Volltextveröffentlichungen (2)

• Wolters Kluwer

  Anspruch auf Häftlingshilfe wegen Haftstrafe in der DDR aufgrund nicht zu vertretender politischer Gründe - Vertretenmüssen einer politisch begründeten Ingewahrsamnahme durch selbstverantwortliche Rückkehr in die DDR

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (10)Zitiert selbst (11)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 12.04.1978 - 8 C 18.77

  Häftlingshilfe für Fluchthelfer - Interessenlage des Fluchthelfers - Politische …

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Neben der auf politischen Gründen beruhenden Verurteilung wegen eines Verstoßes gegen Ausreisebestimmungen durch Urteil vom 2. Mai 1963 (vgl. dazu etwaUrteil vom 12. April 1978 - BVerwG 8 C 18.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 19 S. 32 ) waren nach den das Bundesverwaltungsgericht bindenden Feststellungen des angefochtenen Urteils (§ 137 Abs. 2 VwGO) für die gegen den Kläger mit Urteil des Bezirksgerichts Halle vom 31. Januar 1964 verhängte Gesamtstrafe die Verurteilungen wegen Republikflucht und wegen Aussagen vor Dienststellen in der Bundesrepublik Deutschland und Berlin (West) (vgl. dazuUrteil vom 8. Juli 1970 - BVerwG VIII C 110.67 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 11 S. 15 ) ausschlaggebend, während der einbezogenen Verurteilung wegen Trunkenheit vom 13. November 1963 nur geringe Bedeutung zukam.

  Gegenstand des Vertretenmüssens nach § 1 Abs. 1 Nr. 1 HHG sind die politischen Gründe des Gewahrsams (…vgl.Urteile vom 10. Mai 1961 - BVerwG VIII C 118.60 - BVerwGE 12, 230 , vom 20. August 1975, a.a.O. S. 3 und vom 12. April 1978, a.a.O. S. 33 und BVerwG 8 C 55.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 20 S. 39 ).

  Nicht zu vertreten sind die Gewahrsamsgründe, wenn dem Betroffenen ein anderes Verhalten nach freiheitlich-demokratischer Auffassung nicht zuzumuten war (…vgl. etwa Urteile vom 20. August 1975, a.a.O. S. 5 f. und vom 12. April 1978, a.a.O. S. 33).

  Das ist hinsichtlich der dem Kläger zur Last gelegten sog. Republikflucht (vgl. Urteil vom 12. April 1978, a.a.O.) und der Aussagen vor Behörden in der Bundesrepublik Deutschland und in Berlin (West) (…vgl. Urteile vom 10. Mai 1961, a.a.O. S. 234 …und vom 8. Juli 1970, a.a.O. S. 16 f.), die zu Verurteilung und (einheitlich) politischem Gewahrsam des Klägers geführt haben, der Fall.

• BVerwG, 20.08.1975 - VIII C 89.74

  Gewahrsam aus politischen Gründen - Erteilung einer Häftlingsbescheinigung - …

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Der Gewahrsam im Sinne des § 1 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 5 Satz 1 HHG ist grundsätzlich als einheitlicher Gewahrsam zu verstehen, wenn nicht ausnahmsweise der Wechsel von Grund und Art die Annahme verschiedener Gewahrsame nahelegt (vgl.Urteile vom 20. August 1975 - BVerwG VIII C 89.74 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 16 S. 1 …und vom 3. September 1980, a.a.O. S. 64).

  Gegenstand des Vertretenmüssens nach § 1 Abs. 1 Nr. 1 HHG sind die politischen Gründe des Gewahrsams (vgl.Urteile vom 10. Mai 1961 - BVerwG VIII C 118.60 - BVerwGE 12, 230 , vom 20. August 1975, a.a.O. S. 3 …und vom 12. April 1978, a.a.O. S. 33 und BVerwG 8 C 55.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 20 S. 39 ).

  Nicht zu vertreten sind die Gewahrsamsgründe, wenn dem Betroffenen ein anderes Verhalten nach freiheitlich-demokratischer Auffassung nicht zuzumuten war (vgl. etwa Urteile vom 20. August 1975, a.a.O. S. 5 f. …und vom 12. April 1978, a.a.O. S. 33).

