Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de

  Ausländischer Studienabschluss als Erstausbildung i.S.d. § 7 Abs. 1 BaföG; Weiterförderung nach 5. Fachsemester; Anerkennung des ausländischen Abschlusses als Zwischenprüfung

• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Sozialrecht; Ausbildungsförderung - Ausländischer Studienabschluss; Berufsqualifizierende Erstausbildung; Verbrauch des Förderungsanspruchs; Offene Wahlmöglichkeit; Nachweis bisher erbrachter Studienleistungen; Zwischenprüfungszeugnis; Treu und Glauben

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• Wolters Kluwer (Kurzinformation)

  Vorlage eines ausländischen Studiendiploms genügt als Zwischenprüfungsnachweis zur Studienförderung

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Voraussetzung für den Anspruch eines Ausländers auf Ausbildungsförderung i.S.d. BAföG bei nur im Heimatland zur Berufsausübung erworbenen qualifizierenden Studienabschluss

Wird zitiert von ... (5)Zitiert selbst (7)

alle Zitatstellen anzeigen
• VGH Baden-Württemberg, 18.07.2003 - 7 S 998/01

  Auslandsausbildung: Leistungsnachweis; Fristversäumnis - Vorlage des …

  Auszug aus VG Freiburg, 18.06.2012 - 6 K 1211/09

  Rn. 38 Allerdings kann es nach Maßgabe der besonderen Umstände des Einzelfalls dem Beklagten ausnahmsweise nach Treu und Glauben verwehrt sein, sich auf das Versäumnis der Viermonatsfrist zu berufen, wenn die Fristversäumnis maßgeblich auf sein Verhalten zurückgeht, ohne dass den Antragsteller in diesem Zusammenhang ein Verschulden träfe (VGH Bad.-Württ., U. v. 18.7.2003 - 7 S 998/01 -, FamRZ 2004, 1070 = NVwZ-RR 2004, 37 = juris, Rdnr.24).
• BVerwG, 10.04.2008 - 5 C 12.07

  Andere Ausbildung; Ausbildungsabbruch, Verzicht auf die Nutzung eines im Ausland …

  Auszug aus VG Freiburg, 18.06.2012 - 6 K 1211/09

  Rn. 20 1. Nach den Maßstäben und Grundsätzen, wie sie das Bundesverwaltungsgericht entwickelt hat (BVerwG U. v. 10.4.2008 - 5 C 12/07-, NVwZ 2008, 1131 und U. v. 11.8.2008 - 5 B 16/08 -, juris m.w.Nw.), kann der Klägerin ihr berufsqualifizierender Abschluss, den sie mit ihrem ukrainischen Hochschuldiplom im Jahr 2001 erworben hat, nicht als eine berufsqualifizierende Erstausbildung im Sinne des § 7 Abs. 1 S. 1 und S. 2 BAföG entgegengehalten werden, die den Förderungsanspruch grundsätzlich ausschließe.
• BVerwG, 11.08.2008 - 5 B 16.08

  Möglichkeit einer Verweisung auf einen Abschluss in Tscheljabinsk im Zusammenhang …

  Auszug aus VG Freiburg, 18.06.2012 - 6 K 1211/09

  Rn. 20 1. Nach den Maßstäben und Grundsätzen, wie sie das Bundesverwaltungsgericht entwickelt hat (BVerwG U. v. 10.4.2008 - 5 C 12/07-, NVwZ 2008, 1131 und U. v. 11.8.2008 - 5 B 16/08 -, juris m.w.Nw.), kann der Klägerin ihr berufsqualifizierender Abschluss, den sie mit ihrem ukrainischen Hochschuldiplom im Jahr 2001 erworben hat, nicht als eine berufsqualifizierende Erstausbildung im Sinne des § 7 Abs. 1 S. 1 und S. 2 BAföG entgegengehalten werden, die den Förderungsanspruch grundsätzlich ausschließe.

• BVerwG, 23.01.1992 - 5 C 15.88

  BAföG - Ausbildungsförderung - Zwischenprüfungszeugnis - Eignungsnachweis

  Auszug aus VG Freiburg, 18.06.2012 - 6 K 1211/09

  Vielmehr stand der Klägerin die daneben gleichrangige (BVerwG, U. v. 23.1.1992 - 5 C 15/88 -, NVwZ-RR 1992, 424 = juris) Möglichkeit offen, diesen Nachweis auch durch ein Zwischenprüfungszeugnis nach § 48 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 BAföG zu erbringen.
• VG Karlsruhe, 14.03.2007 - 10 K 1973/05

