote, § 3a [Schieds] Rn. 13 mit Verweis auf OLG Hamm, Urteil vom 14. Oktober 2011, I-20 U 92/10, RuS 2012, 117 [das sich ebenfalls dazu nicht verhält]), eine Beweisantizipation nicht vollständig ausgeschlossen.
• BGH, 20.04.1994 - IV ZR 209/92

  Obliegenheitsverletzung bei Nichtwahrnahme eines Termins wegen Verhinderung in …

  Auszug aus OLG Schleswig, 12.05.2022 - 16 U 53/22

  Rn. 33 Danach ist, anders als in der Kommentarliteratur bisweilen angenommen (…etwa van Bühren/Plote, ARB, Rechtsschutzversicherung, Kommentar, 3. Auflage, § 1 Rn. 40 mit Verweis auf BGH, Urteil vom 20. April 1994, IV ZR 209/92, VersR 1994, 1061 [das sich zu dieser Frage nicht verhält];… van Bühren/Plote, § 3a [Schieds] Rn. 13 mit Verweis auf OLG Hamm, Urteil vom 14. Oktober 2011, I-20 U 92/10, RuS 2012, 117 [das sich ebenfalls dazu nicht verhält]), eine Beweisantizipation nicht vollständig ausgeschlossen.
• BGH, 05.10.1959 - III ZR 111/58

  Auszug aus OLG Schleswig, 12.05.2022 - 16 U 53/22

  Das vermag in der Sache jedoch nichts daran zu ändern, dass - wie für das Prozesskostenhilferecht unterdessen (der BGH, a.a.O., hatte sich auf ein Urteil des III. Zivilsenats vom 5. Oktober 1959, III ZR 111/58, zum damals noch sog. Armenrecht bezogen) geklärt ist - eine Beweisantizipation möglich ist, wenn die Gesamtwürdigung aller schon feststehenden Umstände und Indizien eine positive Beweiswürdigung zugunsten des Anspruchstellers als ausgeschlossen erscheinen lässt und eine vernünftig und wirtschaftlich denkende Partei, die die Kosten selbst bezahlen müsste, wegen des absehbaren Misserfolgs der Beweisaufnahme von einer Prozessführung absehen würde (…vgl. nur Zöller/Schultzky, ZPO, Kommentar, 34. Auflage, § 114, Rn. 33 m.w.N).

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 05.06.2024 - IV ZR 140/23

  Deckungsschutzanspruch in der Rechtsschutzversicherung - "Dieselklagen"

  Rn. 20 (1) Für die Frage, ob die beabsichtigte Wahrnehmung der rechtlichen Interessen des Versicherungsnehmers hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet, ist zwar grundsätzlich auf den Zeitpunkt der Bewilligungsreife des Deckungsgesuchs abzustellen, d.h. auf den Zeitpunkt, in dem der Rechtsschutzversicherer seine Entscheidung trifft, hier Dezember 2021 (…vgl. nur OLG Karlsruhe VersR 2024, 158 [juris Rn. 49]; OLG Celle…, Beschluss vom 14. September 2023 - 11 U 39/23, juris Rn. 45; Thüringer OLG…, Beschluss vom 12. Mai 2023 - 4 U 660/22, juris Rn. 73; OLG Stuttgart…, Urteil vom 20. April 2023 - 7 U 250/22, juris Rn. 22; OLG Hamm…, Urteil vom 13. April 2023 - I-6 U 8/22, juris Rn. 27; OLG Stuttgart…, Urteil vom 2. Februar 2023 - 7 U 186/22, juris Rn. 18; OLG Schleswig, Beschluss vom 12. Mai 2022 - 16 U 53/22, juris Rn. 34;… Herdter in Looschelders/Paffenholz, ARB 2. Aufl. § 3a ARB 2010 Rn. 7;… Schmitt in Harbauer, Rechtsschutzversicherung 9. Aufl. ARB 2010 § 3a Rn. 13).
• OLG Hamm, 12.06.2023 - 6 U 22/23
  Bezogen auf diesen Zeitpunkt ist eine nachträgliche Prognose anzustellen (vgl. OLG Schleswig, Beschluss vom 12.05.2022 - 16 U 53/22 -, juris Rn. 34;… vgl. Prölss/Martin/Piontek, VVG 31. Aufl. 2021, ARB 2010 § 1 Rn. 8).

