Volltextveröffentlichungen (2)

• Wolters Kluwer

  Sachverständigengutachten - Vorbereitung und Abfassung - Hilfsperson

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NVwZ 1993, 771

Wird zitiert von ... (20)Zitiert selbst (3)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 09.03.1984 - 8 C 97.83

  Vermerk "Einverstanden" - §§ 402, 359 Nr. 2 ZPO, Grenzen der Heranziehung von …

  Auszug aus BVerwG, 28.02.1992 - 8 C 48.90

  Die Mitwirkung geeigneter Hilfspersonen muß jedoch die volle persönliche Verantwortung des gerichtlich ernannten Sachverständigen wahren (vgl. Urteil vom 9. März 1984 - BVerwG 8 C 97.83 - BVerwGE 69, 70 ).

  Prof. Dr. K. hat die volle Verantwortung für das erstattete Gutachten übernommen, indem er seiner Unterschrift die Worte "Einverstanden aufgrund eigener Untersuchung und Urteilsbildung" vorangesetzt hat (vgl. Urteil vom 9. März 1984, a.a.O. S. 77 und BGH, a.a.O.).

  Wenn der Kläger dennoch der Auffassung war, daß der Sachverständige mangels eigener gesicherter Erkenntnisse die Verantwortung für das schriftliche Gutachten nicht übernehmen könne, hätte es ihm oblegen, das Gutachten insoweit durch substantiiertes Vorbringen "schlüssig in Frage zu stellen" (vgl. etwa Beschluß vom 18. Januar 1902 - BVerwG 7 B 254.81 - Buchholz 310 § 86 Abs. 1 VwGO Nr. 137 S. 3 f.), und/oder die Anordnung des Erscheines des Sachverständigen zu beantragen (§ 98 VwGO in Verbindung mit § 411 Abs. 3 ZPO), um diesen Zweifeln durch Befragung des Sachverständigen nachzugehen (vgl. Urteil vom 9. März 1984, a.a.O. S. 77 f.).

• BVerwG, 18.01.1982 - 7 B 254.81

  Anforderungen an das Vorliegen eines verkehrsgefährdenden Zustands von …

  Auszug aus BVerwG, 28.02.1992 - 8 C 48.90

  Wenn der Kläger dennoch der Auffassung war, daß der Sachverständige mangels eigener gesicherter Erkenntnisse die Verantwortung für das schriftliche Gutachten nicht übernehmen könne, hätte es ihm oblegen, das Gutachten insoweit durch substantiiertes Vorbringen "schlüssig in Frage zu stellen" (vgl. etwa Beschluß vom 18. Januar 1902 - BVerwG 7 B 254.81 - Buchholz 310 § 86 Abs. 1 VwGO Nr. 137 S. 3 f.), und/oder die Anordnung des Erscheines des Sachverständigen zu beantragen (§ 98 VwGO in Verbindung mit § 411 Abs. 3 ZPO), um diesen Zweifeln durch Befragung des Sachverständigen nachzugehen (…vgl. Urteil vom 9. März 1984, a.a.O. S. 77 f.).
• BGH, 28.06.1972 - IV ZR 51/71

  Leistungspflicht bei Neuroseschäden - Neuroseschaden - Antrag - …

  Auszug aus BVerwG, 28.02.1992 - 8 C 48.90

  Innerhalb der dadurch gezogenen Grenzen steht es im Ermessen des Sachverständigen, in welcher Art und Weise er sich die für die Begutachtung erforderlichen Kenntnisse verschafft (vgl. BGH, Urteil vom 28. Juni 1972 - IV ZR 51/71 - VersR 1972, 927 ).

alle Zitatstellen anzeigen
• OLG Düsseldorf, 18.04.2017 - 2 Ws 528/16

  Loveparade-Strafverfahren eröffnet

  Rn. 1343 Ein Sachverständiger darf bei der Vorbereitung seines Gutachtens (z.B. Materialsammlung) geeignete Hilfskräfte hinzuziehen, soweit dadurch seine persönliche Verantwortung für das Gutachten gewahrt bleibt (vgl. statt vieler: BVerwG NVwZ 1993, 771; BGH NStZ 2012, 103).
• LG Duisburg, 30.03.2016 - 35 KLs 5/14

  Nichteröffnungs-Beschluss im Loveparade-Verfahren

  Er ist hingegen auch nicht verpflichtet, sämtliche für die Begutachtung notwendigen Tätigkeiten persönlich vorzunehmen, sondern darf bei der Vorbereitung und Abfassung des schriftlichen Gutachtens geschulte und zuverlässige Hilfskräfte - insbesondere zu einzelnen Untersuchungen - heranziehen und diesen unterstützende Dienste übertragen (BGH, VersR 1972, 927; OLG Nürnberg, Beschl. vom 16.05.2006 - 5 W 781/06 -, juris; BVerwG, NVwZ 1993, 771, 772; BVerwG, NJW 1984, 2645, 2646;… Ulrich, Der gerichtliche Sachverständige, 12. Aufl., Rn. 339 mit weiteren Nachweisen; Zimmermann, Pflichten des Sachverständigen, Teil 1, Der Bausachverständige, Heft 3/2013, 57, 64).

