Rechtsprechung
| OLG Karlsruhe, 18.12.2025 - 19 W 80/25 (, Wx) |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Doctrine(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen - Justiz Baden-Württemberg
Art 229 § 67 Abs 1 S 1 BGBEG, § 1355 BGB, § 53 PStG
Neubestimmung des Ehenamens unter Berufung auf die Übergangsregelung des neuen Namensrechts - rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Antrag auf Anweisung des Standesamts zur Entgegennahme einer Erklärung der Betroffenen über die Neubestimmung ihres Ehenamens
Kurzfassungen/Presse
- famrz.de (Kurzinformation)
Ehenamensbestimmung nach Widerruf
Verfahrensgang
- AG Karlsruhe, 14.10.2025 - III 23/25
- OLG Karlsruhe, 18.12.2025 - 19 W 80/25 (, Wx)
Wird zitiert von ... (4) Zitiert selbst (3)
- AG Köln, 10.07.2025 - 378 III 71/25
Auszug aus OLG Karlsruhe, 18.12.2025 - 19 W 80/25
Dieser auch vom Amtsgericht Köln (FamRZ 2025, 1774 mit ablehnender Anmerkung Dutta; ebenso AG Köln, Beschluss vom 10. Juli 2025 - 378 III 71/25, juris-Rn. 9 ff.; Plitzko NZFam 2025, 473, 481) vertretenen Auffassung schließt sich der Senat an.Das Amtsgericht Köln (Beschluss vom 10. Juli 2025 - 378 III 71/25 -, juris-Rn. 10) weist zu Recht darauf hin, dass die grundlegende Zielrichtung der Neuregelung des Namensrechts dahin bestand, die zuvor eingeschränkte Wahlfreiheit bei der Namenswahl und die Gleichstellung der Ehegatten zu stärken.
- BGH, 05.07.2023 - XII ZB 155/20
Berichtigung eines Geburtenregistereintrags: Flüchtlingseigenschaft eines Kindes
Auszug aus OLG Karlsruhe, 18.12.2025 - 19 W 80/25
Es genügt, dass sie eine Gesetz und Recht entsprechende Entscheidung erwirken will (BGH…, Beschluss vom 1. Oktober 2025 - XII ZB 504/23, juris-Rn. 8; BGH, Beschluss vom 5. Juli 2023 - XII ZB 155/20, BGHZ 237, 315-330, juris-Rn. 7). - BGH, 01.10.2025 - XII ZB 504/23
Personenstandsverfahren betreffend die Berichtigung des Geburtenregisters nach …
Auszug aus OLG Karlsruhe, 18.12.2025 - 19 W 80/25
Es genügt, dass sie eine Gesetz und Recht entsprechende Entscheidung erwirken will (BGH, Beschluss vom 1. Oktober 2025 - XII ZB 504/23, juris-Rn. 8; BGH…, Beschluss vom 5. Juli 2023 - XII ZB 155/20, BGHZ 237, 315-330, juris-Rn. 7).
- OLG München, 05.08.2026 - 31 Wx 151/26
Namensrecht, Ehenamensbestimmung, Widerruf des Ehenamens, Neubestimmung des …
Rn. 14 a) Eine Neubestimmung des Ehenamens nach § 1355 Absatz 1 Satz 1 und Absatz 4 Satz 2 BGB kommt dem Grundsatz nach nicht in Betracht, weil das Recht zur Bestimmung des Ehenamens mit der einmaligen Ausübung des Wahlrechts erlischt (vgl. OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx) -, juris, Rn. 11; OLG Köln…, Beschluss vom 16. Januar 2026 - I-26 W 14/25 -, juris, Rn. 32 ff. m.w.N.).Dies wird - soweit ersichtlich - in Rechtsprechung und Schrifttum zur bisherigen Rechtslage einheitlich beurteilt und ist von den Entwurfsverfassern des Gesetzes zur Änderung des Ehenamens- und Geburtsnamensrechts bekräftigt worden (…vgl. BT-Drucks. 20/9041, S. 42 zu § 1355 Abs. 2 BGB-E und 43 zu § 1355 Abs. 4 BGB-E, welcher den § 1355 Abs. 3 BGB a.F. ersetzt; OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx) -, juris, Rn. 11 m.w.N.; OLG Köln…, Beschluss vom 16. Januar 2026 - I-26 W 14/25 -, juris, Rn. 33 m.w.N.; BGH, Beschluss vom 21. März 2001 - XII ZB 83/99 -, BGHZ 147, 159-169 zu einem Statutenwechselfall).