  Rn. 181 Angesichts der fehlenden Vergleichsbereitschaft der FCA Italy S.p.A. in den Dieselskandal-Klagen verstößt die Klagepartei gegen ihre Schadensminderungsobliegenheit, wenn sie keinen unbedingten Klageauftrag erteilt (vgl. unter Verweis auf § 19 Abs. 1 RVG: LG Heidelberg…, Urteil vom 20.09.2022 - 2 O 200/21 -, juris Rn. 71 - 73; zu dem Einwand der Mutwilligkeit insoweit: OLG Schleswig, Beschluss vom 12.05.2022 - 16 U 53/22 -, juris Rn. 23 -25).

  Rn. 183 Eine solche unbegründete Hoffnung kann indes vernünftigerweise den Rat zu einer außergerichtlichen Rechtswahrnehmung nicht rechtfertigen (vgl. OLG Schleswig, Beschluss vom 12.05.2022 - 16 U 53/22 -, juris Rn. 25).

  Der Senat weicht mit seiner Entscheidung, wonach spätere - nach dem Zeitpunkt der sog. "Bewilligungsreife" - eingetretene Entwicklungen in der Rechtsprechung bzw. Änderungen der höchstrichterlichen Rechtsprechung für die Frage nach den Erfolgsaussichten der beabsichtigten Wahrnehmung der rechtlichen Interessen zugunsten des Versicherungsnehmers zu berücksichtigen sind, von den Beschlüssen des Oberlandesgerichts Schleswig (Beschluss vom 21.06.2022 - 16 U 53/22 -, juris Rn. 9) und des Oberlandesgerichts Bremen (…Beschluss vom 09.11.2022 - 3 U 13/22, BeckRS 2022, 37412 Rn. 5) ab.

• OLG Jena, 12.05.2023 - 4 U 660/22

  Feststellung der Verpflichtung eines Rechtsschutzversicherers zur Kostendeckung …

  Daneben ist gemäß § 18 Abs. 1 lit. a) ... erforderlich, dass der durch die Wahrnehmung der rechtlichen Interessen voraussichtlich entstehende Kostenaufwand unter Berücksichtigung der berechtigten Belange der Versichertengemeinschaft nicht in einem groben Missverhältnis zum angestrebten Erfolg steht, wobei die Vorschrift an die Mutwilligkeit i.S.d. § 114 ZPO anknüpft (vgl. Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht, Beschluss vom 12. Mai 2022 - 16 U 53/22 -, Rn. 24, juris).

  a) Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs bemisst sich die hinreichende Aussicht auf Erfolg nach den zu § 114 ZPO entwickelten Grundsätzen (vgl. nur BGH, Urteil vom 16. September 1987 - IVa ZR 76/86; BGH…, Urteil vom 19. Februar 2003 - IV ZR 318/02 -, Rn. 16; OLG Schleswig, Beschluss vom 12. Mai 2022 - 16 U 53/22 -, juris).

  Bezogen auf diesen Zeitpunkt sei eine nachträgliche Prognose anzustellen (Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht, Beschluss vom 12. Mai 2022 - 16 U 53/22 -, Rn. 34, juris; OLG Karlsruhe, Urteil vom 08.04.2021 - 12 U 296/20, Seite 10, Anlage K8; OLG Bamberg, Beschluss vom 02.11.2022, 1 U 48/22, Anlage B42;… Prölss/Martin-Armbrüster, VVG , Kommentar, 31. Auflage 2021, § 1 ARB 2010 Rn. 8, juris;… Harbauer/Schmitt, 9. Aufl. 2018, ARB 2010 § 3a Rn. 13;… Herdter in Looschelders/Paffenholz, ARB § 3a Rn. 7).

  Liegt kein wirksamer Stichentscheid vor, besteht auch kein Anspruch auf Kostenerstattung bzw. Freistellung gemäß § 18 Abs. 2 ... (ebenso OLG Hamm, Beschluss vom 20.06.2022, I-20 U 92/22 (Anlage B38), OLG Bamberg, Beschluss vom 13.09.2022, 1 U 185/22 (Anlage B40), OLG Bamberg, Beschluss vom 02.11.2022, 1 U 4/22 (Anlage B42) und OLG Schleswig-Holstein, Beschluss vom 21.06.2022, 16 U 53/22 (Anlage B46)).

