Volltextveröffentlichungen (2)

• Wolters Kluwer

  Revision wegen fehlender Vereidigung eines vom Gericht in der Hauptverhandlung zugezogenen Dolmetschers

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• StV 1987, 516

Wird zitiert von ... (4)Zitiert selbst (3)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 20.04.1982 - 1 StR 833/81

  Entfallen der formelle Beweiskraft eines mehrdeutigen Protokollvermerks eines …

  Auszug aus BGH, 29.06.1987 - 3 StR 285/87

  Da die Niederschrift keinerlei Hinweis auf die Vereidigung des Dolmetschers enthält, wird deren Fehlen gemäß § 274 StPO unwiderlegbar bewiesen (vgl. BGH NStZ 1982, 517; vgl. ferner BGHSt 31, 39).
• BGH, 17.09.1982 - 5 StR 604/82

  Vergessener Dolmetschereid - § 189 GVG, Aufhebung des Urteils, wenn aus dem …

  Auszug aus BGH, 29.06.1987 - 3 StR 285/87

  Da die Niederschrift keinerlei Hinweis auf die Vereidigung des Dolmetschers enthält, wird deren Fehlen gemäß § 274 StPO unwiderlegbar bewiesen (vgl. BGH NStZ 1982, 517; vgl. ferner BGHSt 31, 39).
• BGH, 17.12.1986 - 3 StR 581/86

  Erfordernis der Vereidigung eines Dolmetschers

  Auszug aus BGH, 29.06.1987 - 3 StR 285/87

  Das Landgericht hat sich bei der Verurteilung des Angeklagten im wesentlichen auf die Aussagen dieser Zeugin gestützt (vgl. BGH, Beschluß vom 17. Dezember 1987 - 3 StR 581/86).

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 20.07.1999 - 1 StR 287/99

  Dolmetscher; Beeidigung; Protokollbeweis

  Ob § 189 GVG beachtet wurde, ist eine wesentliche Förmlichkeit des Verfahrens, deren Einhaltung oder Nichteinhaltung gemäß § 274 StPO grundsätzlich nur durch das Protokoll der Hauptverhandlung bewiesen werden kann (BGHR GVG § 189 Beeidigung 1 m.w.Nachw.).
• BGH, 31.08.1995 - 1 StR 452/95

  Sitzungsprotokoll - Beeidigung - Dolmetscher

  Dieser Vortrag wird nach § 274 Satz 1 StPO durch das Protokoll über die Hauptverhandlung unwiderlegbar bewiesen (vgl. BGH NStZ 1982, 517 sowie BGHR GVG § 189 Beeidigung 1).
• BGH, 07.09.1994 - 5 StR 467/94

  Fehlen eines Dolmetschereides als Revisionsgrund

  Das weder mehrdeutige noch erkennbar lückenhafte Protokoll beweist (§ 274 StPO), daß hier der Vorschrift des § 189 GVG nicht entsprochen wurde (vgl. BGHSt 31, 39; BGH NStZ 1982, 517; BGHR GVG § 189 Beeidigung 1).
• BGH, 27.10.1992 - 5 StR 563/92

  Fehlende Vereidigung eines Dolmetschers als Verfahrensfehler

  Das weder mehrdeutige noch erkennbar lückenhafte Protokoll beweist (§ 274 StPO), daß hier der Vorschrift des § 189 GVG nicht entsprochen wurde (vgl. BGHSt 31, 39; BGH NStZ 1982, 517; BGHR GVG § 189 Beeidigung 1).