• BVerwG, 10.05.1961 - VIII C 118.60

  Rechtsmittel

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Gegenstand des Vertretenmüssens nach § 1 Abs. 1 Nr. 1 HHG sind die politischen Gründe des Gewahrsams (vgl.Urteile vom 10. Mai 1961 - BVerwG VIII C 118.60 - BVerwGE 12, 230 , vom 20. August 1975, a.a.O. S. 3 …und vom 12. April 1978, a.a.O. S. 33 und BVerwG 8 C 55.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 20 S. 39 ).

  Angesichts dessen hat der Senat in seinem Urteil vom 10. Mai 1961 (a.a.O.) betont, daß es für die Frage des Vertretenmüssens nicht auf die Umstände der Ingewahrsamnahme ankomme und dem Betroffenen daher nicht entgegengehalten werden könne, daß er sich "besonders leichtsinnig" dem Zugriff der Behörden der DDR ausgesetzt habe.

  Das ist hinsichtlich der dem Kläger zur Last gelegten sog. Republikflucht (…vgl. Urteil vom 12. April 1978, a.a.O.) und der Aussagen vor Behörden in der Bundesrepublik Deutschland und in Berlin (West) (vgl. Urteile vom 10. Mai 1961, a.a.O. S. 234 …und vom 8. Juli 1970, a.a.O. S. 16 f.), die zu Verurteilung und (einheitlich) politischem Gewahrsam des Klägers geführt haben, der Fall.

• BVerwG, 08.07.1970 - VIII C 110.67

  Angaben im Notaufnahmeverfahren als politische Gründe eines Gewahrsams - …

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Neben der auf politischen Gründen beruhenden Verurteilung wegen eines Verstoßes gegen Ausreisebestimmungen durch Urteil vom 2. Mai 1963 (vgl. dazu etwaUrteil vom 12. April 1978 - BVerwG 8 C 18.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 19 S. 32 ) waren nach den das Bundesverwaltungsgericht bindenden Feststellungen des angefochtenen Urteils (§ 137 Abs. 2 VwGO) für die gegen den Kläger mit Urteil des Bezirksgerichts Halle vom 31. Januar 1964 verhängte Gesamtstrafe die Verurteilungen wegen Republikflucht und wegen Aussagen vor Dienststellen in der Bundesrepublik Deutschland und Berlin (West) (vgl. dazuUrteil vom 8. Juli 1970 - BVerwG VIII C 110.67 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 11 S. 15 ) ausschlaggebend, während der einbezogenen Verurteilung wegen Trunkenheit vom 13. November 1963 nur geringe Bedeutung zukam.

  Das ist hinsichtlich der dem Kläger zur Last gelegten sog. Republikflucht (…vgl. Urteil vom 12. April 1978, a.a.O.) und der Aussagen vor Behörden in der Bundesrepublik Deutschland und in Berlin (West) (…vgl. Urteile vom 10. Mai 1961, a.a.O. S. 234 und vom 8. Juli 1970, a.a.O. S. 16 f.), die zu Verurteilung und (einheitlich) politischem Gewahrsam des Klägers geführt haben, der Fall.

• BVerwG, 03.09.1980 - 8 C 8.78

  Anspruch auf Korrektur von erteilten Häftlingshilfebescheinigungen und …

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Maßstab der Vertretbarkeit sind die rechtsstaatlichen Grundsätze der Gerechtigkeit, Verhältnismäßigkeit und Toleranz (vgl.Urteile vom 22. Juni 1977 - BVerwG VIII C 4.76 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 17 S. 10 , vom 28. Juni 1978 - BVerwG 8 C 65.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 22 S. 49 , vom 26. Juli 1978 - BVerwG 8 C 72.77 - Buchholz 412.6 § 10 HHG Nr. 12 S. 3 , vom 3. September 1980 - BVerwG 8 C 8.78 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 24 S. 60 undvom 28. Oktober 1983 - BVerwG 8 C 38.82 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 26 S. 1 ).