Rn. 18 aa) Zum Streitstand und den zu den umstrittenen Fragen vertretenen Meinungen wird zunächst auf die ausführlichen Ausführungen des Oberlandesgerichts Köln (OLG Köln…, Beschluss vom 16. Januar 2026 - I-26 W 14/25 -, juris, Rn. 32 ff. m.w.N.), des Oberlandesgerichts Karlsruhe (OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx) -, juris, Rn. 11 ff. m.w.N.) und des AG Schöneberg (AG Schöneberg, Beschluss vom 16. Dezember 2025 - 71h III 165/25 -, juris) verwiesen.
Dieser regelt für den Fall des Widerrufs lediglich die (einmalige) Neubestimmung der Geburtsnamen minderjähriger Kinder und bestätigt damit, dass die Rechtsfolgen des Widerrufs enumerativ und kinderbezogen ausgestaltet sind (vgl. OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx) -, juris, Rn. 13).
- OLG Köln, 16.01.2026 - 26 W 14/25
Personenstandsverfahren auf Berichtigung des Eheregisters nach einer von den …
Die nachträgliche Bestimmung eines Ehenamens ist ausgeschlossen, wenn die Ehegatten bereits bei der Eheschließung eine Erklärung über die Bestimmung des Ehenamens abgegeben haben (BGH, Beschluss vom 21. März 2001 - XII ZB 83/99, juris Rn. 21 - dort zu der damals noch in § 1355 Abs. 3 BGB enthaltenen Vorschrift; OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx), juris Rn. 11 mwN; OLG München…, Beschluss vom 23. Dezember 2008 - 31 Wx 105/08, juris Rn. 10;… Grüneberg-Siede, BGB, 84. Aufl., § 1355 Rn. 6;… Herberger/Martinek/Rüßmann/Weth/Würdinger, jurisPK-BGB- Breuers, 11. Aufl., Stand: 15.11.2025, § 1355 juris Rn. 72;… MüKoBGB-v. Sachsen Gessaphe, 10. Aufl. 2025, § 1355 beck-online Rn. 56;… Jauernig-Budzikiewicz, BGB, 19. Aufl. 2023, § 1355 beck-online Rn. 4).Rn. 41 aa) Zutreffend geht das Amtsgericht davon aus, dass dem Neubestimmungsrecht schon der Wortlaut des Art. 229 § 67 Abs. 1 Satz 1 EGBGB entgegensteht, der lediglich die Bildung eines Doppelnamens als Familiennamen sowie den Widerruf der Bestimmung des Ehenamens zulässt und keinen Verweis auf die Möglichkeit einer erneuten Ehenamensbestimmung nach § 1355 Abs. 1 BGB enthält (so auch OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx), juris Rn. 13; Janzen/Schulz in FamRZ 2025, 835).
Anhaltspunkte dafür, dass ein Austausch der Familiennamen der Ehegatten beabsichtigt war, sind weder vorgetragen noch ersichtlich (so auch OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx), juris Rn. 13;… Jansen/Schulz, aaO)..
Rn. 44 (2) Die Überleitungsvorschrift Art. 229 § 67 EGBGB gestattet für sogenannte "Altfälle" - d.h. für die Fälle vor dem 01.05.2025 bestimmter Ehenamen - die neuen Möglichkeiten des geänderten deutschen Namensrechts auch auf vor dem 01.05.2025 bestimmte Namen auszudehnen (Janzen/Schulz in FamRZ 2025, 835), d.h. bezüglich der Bildung eines Doppelnamens als Familiennamen und des Widerrufs der Bestimmung des Ehenamens (OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx), juris Rn. 13).
