Rechtsprechung
| VG Hannover, 09.04.2013 - 2 A 4072/12 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- openjur.de
- Entscheidungsdatenbank Niedersachsen
§ 12 Abs 2 S 2 AufenthG; § 25 Abs 3 AufenthG; Art 32 EGRL 83/2004; Art 28 EGRL 83/2004
Freizügigkeit; Sozialleistungsbezug; subsidiäre Schutzberechtigte; Wohnsitzauflage - Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)
RL 2004/83/EG Art. 32, RL 2004/83/EG Art. 28, AufenthG § 60 Abs. 2, AufenthG § 25 Abs. 3, AufenthG § § 12 Abs. 2 S. 2
Qualifikationsrichtlinie, Wohnsitzauflage, subsidiärer Schutz, subsidiär Geschützte, Bezug von Sozialhilfe, Sozialleistungen, Sozialleistungsbezug, subsidiärer Schutzstatus, SGB II, SGB XII - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Hannover, 09.04.2013 - 2 A 4072/12
- VG Münster, 18.04.2013 - 8 K 295/13
- VG Stade, 23.08.2013 - 6 A 970/13
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.11.2013 - 18 A 1291/13
- OVG Niedersachsen, 11.12.2013 - 2 LC 222/13
- VG Stade, 07.01.2014 - 6 A 970/13
- OVG Niedersachsen, 28.03.2014 - 2 LC 14/14
- BVerwG, 19.08.2014 - 1 C 1.14
- BVerwG, 19.08.2014 - 1 C 3.14
- BVerwG, 19.08.2014 - 1 C 7.14
- BVerwG, 01.04.2015 - 1 C 7.15
- EuGH, 28.04.2015 - C-445/14
- Generalanwalt beim EuGH, 06.10.2015 - C-443/14
- EuGH, 01.03.2016 - C-443/14
- BVerwG, 07.06.2016 - 1 C 5.16
Wird zitiert von ... (7) Zitiert selbst (6)
- BVerwG, 15.01.2008 - 1 C 17.07
Wohnsitzauflage; Bezug von Sozialhilfe; Aufenthaltsbeschränkungen; Flüchtling; …
Auszug aus VG Hannover, 09.04.2013 - 2 A 4072/12
Für Personen, bei denen die Flüchtlingseigenschaft anerkannt wurde, ist durch die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 15.01.2008 - 1 C 17.07 - BVerwGE 130, 148) geklärt, dass ihre Freizügigkeit nicht aus Gründen des Sozialhilfebezugs eingeschränkt werden darf.Die "gleiche Behandlung" ist ein weit gefasster Ausdruck, der nicht nur die gleichen Leistungen nach Art und Höhe einschließt, sondern auch voraussetzt, dass in vergleichbaren Situationen mit Flüchtlingen nicht anders umgegangen wird als mit den eigenen Staatsangehörigen (BVerwG, Urteil vom 18.05.2000 - 5 C 29.98 - BVerwGE 111, 200; Urteil vom 15.01.2008, aaO).
- BVerwG, 18.05.2000 - 5 C 29.98
Sozialhilfe, Konventionsflüchtlinge, Anspruch auf uneingeschränkte Sozialhilfe; …
Auszug aus VG Hannover, 09.04.2013 - 2 A 4072/12
Die "gleiche Behandlung" ist ein weit gefasster Ausdruck, der nicht nur die gleichen Leistungen nach Art und Höhe einschließt, sondern auch voraussetzt, dass in vergleichbaren Situationen mit Flüchtlingen nicht anders umgegangen wird als mit den eigenen Staatsangehörigen (BVerwG, Urteil vom 18.05.2000 - 5 C 29.98 - BVerwGE 111, 200;… Urteil vom 15.01.2008, aaO). - VG Meiningen, 20.11.2012 - 2 K 349/12
Wohnsitzauflage zur Aufenthaltserlaubnis eines subsidiär Schutzberechtigten aus …
Auszug aus VG Hannover, 09.04.2013 - 2 A 4072/12
Davon ist die Kammer auch in Kenntnis der entgegenstehenden Rechtsprechung (VG Regensburg, Urteil vom 13.12.2012 - RO 9 K 12.1670 - juris; VG Augsburg, Urteil vom 21.02.2013 - Au 6 K 12.1391 - juris ; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 31.01.2013 - 8 K 3538/12 - VG Meiningen, Urteil vom 20.11.2012 - 2 K 349/12 - juris ) überzeugt, und zwar aus folgenden Erwägungen:.