  Der Gewahrsam im Sinne des § 1 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 5 Satz 1 HHG ist grundsätzlich als einheitlicher Gewahrsam zu verstehen, wenn nicht ausnahmsweise der Wechsel von Grund und Art die Annahme verschiedener Gewahrsame nahelegt (vgl.Urteile vom 20. August 1975 - BVerwG VIII C 89.74 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 16 S. 1 und vom 3. September 1980, a.a.O. S. 64).

• BVerwG, 26.07.1978 - 8 C 72.77

  Bewilligung von Eingliederungshilfe nach dem Häftlingshilfegesetz (HHG) - …

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Maßstab der Vertretbarkeit sind die rechtsstaatlichen Grundsätze der Gerechtigkeit, Verhältnismäßigkeit und Toleranz (vgl.Urteile vom 22. Juni 1977 - BVerwG VIII C 4.76 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 17 S. 10 , vom 28. Juni 1978 - BVerwG 8 C 65.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 22 S. 49 , vom 26. Juli 1978 - BVerwG 8 C 72.77 - Buchholz 412.6 § 10 HHG Nr. 12 S. 3 , vom 3. September 1980 - BVerwG 8 C 8.78 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 24 S. 60 undvom 28. Oktober 1983 - BVerwG 8 C 38.82 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 26 S. 1 ).
• BVerwG, 22.06.1977 - 8 C 4.76

  Zurückschaffung Volksdeutscher - Karpatho-Ukraine - Sowjetrussische …

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Maßstab der Vertretbarkeit sind die rechtsstaatlichen Grundsätze der Gerechtigkeit, Verhältnismäßigkeit und Toleranz (vgl.Urteile vom 22. Juni 1977 - BVerwG VIII C 4.76 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 17 S. 10 , vom 28. Juni 1978 - BVerwG 8 C 65.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 22 S. 49 , vom 26. Juli 1978 - BVerwG 8 C 72.77 - Buchholz 412.6 § 10 HHG Nr. 12 S. 3 , vom 3. September 1980 - BVerwG 8 C 8.78 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 24 S. 60 undvom 28. Oktober 1983 - BVerwG 8 C 38.82 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 26 S. 1 ).
• BVerwG, 12.04.1978 - 8 C 55.77

  Fluchthelfer - Politische Gründe - Häftlingshilfe - Fluchthilfe - Interessenlage …

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Gegenstand des Vertretenmüssens nach § 1 Abs. 1 Nr. 1 HHG sind die politischen Gründe des Gewahrsams (…vgl.Urteile vom 10. Mai 1961 - BVerwG VIII C 118.60 - BVerwGE 12, 230 , vom 20. August 1975, a.a.O. S. 3 und vom 12. April 1978, a.a.O. S. 33 und BVerwG 8 C 55.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 20 S. 39 ).
• BVerwG, 28.10.1983 - 8 C 38.82

  Politischer Gewahrsam Minderjähriger - Politische Gründe - Politischer Gewahrsam …

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Maßstab der Vertretbarkeit sind die rechtsstaatlichen Grundsätze der Gerechtigkeit, Verhältnismäßigkeit und Toleranz (vgl.Urteile vom 22. Juni 1977 - BVerwG VIII C 4.76 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 17 S. 10 , vom 28. Juni 1978 - BVerwG 8 C 65.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 22 S. 49 , vom 26. Juli 1978 - BVerwG 8 C 72.77 - Buchholz 412.6 § 10 HHG Nr. 12 S. 3 , vom 3. September 1980 - BVerwG 8 C 8.78 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 24 S. 60 undvom 28. Oktober 1983 - BVerwG 8 C 38.82 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 26 S. 1 ).
• BVerwG, 28.06.1978 - 8 C 65.77

  Abänderung einer Häftlingsbescheinigung und Bescheinigung einer längeren …

  Auszug aus BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 7.83

  Maßstab der Vertretbarkeit sind die rechtsstaatlichen Grundsätze der Gerechtigkeit, Verhältnismäßigkeit und Toleranz (vgl.Urteile vom 22. Juni 1977 - BVerwG VIII C 4.76 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 17 S. 10 , vom 28. Juni 1978 - BVerwG 8 C 65.77 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 22 S. 49 , vom 26. Juli 1978 - BVerwG 8 C 72.77 - Buchholz 412.6 § 10 HHG Nr. 12 S. 3 , vom 3. September 1980 - BVerwG 8 C 8.78 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 24 S. 60 undvom 28. Oktober 1983 - BVerwG 8 C 38.82 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 26 S. 1 ).
• BVerwG, 16.05.1969 - VIII B 228.67