  Hilfskräften weiterhin die Gesamtverantwortlichkeit tragen muss; dafür muss er beispielsweise die Untersuchungsergebnisse seiner Hilfskräfte überprüfen, d.h. eigenverantwortlich nachvollziehen und billigen, so dass er persönlich die Gewähr für die Richtigkeit des Gutachtens übernehmen kann (BGH, VersR 1972, 927; BVerwG, NVwZ 1993, 771, 772; BVerwG, NJW 1984, 2645, 2646; OLG Düsseldorf…, Urt. vom 16.12.1999 - 8 U 60/99 -, juris; OLG Nürnberg, Beschl. vom 16. Mai 2006 - 5 W 781/06 -, juris;… Ulrich, Der gerichtliche Sachverständige, 12. Aufl., Rn. 339 mit weiteren Nachweisen;… Keldungs/Arbeiter, Leitfaden für Bausachverständige, 3. Aufl., S. 9; Zimmermann, Pflichten des Sachverständigen, Teil 1, Der Bausachverständige, Heft 3/2013, 57, 64).

• VGH Baden-Württemberg, 09.08.2016 - DL 13 S 1279/15

  Disziplinarverfahren bei Verschwendung öffentlicher Mittel

  In der Berufungsverhandlung hat Dr. xxx keine Zweifel daran gelassen, dass er auf Grund der von ihm vorgenommenen einstündigen Untersuchung in der Lage war, die volle persönliche Verantwortung für die Erstellung des Gutachtens zu übernehmen (vgl. dazu: BVerwG, Urteil vom 28.02.1992 - 8 C 48/90 -, NVwZ 1993, 771).

• OLG Köln, 20.07.2011 - 17 W 129/11

  Pflicht des gerichtlich bestellten Sachverständigen zur eigenhändigen Erstellung …

  Allerdings ist es auch dann unumgänglich, dass die wissenschaftliche Auswertung von dessen Erhebungen dem Chefarzt selbst obliegt (BGH NJW 1985, 1399, 1400; VersR 1972, 927, 928 f.; BVerwG NVwZ 1993, 771, 772; OLG Nürnberg OLGR 2006, 770, 771;… Musielak/Huber, ZPO, 8. Aufl., § 407a Rn. 3; Bleutge NJW 1985, 1185 ff.;… Ulrich, Der gerichtliche Sachverständige, 12. Aufl., Rn. 341 f.).

  Hiernach ist es nicht ausreichend, wenn der Sachverständige das von seinem Assistenz- oder Oberarzt verfasste Gutachten mit "einverstanden" abzeichnet, weil es dann den Charakter einer persönlichen Stellungnahme verliert (BVerwG 1984, 2645, 2646; NVwZ 1993, 771, 772; OLG Frankfurt MDR 1983, 894;… Zimmermann MK-ZPO, 3. Aufl., § 407a Rn. 5;… Stein/Jonas/Leipold, ZPO, 22. Aufl., § 404 Rn. 10;… Ulrich, a.a.O., Rn. 342).

• OLG Köln, 18.11.2013 - 17 W 167/13

  Pflicht des Sachverständigen zur eigenverantwortlichen Erstellung des Gutachtens

  Allerdings ist es auch dann unumgänglich, dass die wissenschaftliche Auswertung von dessen Erhebungen dem Chefarzt selbst obliegt (BGH NJW 1985, 1399, 1400; VersR 1972, 927, 928 f; BVerwG NVwZ 1993, 771, 772; OLG Nürnberg OLGR 2006, 770, 771;… Musielak/Huber, ZPO, 10. Aufl., § 407a Rnr. 3; Bleutge NJW 1985, 1185 ff;… Ulrich, Der gerichtliche Sachverständige, 12. Aufl., Rnr. 341 f).

  Hiernach ist es nicht ausreichend, wenn der Sachverständige das von seinem Assistenz- oder Oberarzt verfasste Gutachten mit "einverstanden" abzeichnet, weil es dann den Charakter einer persönlichen Stellungnahme verliert (BVerwG NJW 1984, 2645, 2646; NVwZ 1993, 771, 772; OLG Frankfurt MDR 1983, 894;… Zimmermann MK-ZPO, 4. Aufl., § 407a Rnr. 5;… Stein/Jonas/Leipold, ZPO, 22. Aufl., § 404 Rnr. 10;… Ulrich a.a.O., Rnr. 342).

