Volltextveröffentlichungen (3)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Rüge der fehlenden Erledigung des Rechtsstreits wegen fälschlicher Annahme einer Klagerücknahme - Genügender Nachweis der bloßen Unrichtigkeit des Protokolls bei Feststellung über Klagerücknahme - Voraussetzung der Unmissverständlichkeit bzw. Unzweifelhaftigkeit für eine ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 1963, 1125
• MDR 1963, 534

Wird zitiert von ... (11)Zitiert selbst (3)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 24.01.1952 - III ZR 196/50

  Beginn der mündlichen Verhandlung

  Auszug aus BSG, 31.01.1963 - 9 RV 962/61

  Sie muß aber unmißverständlich (vgl. BGHZ 4, 339 [BGH 24.01.1952 - III ZR 196/50]) bzw. völlig eindeutig und unzweifelhaft (…Wieczorek aaO) sen.
• BAG, 14.07.1961 - 1 AZR 291/60

  Gewerkschaft - Angehörigkeit des Richters - Prozeß des DGB - Schadenersatz in …

  Auszug aus BSG, 31.01.1963 - 9 RV 962/61

  Diese braucht zwar nicht ausdrücklich zu erfolgen, sondern kann auch stillschweigend durch schlüssiges Verhalten vorgenommen werden (vgl. BAG, Urteil vom 14. Juli 1961 - 1 AZR 291/60 - Wieczorek, ZPO, § 271 B Ic).
• BSG, 20.12.1956 - 3 RJ 88/54

  Auszug aus BSG, 31.01.1963 - 9 RV 962/61

  Ein wesentlicher Mangel des Berufungsverfahrens liegt vor, wenn das LSG eine vom SG zu Unrecht ausgesprochene Prozeßabweisung bestätigt (vgl. BSG 4, 200 f.).

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Sachsen, 04.04.2024 - 6 A 621/21

  Erklärung zu Protokoll, ; fehlende Protokollierung, ; Hepatitis B, ; Kamerun, ; …

  Die Klagerücknahme braucht nicht ausdrücklich zu erfolgen, sondern kann auch stillschweigend durch schlüssiges Verhalten vorgenommen werden (…vgl. BVerwG, Beschl. v. 10. Januar 2023 - 5 PB 5.22 -, juris Rn. 14;… BAG, Urt. v. 14. Juli 1961 - 1 AZR 291/60 -, juris Ls. 3 Buchst. a und Rn. 41;… BGH, Urt. v. 3. April 1996 - VIII ZR 315/94 -, juris; BSG, Urt. v. 31. Januar 1963 - 9 RV 962/61 -, juris Rn. 17).

  Sie muss aber als Prozesserklärung unmissverständlich bzw. völlig eindeutig und unzweifelhaft sein (…BGH, Urt. v. 22. Mai 1989 - VIII ZR 129/88 -, juris Rn. 15; BSG, Urt. v. 31. Januar 1963 a. a. O.), was hier der Fall ist.

  Die Klagerücknahme gehört nicht zu den für die mündliche Verhandlung vorgeschriebenen Förmlichkeiten im Sinne von § 164 ZPO (hier i. V. m. § 105 VwGO), hinsichtlich derer gegen den Inhalt der Sitzungsniederschrift nur der Nachweis der Fälschung zulässig ist (…BVerwG, Beschl. v. 22. November 2010 - 2 B 8.10 -, juris Rn. 6; BSG, Urt. v. 31. Januar 1963 - 9 RV 962/61 -, juris Ls. 1 und Rn. 16; v. 12. März 1981 - 11 RA 52/80 -, MDR 1981, 612;… vgl. auch: BGH, Beschl. v. 18. Januar 1984 - IVb ZB 53/83 -, juris Rn. 6;… SächsOVG, Beschl. v. 19. Januar 2023 - 3 A 368/21 -, juris Rn. 19;… Urt. v. 22. August 2014 - D 6 A 521/12 -, juris Rn. 37).

• BVerwG, 22.11.2010 - 2 B 8.10

  Verlesung und Genehmigung des Protokolls; Streit über Wirksamkeit einer …

  Rn. 6 Das durch § 105 VwGO in Verbindung mit § 162 Abs. 1 ZPO vorgeschriebene Verfahren der Verlesung und Genehmigung von Protokollerklärungen soll lediglich Gewähr für die Richtigkeit des Protokolls bieten und damit seine Beweiskraft untermauern, ist aber nicht im Sinne eines zwingenden Formerfordernisses zu verstehen (Beschluss vom 14. November 1984 - BVerwG 8 C 57.83 - Buchholz 310 § 92 VwGO Nr. 7; BSG, Urteile vom 31. Januar 1963 - 9 RV 962/61 - NJW 1963, 1125 und vom 12. März 1981 - 11 RA 52/80 - MDR 1981, 612; BGH, Urteil vom 5. April 1989 - IVb ZR 26/88 - BGHZ 107, 142 = FamRZ 1989, 847 ; Beschlüsse vom 18. Januar 1984 - IVb ZB 53/83 - NJW 1984, 1465 und vom 4. Juli 2007 - XII ZB 14/07 - NJW-RR 2007, 1451 m.w.N.; BFH…, Beschluss vom 15. Juli 2010 - VIII B 90/09 - juris, Rn. 12; BAG…, Beschluss vom 5. Januar 1987 - 5 AS 11/86 - juris Rn. 9 ff.).
• LSG Hessen, 25.10.2023 - L 6 AS 139/23