  Beschwerde gegen die Nichtzulassung einer Revision - Gewährung von …

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 24.06.1991 - 9 C 10.90

  Angaben über die Verhältnisse in der DDR - Amerikanischer Geheimdienst - …

  Maßgebend sind vielmehr die Gründe des Gewahrsams, nämlich das Verhalten des Betroffenen, dessentwegen der Gewahrsam aus politischen Gründen verhängt worden ist (Urteil vom 15. November 1985 - BVerwG 8 C 7.83 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 27 mit weiteren Nachweisen), vorliegend also der Aufenthalt des Klägers im Camp King oder die im Auftrag des CIA erfolgte Versendung des Lockbriefs an einen Bediensteten des Staatssicherheitsdienstes der früheren DDR.

  Nicht zu vertreten sind die Gründe des Gewahrsams, wenn dem Betroffenen ein anderes Verhalten nach freiheitlichdemokratischer Auffassung nicht zuzumuten war (…Urteile vom 9. September 1959 - BVerwG 8 C 281.59 - a.a.O. …und vom 20. August 1975 - BVerwG 8 C 89.74 - a.a.O.; Urteil vom 15. November 1985 - BVerwG 8 C 7.83 - a.a.O.).

• VG Darmstadt, 27.06.2003 - 5 E 1578/99

  Häftlingshilferecht

  Maßstab der Vertretbarkeit sind die rechtsstaatlichen Grundsätze der Gerechtigkeit, Verhältnismäßigkeit und Toleranz (Urt. v. 20.08.1975 - 8 C 89.74-, Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 16; Urt. v. 12.04.1978 - 8 C 18.77 -, Buchholz a.a.O. Nr. 19; Urt. v. 15.11.1985 - 8 C 7.83 -, Buchholz a.a.O. Nr. 27; vgl. auch OVG Nordrh.-Westf., Urt. v. 16.11.1989 - 14 A 279/88 -, zit. nach juris; Nieders.

  In einer anderen Entscheidung betont das Bundesverwaltungsgericht, dass es nicht auf die Umstände der Ingewahrsamnahme ankommt, sondern dass lediglich darauf abzustellen ist, ob dem Kläger ein anderes Verhalten nach freiheitlich demokratischer Auffassung zuzumuten ist, was hinsichtlich der Republikflucht zu verneinen ist (Urt. v. 15.11.1985 - 8 C 7.83 - a.a.O.; vgl. auch Nieders.

• VGH Bayern, 14.11.2017 - 12 ZB 15.1852

  Voraussetzungen der Rücknahme einer Bescheinigung nach dem Häftlingshilfegesetz

  Als Maßstäbe der Vertretbarkeit sind die rechtsstaatlichen Grundsätze der Gerechtigkeit, Verhältnismäßigkeit und Toleranz heranzuziehen (vgl. BVerwG, U.v. 15.11.1985 - 8 C 7.83 - juris Rn. 9).

• VGH Hessen, 04.11.1988 - 4 UE 3118/84

  Leistungen nach dem Häftlingshilfegesetz

  Dem Betroffenen kann daher nicht entgegengehalten werden, daß er sich besonders leichtsinnig dem Zugriff der Behörden des Gewahrsamsgebietes ausgesetzt habe (BVerwG, Urteile vom 15.11.1985 -- BVerwG 8 C 59.83 -- und -- BVerwG 8 C 7.83 m.w.N.).
• BVerwG, 30.03.1989 - 9 B 467.88

  Zumutbarkeit der Anpassung eines Häftlings an das System des Gewahrsamsstaates - …

