Danach ist für einen gewillkürten Beteiligtenwechsel eine entsprechende Erklärung sowohl der ursprünglichen (h.M., vgl. z.B. Zöller-Greger, ZPO, 33. Aufl. 2018, Rdnr. 29 zu § 263, OLG München, NJW-RR 1998, 788) als auch der neuen Antragstellerin erforderlich, außerdem die Zustimmung des Gegners bzw. die Feststellung der Sachdienlichkeit durch das Gericht.

Rn. 53 a. Die Parteierweiterung auf Klägerseite in der Berufungsinstanz ist nach den Grundsätzen des § 263 ZPO analog zur Klageänderung möglich, wenn der bisherige Kläger und der Beklagte zustimmen (BGH, GRUR 1996, 865, 866; OLG München, NJW-RR 1998, 788;… MüKo ZPO/Becker Eberhard, 7. Aufl. § 263 Rn. 72;… BeckOK ZPO/Bacher 60. Ed. Stand 1.3.2026, § 263 Rn. 23;… Musielak/Voit/Foerste 22. Aufl. 2025, § 263 Rn. 19).

Die Argumentation des Landgerichts, die A GmbH habe den Rechtsstreit veranlasst, vermag den Senat nicht zu überzeugen, vielmehr können der A GmbH die Kosten des Rechtsstreits nicht auferlegt werden, weil die Kosten nur Verfahrensbeteiligten auferlegt werden können, nicht aber an dem Verfahren unbeteiligten Dritten (OLG München, NJW-RR 1998, 788, 789 [OLG München 12.11.1997 - 7 U 3675/97] , OLG Bamberg, OLGR 2005, 683, 684).