• OLG Hamm, 13.04.2023 - 6 U 8/22
  Bezogen auf diesen Zeitpunkt ist eine nachträgliche Prognose anzustellen (vgl. OLG Schleswig, Beschluss vom 12.05.2022 - 16 U 53/22 -, juris Rn. 34;… vgl. Prölss/Martin/Piontek, VVG 31. Aufl. 2021, ARB 2010 § 1 Rn. 8).

  Rn. 65 Offenbleiben kann, ob der Versicherungsnehmer hinsichtlich der außergerichtlichen Rechtsverfolgungskosten bei bekanntermaßen fehlender Vergleichsbereitschaft des Anspruchsgegners in den Dieselskandal-Klagen gegen seine Schadensminderungsobliegenheit verstößt, wenn er keinen unbedingten Klageauftrag erteilt (vgl. unter Verweis auf § 19 Abs. 1 RVG: LG Heidelberg…, Urteil vom 20.09.2022 - 2 O 200/21 -, juris Rn. 71 - 73; zu dem Einwand der Mutwilligkeit insoweit: OLG Schleswig, Beschluss vom 12.05.2022 - 16 U 53/22 -, juris Rn. 23-25).

  Dies gilt auch in Anbetracht der Entscheidungen des Oberlandesgerichts Nürnberg (…Beschluss vom 16.03.2023 - 8 U 3296/22 -, juris Rn. 26 ff.), des Oberlandesgerichts Frankfurt (Urteil vom 13.02.2023 - 3 U 276/22, nicht veröffentlicht) sowie des Oberlandesgerichts Schleswig (Beschluss vom 21.06.2022 - 16 U 53/22 -, juris Rn. 9).

• OLG Düsseldorf, 29.04.2025 - 4 U 172/23

  Erfolglose Klage gegen Rechtsschutzversicherung auf Deckungsschutz für …

  Rn. 84 Maßgeblich ist dabei grundsätzlich der Zeitpunkt der Deckungsablehnung des beklagten Versicherers (vgl. nur OLG Karlsruhe…, Urteil vom 7. November 2023, Az. 12 U 81/23, zitiert nach juris, Rdnr. 49; OLG Celle…, Beschluss vom 14. September 2023, Az. 11 U 39/23, zitiert nach juris Rdnr. 45; Thüringer OLG…, Beschluss vom 12. Mai 2023, Az. 4 U 660/22, zitiert nach juris, Rdnr. 73; OLG Stuttgart…, Urteil vom 20. April 2023, Az. 7 U 250/22, zitiert nach juris, Rdnr. 22; OLG Hamm…, Urteil vom 13. April 2023, Az. 6 U 8/22, zitiert nach juris, Rdnr. 27; OLG Stuttgart…, Urteil vom 2. Februar 2023, Az. 7 U 186/22, zitiert nach juris, Rdnr. 18; OLG Schleswig, Beschluss vom 12. Mai 2022, Az. 16 U 53/22, zitiert nach juris, Rdnr. 34; BGH…, Urteil vom 5. Juni 2024, Az. IV ZR 140/23, zitiert nach juris, Rdnr. 20).
• OLG Nürnberg, 16.03.2023 - 8 U 3296/22

  Voraussetzungen der Bindungswirkung eines Stichentscheids bei Deckungsverlangen …

  Rn. 17 Bei der Prüfung dieser Frage ist auf den Zeitpunkt der sog. Bewilligungsreife abzustellen, d.h. auf den Zeitpunkt, in dem der Rechtsschutzversicherer seine Entscheidung über den Deckungsschutz trifft (…vgl. OLG Karlsruhe, BeckRS 2016, 20806 Rn. 26 m.w.N.; OLG Schleswig, Beschluss vom 12.05.2022 - 16 U 53/22, juris Rn. 35).
• LG Bayreuth, 01.02.2023 - 12 S 32/22

  Erfolgsaussicht der beabsichtigten Rechtsverfolgung (Diesel-Klage) - …

  Rn. 35 1.2.2 Entgegen der Ansicht der Beklagten kommt es für die Frage, ob für das Rechtsschutzbegehren hinreichende Erfolgsaussicht besteht, auf den Zeitpunkt der Bewilligungsreife an (vgl. OLG Frankfurt a.M. r+s 2015, 388 = VersR 2016, 246; OLG Schleswig, Hinweisbeschluss vom 12.05.2022 - 16 U 53/22, juris Rn. 34 ff. …und Beschluss v. 21.06.2022, NJW-RR 2022, 1118, dort Rn. 30 ff.;… Harbauer/Bauer, Rechtsschutzversicherung, 8. Aufl., Vor § 8 ARB Rn. 20), hier demnach auf den Zeitpunkt April 2021.
• OLG Schleswig, 27.05.2024 - 16 U 225/23