• BVerwG, 20.02.2014 - 2 WD 35.11

  Vorsätzlicher Diebstahl als schweres Dienstvergehen eines Soldaten i.R.d. …

  Dabei durfte Prof. Dr. B. sich zur Vorbereitung des Gutachtens der Mithilfe des Dr. M. bedienen, da dies seine Verantwortlichkeit für das Gutachten nicht in Frage gestellt hat (Urteil vom 28. Februar 1992 - BVerwG 8 C 48.90 - Buchholz 310 § 86 Abs. 1 VwGO Nr. 239 S. 69 - juris Rn. 9).
• OLG Nürnberg, 16.05.2006 - 5 W 781/06

  Stille Weitergabe d. Gutachtens zur Ausarbeitung an Dritte

  Der beauftragte Sachverständige muss aber immer die wissenschaftliche Auswertung der Arbeitsergebnisse - nicht der einzelnen Messwerte selbst - dieser Hilfskräfte eigenverantwortlich nachvollziehen und billigen (BGH NJW 1985, 1399; VersR 1972, 927; BVerwG NVwZ 1993, 771; NJW 1984, 2645; OLG Hamm WRP 1991, 250; OLG Frankfurt MDR 1983, 849; Bleutge NJW 1985, 1185).
• BVerwG, 25.07.1994 - 8 B 56.94

  Voraussetzungen für die Bewilligung von Prozesskostenhilfe - Anforderungen an die …

  Die Mitwirkung geeigneter Hilfspersonen findet ihre Grenzen darin, daß in jedem Fall die volle persönliche Verantwortung des vom Gericht bestellten Sachverständigen uneingeschränkt gewahrt bleiben muß (vgl. Urteile vom 9. März 1984 - BVerwG 8 C 97.83 - BVerwGE 69, 70 und vom 28. Februar 1992 - BVerwG 8 C 48.90 - Buchholz 310 § 86 Abs. 1 VwGO Nr. 239 S. 67 ).

  Innerhalb der dadurch gezogenen Grenzen steht es im Ermessen des Sachverständigen, in welcher Art und Weise er sich die für sein Gutachten erforderlichen Kenntnisse verschafft (vgl. Urteil vom 28. Februar 1992, a.a.O. S. 69 m.weit.Nachw.).

• LSG Baden-Württemberg, 02.05.2022 - L 1 U 1553/20
  Der gerichtliche Sachverständige ist nicht verpflichtet, sämtliche für die Begutachtung notwendigen Tätigkeiten persönlich vorzunehmen, sondern darf bei der Vorbereitung und Abfassung des schriftlichen Gutachtens geschulte und zuverlässige Hilfskräfte sowie wissenschaftliche Mitarbeiter heranziehen (vgl. hierzu und zum Folgenden: BVerwG, Urteil vom 28. Februar 1992 - 8 C 48/90 -, Rn. 9 ff, juris), so dass die durch B1 vorgenommen Untersuchung der Klägerin nicht zur Unverwertbarkeit des Gutachtens führt.

  Anhaltspunkte wonach V1, mangels eigener gesicherter Erkenntnisse, diese Verantwortung für das schriftliche Gutachten nicht hätte wirksam übernehmen können, sind bei der geforderten orthopädischen Begutachtung weder ersichtlich noch hat die rechtskundig vertretene Klägerin insoweit das Gutachten durch substantiiertes Vorbringen "schlüssig in Frage gestellt" (vgl. zu diesem Erfordernis: BVerwG, Urteil vom 28. Februar 1992 - 8 C 48/90 -, Rn. 11, juris).

• BVerwG, 04.12.2025 - 2 B 4.25
  Innerhalb der dadurch gezogenen Grenzen steht es in seinem Ermessen, in welcher Art und Weise er sich die für die Begutachtung erforderlichen Kenntnisse verschafft (vgl. BVerwG, Urteile vom 9. März 1984 - 8 C 97.83 - BVerwGE 69, 70 und vom 28. Februar 1992 - 8 C 48.90 - NVwZ 1993, 771; Beschluss vom 24. November 2015 - 2 B 37.15 - Buchholz 303 § 407a ZPO Nr. 1).
• VG Düsseldorf, 27.04.2021 - 20 K 335/20

  Berufsunfähigkeit nur bei Unmöglichkeit jeglicher Steuerberatertätigkeit
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.03.2008 - 13 A 2643/07

  Verfahrensrecht, Berufungszulassungsantrag, Verfahrensmangel, rechtliches Gehör, …
• VG Köln, 14.03.2017 - 7 K 5145/15

  Selbstvertretung in eigener Sache steht Annahme der Berufsunfähigkeit entgegen
• OLG München, 20.10.2008 - 10 U 4048/08

  HWS-Verletzung beim Kfz-Unfall: Anforderungen an die Begutachtung
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.08.2007 - 13 A 2643/07
• VG Neustadt, 29.05.2008 - 4 K 9/08

  Rechtmäßigkeit einer Veränderungssperre und Ersetzung des gemeindlichen …
• LSG Sachsen-Anhalt, 19.05.2020 - L 3 R 217/18

  Voraussetzungen der Verwertbarkeit eines nach § 106 SGG bzw. nach § 109 SGG in …
• VG Köln, 18.12.2014 - 19 K 199/14

  Versetzung eines Beamten (hier: Polizeihauptkommissar) in den Ruhestand wegen …
• VG Berlin, 27.04.2012 - 5 K 50.10

  Anforderungen an das persönliche Abfassen eines Sachverständigengutachtens
• VG Berlin, 17.09.2012 - 5 K 25.09

  Maßgeblicher Zeitpunkt für die Rechtsanwendung bei Verpflichtungsklage