- VG Gelsenkirchen, 31.01.2013 - 8 K 3538/12
Zuweisungsentscheidung, Anwendungsvorrang von Art. 32 QRL
Auszug aus VG Hannover, 09.04.2013 - 2 A 4072/12
Davon ist die Kammer auch in Kenntnis der entgegenstehenden Rechtsprechung (VG Regensburg, Urteil vom 13.12.2012 - RO 9 K 12.1670 - juris; VG Augsburg, Urteil vom 21.02.2013 - Au 6 K 12.1391 - juris ; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 31.01.2013 - 8 K 3538/12 - VG Meiningen, Urteil vom 20.11.2012 - 2 K 349/12 - juris ) überzeugt, und zwar aus folgenden Erwägungen:. - VG Regensburg, 13.12.2012 - RO 9 K 12.1670
Zur Frage der Rechtmäßigkeit einer aufenthaltsrechtlichen Wohnsitzauflage bei …
Auszug aus VG Hannover, 09.04.2013 - 2 A 4072/12
Davon ist die Kammer auch in Kenntnis der entgegenstehenden Rechtsprechung (VG Regensburg, Urteil vom 13.12.2012 - RO 9 K 12.1670 - juris; VG Augsburg, Urteil vom 21.02.2013 - Au 6 K 12.1391 - juris ; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 31.01.2013 - 8 K 3538/12 - VG Meiningen, Urteil vom 20.11.2012 - 2 K 349/12 - juris ) überzeugt, und zwar aus folgenden Erwägungen:. - VG Augsburg, 21.02.2013 - Au 6 K 12.1391
Rechtswidrigkeit einer Wohnsitzauflage wegen Sozialhilfebezug bei Ausländern mit …
Auszug aus VG Hannover, 09.04.2013 - 2 A 4072/12
Davon ist die Kammer auch in Kenntnis der entgegenstehenden Rechtsprechung (VG Regensburg, Urteil vom 13.12.2012 - RO 9 K 12.1670 - juris; VG Augsburg, Urteil vom 21.02.2013 - Au 6 K 12.1391 - juris ; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 31.01.2013 - 8 K 3538/12 - VG Meiningen, Urteil vom 20.11.2012 - 2 K 349/12 - juris ) überzeugt, und zwar aus folgenden Erwägungen:.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.11.2013 - 18 A 1291/13
Verfügung einer Wohnsitzauflage für subsidiär Schutzberechtigte zum Zweck der …
Rn. 23 Vgl. BayVGH, Urteil vom 9. Mai 2011 - 19 B 10.2384 -, juris Rn. 25; VG Aachen, Urteil vom 10. Juni 2013 - 9 K 2121/12 -, juris Rn. 20 ff.; VG Augsburg, Urteil vom 21. Februar 2013 - Au 6 K 12.1391 -, juris Rn. 29 ff.; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 31. Januar 2013 - 8 K 3538/12 -, juris Rn. 12 ff.; VG Regensburg, Gerichtsbescheid vom 13. Dezember 2012 - RO 9 K 12.1670 -, juris Rn. 27 ff.; VG Meiningen, Urteil vom 20. November 2012 - 2 K 349/12 -, juris Rn. 17 ff.; VG Oldenburg, Urteil vom 28. Januar 2009 - 11 A 1756/07 -, juris Rn. 28 ff.; Marx, Handbuch zur Qualifikationsrichtlinie, S. 940 Rn. 29 ff.; UNHCR-Stellungnahme zu Maßnahmen zur Beschränkung der Wohnsitzfreiheit von Flüchtlingen und subsidiär geschützten Personen, S. 15. A.A.: VG Hamburg, Urteil vom 17. Juni 2013 - 8 K 2952/12 -, juris Rn. 22 ff.; VG Hannover, Urteil vom 9. April 2013 - 2 A 4072/12 -, juris Rn. 15 ff.Rn. 61 A.A. - jeweils unter Berufung auf abweichende Formulierungen - VG Hannover, Urteil vom 9. April 2013, a.a.O., juris Rn. 17, und VG Hamburg, Urteil vom 17. Juni 2013, a.a.O., juris Rn. 26.