  Diesel-Abgasskandal: Deckungsschutz in einer Rechtsschutzversicherung für eine …

  Rn. 49 Maßgeblicher Zeitpunkt für die Beurteilung der - zwischen den Parteien streitigen - Erfolgsaussichten im Hinblick auf den allein noch verfolgten Differenzschaden ist in Ermangelung eines verbindlichen Stichentscheids grundsätzlich der Zeitpunkt der Bewilligungsreife (…Harbauer/Schmitt, Rechtsschutzversicherung, Kommentar, 9. Auflage, § 3a ARB 2010, Rn. 13;… Looschelders/Paffenholz-Herdter, ARB, Kommentar, 2. Auflage, § 3a Rn. 7; Senat, Beschluss vom 12. Mai 2022, 16 U 53/22, Rn. 34 bei juris m.w.N.).
• OLG Nürnberg, 08.08.2023 - 8 U 787/23

  Rechtsschutzversicherung: Vergleichsvorschlag nach Ablehnung von Rechtsschutz …

  Rn. 13 Bei der Prüfung dieser Frage ist auf den Zeitpunkt der sog. Bewilligungsreife abzustellen, d.h. auf den Zeitpunkt, in dem der Rechtsschutzversicherer seine Entscheidung über den Deckungsschutz trifft (…vgl. OLG Karlsruhe, BeckRS 2016, 20806 Rn. 26 m.w.N.; OLG Schleswig, Beschluss vom 12.05.2022 - 16 U 53/22, juris Rn. 35).
• OLG Düsseldorf, 09.09.2025 - 4 U 33/25
  Rn. 50 Maßgeblich ist dabei grundsätzlich der Zeitpunkt der Deckungsablehnung des beklagten Versicherers (vgl. nur OLG Karlsruhe…, Urteil vom 7. November 2023, Az. 12 U 81/23, zitiert nach juris, Rdnr. 49; OLG Celle…, Beschluss vom 14. September 2023, Az. 11 U 39/23, zitiert nach juris Rdnr. 45; Thüringer OLG…, Beschluss vom 12. Mai 2023, Az. 4 U 660/22, zitiert nach juris, Rdnr. 73; OLG Stuttgart…, Urteil vom 20. April 2023, Az. 7 U 250/22, zitiert nach juris, Rdnr. 22; OLG Hamm…, Urteil vom 13. April 2023, Az. 6 U 8/22, zitiert nach juris, Rdnr. 27; OLG Stuttgart…, Urteil vom 2. Februar 2023, Az. 7 U 186/22, zitiert nach juris, Rdnr. 18; OLG Schleswig, Beschluss vom 12. Mai 2022, Az. 16 U 53/22, zitiert nach juris, Rdnr. 34; BGH…, Urteil vom 5. Juni 2024, Az. IV ZR 140/23, zitiert nach juris, Rdnr. 20).
• OLG München, 18.01.2023 - 35 U 4627/22

  Keine sittenwidrige Schädigung des Erwerbers eines mit einem Thermofenster …
• LG Nürnberg-Fürth, 22.12.2022 - 2 O 7982/21

  Keine Präklusion auf nicht in der Deckungsablehnung angeführte Gründe bei …
• OLG Nürnberg, 11.05.2023 - 8 U 3296/22

  Kein Deckungsanspruch gegen den Rechtsschutzversicherer in einem sog. Dieselfall
• OLG Nürnberg, 26.10.2022 - 8 U 3296/22

  Abgasklage-Rechtsschutz: Thermofenster ohne Erfolgsaussicht
• OLG Düsseldorf, 01.04.2025 - 4 U 115/23

  Gewährung von Deckungsschutz durch den Versicherer auf Basis eines …
• OLG München, 23.11.2022 - 35 U 6675/21

  Keine sittenwidrige Schädigung des Erwerbers eines mit einem Thermofenster …
• LG Nürnberg-Fürth, 08.12.2022 - 2 O 925/22

  Rechtsschutzdeckung für "Dieselskandal"-Klage
• LG Itzehoe, 06.06.2025 - 3 O 202/24

  Deckungszusage bei streitiger Gerichtsstands- und Rechtswahlklausel