  Diese Frage rechtfertigt die Zulassung der Revision nicht, da in der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts - soweit dies in verallgemeinerungsfähiger Weise möglich ist - hinlänglich geklärt ist, unter welchen Voraussetzungen im Sinne des § 1 Abs. 1 Nr. 1 HHG die - politischen - Gründe des Gewahrsams - nicht die Tatsache der Verhaftung selbst (vgl. Urteile vom 8. Juli 1970 - BVerwG 8 C 110.67 - sowie vom 15. November 1985 - BVerwG 8 C 7.83 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nrn. 11 und 27) - von dem Häftling nach freiheitlich demokratischer Auffassung nicht zu vertreten sind.
• BVerwG, 15.11.1985 - 8 C 59.83
  Für einen Anspruch auf Häftlingshilfe ist nach § 1 Abs. 1 HHG unerheblich, ob der Betroffene die aus politischen Gründen erfolgte Ingewahrsamnahme leichtfertig ermöglicht hat (wie Urteil vom 15. November 1985 - BVerwG 8 C 7.83 -).
• VG München, 16.06.2015 - M 4 K 13.5041

  Abgewiesene Klage im Streit um Teilrücknahme einer Bescheinigung nach dem …

  Ein Gewahrsam ist nur dann "politisch", wenn er auf der marxistisch-leninistischen Lehre entstammenden ideologischen Gründen beruht, sofern er nicht auch rechtsstaatlich gerechtfertigt wäre, ferner dann, wenn er zwar auf anderen Gründen beruht, aber gemessen an den allgemein herrschenden Verhältnissen und den zu ihrer Bewältigung getroffenen Maßnahmen auch unter Berücksichtigung der traditionellen Anschauungen im Gewahrsamsstaat nicht mehr vertretbar sind; Maßstab der Vertretbarkeit sind die rechtsstaatlichen Grundsätze der Gerechtigkeit, Verhältnismäßigkeit und Toleranz (BVerwG, U. v. 15.11.1985 - 8 C 7/83 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 27, juris-Rn. 9, m. Nachw. d. Rspr.).
• OVG Niedersachsen, 07.09.2015 - 4 LA 231/14

  Politischer Gewahrsam; Häftlingshilfebescheinigung; Treu und Glauben

  Denn Grund, Art und Dauer des Gewahrsams sind darauf zu prüfen, ob sie für den gesamten Gewahrsam das Urteil rechtfertigen, er beruhe auf politischen Gründen (BVerwG, Urt. v. 20.8.1975 - 8 C 89.74 - und v. 15.11.1985 - 8 C 7.83 - ferner Beschl. v. 24.6.1997 - 9 B 381.97 -).
• BVerwG, 17.10.1991 - 9 ER 702.91

  Rechtsmittel

  In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ist geklärt, daß ein Gewahrsam im Sinne des § 1 HHG dann politisch ist, wenn er auf der marxistisch-leninistischen Lehre entstammenden ideologischen Gründen beruht, sofern er nicht auch rechtsstaatlich gerechtfertigt wäre, oder wenn für ihn zwar andere Gründe maßgebend waren, er aber gemessen an den allgemein herrschenden Verhältnissen und den zu ihrer Bewältigung getroffenen Maßnahmen auch unter Berücksichtigung der traditionellen Anschauungen im Gewahrsamsgebiet nicht mehr vertretbar und damit willkürlich ist (vgl. zuletzt Urteil vom 15. November 1985 - BVerwG 8 C 7.83 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 27 m.w.N.).
• BVerwG, 06.09.1990 - 9 B 221.90

  Antrag auf Beiordnung eines Rechtsanwalts - Folgen einer Einlegung einer …

  Insbesondere ist das Berufungsgericht von der ständigen Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ausgegangen, nach der ein Gewahrsam im Sinne des § 1 HHG dann politisch ist, wenn er auf der marxistisch-leninistischen Lehre entstammenden ideologischen Gründen beruht, sofern er nicht auch rechtsstaatlich gerechtfertigt wäre, oder wenn für ihn zwar andere Gründe maßgebend waren, er aber gemessen an den allgemein herrschenden Verhältnissen und den zu ihrer Bewältigung getroffenen Maßnahmen auch unter Berücksichtigung der traditionellen Anschauungen im Gewahrsamsgebiet nicht mehr vertretbar und damit willkürlich ist (vgl. zuletzt Urteil vom 15. November 1985 - BVerwG 8 C 7.83 - Buchholz 412.6 § 1 HHG Nr. 27 mit weiteren Nachweisen).