- VG Saarlouis, 09.01.2014 - 6 K 945/13
Wohnsitzauflage zur Aufenthaltserlaubnis eines Sozialhilfe beziehenden Ausländers
Rn. 41 Ebenso VG Hannover, Urteil vom 09.04.2013, 2 A 4072/12, a.a.O. VG B-Stadt, Urteil vom 17.06.2013, 8 K 2952/12, a.a.O., VG Bremen, Urteil vom 09.09.2013, 4 K 185/13, a.a.O. sowie VG Münster, Urteil vom 18.04.2013, 8 K 295/13, zitiert nach juris; a.A. etwa VG Regensburg, Gerichtsbescheid vom 13.12.2012, RO 9 K 12.1670, a.a.O., und VG Gelsenkirchen, Urteil vom 31.01.2013, 8 K 3538/12, zitiert nach juris.Rn. 43 Vgl. VG Hannover, Urteil vom 09.04.2013, 2 A 4072/12, a.a.O., VG B-Stadt, Urteil vom 17.06.2013, 8 K 2952/12, a.a.O. sowie VG Bremen, Urteil vom 09.09.2013, 4 K 185/13, a.a.O.
Rn. 47 Ebenso VG Bremen, Urteil vom 09.09.2013, 4 K 185/13, a.a.O., VG Hannover, Urteil vom 09.04.2013, 2 A 4072/12, a.a.O. sowie VG B-Stadt, Urteil vom 17.06.2013, 8 K 2952/12, a.a.O.; a.A. etwa VG Regensburg, Gerichtsbescheid vom 13.12.2012, RO 9 K 12.1670, a.a.O., und VG Gelsenkirchen, Urteil vom 31.01.2013, 8 K 3538/12, a.a.O.
- VG Hamburg, 17.06.2013 - 8 K 2952/12
Aufenthalterlaubnis mit Nebenbestimmung einer Wohnsitzauflage wegen …
Die aus der Wohnsitzauflage folgende Residenzpflicht betrifft daher den Regelungsgehalt des Art. 32 der Richtlinie 2004/83/EG nicht (…wie hier mit ausführlicher Begründung VG Münster, Urt. v. 18.04.2013 - 8 K 295/13 - juris; VG Hannover Urt. v. 09.04.2013 - 2 A 4072/12 - juris;… a.A. VG Regensburg, Urt. v.13.12.2012 - RO 9 K 12.1670 - juris;… VG Meiningen, Urt. v. 20.11.2012 - 2 K 349/12 - juris).Die nach pflichtgemäßem Ermessen gegebene Möglichkeit, einem Aufenthaltstitel eine Wohnsitzauflage nach § 12 Abs. 2 Satz 2 AufenthG beizufügen, gilt indes für alle Drittstaatsangehörigen (…vgl. BVerwG, Urt. v. 15.1.2013 - 1 C 7/12 - juris; VG Hannover Urt. v. 09.04.2013 - 2 A 4072/12 -juris).
Die Gewährleistungen für subsidiär Schutzberechtigte bleiben wie dargelegt in beiden Bereichen hinter denen des Flüchtlingsrechts zurück (…wie hier mit ausführlicher Begründung VG Münster, Urt. v. 18.04.2013 - 8 K 295/13 - juris; VG Hannover Urt. v. 09.04.2013 - 2 A 4072/12 - juris;… a.A. VG Regensburg, Urt. v.13.12.2012 - RO 9 K 12.1670 - juris;… - VG Meiningen, Urt. v. 20.11.2012 - 2 K 349/12 - juris ).