  Sozialgerichtliches Verfahren

  Insoweit kann der Senat die - umstrittene - Frage offenlassen, wie weit die Beweiskraft der Sitzungsniederschrift nach § 165 ZPO in Verbindung mit § 122 SGG bei Prozesserklärungen wie der Abgabe eines (Teil-)Anerkenntnisses und dessen Annahme (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 ZPO i.V.m. § 122 SGG), der Abgabe einer Erledigungserklärung beziehungsweise einer (im Übrigen erklärten) Klagerücknahme (§ 160 Abs. 3 Nr. 8 ZPO i.V.m. § 122 SGG) reicht: Soweit in diesem Zusammenhang nicht ohnehin nur § 162 Satz 1 ZPO (i.V.m. § 122 SGG) für maßgeblich erachtet wird, wird verbreitet vertreten, dass die Beweiskraft sich nur auf die Abgabe einer entsprechenden Erklärung als solcher, nicht aber auf deren konkreten Inhalt bezieht (vgl. in diesem Sinne z.B. BGH, Urteil vom 18. Juni 1999 - V ZR 40/98 -, BGHZ 142, 84 -, wo der Bundesgerichtshof die Feststellung des Inhalts eines Vergleichs und der hierzu abgegebenen Erklärung fordert, ersichtlich ohne hierfür aus § 165 ZPO sich ergebende Einschränkungen anzunehmen; BSG, Urteil vom 31. Januar 1963 - 9 RV 962/61 -, NJW 1963, 1125;… Leopold, in: BeckOGK SGG, § 122 - Stand: 1. Mai 2023 - Rn. 85;… Keller, in: Meyer-Ladewig u.a., SGG - Kommentar, 14. Aufl. 2023, § 122 Rn. 10).

  Hierfür spricht - mit erheblichem Gewicht -, dass sich der Wortlaut des § 165 Satz 1 ZPO nur auf die für die Verhandlungen vorgeschriebenen Förmlichkeiten bezieht (vgl. in diesem Sinne nochmals BSG, Urteil vom 31. Januar 1963 - 9 RV 962/61 -, NJW 1963, 1125).

• LSG Thüringen, 27.03.2019 - L 12 R 901/18

  Sozialgerichtliches Verfahren - Klagerücknahme - Streit über Wirksamkeit ohne …

  Das BSG hat schon früh entschieden, dass bei einem Streit über eine wirksame Prozessbeendigung bei Fortsetzung des Verfahrens nur eine Sachentscheidung oder eine feststellende Entscheidung in Betracht kommt (vgl. BSG, Urteil vom 31. Januar 1963 - 9 RV 962/61 -, juris sowie Urteil vom 14. Juni 1978 - 9/10 RV 31/77 -, juris hier unter Bezugnahme auf die Rechtsprechung des BVerwG, Beschluss vom 18. März 1965 - V B 37.65 -, juris).

  Alternativ wurde lediglich die Möglichkeit eines Zwischenurteils in Bezug genommen (BSG, Urteil vom 31. Januar 1963 - 9 RV 962/61 -, juris).

• LSG Baden-Württemberg, 11.12.2008 - L 6 R 4403/08
  Allerdings gehören die Ausführungen "Daraufhin erklärt der Kläger: Ich nehme die Berufung zurück" in der Niederschrift vom 17.07.2006 nicht zu den Förmlichkeiten, bezüglich derer nach § 122 SGG i. V. m. § 165 S. 2 der Zivilprozessordnung (ZPO) nur der Nachweis der Fälschung des Protokolls zulässig ist (vgl. BSG, Urteil vom 31.01.1963 - 9 RV 962/61 = SozR Nr. 4 zu § 102 SGG).

  Ein bloßes Schweigen des Klägers, das allein nicht als Rücknahmeerklärung auszulegen wäre (vgl. BSG, Urteil vom 31.01.1963 a. a. O.;… Hennig, Kommentar zum SGG, § 102 Rdnr. 10), nimmt der Senat deshalb nicht an.