Dass der Gesetzgeber in der Übergangsvorschrift die Neubestimmung des Ehenamens nach Widerruf nicht ausdrücklich ausgeschlossen hat, rechtfertigt insofern keine abweichende Beurteilung, zumal für einen solchen ausdrücklichen Ausschluss kein Anlass bestand, weil die Übergangsvorschrift diejenigen Änderungen, die aus Anlass der Gesetzesänderungen möglich sein sollten, enumerativ aufzählt (OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx), juris Rn. 15).
Es liegensoweit ersichtlich - bislang nur die streitige Rechtsfrage in gleichem Sinne beantwortende Entscheidungen vor (vgl. OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx), juris; AG Aurich, Beschluss vom 12. Juni 2025 - 12a III 5/25, juris; AG Köln, Beschluss vom 10. Juli 2025 - 378 III 71/25, juris).
- OLG München, 05.08.2026 - 31 Wx 220/25
Ehenamenswahl, Widerruf des Ehenamens, Übergangsregelung, Namenskontinuität, …
Rn. 12 1. Eine Neubestimmung des Ehenamens nach § 1355 Absatz 1 Satz 1 und Absatz 4 Satz 2 BGB kommt dem Grundsatz nach nicht in Betracht, weil das Recht zur Bestimmung des Ehenamens mit der einmaligen Ausübung des Wahlrechts erlischt (vgl. OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx) -, juris, Rn. 11; OLG Köln…, Beschluss vom 16. Januar 2026 - I-26 W 14/25 -, juris, Rn. 32 ff. m.w.N.).Dies wird - soweit ersichtlich - in Rechtsprechung und Schrifttum zur bisherigen Rechtslage einheitlich beurteilt und ist von den Entwurfsverfassern des Gesetzes zur Änderung des Ehenamens- und Geburtsnamensrechts bekräftigt worden (…vgl. BT-Drucks. 20/9041, S. 42 zu § 1355 Abs. 2 BGB-E und 43 zu § 1355 Abs. 4 BGB-E, welcher den § 1355 Abs. 3 BGB a.F. ersetzt; OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx) -, juris, Rn. 11 m.w.N.; OLG Köln…, Beschluss vom 16. Januar 2026 - I-26 W 14/25 -, juris, Rn. 33 m.w.N.; BGH, Beschluss vom 21. März 2001 - XII ZB 83/99 -, BGHZ 147, 159-169 zu einem Statutenwechselfall).
Rn. 16 a) Zum Streitstand und den zu den umstrittenen Fragen vertretenen Meinungen wird zunächst auf die ausführlichen Ausführungen des Oberlandesgerichts Köln (OLG Köln…, Beschluss vom 16. Januar 2026 - I-26 W 14/25 -, juris, Rn. 32 ff. m.w.N.), des Oberlandesgerichts Karlsruhe (OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx) -, juris, Rn. 11 ff. m.w.N.) und des AG Schöneberg (AG Schöneberg, Beschluss vom 16. Dezember 2025 - 71h III 165/25 -, juris) verwiesen.
Dieser regelt für den Fall des Widerrufs lediglich die (einmalige) Neubestimmung der Geburtsnamen minderjähriger Kinder und bestätigt damit, dass die Rechtsfolgen des Widerrufs enumerativ und kinderbezogen ausgestaltet sind (vgl. OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18. Dezember 2025 - 19 W 80/25 (Wx) -, juris, Rn. 13).
- OLG Hamm, 05.03.2026 - 15 W 7/26 Zudem macht sich der Senat die nachfolgend zitierten Ausführungen aus dem Beschluss des Oberlandesgerichts Karlsruhe vom 18. Dezember 2025, Az. 19 W 80/25 /(Wx), veröffentlicht FamRZ 2026, 361, Abschnitt II. 2. a) - c) zu eigen:.
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".