  Anwendbarkeit des § 7 Abs. 1 S. 2 BAföG

  Auszug aus VG Freiburg, 18.06.2012 - 6 K 1211/09

  Rn. 24 Das Gericht schließt sich insoweit den Entscheidungen der Verwaltungsgerichte Karlsruhe (U. v. 14.3.2007 - 10 K 1973/05 -, juris), Oldenburg (U. v. 28.10.2010 - 12 A 58/10), und Hamburg (U. v. 22.12.1009 - 8 K 1938/09 -, juris) an, die - anders als die vom Beklagten zitierte gegenteilige Entscheidung des Verwaltungsgerichts Köln (U. v. 9.10.2007 - 22 K 5375/06 = BAS 65 [71]) - das Fehlen einer Wahlmöglichkeit nicht einzig an im Heimatland existierenden rechtlichen Ausreiserestriktionen festmachen, sondern auch solche hochschulrechtlichen oder sonstigen ausländerrechtlichen Hindernisse ausreichen lassen.
• VG Hamburg, 22.12.2009 - 8 K 1938/09

  Förderfähigkeit einer weiteren Ausbildung für jüdischen Emigranten als …

  Auszug aus VG Freiburg, 18.06.2012 - 6 K 1211/09

  Rn. 24 Das Gericht schließt sich insoweit den Entscheidungen der Verwaltungsgerichte Karlsruhe (U. v. 14.3.2007 - 10 K 1973/05 -, juris), Oldenburg (U. v. 28.10.2010 - 12 A 58/10), und Hamburg (U. v. 22.12.1009 - 8 K 1938/09 -, juris) an, die - anders als die vom Beklagten zitierte gegenteilige Entscheidung des Verwaltungsgerichts Köln (U. v. 9.10.2007 - 22 K 5375/06 = BAS 65 [71]) - das Fehlen einer Wahlmöglichkeit nicht einzig an im Heimatland existierenden rechtlichen Ausreiserestriktionen festmachen, sondern auch solche hochschulrechtlichen oder sonstigen ausländerrechtlichen Hindernisse ausreichen lassen.
• VG Oldenburg, 28.10.2010 - 12 A 58/10

  Ausbildungsförderung; Auslandsstudium; Erststudium; Fernstudium; Kind, deutsches

  Auszug aus VG Freiburg, 18.06.2012 - 6 K 1211/09

  Rn. 24 Das Gericht schließt sich insoweit den Entscheidungen der Verwaltungsgerichte Karlsruhe (U. v. 14.3.2007 - 10 K 1973/05 -, juris), Oldenburg (U. v. 28.10.2010 - 12 A 58/10), und Hamburg (U. v. 22.12.1009 - 8 K 1938/09 -, juris) an, die - anders als die vom Beklagten zitierte gegenteilige Entscheidung des Verwaltungsgerichts Köln (U. v. 9.10.2007 - 22 K 5375/06 = BAS 65 [71]) - das Fehlen einer Wahlmöglichkeit nicht einzig an im Heimatland existierenden rechtlichen Ausreiserestriktionen festmachen, sondern auch solche hochschulrechtlichen oder sonstigen ausländerrechtlichen Hindernisse ausreichen lassen.

alle Zitatstellen anzeigen
• VGH Baden-Württemberg, 31.03.2022 - 12 S 53/20

  Ausbildungsförderung; Anspruch auf (Weiter-) Förderung eines Studiums der …

  Denn es handelt sich bei der gesetzlichen Regelung um eine Ausschlussfrist (vgl. VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 18.07.2003 - 7 S 998/01 -, juris Rn. 24; OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 24. Oktober 2011 - 3 L 12/11 - OVG Bremen…, Beschluss vom 01.12.1994 - 2 B 265/94 -, juris Rn. 15; VG Ansbach…, Urteil vom 19.02.2003 - AN 2 K 12.00636 -, juris Rn. 24; VG Freiburg, Urteil vom 18.06.2012 - 6 K 1211/09 -, juris Rn. 37;… Fischer in: Rothe/Blanke, BAföG, 5. Aufl., § 48 Rn. 9 ).