• OVG Sachsen, 19.01.2023 - 3 A 368/21

  Verfahrensrüge; Öffentlichkeitsgrundsatz-Einschränkung zur Pandemiebekämpfung; …

  Auch die Vornahme einseitiger Prozesshandlungen dürfte nach wohl herrschender Meinung - jedenfalls - der Rechtsprechung nicht der Beweiskraft unterfallen (…BGH a. a. O. und BGH, Beschl. v. 4. Juli 2007 - XII ZB 14/07 - , juris Rn. 6 jeweils zum Rechtsmittelverzicht;… BGH, Urt. v. 5. April 1989 - IVb ZR 26/88 -, juris Rn. 22 zum Anerkenntnis; BSG, Urt. v. 31. Januar 1963 - 9 RV 962/61 -, juris Rn. 16 zur Klagerücknahme;… Redeker/von Oertzen, VwGO, 17. Aufl. 2021, § 105 Rn. 10;… Brüning, in: Posser/Wolff, a. a. O., § 195 Rn. 4;… a. A.: Stadler a. a. O.;… Wendtland a. a. O.;… Fritsche, in: MüKo-ZPO, 6. Aufl. 2020, § 165 Rn. 6, die nur die Frage der Wirksamkeit und wie die Prozesshandlung zu verstehen ist, von der Beweiskraftwirkung ausnehmen wollen).
• LSG Berlin-Brandenburg, 07.02.2012 - L 29 AS 2004/11

  Abgrenzung von Verfahrensmangel und materiellem Fehler; Beweiswürdigungsfehler …

  Das durch § 122 SGG in Verbindung mit § 162 Abs. 1 ZPO vorgeschriebene Verfahren der Verlesung bzw. des Abspielens der vorläufigen Aufzeichnung und Genehmigung von Protokollerklärungen soll lediglich Gewähr für die Richtigkeit des Protokolls bieten und damit seine Beweiskraft untermauern, ist aber nicht im Sinne eines zwingenden Formerfordernisses zu verstehen (BSG, Urteile vom 31. Januar 1963, 9 RV 962/61 und vom 12. März 1981, 11 RA 52/80; Bundesgerichtshof [BGH], Urteil vom 5. April 1989, IVb ZR 26/88 sowie Beschlüsse vom 18. Januar 1984, IVb ZB 53/83 und vom 4. Juli 2007, XII ZB 14/07; Bundesfinanzhof [BFH]), Beschluss vom 15. Juli 2010, VIII B 90/09; Bundesarbeitsgericht [BAG], Beschluss vom 5. Januar 1987, 5 AS 11/86; Bundesverwaltungsgericht [BVerwG], Beschluss vom 2. November 2010, 2 B 8/10, alle zitiert nach juris [a. A. noch: BSG, Urteile vom 24. Februar 1964, 2 RU 141/66 und vom 25. August 1965, 2 RU 206/61, alle zitiert nach juris]).
• LSG Nordrhein-Westfalen, 19.10.2011 - L 11 SF 236/11

  Sonstige Angelegenheiten

  In dem Sitzungsprotokoll, das den äußeren Hergang der Verhandlung bzw. Erörterung beweist (§ 122 SGG i.V.m. § 165 ZPO; BSG, Urteil vom 31.01.1963 - 9 RV 962/61 - Beschlüsse des Senats vom 15.12.2010 - L 11 SF 332/10 AB - und vom 20.06.2011 - L 11 SF 168/11 AB -) heißt es nämlich gleich zu Anfang, d.h. vor Eröffnung der mündlichen Verhandlung:.
• VG Schleswig, 29.05.2018 - 7 A 307/16
  Rn. 65 Das durch § 105 VwGO in Verbindung mit § 162 Abs. 1 ZPO vorgeschriebene Verfahren der Verlesung und Genehmigung von Protokollerklärungen soll lediglich Gewähr für die Richtigkeit des Protokolls bieten und damit seine Beweiskraft untermauern, ist aber nicht im Sinne eines zwingenden Formerfordernisses zu verstehen (vgl. Beschluss vom 14. November 1984 - BVerwG 8 C 57.83 - Buchholz 310 § 92 VwGO Nr. 7; BSG, Urteile vom 31. Januar 1963 - 9 RV 962/61 - NJW 1963, 1125 und vom 12. März 1981 - 11 RA 52/80 - MDR 1981, 612; BGH, Urteil vom 5. April 1989 - IVb ZR 26/88 - BGHZ 107, 142 = FamRZ 1989, 847 ; Beschlüsse vom 18. Januar 1984 - IVb ZB 53/83 - NJW 1984, 1465 und vom 4. Juli 2007 - XII ZB 14/07 - NJW-RR 2007, 1451 m.w.N.; BFH…, Beschluss vom 15. Juli 2010 - VIII B 90/09 - juris, Rn. 12; BAG…, Beschluss vom 5. Januar 1987 - 5 AS 11/86 - juris Rn. 9 ff.).
• SG Magdeburg, 05.03.2013 - S 45 AS 91131/10
  Hierzu ist es jedoch sachdienlich, zunächst durch ein Zwischenurteil die Frage zu klären, ob die Klage als zurückgenommen gilt oder der Rechtsstreit fortzusetzen ist (vgl. hierzu Urteil des Bundessozialgerichts vom 31. Januar 1963, Aktenzeichen 9 RV 962/61, zitiert nach juris sowie Leitherer, in: Meyer-Ladewig u.a., Kommentar zum SGG, 10. Auflage zu § 102, Rn. 12 mit weiteren Nachweisen).
• BVerwG, 21.04.1983 - 3 B 63.82

  Wirksamkeit einer protokollierten Klagerücknahme - Beweis der Unrichtigkeit des …