- VG Düsseldorf, 18.03.2014 - 24 K 5977/12
Rechtmäßigkeit einer aufgrund Sozialleistungsbezugs ausgesprochenen …
, Urteil vom 17. Juni 2013 - 8 K 2952/12 -, juris; VG Münster, Urteil vom 18. April 2013 - 8 K 295/13 -, juris; VG Hannover, Urteil vom 9. April 2013 - 2 A 4072/12 -, juris,. - VG Aachen, 10.06.2013 - 9 K 2121/12
Wohnsitzauflage, subsidiärer Schutz
Rn. 31 vgl. VG Hannover, Urteil vom 9. April 2013 - 2 A 4072/12 - juris; VG Münster, Urteil vom 18. April 2013 - 8 K 295/13 - www.nrwe.de,. - VG Magdeburg, 05.06.2013 - 9 B 160/13
Änderung einer Aufenthaltserlaubnis; Bundeslandübergreifende Erteilung einer …
Rn. 12 b. Schließlich wird von der Rechtsprechung auch nicht einheitlich beurteilt, ob einer Wohnsitzauflage zur Aufenthaltserlaubnis eines Sozialhilfe beziehenden Ausländers, für den - wie bei der Antragstellerin - ein Abschiebeverbot nach § 60 Abs. 2 AufenthG bestandskräftig festgestellt wurde, die Vorgaben der Richtlinie 2004/83/EG entgegenstehen (bejahend: VG Meiningen, Urteil vom 20.11.2012 - 2 K 349/12 Me - VG Regensburg, Urteil vom 13.12.2012 - RO 9 K 12.1670 - VG Augsburg, Urteil vom 21.02.2013 - Au 6 K 12.1391 - VG Gelsenkirchen, Urteil vom 31.01.2013 - 8 K 3538/12 - ; verneinend: VG Hannover, Urteil vom 09.04.2013 - 2 A 4072/12 -, alle juris). - VG München, 20.02.2014 - M 24 K 13.4174
Wohnsitzauflage, subsidiärer Schutz, Sozialhilfebezug, Sozialleistungen, …
Die vom OVG Nordrhein-Westfalen vertretenen Auffassung, dass subsidiär Schutzberechtigte Flüchtlingen i.S. der Genfer Konvention gleichgestellt seien, ist im Hinblick auf die Zulässigkeit von Wohnsitzauflagen in der Rechtsprechung der bundesdeutschen Verwaltungsgerichtsbarkeit umstritten (…die Zulässigkeit einer Wohnsitzauflage für subsidiär Schutzberechtigte verneinen neben dem OVG NRW u.a.: BayVGH, U.v. 9.5.2011 - 19 B 10.2384 -, juris Rn. 25;… VG Aachen, U.v. 10.6.2013 - 9 K 2121/12 -, juris Rn. 20 ff.;… VG Augsburg, U.v. 21.2.2013 - Au 6 K 12.1391 -, juris Rn. 29 ff.;… VG Gelsenkirchen, U.v. 31.1.2013 - 8 K 3538/12 -, juris Rn. 12 ff.;… VG Regensburg, GB.v. 13.12.2012 - RO 9 K 12.1670 -, juris Rn. 27 ff.;… VG Meiningen, U.v.20.11.2012 - 2 K 349/12 -, juris Rn. 17 ff.;… VG Oldenburg, U.v. 28.1.2009 - 11 A 1756/07 -, juris Rn. 28 ff.;… Marx, Handbuch zur QualfRL, S. 940 Rn. 29 ff.;… UNHCR-Stellungnahme zu Maßnahmen zur Beschränkung der Wohnsitzfreiheit von Flüchtlingen und subsidiär geschützten Personen, S. 15. Die Zulässigkeit einer Wohnsitzauflage bejahen u.a.: NdsOVG, U.v. 11.12.2013 - 2 LC 222/13 -, juris Rn. 34 ff. unter Verweis auf VG d. Saarlandes, U.v. 9.1.2014 - 6 K 945/13 -, juris Rn. 22 ff.;… VG Stade, Urt. v. 8.1.2014 - 6 A 2847/13 - VG Hamburg, U.v. 17.6.2013 - 8 K 2952/12 -, juris Rn. 22 ff.; VG Hannover, U.v. 9.4.2013 - 2 A 4072/12 -, juris Rn. 15 ff.).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".