  Rn. 42 c) Nach Maßgabe der besonderen Umstände des Einzelfalles kann es dem Ausbildungsförderungsamt aber - in Anwendung eines vom Bundesverwaltungsgericht schon früh entwickelten Gedankens (vgl. BVerwG…, Urteil vom 15.07.1959 - V C 80.57 -, juris Rn. 13) - ausnahmsweise nach Treu und Glauben (§ 242 BGB) verwehrt sein, sich auf das Versäumnis der Viermonatsfrist zu berufen, wenn die Fristversäumnis maßgeblich auf sein Verhalten zurückgeht, ohne dass die auszubildende Person in diesem Zusammenhang ein eigenes Verschulden trifft (vgl. VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 18.07.2003 - 7 S 998/01 -, juris Rn. 24, m. w. N.; OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 24. Oktober 2011 - 3 L 12/11 - VG Stuttgart…, Urteil vom 26.07.2012 - 11 K 1347/12 -, juris Rn. 31; VG Freiburg, Urteil vom 18.06.2012 - 6 K 1211/09 -, juris Rn. 38).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 16.05.2014 - 12 A 1085/13

  Bewilligung von Ausbildungsförderung trotz verspäteter Vorlage einer …

  Rn. 40 Vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 18. Juli 1986, a.a.O.; OVG Magdeburg, Beschluss vom 24. Oktober 2011, a.a.O.; OVG Bremen, Beschluss vom 1. Dezember 1994 - 2 B 265/94 -, juris; VG Halle, Urteil vom 1. Dezember 2010 - 7 A 143/10 - VG Freiburg, Urteil vom 18. Juni 2012 - 6 K 1211/09 -, juris; Rothe/Blanke a.a.O.

  Rn. 45 So: VGH Mannheim, Urteil vom 18. Juli 2003, a.a.O., m. w. N.; OVG Magdeburg, Beschluss vom 24. Oktober 2011, a.a.O.; vergl. auch: VG Stuttgart, Urteil vom 26. Juli 2012 - 11 K 1347/12 -, juris; VG Freiburg, Urteil vom 18. Juni 2012 - 6 K 1211/09 -, juris.

• VG Gera, 03.08.2022 - 6 K 1474/21

  Versagungsgegenklage auf BAföG-Leistungen bei Vorlage eines geeigneten …

  Rn. 55 Nach Maßgabe der besonderen Umstände des Einzelfalles kann es dem Ausbildungsförderungsamt nach Treu und Glauben (§ 242 BGB) verwehrt sein, sich auf das Versäumnis der Viermonatsfrist des § 48 Abs. 1 S. 2 BAföG zu berufen, wenn die Fristversäumnis maßgeblich auf sein Verhalten zurückgeht, ohne dass die auszubildende Person in diesem Zusammenhang ein eigenes Verschulden trifft (VGH Mannheim, Urteil vom 31. März 2022 - 12 S 53/20 - BeckRS 2022, 8615; VG Stuttgart…, Urteil vom 26. Juli 2012 - 11 K 1347/12 -, juris Rn. 31; VG Freiburg, Urteil vom 18. Juni 2012 - 6 K 1211/09 -, juris Rn. 38).

  Denn es handelt sich bei der gesetzlichen Regelung um eine Ausschlussfrist (vgl. VGH Mannheim…, Urteil vom 18. Juli 2003 - 7 S 998/01 -, juris Rn. 24; OVG Bremen…, Beschluss vom 1. Dezember 1994 - 2 B 265/94 -, juris Rn. 15; VG Ansbach…, Urteil vom 19. Februar 2003 - AN 2 K 12.00636 -, juris Rn. 24; VG Freiburg, Urteil vom 18. Juni 2012 - 6 K 1211/09 -, juris Rn. 37).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.09.2015 - 12 A 411/14

  Analoge Anwendung einer Ausbildungsförderung für ein Praktikum durch …

  Rn. 18 Vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 18. Juli 1986, a.a.O.; OVG Magdeburg, Beschluss vom 24. Oktober 2011, a.a.O.; OVG Bremen, Beschluss vom 1. Dezember 1994 - 2 B 265/94 -, juris; VG Halle, Urteil vom 1. Dezember 2010 - 7 A 143/10 - VG Freiburg, Urteil vom 18. Juni 2012 - 6 K 1211/09 -, juris; Rothe/Blanke a.a.O.

  Rn. 23 So: VGH Mannheim, Urteil vom 18. Juli 2003, a.a.O., m. w. N.; OVG Magdeburg, Beschluss vom 24. Oktober 2011, a.a.O.; vergl. auch: VG Stuttgart, Urteil vom 26. Juli 2012 - 11 K 1347/12 -, juris; VG Freiburg, Urteil vom 18. Juni 2012 - 6 K 1211/09 -, juris.

• VG Karlsruhe, 19.02.2014 - 5 K 1132/13

  ECTS-Kontostand als Leistungsnachweis nach BAföG § 48 Abs 1

  Dies gilt auch für die Frist des § 48 Abs. 1 Satz 3 BAföG (…vgl. VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 18.07.2003 - 7 S 998/01 - juris;… VG Stuttgart, Urt. v. 26.07.2012 - 11 K 1347/12 - juris; VG Freiburg, Urt. v. 18.06.2012 - 6 K 1211/09 - juris).